haste+makes+waste
答：haste makes waste.忙中有错；欲速则不达
答：Haste Makes Waste 欲速则不达 In my daily life, I always want things to be done quickly, however, the results tend to turn out just the opposite of what I wish.As the saying goes "more haste, less speed", baste never helps, instead it makes waste.在日常生活中，我总想把...
答：欲速则不达，希望您能够采纳，谢谢
答：“Haste makes waste, and waste makes want, and want makes strife between the goodman and his wife”用最简洁的中文表达这句话意思是：“欲速则不达”由于原句是中世纪英语，直接翻译到中文的意思是：匆忙会误事，误事的结果是人贫，人贫之后夫妻反目斗。希望对你有帮助！若满意请及时采纳，还...
答：miáo zhù zhǎng]成语百科 本词条是多义词，共2个义项展开 揠苗助长是一个成语，读音是yà miáo zhù zhǎng，意思是比喻为急于求成，反而坏了事。中文名 揠（拔）苗助长 外文名 Haste makes waste 出处 《孟子·公孙丑上》拼音 yà miáo zhù zhǎng 解释 比喻为急于求成，反而坏了事 ...
答：正文：As the saying goes:"Haste makes waste."It is not only an old saying,but also becomes a common sense to almost everyone.The reasons why people think so is that they know that to ask for quality and require rate at the same time is impossible when they handle affairs ...
答：too quickly can spoil an enterprise, as in Stop trying to rush through three things at once haste makes waste, you know . This rhyming warning, first recorded in this exact form in 1575, was in John Ray's 1678 proverb collection, where the full text was: "Haste makes waste...
答：是“欲速则不达”吧：Haste makes waste.
答：1.Love is blind. 中文里”爱情是盲目的”，指的就是这个，英文则为”Love is blind.”。2.Time is money. “时间就是金钱”这句古老谚语，几乎每个人都耳熟能详了。3.Haste makes waste. 中文可翻译为“欲速则不达”，台语里面有句话说”甲紧儱破碗”，也是这个意思。当我们做事...
答：The proverb "Haste makes waste" means that one may delay the time to complete one thing if he rushes to do it, because he may neglect something important in the process and has to do it again from the beginning. So one should do every step well.Take remembering English words...
网友评论：
哈婵13350182633：
Haste makes - ----, and - ----makes want, and want makes strife between good man and his wife. -
6842杨刻
： 这是John Ray在1678年出版的《A Collection of English Proverbs》中的一句名言,原句是:“Haste makes waste, and...
哈婵13350182633：
＂心急吃不了热豆腐＂怎么翻译? -
6842杨刻
：[答案] 心急吃不了热豆腐(Haste makes waste) 《希望英语》上就是这么说的哦: 心急吃不了热豆腐(Haste makes waste)
哈婵13350182633：
以《Haste Makes Waste》为题写一篇300字左右的英语文章 -
6842杨刻
： 题目:Haste makes waste正文:As the saying goes:＂Haste makes waste.＂It is not only an old saying,but also becomes a common sense to almost everyone.The reasons why people think so is that they know that to ask for quality and require ...
哈婵13350182633：
谁能翻译一下这个的意思,好像是一句谚语haste make waste -
6842杨刻
：[答案] The Europeans have tasted the bitter fruits of ＂haste makes waste.＂ Obviously the Chinese proverb ＂Who eats too fast breaks the bowl＂ does make sense.欧洲人尝到「吃紧弄破碗」的苦果,显然中国人所谓的「...
哈婵13350182633：
Haste makes waste.So the world wags什么意思 -
6842杨刻
： Haste makes waste. 欲速而不达.So the world wags 这就是世事变迁
哈婵13350182633：
过度追求速度往往牺牲了质量,怎么翻译? -
6842杨刻
： 直译是:excessive pursuit of speed is often at the expense of quality用一句成语:haste makes waste (欲速则不达)
哈婵13350182633：
“haste,waste”作为老师的评语是什么意思? -
6842杨刻
：[答案] 是“欲速则不达”吧:Haste makes waste.
哈婵13350182633：
英语谚语 哪个是对的欲速则不达1.Haste makes waste2.More haste ,less speed 是其中的哪一个?种瓜得瓜种豆得豆1.As a man sows ,so he shall reap2.As ... -
6842杨刻
：[答案] More haste,less speed. [谚]欲速则不达. As a man sows,so he shall reap. 种瓜得瓜,种豆得豆.
哈婵13350182633：
请问这句话对吗? -
6842杨刻
： 两句都不对. 动词 mean 作“意思是...”讲时,不用被动语态.用被动语态 be meant (as/to be)是指:本来就是,注定是;如:Life is meant to be easy. 生活本来就是简单的. 第一句应改为:By ＂haste makes waste＂, it means that one should do everything step by step. 这里的 by 指的是:说到(某句俗语)... 第二句应改为:＂Haste makes waste＂ means that one should do everything step by step.
哈婵13350182633：
把'如果你匆匆忙忙地做事,那你就要出差错'翻译成英语 -
6842杨刻
：[答案] You tend to make mistakes when you do things in a hurry. 或者:You are prone to error if you are rushed. 其实英文中有好多句谚语表示这个意思,我觉得用这些来表达显得更地道,如: Watched pot never boils.盯着的水不开. Haste makes waste.欲速...
