open+subtitles
答：Open Subtitles - 首推Open Subtitles，它是全球字幕库的宝库，提供多种语言支持。不论你是寻找XviD电影还是热门电视剧的字幕，这里应有尽有，包括DivX字幕，界面简洁易用。Moviesubtitles.org - 这个网站汇集了大量受欢迎影视作品的字幕，你需要下载zip文件，解压后使用DivX或XviD格式在Windows Media Player...
答：captions通常是指特别设计的萤幕文字,而 subtitles 通常是指对话翻译. 通常Captions出现在说话人物的下方,包含声音和音乐描述.除非使用者启用Closed captions,否则它们不会显示出来. Open captions总是可见的,比如外国录象带上的字幕. DVD上的Closed Captions由 MPEG-2 视讯流携带,并且自动传送到电视机上....
答：they disagreed but kept an open dialogue同义词: negotiation | talks 更多 隐藏更多 以上来源于: WordNet 展开模式 . . 折叠模式 DIALOGUE : 1. 对白 . . . 电影词汇全接触 - 精彩句词收藏 - 人人英语社区... ...original version 原著dialogue 对白subtitles, subtitling 字幕 ...http://www.0538....
网友评论：
应贫19580119572：
opensubtities插件怎么登录 -
20662轩娟
： 原来opensubtitles插件没问题,但得在系统--设置--视频--字幕选项里将逗下载字幕语言地改为简体中文
应贫19580119572：
原声英文电影台词下载网址 -
20662轩娟
： http://www.opensubtitles.org/zh 字幕 - 从最大的开放式字幕库中下载Divx字幕 这个站一直没有中文版,刚开的,基本上都是外文字幕,各种语言都有……
应贫19580119572：
求五部好看法语电影!要有情节介绍,20句经典台词(中法)~ -
20662轩娟
： 《天使爱美丽》《小王子》,《漫长的婚约》、《两小无猜》、《放牛班的春天》经典台词:Ne jamais dire jamais. Il y a toujours quelque chose à tenter.永远别说永远.总是有一些事可以尝试. 法语台词可以自己到射手网上找.射手网: http://shooter.cn/..
应贫19580119572：
国外有哪些下载电影字幕的网站 -
20662轩娟
： 字幕界四大站,你能够想到的语言几乎都能在上面找到字幕. subtitleseeker opensubtitles subscene subtitles4free 国内很多非原创听译字幕都是在这些站上找的.希望能帮到你,满意请采纳.
应贫19580119572：
急求!!!法国动画片
20662轩娟
： 你一定要看的法国动画片:虚幻勇士!!!超好看!!!3D效果强~
应贫19580119572：
自动匹配字幕那个文件怎么找出来的 -
20662轩娟
： 尊敬的迅雷用户,您好:您可以到如下几个字幕网站搜索字幕:射手网、人人影视、伊甸园、TLF中文字幕站、OpenSubtitles.更多疑问,欢迎您向迅雷网络平台提问.
应贫19580119572：
从哪里可以下载电影的泰语字幕 -
20662轩娟
： http://www.opensubtitles.org/en/search
应贫19580119572：
谁有电影《我的左脚》的英文字幕(压缩包式的文件) -
20662轩娟
： http://www.opensubtitles.org/en/search/imdbid-97937/sublanguageid-eng 有多种版本的,看哪种适合你,单CD或2CDs
应贫19580119572：
看好莱坞原声大片,只要英文字幕,有没有国外的共享平台?
20662轩娟
：http://www.opensubtitles.org/zh 加上到处都找的到的AVI视频文件,用KMPlayer播放
应贫19580119572：
srt 字幕 怎么用 -
20662轩娟
： 先说说现在比较流行的字幕格式,分为图形格式和文本格式两类. 图形格式字幕:由idx和sub文件组成,有时也能看到ifo文件,不过这个现在已经不怎么用的上了.idx相当于索引文件,里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示属性等,sub文件...
