beat+it
答：BEAT IT在美国俚语中是‘逃避，逃跑，滚蛋’的意思。这里翻译为‘逃避’。这首歌是一首彻头彻尾的反暴力、劝架歌曲；从整个歌词含义以及MTV视频看，beat it 应直译为“闪开”或“躲开”的含义，按照中国人的说法就是“好汉不吃眼前亏”的意思。《Beat It》填 词：Michael Jackson 谱 曲：Mic...
答：beat含有避免的意思，it可译为这；那。所以beat it可以译为避开的意思。重点词汇解释：beat vt. 打；打败；搅拌；对……采取预防措施；避免；比……好 vi. 打；打败；拍打；有节奏地舒张与收缩 n. 拍子；敲击；有规律的一连串敲打；（巡警的）巡逻区域；工作区域 adj. 筋疲力尽的；疲惫不堪的 ...
答：beat it是避开的意思。《Beat It》是一首反对社会暴力的音乐作品。由Michael Jackson（迈克尔·杰克逊）作词、作曲、编曲（与Quincy Jones(昆西·琼斯)），并且演唱。在其1982年专辑《Thriller》收录的主打歌曲之一。这首歌入围了摇滚名人堂史上500首经典之作之一，同时入围滚石杂志最佳100首摇滚吉他Solo...
答：《Beat It》歌曲原唱：Michael Jackson 填词：Michael Jackson 谱曲：Michael Jackson 编曲：Michael Jackson，Quincy Jones They Told Him Don't You Ever Come Around Here 他们对他说：“你还敢在这出现，Don't Wanna See Your Face, You Better Disappear 不想再见到你，趁早消失”The Fire's In...
答：英文原名：Beat it中文译名：避开（Beat It一词是走开，避开的意思，是美~囯俚语）(错误释义——打击他、打败他) Beat It一词是走开，避开的意思，是美~囯俚语。是杰克逊《Thriller》里的经典歌曲之一，也是杰克逊经常在演唱会里演唱的歌曲之一。《Beat It》是一首反~对社~会暴~力音乐作品。通~...
答：歌曲名称：Beat it (国内错误翻译：打击 正确翻译： 避开）《Beat It》，是美国著名流行音乐人，被誉为“流行音乐之王”的迈克尔·杰克逊（Michael Jackson），在其1982年专辑《Thriller》收录的主打歌曲之一。此曲十分受大众欢迎，从邓丽君到最近的Fall Out Boy等众多明星均有翻唱过。此曲由杰克逊亲手...
答：一、Go away 英 [ɡəu əˈwei] 美 [ɡo əˈwe]vi.离开，走开，（症状）消失，私奔。I would like to be with when you are sad, would go away when you are happy.我愿意与你分享，在你悲伤的时候。离开，在你快乐的时候。二、beat it 英 [bi:t ...
答：<beat it>躲开 这个词是美国俚语，字面意思是打它，实则是躲开。有点类似中国的暗语风紧--“扯乎”。本歌的大意是呼吁青少年不要用暴力来解决问题。they told him don't you ever come around here他们告诉他"别再来这"don't wanna see your face, you better disappear"不想看到你的脸",你最...
答：beat it 逃走 急奔 离开, 走开；避开 《Beat It》Micaael Jackson的作品，在他的专集《战栗者》中的主打歌曲，当时红遍欧美 歌曲名称：Beat it (国内错误翻译：打击 正确翻译： 避开）《Beat It》，是美国著名流行音乐人，被誉为“流行音乐之王”的迈克尔·杰克逊（Michael Jackson），在其1982年专辑...
答：beat[bi:t] it[it],连在一起要连读，就是[bi:tit],如果你不太懂音标，用中文来读可以通化成“逼踢的”。MJ的代表作之一，很经典！
网友评论：
祝朱18757552730：
beat it 什么意思 -
9903巴蝶
：[答案] 《Beat It》是一首反对社会暴力音乐作品.通过《Beat It》告诫年轻人避免不必要的麻烦,暴力不能解决一切问题,只会伤害到自己. 英文原名:Beat it 中文译名:避开【错误释义——打击他、打败他】
祝朱18757552730：
beat it什么意思 -
9903巴蝶
： Beat it:走开,滚蛋.由于其音调更铿锵有力,因此在日常口语中正越来越多地替代软绵绵的Go away.迈克尔杰克逊有一首流行歌曲就叫“Beat it”,其中头两句歌词便是“they told him don't you ever come around here, don't wanna see your face, you better disappear”(他们告诉他,你别在这里出现,不想看到你的脸,你最好消失不见).
祝朱18757552730：
迈克儿~杰克逊的歌曲〈beat it〉是什么意思? -
9903巴蝶
： “Beat It”在这首歌曲中的真正意思是:“远离它”的意思, 是在劝导人们要远离吸烟以及酗酒等一些恶习. 当时里根总统曾亲自打了三次电话,请迈克尔杰克逊将他的这首歌曲用在一个告诫青年人不要酒后驾车的公益广告中,迈克尔杰克逊在考虑之后,同意了里根总统的这个要求.
祝朱18757552730：
Beat It是什么于意思?是谁的歌?是他的哪一张专辑? -
9903巴蝶
： 歌曲名称:Beat it (国内错误翻译:打击 正确翻译: 避开 ) 《Beat It》,是美国著名流行音乐人,被誉为“流行音乐之王”的迈克尔·杰克逊(Michael Jackson),在其1982年专辑《Thriller》收录的主打歌曲之一.此曲十分受大众欢迎,从...
祝朱18757552730：
beatit中文意思?
9903巴蝶
： Beat it 中文译名:避开(Beat It一词是走开,避开的意思,是美国俚语) 【错误释义——打击他、打败他】 Beat It一词是走开,避开的意思,是美国俚语.是世界流行天王迈克尔杰克逊《Thriller》里的经典歌曲之一,也是杰克逊经常在演唱会里演唱的歌曲之一.
祝朱18757552730：
beatit如何翻译?
9903巴蝶
： beat it逃走、走开、滚等意思.再给你几个例子看看: After the escape from prison, the convicts beat it into the night. 罪犯们从监狱里逃出来以后就消失在夜色中了. beat it double-quick 撒丫子就跑
祝朱18757552730：
杰克逊的beat it是什么意思啊 -
9903巴蝶
： 语法标注解释 beat英音:[bi:t]美音:[bit] beat的中文翻译 以下结果由译典通提供词典解释 及物动词 vt. 1.打,击,敲;冲击 He beat his brother for lying. 他因为他的兄弟说谎而揍他. 2.拍打;扑动,跳动 3.(以连续击打)搅拌[(+up)] 4.打败,...
祝朱18757552730：
beat it是什么意思?
9903巴蝶
： “打败它”的意思!
祝朱18757552730：
迈克尔 杰克逊《Beat It》的歌词和翻译
9903巴蝶
： They Told Him 他们告诉他: Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来? Don't Wanna See Your Face, 不想再见你, You Better Disappear 你最好消失! ”The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾 And Their Words Are Really Clear ...
