catti和雅思哪个难度大
答：不是一类考试，没有可比性，雅思重点考察英语综合运用能力，CATTI 侧重考察翻译技能。单纯从比例看，在中国考生中雅思8分的比例只有2%甚至更低，CATTI 2 通过率12%，算比较高的，英语专业八级（TEM-8）的全国平均通过率就更高了48%。然而，雅思8分的同学去考 CATTI 2 未必能通过，甚至可以说无法通过...
答：catti三级相当于雅思7.5分。catti3级相当于通过专业翻译进行的扫盲教育，catti2级相当于专业翻译道路上的基本介绍。三级证书仅相当于具备基本的翻译能力，但一般翻译公司要求三至五年以上的工作经验，二级证书相当于具备三至五年的工作经验。雅思：雅思考试，全称为国际英语测试系统（International English Langua...
答：难不难还得看自己的英语基础和擅长的部分，非得说出个一二三的话，只能说，在相同程度要求的情况下，雅思难一些，涵盖了听说读写四项，准备周期也长，雅思本身分A类和G类，A比G难 如果你不是出国的话就没有必要考雅思，口译更实用一些
答：建议考雅思，若是不打算未来做翻译工作还是不要考catti，根据自己的未来规划选择雅思或catti.雅思简称IELTS，中文名为国际英语语言测试系统，此项考试是为申请赴英语国家（美国、英国、澳大利亚、加拿大、新西兰等）留学、移民的非英语国家学生而设，用来评定考生运用英语的能力，雅思社会承认度高，许多企业在招...
答：“CATTI口译”与“雅思”属于不同范畴的两种考试，不能一概而论。二者不能等价，更没有关于二者的换算标准。1、CATTI口译：全国翻译专业资格考试是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度。是一项在中国实行的、统一的...
答：想考CATTI的口译，请问二级难还是三级难，哪个价值更大 二级难但是比三级价值大 请问是是新加坡O level难还是雅思难？ 如果你是要考取公立学院的话，O LEVEL适合你，而且o水准和雅思不是一个档次的，如果你说雅思9分难还是O水准录取线难，这当然是雅思难了。科目三难考还是科目二难考 科目二是...
答：CATTI考试官方网站:http://www.catti.net.cn 与雅思相比，托福考试具有更长的历史和更高的知名度。其中，托福是出国留学到美国、加拿大的必备考试，美国和加拿大已有超过2400所大学和学院承认这项考试成绩。而GRE成绩更是绝大多数中国学生用来申请奖学金的撒手锏。托福是美国教育考试服务处为申请到美国和...
答：catti二级相当于雅思七分以上。考catti二级笔译背雅思的单词比较合适。catti二级笔译考试科目，考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种。四个等级，其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。catti就是全国...
答：雅思和口译考察的侧重点不同，所以没有可比性。学口译和考口译，任何年龄段都是可以的，主要是能否通过测试，取得证书。主流的口译证书大致就是这三种：上海中高级口译证书，国家人事部的CATTI口译证书，北外跟教育部联合办的NAETI证书。难度上来说，人事部CATTI考试是整体口笔译最难，也最客观反映翻译能力...
答：2、未必能过，但可能性会大大提高！因为翻译需要灵活运用，不是让去背诵，再说往年考过的题目不会再考，只是个别的短语或词汇会出现、热点subject会再现。 3、IELTS 7.5 说实话，基础还是相当扎实的，但是要提醒的是，雅思是雅思，CATTI 是CATTI，有一个雅思考得8.5分，应该是罕见的高分了，考二...
网友评论：
耿看14795388160：
平心而论 雅思8分跟CATTI 2级哪个难拿 -
60899茹购
： 不是一类考试,没有可比性,雅思重点考察英语综合运用能力,CATTI 侧重考察翻译技能单纯从比例看,在中国考生中雅思8分的比例只有2%甚至更低,CATTI 2 通过率12%,算比较高的,英语专业八级(TEM-8)的全国平均通过率就更高了48%;然而,雅思8分的同学去考 CATTI 2 未必能通过,甚至可以说无法通过也是比较正常的事情,相反通过 CATTI 2 口笔译的,去考雅思,一般分数不会太低,考个7.5应该不难,但想考到8分还是非常非常有挑战性.
耿看14795388160：
雅思考试和中级口译哪个难度大? -
60899茹购
： 你的水平过雅思一般没问题,考高分有困难.口译分两种,现在考上海的那个比较多,在上海也能得到普遍的认可.中口难度不大,六级过了,看看教材,平时练练,笔试都没问题的.出国的话,考口译纯属无聊.
耿看14795388160：
谁是更有含金量的翻译证书考试 -
60899茹购
： 一、这个考试的难度相当于是中国 比如说 相当于是大学六级的水平 或者 相当于雅思的水平?是哪一种考试的难度水平呢? 答:catti就是catti,是一种全新的翻译水平检测考试,与四六级、专四专八以及雅思都不相同,是以考察应试者的笔译和...
耿看14795388160：
请教一下各位,中级口译跟雅思比起来,哪个更难一些呢? -
60899茹购
： 这个问题可以从两个维度回答:首先,语言熟练度.雅思要求考生对本国语言有着不仅语言本身的深刻认识,也要求考生能够认识到语言背后的文化现象,语言本身只是载体,并不是最直接体现你的水平的东西.在雅思考试当中,重要的是要根...
耿看14795388160：
CATTI口译3级,雅思,涉外导游哪个好考? -
60899茹购
： 关键看你将来想从事哪方面的职业了.你说的三个考试其实没有多少可比性.如果想做翻译,那么catti基本是必考的,算是翻译行业的敲门砖吧.而且级别越高越好,翻译考试时难,但是正是因为难,所以含金量才高.如果将来想出国,那就考...
耿看14795388160：
想问是口译三难考还是雅思难考 -
60899茹购
： 三口难度不算低,至少比专八难度大点,通过率比专八低,而雅思6.5分很容易的 所以三口比雅思还是要难一些的
耿看14795388160：
考雅思还是靠catti -
60899茹购
： 我是英语专业的学生,个人建议考雅思. 虽然雅思最初是用于留学和移民的,但实际上现在雅思的适用范围已经很广阔,许多企业在招聘的时候都会考虑雅思成绩. 至于catti,它分两个级别,三级和二级.三级里有口译和笔译两类,二级有笔...
耿看14795388160：
雅思考试和中国大学生英语6级考试,哪个难些 -
60899茹购
： 两者考查目的不同 但是总体而言雅思难度大些 举例来说 作文有2部分,时间就1小时 小作文150字以上,大作文250以上,而CET6作文要求字数只是120字 从这点就很容易看出来 而且雅思口语也不是很简单 你是想出国读研究生而考雅思么? 那么你不用急,你先慢慢积累,因为雅思成绩有效期是2年 就是说你大3时候再考也不急的 时间多当然口语自习了咯,去市面上买点资料咯 雅思培训班你有钱可以报一下,认识点同道中人也好,学得也有动力 但是建议在考前3个月再报
耿看14795388160：
雅思与大学英语四级哪个难考我是大一新生,谁能告诉我 -
60899茹购
： 毋庸置疑,当然是雅思更难.大学英语四级与雅思更本不是一个档次的考试,前者是由我国的考试委员会设立的适用于我国绝大多数在校大学生报考的考试,难度低且很容易通过;后者是“由剑桥大学考试委员会外语考试部、英国文化协会及IDP教育集团共同管理”的、“一种针对英语能力,为打算到使用英语的国家学习、工作或定居的人们设置的英语水平考试”,对于英语各方面的考察(口语、听力、写作、阅读)专业性极强,其难度根本不是大学英语四级能够企及的.
耿看14795388160：
中级口译和雅思哪个更难?
60899茹购
： 你好,雅思我没考过. 但是,中口我考过,个人感觉蛮简单的.主要是考听力,翻译的能力.
