1920年谁最先翻译共产宣言
答:列宁1887年秋进入喀山大学,结识了一批有革命思想的学生。年仅21岁就认真钻研《资本论》,并把《共产党宣言》译为俄文。 沙皇不准读进步书籍,列宁带领学生向反动的学校提出抗议。 列宁的妹妹病死了,哥哥因参与谋害沙皇而被杀。只有列宁在他母亲身边才能减轻她的悲伤。 列宁这位青年马克思主义者的演讲有感人的说服力,...
答:电影《陈望道》的演员表包括:刘烨、胡先煦、吴晓亮、奚美娟等。电影《陈望道》以《共产党宣言》首个中文全译本翻译者陈望道为核心,讲述其富有传奇色彩的一生。该片展现了陈望道历经艰辛完成《共产党宣言》首个中文全译本翻译的全过程,刻画了20世纪初有志者的群像。在这部电影中,刘烨饰演主角陈望道。
答:马克思名字出现在中国起源:19世纪中期,马克思主义在整个欧洲社会产生了巨大影响,并开始在世界范围内得到广泛传播。马克思主义初入中国,是由来华传教士首先选择翻译内容并按照自己的理解,再结合中国文化语境将其表达出来。1899年,西方基督教传教士在《万国公报》第121期上刊载了署名“英士李提摩太译,华士...
答:瞿秋白(1899年1月29日—1935年6月18日),生于江苏常州。中国共产党早期主要领导人之一,伟大的马克思主义者,卓越的无产阶级革命家、理论家和宣传家。中国革命文学事业的重要奠基者之一。1917年秋考入北京俄文专修馆学习。1922年春,正式加入中国共产党。1923年,主编中共中央另一机关刊物《前锋》,...
答:期间曾回国奉母命结婚,夫人朱安。1909年,与其弟周作人一起合译《域外小说集》,介绍外国文学。同年回国,先后在杭州、绍兴任教。辛亥革命后,曾任南京临时政府和北京政府教育部部员、佥事等职,兼在北京大学、女子师范大学等校授课。1918年5月,首次用“鲁迅”的笔名,发表中国现代文学史上第一篇白话...
答:它通过“狂人”之口,把几千年的中国封建专制的历史痛斥为“吃人”的历史,向沉滞落后的中国社会发出了“从来如此,便对么?”的严厉质问,大声疾呼:“救救孩子!”可以说,鲁迅的《狂人日记》是讨伐传统封建专制文化的一篇檄文,是呼唤重建中国现代新文化的宣言书。它带着被侮辱与被损害的中华民族的凄厉的声音向全世界...
答:毛泽东从1920年读第一本马克思、恩格斯著作《共产党宣言》起,始终坚持不懈、孜孜不倦地阅读和研究马克思、恩格斯、列宁、斯大林的著作。马恩列斯的基本著作和重要文章,他读了很多,有的不知读过多少遍。《共产党宣言》、《反杜林论》、《国家与革命》等马列著作,毛泽东熟读成诵;他读马列著作的特点是,有重点地读,...
答:五四运动至建国前时期,我国的翻译活动为马列主义和世界文学在中国的传播作出了巨大的贡献.比如马列主义经典《共产党宣言》(Communist Manifesto)(陈望道译),马克思的《政治经济学批判》(Critique of Political Economy)(李达译),世界文学名著《莎士比亚剧本》(梁实秋译)和苏联文学作品《死魂灵》、《毁灭》(鲁迅译).该时期...
答:1905—1907年,参加革命党人的活动,发表了《摩罗诗力说》、《文化偏至论》等论文。期间曾回国奉母命结婚,夫人朱安。1909年,与其弟周作人一起合译《域外小说集》,介绍外国文学。同年回国,先后在杭州、绍兴任教。 辛亥革命后,曾任南京临时政府和北京政府教育部部员、佥事等职,兼在北京大学、女子师范大学等校授课...
答:语言永远都只是工具,当你在国外呆久了你就会了当地的语言,而你的亲戚在中国,你自然而然就会用进行双语的翻译沟通,不可能象你那样说的有那么开始的一个人~~但是如果是正规的话,我国最早的外语学校,是成立与清代同治元年(1862年)的“同文馆”。它培养出严复、汪凤藻等一批翻译人才,还编译了一些外语辞典和外语文法...
网友评论:
朱烁19341541549:
第一个把《共产党宣言》翻译成中文传入中国的人是谁? -
25271董冠
:[答案] 陈望道是第一个把《共产党宣言》翻译成中文,把这一著作全文传入中国的人.他1915年留学日本,1919年6月回国.1920年6月,他参加了陈独秀等成立上海共产主义小组的活动.他于1919年底,完成了《共产党宣言》的翻译工作,1920年8月,《共...
朱烁19341541549:
《共产党宣言》第一个中文全译本的译者是谁? -
25271董冠
:[答案] 陈望道先生,我国杰出的语文学家、教育家、新中国成立后复旦大学的第一任校长
朱烁19341541549:
最早翻译《共产党宣言》的人 -
25271董冠
:[答案] 楼上mwfqauce的回答正确,是陈望道.第一个将马克思恩格斯的名字和《共产党宣言》片段文字介绍到中国的人是英国传教士李提摩太,时为1899年2月,见诸上海《万国公报》.第一个翻译并出版《共产党宣言》的人是浙江人陈望道...
朱烁19341541549:
不久前,中国最早的《共产党宣言》译本(1920年陈望道翻译)在山东广饶发现.对该书在中国出版,有人评价说“从此,这个徘徊在欧洲大陆上的幽灵来到... -
25271董冠
:[选项] A. ①②③④ B. ①②④ C. ③④ D. ②③