不孝有三原文及翻译
答：有的错误翻译是：“不孝的情况有三种，其中以没有后代的罪过为最大．舜没有禀告父母就娶妻，为的就是怕没有后代。所以，君子认为他虽然没有禀告，但实际上和禀告了一样。”为什么说这个翻译是不正确的?1.这里的“三”明显是代指“多”，可以参考孟子的《离娄章句下》所说：世俗所谓不孝者五：惰...
答：“不孝有三，无后为大”出自《孟子·离娄上》。原文是：“不孝有三，无后为大，舜不告而娶，为无后也，君子以为犹告也”。 《十三经注疏》中在“无后为大”下面有注云：“于礼有不孝者三，事谓阿意曲从，陷亲不义，一不孝也；家贫亲老，不为禄仕，二不孝也；不娶无子，绝先祖祀，...
答：译：不孝有三种（一解“三”为虚指），其中没有男性后代（后仅仅指男性后代）是最大的不孝，当时舜娶妻而并没有告诉父母，是因为恐怕不娶妻会导致没有后代，为了传后便是不告知父母，也是可以谅解的。所以明理的君子看来，虽然没有禀告父母，就和禀告了父母是一样的。
答：译文：不孝有三，无后为大，不孝的行为有很多种，没有做到尽后代的责任最为不孝。舜没有告诉父母就娶妻，是没有做到尽后代的责任。君子认为还是告诉父母比较好。
答：” 原文是“孟子曰：不孝有三，无后为大，舜不告而娶，为无后也，君子以为犹告也”。 把孟子的话翻译成现代汉语，意思是：“不孝有三种，以不守后代之责为大。舜没有告知父母就结婚了，这就是无后，但君子以为，和告知了差不多（因为舜出家在外，而且是尧要把女儿嫁给他）。”也就是说，...
答：1、 简介 《不孝有三，无后为大》出自《孟子》的《离娄章句上》。不孝有三，无后为大，舜不告而娶，为无后也，君子以为犹告也。近代多曲解没有为家族延续后代。2、 作品原文 孟子曰：“不孝有三，无后为大。舜不告而娶，为无后也。君子以为犹告也。”3、 原文翻译 关于此句的翻译...
答：＂不孝有三，无后为大。舜不告而娶，为无后也。＂的意思是：不孝的表现有很多种，但以不尽到做后辈的责任（本分）为最（大不孝）。舜在取妻的时候没有禀告健在的父母，是没有尽到做后辈的责任（本分）。此语出自《孟子》的《离娄章句上》：“不孝有三，无后为大，舜不告而娶，为无后也...
答：翻译成现代汉语，意思是：一味顺从，见父母有过错而不劝说，使他们陷入不义之中，这是第一种不孝；家境贫穷，父母年老，自己却不去当官吃俸禄来供养父母，这是第二种不孝；不娶妻生子，断绝后代，这是第三种不孝 。由于断绝后代才是最大的不孝，因此舜为了不绝后，不告知父母便娶妻，在明理的君子...
答：原文的意思是：“不孝顺的事情有三件，其中又以不守后代之责为大。娶妻本应先告诉父母，舜帝没告诉父母而娶尧帝的二女为妻，就是不守后代之责，所以明理的君子看来，虽然没有禀告父母，就和禀告了父母是一样的。”后来意思发生了曲解，陷亲不义，一不孝也；家穷亲老，不为禄仕，二不孝也；不...
网友评论：
章邵19523498462：
不孝有三,无后为大的正解 -
22742宣寇
：[答案] 原文: 孟子曰:“不孝有三,无后为大.舜不告而娶,为无后也.君子以为犹告也”. 译文: 孟子说:“不孝的情况有三种,其中以没有尽到后辈的责任罪过为最大.舜没有禀告父母就娶妻,这就是无后,但君子以为,和告知了差不多” 此处无后是指不...
章邵19523498462：
“不孝有三”中的“三”是指哪三件事? -
22742宣寇
：[答案] “不孝有三,无后为大”出自《孟子·离娄上》.原文是:“不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也”.《十三经注疏》中在“无后为大” 下面有注云:“于礼有不孝者三,事谓阿意曲从,陷亲不义,一不孝也;家贫亲老,不...
章邵19523498462：
不孝有三有哪三(不要古文要翻译过来的) -
22742宣寇
：[答案] 一 无原则的顺从父母错误的意思,陷父母于不义; 二 家中贫困父母年老,没有供养父母的资本; 三 不娶妻室,断绝香火的传承.
章邵19523498462：
不孝有三是哪三个? -
22742宣寇
：[答案] “不孝有三,无后为大”出自《孟子·离娄上》.是孟子在评价舜结婚的事情时说的,完整的原话是:“不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也”.原文的意思是:“不孝顺的事情有三件,其中又以没有子孙后代...
章邵19523498462：
不孝有三,无后为大,这句话的含义? -
22742宣寇
：[答案] 现代汉语解释如下:有三种行为被称为不孝,第一种是一味顺从父母之意,父母有错而不加以提醒劝说,使他们陷于不义;第二种是家境贫寒,父母年迈,身为人子却不谋官位以赡养父母;第三种是不娶妻生子,断绝后代,无人继承香火.其中,以不...
章邵19523498462：
古语说不孝有三,请问是那三 -
22742宣寇
：[答案] 白话问解释就是:一味顺从,见父母有过错而不劝说,使他们陷入不义之中,这是第一种不孝;家境贫穷,父母年老,自己却不去当官吃俸禄来供养父母,这是第二种不孝;不娶妻生子,断绝后代,这是第三种不孝.没有后继人是三个不孝中的最不孝...
章邵19523498462：
＂不孝有三,无后为大＂中＂有三＂是什么意思? -
22742宣寇
：[答案] “不孝有三,无后为大”出自《孟子.离娄上》.原文是:“不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也”.《十三经注疏》中在“无后为大”下面有注云:“于礼有不孝者三,事谓阿意曲从,陷亲不义,一不孝也;家...
章邵19523498462：
不孝有三是指哪三 -
22742宣寇
： 不孝有三是指 阿意曲从,陷亲不义,一不孝也; 家贫亲老,不为禄仕,二不孝也; 不娶无子,绝先祖祀,三不孝也. 三者中无后为大. 解释1: 一味顺从,见父母有过错而不劝说,使他们陷入不义之中,这是第一种不孝. 家境贫穷,父母年...
章邵19523498462：
不孝有三是什么意思?
22742宣寇
： 不孝有三,无后为大”, 全句为:“不孝者三,一曰阿意曲丛,陷害不义;二曰家贫亲老,不为禄仕;三曰不娶无后,绝其袒祀. 三者之中,以无后为大.”这是列入中国古代法律的.如果有上列三种不孝的行为要被打板子甚至判刑. 1.父母想干不仁不义的事,子女不加劝阻是一不孝. 2.父母失去劳动能力,家里又穷,子女不想办法挣钱,是二不孝. 3.如果没有了父母,但儿子不愿娶妻生子担负起为人父为人夫的责任,不能为家庭延续后代,是最大的不孝 参考资料:http://www.blogvip.com.cn/user1/life/44764.shtml
章邵19523498462：
不孝有三 是哪三? -
22742宣寇
： 完整的话应为:不孝有三,无后为大. 其中不孝有三为: 一味顺从,见父母有过错而不劝说,使他们陷入不义之中,这是第一种不孝; 家境贫穷,父母年老,自己却不去当官吃俸禄来供养父母,这是第二种不孝; 不娶妻生子,断绝后代,这是...
