john怎么翻译成中文
答：John中文是约翰。英 [dʒɒn] 美 [dʒɑ:n]n.约翰（男子名）;<宗>约翰(<圣经>中的人物);约翰福音(<圣经>中的一卷);(j-)<美><俚>盥洗室 1、Hello, this is John Thompson 喂，我是约翰·汤普森。2、I called my old friend John Horner 我给老朋友约翰·霍纳打...
答：John翻译成中文是约翰，男子名。John：英 [dʒɒn]，美 [dʒɑːn]。Johnny同John。Johnny被看做黑发、高壮、稚气未脱的美国男孩，通常不是安静赖着妈妈的男孩就是静不下来的捣蛋鬼。 John (希伯来)"上帝是慈悲的"。John，一个带着圣经浓厚色彩的名字，让人联想到清爽聪明...
答：约翰
答：英 [dʒɒn]；美 [dʒɑn]。意思：盥洗室；厕所；嫖客；（John）人名：约翰；若昂。双语例句：John advised him to transfer from Rome airport to the railway station.约翰建议他在罗马机场转车到火车站。One day, God willing, she and John might have a daughter.如上帝许可...
答：john有两种意思，一种是作为名词，有几种含义盥洗室,厕所，男人；傻瓜，糊涂虫，嫖客，警察等；另一种是作为人名使用。在美国中，John是美国最常见的男子名，来源于希伯来语意思是“上帝是慈悲的”。John的昵称是“Jack”，英文名John和Jack是同源的，英文名Jack是通过John演变过来的。如：美国第35任...
答：john读音：英 [dʒɒn]；美 [dʒɑn]john主要有两种含义。一种是作为名词，有几种含义盥洗室,厕所，男人；傻瓜，糊涂虫，嫖客，警察等；另一种是作为人名使用。
答：中文的翻译：n.约翰(男子名)n.厕所；嫖客 单词的例句：用作名词 (n.)为什么John这个英语词汇使用约翰这个译名？主要是为了容易寻根溯源,欧洲很多民族都有Johann的不同变种,当你遇到英国人John、荷兰人Johan和德国人Johannes的时候,你应该明白其实他们三个是重名。不过有意思的是在英语中和John对应的女名...
答：john对应的中文名是：约翰。john 1、发音：[dʒɑn]2、名字性别：男孩英文名。3、来源语种：古英语、希伯来语。4、名字含义上帝是仁慈的 英语形式的Iohannes，拉丁形式的希腊名字Ιωαννης（Ioannes），本身源自希伯来语名字（Yochanan）意思是“YAHWEH是仁慈的”。
答：Jo——约，hn——翰，很早以前这么翻译了，现在沿用就不改了
答：John的昵称是“Jack”，英文名John和Jack是同源的，英文名Jack是通过John演变过来的。翻译作“约翰”是因为约翰是古代犹太人习用的名字之一，如《圣经》中的施洗者约翰（John the Baptist）在当时的希伯来文中是 יוחנן（Johan），后在英语中转为John，发音与“约翰...
网友评论：
燕荣19669788953：
JOhn翻译成中文 -
59859鄂师
： John 英 [dʒɒn] 美 [dʒɑ:n] n. 约翰(男子名);约翰(中的人物);约翰福音(中的一卷);(j-)盥洗室
燕荣19669788953：
John汉语是什么意思 -
59859鄂师
：[答案] John 是英语系国家常用的男子名字,我们汉语在明清时代基督教进入中国时,被翻作两个音节的「约翰」,由此成为汉译名的习惯. --- 该字最早是写作拉丁文形态的「Johannes」(约翰内斯),或简化成了「Johan」(约翰). 英国本身大约在中古...
燕荣19669788953：
John翻译成中文是啥呢 -
59859鄂师
： 约翰
燕荣19669788953：
john什么意思?
59859鄂师
： 约翰名字最早出现在圣经中,他是耶稣的门徒之一,圣经最早的版本是用拉丁语写的,而英语版本是之后从拉丁语版本翻译过来的,由于都是用字母就直接照拼法写就成了John此词. 但是在拉丁语中字母J发的确是英语的Y音,所以如果你如果将John换成Yohn的话,就会发以“约翰”之音.而中文最早将John翻译就是依据拉丁版本的圣经.
燕荣19669788953：
mike翻译为迈克 jake翻译为杰克 为什么john翻译为约翰 -
59859鄂师
：[答案] 约翰名字最早出现在圣经中,他是耶稣的门徒之一,圣经最早的版本是用拉丁语写的,而英语版本是之后从拉丁语版本翻译过来的,由于都是用字母就直接照拼法写就成了John此词.但是在拉丁语中字母J发的确是英语的Y音,所以如果你如果将John...
燕荣19669788953：
在英语中,John会被为什么翻译为“约翰” -
59859鄂师
： 这问题问的人多,我已经回答过,再把回答贴一遍: 这问题应该困扰了不少人,二者发音实在不相近似,好多网站都有类似问题讨论,也没有权威定论,综合各方推测,有一点可以确定:它不是按英语发音翻译的.英语中许多名字都来源于圣经...
燕荣19669788953：
JOHN 为什么翻译中文是约翰?
59859鄂师
： john是按欧洲那边的发音翻的,像在德语里面,john写作johann(jo念约,hann念翰),而非按英语发音翻的. 一般来说 在比较被认可的解释里 John的音译受到两个方面的影响 ⒈JOHN这个名字在德语中发音就是约翰,德语很多发音规则都是依延拉...
燕荣19669788953：
JOHN为什么翻译成约翰? -
59859鄂师
：[答案] 这个问题的答案很复杂,你真的要听? John是圣经中人名字的英语翻译.＂John＂来自拉丁文的＂Ioannes＂,＂Ioannes＂又来自希腊文的＂Ἰωάννης＂,＂Ἰωάννης＂又来自来自西伯来文的＂יוֹחָנָן(Yôḥanan)＂.John这个名字,最早...
燕荣19669788953：
为什么外国人的名字中的John翻译成中文是约翰 -
59859鄂师
： 这个问题太过复杂了.John这个名字,最早翻译成中文,是直接从西伯来文的原文圣经翻译的,是＂约翰＂是Yôḥanan的音译.其实约翰原来是Johann,读音就是“约翰”的,只不过后来被改了.
燕荣19669788953：
john为什么翻译为约翰?mike是迈克,jack是杰克,jill是吉儿,为什么john变成约翰了? -
59859鄂师
：[答案] 约翰名字最早出现在圣经中,他是耶稣的门徒之一,圣经最早的版本是用拉丁语写的,而英语版本是之后从拉丁语版本翻译过来的,由于都是用字母就直接照拼法写就成了John此词. 但是在拉丁语中字母J发的确是英语的Y音,所以如果你如果将John...
