the+ground+floor
答：on the floor的意思是：在地板上 floor 读法 英 [flɔː] 美 [flɔr]1、作名词的意思是：地板，地面；楼层；基底；议员席 2、作及物动词的意思是：铺地板；打倒，击倒；（被困难）难倒 短语：1、floor space 占地面积；建坪；底面积 2、top floor 顶楼，最高首脑部 3、...
答：为您解答 英式:第一层 the ground floor 第二层the first floor 第三层 the second floor 以此类推
答：the ground floor是英国用法，the first floor 是美国用法。一楼：the ground floor (英国说法）；the first floor(美国说法）二楼：the first floor(英国说法）；the second floor(美国说法）因此，美国的一楼的说法和英国的二楼说法相同，可以以此类推。所以在使用的时候要对应相应的国家语境，否则...
答：英式英语一楼是Ground Floor，美式英语一楼是First Floor。1、（英）例：She showed him around the ground floor of the empty house.她带他看了那个空房子的底层。2、（美）例：His apartment is on the first floor, that is, the floor at street level.他的公寓在一楼，也就是说，和街道...
答：英式英语和美式英语的一楼怎么说 美式：the first floor 英式： the ground floor 英语“在一楼”怎么说（要英式的）on the ground floor 我家住在一楼，翻译成英式英语。 40分 我家住在一楼，翻译成英式英语。My home is on the ground floor (英式英语)We live on the ground floor (英式英语)...
答：一楼：the ground floor (英国说法）；the first floor (美国说法）二楼：the first floor (英国说法）；the second floor (美国说法）楼层的说法在英、美语中的差异以此类推.
答：一楼：ground floor [graʊnd flɔː] ; firs floor [fɜːst flɔː]二楼：second floor ['sek(ə)nd flɔː]例句：1、我之前已经提到过这个，它就像是楼房的一楼。I already mentioned that. It's like the ground floor....
答：beneath用作副词时不用于比较等级。The earth lay beneath a blanket of snow.大地被厚厚的白雪覆盖。二、Floor 1、含义：n. 地面；地板；楼层；底部。2、用法：floor表示“(楼房的)层”时，英、美用法不同。地面上的“第一层”，英式英语说the ground floor，美式英语说the first floor。地面上的...
答：英美对地下室的称呼是相同的:the 1st basement地下一层 the 2nd basement地下二层 美国楼层顺序是从1往上排列。英国则把一层称为 the ground floor。二层称为 the 1st floor。依次类推。建筑的顶层则可以称为 the top floor。英国人表达第一层楼通常说the ground floor,美国人则说the first floor...
答：在英式英语里 ground floor 是指紧贴地面的那个楼层。它上面的一层叫做 first floor。在美式英语中，first floor 是指紧贴地面的楼层，它上面的一层是 second floor.望采纳，Thank you！
网友评论：
那文15283488215：
the ground floor 和the first floor 的区别 -
18491邢胞
： 主要在于英美两国的用法不同. 一楼:the ground floor (英国说法);the first floor (美国说法) 二楼:the first floor (英国说法);the second floor (美国说法) 楼层的说法在英、美语中的差异以此类推.
那文15283488215：
为什么牛津英语中第一层楼用ground floor -
18491邢胞
： the ground floor是英国用法,the first floor 是美国用法. 一楼:the ground floor (英国说法);the first floor(美国说法) 二楼:the first floor(英国说法);the second floor(美国说法) 牛津英语,当然是英国用法
那文15283488215：
美国:the first floor,英国:the ground floor 二层”怎么表达 -
18491邢胞
： the second floor 第一层比较特殊,美英表达有些区别,但之后从第二层开始,就一样啦 the+序数词+floor
那文15283488215：
the ground floor在美式英语中是什么意思 -
18491邢胞
： the first floor the second floor the third floor (美式英语) the ground floor the first floor the second floor (英式英语) 英式英语会把与街道相平的楼层称作ground floor,美式英语跟中国人的表达一样. 望采纳!
那文15283488215：
groundfloor是什么意思 -
18491邢胞
： groundfloor是英国人电梯第一层(一楼)的称谓,第二层英国人叫the first floor,以此类推.而美国人则不一样,第一层叫the first floor ,第二层叫the second floor ,同样以此类推.
那文15283488215：
the first floor究竟是指一楼还是二楼 -
18491邢胞
： the first floor, 英国人的“ 第一层 ”( the first floor )和非英联邦国家的 第一层 是不一样的:说是 第一层 ,其实就是我们的“第二层”,因为把ground floor称为第一层.
那文15283488215：
the first floor 与the groud flood有什么区别 -
18491邢胞
： 英国说法: 一楼:the ground floor 二楼:the first floor 美国说法: the first floor the second floor要根据剧情和环境看
那文15283488215：
ground和floor的区别 -
18491邢胞
： ground是指地面,大运场.floor是指楼层,一楼,二楼的地面. 两者可连用,如: the first floor ground(一楼的地面)
那文15283488215：
thegroundfloor是什么意思? -
18491邢胞
： the ground floor 英 [ðə ɡraund flɔ:] 美 [ði ɡraʊnd flɔr] 一楼双语例句 1 She showed him around the ground floor of the empty house 她带他参观了这处空房子的底楼.2 The elevator creaked to a halt at the ground floor. 电梯嘎吱一声停在了一层.
那文15283488215：
把下列词组译成汉语.onthesecondfloor - 在二楼 -
18491邢胞
： 英国和美国对楼层有不同的说法.英国楼房的一层称作 the ground floor(底楼),the first floor 指第二层;美国没有 the ground floor,the first floor 就是第一层.所以 on the second floor 英国指 “在三楼”,美国则指 “在二楼”.
