a+friend+in+need+翻译
答：这句话是一句著名的谚语：患难见真知（患难朋友才是真正的朋友）。a friend是主语 in need介宾短语作后置定语，修饰friend.is a friend indeed是系表结构作谓语，is是系动词，a friend indeed是名词短语作表语 indeed是副词，表示强调的语气，用来修饰整句话。
答：英语作文a friend in need：Two close friends were walking in the forest and suddenly met a big grizzly bear, but they didn't hurry to escape.They couldn't fight. One of them ran away and hid in a tree. If the other couldn't escape, he had to fake death and lie on the...
答：先将你的句子写正确了：A friend in need is a friend indeed.You can lead a horse to water, but you can't make it drink.这两个句子都很简单，第一个是简单句，第二个是并列句，理解起来应该没有问题，不知道你为什么还需要用英语解释给外国人听。是老师布置给你的作业吗？第一句话有...
答：A Friend In Need Is A Friend Indeed.Two friends went to a forest. One was very much honest, And the other one was very bad, Daily, for their livelihood. One day, they saw a wild bear, Almost coming close, very near. The bad man climbed a nearby tree, But the ...
答：A friend in need is a friend indeed。译为：患难朋友才是真朋友。（患难见真情）friend是可数名词，若用单数，则前必加a/the,而此处应泛指朋友，而非特指。读法直接按冠词"a"发音即可。若用复数，则后必加"-s"。
答：A friend in need is a friend indeed 患难朋友才是真朋友;这是美国俚语,相当于我们汉语的谚语!1 患难见真情（字面翻译是有需要All work and no play makes Jack a dull boy; all play and no work.例句 Some proverbs have been in the language for 1,000 years, for example, A friend ...
答：A friend in need is a friend indeed 患难见真情 双语对照 词典结果：A friend in need is a friend indeed 患难朋友才是真朋友;例句:1.Your friend is in this room? Then, why are you screaming?你朋友在这个房间里？那你还叫什么叫？2.It is very funny indeed in a good, clean way...
答：A friend in need is a friend indeed 患难朋友才是真朋友; 患难见真情 例句 1.The old saying, "a friend in need is a friend indeed, " is a perfect description of you.古语讲的好：“患难朋友才是真朋友。”你正是这样的朋友。2.We consider that a friend in need is a friend ...
答：A friend in need is a friend inneed.患难之交才是真正的朋友。参考资料：iciba
答：A friend in need is a friend indeed.患难中的朋友才是真正的朋友。这句英文是从古罗马诗人、剧作家Ennius 恩纽斯，也作埃纽斯（ 公元前239年— 169 年）的一句台词演变而来的。
网友评论：
靳静14770186546：
a friend in need a friend indeed 什么意思
18597蔺厘
： a friend in need a friend indeed 患难之交才是真正的朋友 双语对照 例句: 1. A fiend in need is a friend indeed. 患难之交才是真正的朋友. 2. Friend in need is friend indeed. 磨难朋友才是真朋友.
靳静14770186546：
A friend in need is a friend indeed英语作文100字左右,谢谢 -
18597蔺厘
： Everyone needs friends,so how to make true friends is very important to anybody. A man in the progress of development will meet many difficulties .sometime ,difficulty might become your cumber .so ,in this situation a true friend is very important for ...
靳静14770186546：
a friend in need is a friend in deed中,谁是状语,谁是定语?为什么? -
18597蔺厘
： 我觉得两个都是定语,且都作后置定语修饰a friend的,in deed意为:真的,作形容词讲的,你讲的作状语的是不是indeed啊,连一起写的时候是作状语的. 希望帮到你~
靳静14770186546：
a friend in need ,then in debt 如何翻译?? -
18597蔺厘
： 这句原来的本意楼上有人说了,是a friend in need, is a friend indeed,直译过来,是说当有需求的时候,才知道谁是真正的朋友.在这里friend是指任何一个人,别人可以是这个friend, 你自己说话的人也可以是这个friend. 楼主的这句话是借用...
靳静14770186546：
翻译 记住了哦 是一句谚语 A friend in need is a friend indeed -
18597蔺厘
： 患难见真情.
靳静14770186546：
英语作文“a friend in need is a friend indeed＂,不少于60个词 -
18597蔺厘
： Everyone needs a friend, thus it is important to make a friend.Firstly, you shall be nice to your friend, and make him feel your sincerity any time and any where.Secondly you shall be considerate for others and never judge people with their ...
靳静14770186546：
翻译 a friend in need is a friend indeed
18597蔺厘
： A friend indeed is a friend in need. A friend in need is a friend indeed. 这两句的意思完全一样. 翻译为患难见真情和患难之交才是真正的朋友,两种说法都可以,但前者对中国语言来说更地道些.
靳静14770186546：
A friend in need is a friend in deed. 其中两个in deed分别作什么成分 -
18597蔺厘
： 第一个作后置定语,第二个做宾语补足语
靳静14770186546：
写一篇“A friend in need is a friend inneed”的英语…
18597蔺厘
： A Friend In Need Is A Friend Indeed. Two friends went to a forest. One was very much honest, And the other one was very bad, Daily, for their livelihood. One day, they saw a wild bear, Almost coming close, very near. The bad man climbed ...
靳静14770186546：
A friend is a friend ineed 是什么意思啊 ? -
18597蔺厘
： 患难见真情 应该是A friend in need is a friend indeed.
