figuratively
答：Figuratively speaking, here the king is like Buddha; the valuable clothes, the Buddhist teachings; the stupid rustic, the heretic. 窃听佛法,著己法中,以为自有。然不解故,布置佛法,迷乱上下,不知法相。 A heretic, who has eavesdropped on Buddhism, makes it for his own. He then misinterprets it...
答：foundation、base和basis的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同。一、含义不同 foundation n. 根基；创建；基金(会)。base n. 底部；基地；基数；基线；(棒球)垒；[化]碱。vt. 以 ... 作基础。adj. 卑鄙的；不道德的。basis n. 基础；根据；基底。二、用法不同 foundation 作名词含有“基础...
答：It’s both used figuratively, such as moving backward in time or a conversation. And literally, in the case of taking a step backward.,后退也意味着向后退。这两个词都是比喻性的,比如在时间上向后移动或在谈话中。从字面上讲,在后退一步的情况下。,Wait, let’s back up for a minute. Did ...
答：Turning the thumb down is, of course, a gesture intended to indicate disapproval or rejection –and the term can be used figuratively for the same thing; i.e. a substitute for no –but it’s got a somewhat muddled history. The earliest uses of thumbs down and thumbs up relate to ‘th...
答：1.base:(基础,底部)多指露出地面的,有形的具体基础底部及支架.eg:The base of the column is quite firm.这柱子的基础是牢固的.2.basis (基础,根据)主要用于比喻,也制信念,议论等的根据.eg:The basis of his opinion is something he read in the paper .他的意见的根据是从报纸上看来的.3...
答：惊弓之鸟 战国时魏国有一个有名的射箭能手叫更羸。有一天，更羸跟随魏王到郊外去游玩。玩着玩着看见天上有一群鸟从他们头上飞过，在这群鸟的后面，有一只鸟吃力地在追赶着它的同伴，也向这边飞来。更羸对魏王说：“大王，我可以不用箭，只要把弓拉一下，就能把天上飞着的鸟射下来。”“会有这样的...
答：By recalling specific stages of life on earth, the speaker not only settles her temporal past but also views these happenings from a higher awareness, both literally and figuratively. In a literal sense, for example, as the carriage gains altitude to make its heavenly approach, a house seems ...
答：In many languages, food is often used metaphorically or figuratively, as in "food for thought"!。 3.有关食物的英语小文章 描述一种食物 I know something about apple.I like apple very much, because first it is very beautiful. It is red and round. You can not help eating it when you...
答：亲密共享 除了爱乐乐团，293,000平方英尺（27,000平方米）的WDCH也是洛杉矶大师合唱团和罗伊和埃德娜迪士尼/加州艺术剧院的新家园。在建筑物的中心，既可以从字面上意义和象征意义，坐2,265个座位的大礼堂。据盖里设计的WDCH从里面出来。最重要的问题是说：“能来的音乐家在舞台上，有宾至如归的感觉，...
答：These verbs mean to set upon, physically or figuratively.这些动词都表示实际或象征性地攻击。Attack applies to offensive action, physical or verbal, and especially to the onset of planned aggression:attack 暗示对身体上或言辞上的进攻行为，尤指有计划地发动进攻：The commandos attacked the ...
网友评论：
习喻14792583004：
figuratively - 百科
4056归威
： figuratively 比喻地;象征性地 双语例句 权威例句1.But if you don't and won't, then burn this post immediately (figuratively, of course) and stick to what you know. 但是如果你不这样或者不想这样,那么请马上烧了这篇文章(当然是象征性的),做你...
习喻14792583004：
literally and figuratively 的用法 -
4056归威
： 我觉得应该是无论如何.literally是字面上的,figuratively是比喻的.直译就是,无论字面上,还是比喻上的.所以我觉得应该就是无论哪种情况,无论如何.into the ground是精疲力竭,疲惫不堪的意思.整句话的意思为,作为一名新闻记者,我非常喜爱自己的工作,但无论如何,我都不会让自己累到精疲力竭.
习喻14792583004：
literally and figuratively 的用法前几天读了篇文章 有句话As much as I love my job as a newspaper reporter,I will never work myself into the ground,literally or ... -
4056归威
：[答案] 我觉得应该是无论如何.literally是字面上的,figuratively是比喻的.直译就是,无论字面上,还是比喻上的.所以我觉得应该就是无论哪种情况,无论如何. into the ground是精疲力竭,疲惫不堪的意思. 整句话的意思为,作为一名新闻记者,我非常喜爱自...
习喻14792583004：
这句英语这么写对不对!when the word ＂nut＂ is used figuratively,it often stands for someone or something undesirable .这个 figuratively 或者 应用 in ... -
4056归威
：[答案] When the word ＂nut＂ is used figuratively,it often stands for someone or something undesirable.当被形容成＂nut＂时,通常代表某人或某事不怎么样.1,figuratively用得对,仅表示是个比喻、形容.挺痛快、顺畅的用法....
习喻14792583004：
when shit hits the fan,这句谚语该怎么理解? -
4056归威
： 想象一下,当你在楼上没装修好的厕所里大便之后,厕所没连接好的下水口下面正好是正在工作中的吊扇...会是什么情形?很失控..是吧.这就是when the shit hits the fan所描绘的感觉(figuratively)...
习喻14792583004：
it throw away teh baby with the bathwater .求解释这是一句谚语吗???谢绝网络自动翻译 -
4056归威
： 很明显楼主的问题里有些错误.原句应为: Don't throw away the baby with the bathwater. 直译为别将宝宝和洗澡水一起倒掉了.实际这是一句源于罗马的谚语,因为古罗马时代经常会是一家四五口人在一个澡盆里洗澡,然后可能小孩子没被抱出来就一起倒出去了,寓意是不要将好的事物给忽视了.就好比在冬天不宜去拔掉一些光秃秃的树,因为到春天才会知道哪些是好花,哪些是杂树.楼主讲的谚语可译为:取其精华,去其糟粕.个人意见,纯手打.
习喻14792583004：
请教高手翻译这句话!讲防火材料的,谢谢!! -
4056归威
： Literally 是按字面的意思,事实的.反义词是 figuratively 比喻的,象征的 确实的情况是,那个来自埃塞克斯的画家和装饰工成功地撞上那个神奇的配方,它可以使任何东西防火.
习喻14792583004：
left有几种翻译啊? -
4056归威
： left: [ left ] a. 左边的 ad. 向左 n. 左边 vt. 将...留在... 例句与用法: 1. His left arm was broken. 他的左臂断了. 2. Eyes left! 向左看! 3. The figure on the left spoils the unity of the painting. 左边的人物有损于画面的效果. 英英解释: 名词left: 1. ...
