wreck翻译成中文
答：火车残骸的我 mon's 的类型。
答：残骸保持原状，意思就是虽然损毁了，但是目测是好的
答：A dog starving at his master's gate predicts the ruin of the state的意思是：一只饿在主人门前的狗预示着国家的毁灭 ruin 读法 英 ['ruːɪn] 美 ['ruɪn]1、n. 废墟；毁坏；灭亡 2、vt. 毁灭；使破产 3、vi. 破产；堕落；被毁灭 短语：1、in ruins 成为废墟 2...
答：Wreck my car 撞毁我的车
答：中文翻译：她会是个废物 希望能帮到你 祝你生活愉快
答：如：B b lamb 小羊羔 bomb 炸弹 dumb 哑的 thumb 大拇指 comb /kom/ 梳子 climb /klaɪm/ 攀登 W w wrap 打包 wreck 毁坏 wrist 手腕 write 写 writer 作家 wrong /rɔŋ/ 错的 K k knee 膝盖 knot 结，节 know 知道 knock 敲 knife 刀子 knight 骑士 ...
答：翻译为：你破坏我 用我们通俗的语言来说就是你破坏我的好事
答：train wreck在很多地方都翻译错了，什么火车事故，训练残骸，其实它已经和火车没关系了，就是怪胎的意思。所以那句歌词意思是，你丫虽然是个怪胎，不过老娘就喜欢你这样！
答：rent-a-wreck records 租击毁记录
答：楼上翻译得不对，在这个句子里，curve 的意思不是 弯曲，而是 分布曲线 的意思。国外很多考试都是 graded on a curve （按照分布曲线来评定 等级/成绩）。意思就是，满分100 的考试五百个人考完后，最高分只有 70，那么老师可能会给每个人加 20分。Way to wreck the curve 是在责怪某某人考试考...
网友评论：
赫要13344651191：
wreck的汉语意思是什么 翻译 -
43265冷云
： wreck 英 [rek] 美 [rɛk] vt.破坏,毁坏;拆除;使遇难 n.毁灭,失事;遇难船的残骸;(身体或精神上)受到严重损伤的人;状况非常糟糕的车辆(或建筑物等) vi.使(船舶)失事,使遇难,使下沉
赫要13344651191：
翻译wreck
43265冷云
： 就是失事/遭难的意思可以做名词也可以是动词
赫要13344651191：
wreckdiving翻译成中文是什么意思 -
43265冷云
：[答案] 这是一个人为合成的词,这个词在英文字典里是查不到的. 它的意思就是说,潜入失事沉没的船只残骸中.因为有时候船只失事沉没了,救援人员要潜入水中去打捞尸体.可以翻译成为“潜入船只残骸进行打捞”.
赫要13344651191：
英语She'd be a wreck怎么翻译? -
43265冷云
： 中文翻译:她会是个废物希望能帮到你祝你生活愉快
赫要13344651191：
破坏.翻译成英语 -
43265冷云
： (使建筑物等损坏) destroy; wreck; ruin: 破坏桥梁 destroy a bridge; 破坏铁路 wreck a railway 2.(使事物受到损害) do great damage to; do harm to; damage; disrupt: 破坏边界现状 disrupt the status quo along the boundary line; 破坏名誉 ...
赫要13344651191：
Economic View Three Trends and a Train Wreck怎么翻译? -
43265冷云
： 用翻
赫要13344651191：
谁知道 ＂摧残＂ 的英文翻译. 麻烦告诉一下. 怎么写??
43265冷云
： 摧残 1. destroy 2. devastate 3. wreck
赫要13344651191：
equivalent sacrificed thickness of metal怎么翻译? -
43265冷云
： 金属的相等牺牲厚度 翻译成牺牲就可以了,例如 残骸牺牲 wreck sacrificed 牺牲阳极 sacrificed anode
赫要13344651191：
翻译The ship, reduced to a shapeless wreck, was hardly recognizable. -
43265冷云
： 这句话可以改写成:The ship, which was reduced to a shapeless wreck, was hardly recognizable.中间的reduced to a shapeless wreck是动词的-ed形式作后置定语,对前面的the ship进行补充说明.be reduced to something: 被毁坏、破坏成了.....全句:轮船被毁成了一堆乱七八糟的残骸而几乎难以辨认了.或 船儿被毁得面目全非而无法辨认了.
赫要13344651191：
情殇翻译成英文是什么 -
43265冷云
： 这个应该没有一个准确地正确答案,由于中英差别,无法直译只能意译.冯小刚曾有一部电影叫《情殇》,英文名翻译成Elege for Love,意思是爱的挽歌,挺贴切的.“殇”这个字本身是死亡、悲伤的意思,也可以翻译成elegiac love、love wreck、sorrowful love之类的,要看具体情况.
