劝学荀子翻译一句对一句
答：《劝学》一句对一句的翻译：1、君子曰：学不可以已。君子说：学习是不可以停止的。2、青，取之于蓝而青于蓝；冰，水为之而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规；虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。靛青，是从蓝草中...
答：翻译如下：《劝学》原文及翻译：君子曰：学不可以已。译文：有道德修养的人说：学习是不可以停止的。青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。译文：靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜色更深；冰是水凝结而成的，却比水还要寒冷。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。译文：木材直得可以...
答：原 文：子曰：学不可以已。青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。译 文：君子说：学习是不可以让（它）停止的。靛青从蓼蓝草中提取出来，但却比蓼蓝显得更青；冰水（遇冷）凝结而成，却比水（的温度）寒冷。原 文：木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然...
答：《劝学》的一句一译的译文如下：1、君子曰：学不可以已。君子说：学习是永无止境的。2、青，取之于蓝而青于蓝；冰，水为之而寒于水。青色，是从蓝色中提取出来的，但比蓝色更青；冰，是由水形成的，但比水更冷。3、木直中绳，輮以为轮，其曲中规。木材直得像绳子一样，用它来制作车轮，它...
答：意思是：蓬草长在麻地里，不用扶持也能挺立住 【出处】《劝学》——先秦：荀子 蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，与之俱黑。兰槐之根是为芷，其渐之滫，君子不近，庶人不服。其质非不美也，所渐者然也。故君子居必择乡，游必就士，所以防邪辟而近中正也。【译文】蓬草长在麻地里，不用扶持...
答：吾尝终日而思矣，不如须臾(yu)之所学也；吾尝跛(qi)而望矣，不如登高之博见也。登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也；而闻者彰。假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生(xing)非异也，善假于物也。【翻译上】靛青，是从蓝草中提取...
答：而且,随着用比的连续和手法的变换,形成整齐而又富于变化的句式,产生铿锵起伏的节奏,表现出荀子谆谆劝学的激情。因此,这不仅是一篇出色的古代教育论文,而且可以当作一篇文学作品来欣赏。 这篇文章各段的条理十分清楚,基本上是每段阐述一个具体问题,而且总在文章的开头、结尾部分作出明确的交代。例如,文章的第一句写道:...
答：我曾整天空想，不如片刻学习的收获大；我曾踮起脚跟远望，不如登上高处能够见得广。登上高处招手，手臂并没有增长，但是人在远处也能看见；顺着风向呼喊，声音并没有增强，但是听的人却听得特别清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，但是能达到千里之外；借助船只的人，并不是会游泳，但是能横渡长江...
答：君子曰：学不可以已。青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳。輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。登高...
答：，却能“上食埃土，下饮黄泉”，后者虽有“八跪而二螯”，却“非蛇蟮之穴无可寄托”。道理何在？就在于前者“用心一也”，后者“用心躁也”。鲜明的对比，强烈的反衬，增强了说理的分量。荀子的文章素有“诸子大成”的美称，铺陈扬厉，说理透辟；行文简洁，精练有味；警句迭出，耐人咀嚼。
网友评论：
边牲19667911394：
《荀子·劝学》中两句话的翻译 -
13675满蔡
： 表现在一举一动上,即使是极细小的言行,都可以作为别人效法的榜样.古代的学者学习是为了提高自己
边牲19667911394：
荀子《劝学》节选 译文 -
13675满蔡
： 译文: 堆积土石成了高山,风雨从这里兴起;汇积水流成为深渊,蛟龙从这儿产生;积累善行养成高尚的道德,精神得到提升,圣人的心境由此具备. 所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇...
边牲19667911394：
荀子劝学高中生背诵篇翻译 -
13675满蔡
： 【原文上】 《苟子》君子曰:学不可以已. 青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水.木直中(z hong)绳,輮(r ou)以为轮,其曲中规.虽有槁(gao)暴(pu),不复挺者,使之然也.故木受绳则直,金就砺(l i)则利,君子博...
边牲19667911394：
荀子的劝学如何翻译?教下谢谢啊! -
13675满蔡
： 荀子劝学翻译:君子说:学习是不可以停止的.靛青,是从蓝草中提取的,却比蓝草的颜色还要青;冰,是水凝固而成的,却比水还要寒冷.木材笔直,合乎墨线,(如果)它把烤弯煨成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎圆的标准了,即使...
边牲19667911394：
荀子《劝学》翻译 -
13675满蔡
： 原文: 是故无冥冥之志者无昭昭之明,无惛惛之事者无赫赫之功.行衢道者不至,事两君者不容.目不能两视而明,耳不能两听而聪.螣蛇无足而飞,梧鼠五技而穷.《诗》曰:“尸鸠在桑,其子七兮.淑人君子,其仪一兮.其仪一兮,心如结...
边牲19667911394：
吾尝跂而望矣,不如登高之博见也. (《劝学》)翻译 -
13675满蔡
： 吾尝跂而望矣,不如登高之博见也.——我曾经提起脚后跟眺望,却不如登上高处看的广阔.
边牲19667911394：
《荀子 劝学》中 君子博学而日参省乎己 的下一句是什么 -
13675满蔡
：[答案] 君子博学而日参省乎己,则智明而行无过矣
边牲19667911394：
荀子劝学中 南方有鸟焉一段的翻译 -
13675满蔡
： 南方有鸟焉,名曰蒙鸠,以羽为巢,而编之以发,系之苇苕,风至苕折,卵破子死.巢非不完也,所系者然也.西方有木焉,名曰射干,茎长四寸,生于高山之上,而临百仞之渊,木茎非能长也,所立者然也.蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,...
边牲19667911394：
玉在山而草木涧,渊生珠而涯不枯.解读这一句出自《荀子 劝学》里的句子! -
13675满蔡
：[答案] 玉在山而草木润,渊生珠而涯不枯.——《荀子·劝学》 [解读]宝玉藏在山中,连山上的草木也显得滋润;珍珠产在深渊里,连涯岸也显得不干枯.学问、韬略藏于胸中,自然会行为举止不俗,气魄风格不凡.若无内才,即使有漂亮的外表,也只是个凡...
边牲19667911394：
荀子劝学翻译翻译,急急急急急急急!!!!! -
13675满蔡
： 【原文】 君子曰:学不可以已.青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水.木直中绳.輮以为轮,其曲中规.虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也.故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣. 吾尝终日而...
