日语口语ちゃ
答：ちゃ？如果是ちゃ就是茶（おちゃ）的省略态 如果是じゃ就是再见的意思
答：1.ず，意思为否定 相当于ない，接续方法 动词未然形+ず 2.迷う是动词 迷い是形容词。3.综上 迷う＋ず ＝＝迷わず＝＝迷わない 4．ちゃ是一种口语表达方式，有两种意思。1、同等于：ては 例如：勉强の时、テレビを见ちゃいけないのだ！/学习的时候不可以看电视！就等同于：勉强の时、...
答：如果只问ちゃ的意思，则是ては的口语化。
答：①“ては”的变音 行っちゃいけない 不许去。もう起きなくちゃ 该起床啦。やたらに话しちゃだめだ 不许乱说。②“といったら”的缩略
答：きゃ 是けば的简化、なきゃ就是なければならない ちゃ 是てしまう的简化，表动作完成 ぎゃ 是きゃ的浊化，意思跟きゃ基本一样
答：ちゃった是行ってしまいました的略语口语，已经走了的意思，在日语中有很多这样的情况。ちゃった 罗马音：Chatta 释义：已经走了。语法：基本意思是“离开原来的地方向别处挪动”，「行く、歩く、旅行する、进む」「去る、去る」「死ぬ、崩れる、こわれる」「谛める、消えて、存在を止める...
答：なきゃ是なければ的口语说法。有时候还可以直接用なきゃ表示なければならない，如顽张らなきゃ。得努力了。ちゃ是ては的口语说法，行ってはだめ不可以说，口语就说成了言っちゃだめ。同样じゃ就是では的口语说法了，死んじゃだめ，不可以死。动词て形+は+だめ就是不可以这么做的意思。
答：ちゃう”，跟て形一起使用時，意思等同於“しまう”。 しまう跟て形一起使用時，是代表發生的事情並不如自己意料、無法恢復原來狀態，或者是發生的事情是不好的事情之類的情況。 “ひねってしまった”（しまう的過去式）=“ひねっちゃった”，意思可以譯為“不小心扭到了”。采纳哦 ...
答：ちゃ是接助词 ては的音变。じゃ 用法多种，作为助动词，是である だ的简略形式。例：そうじゃ（是的）良い天気じゃ（是个好天气）当 接续词使用，1 意思为“那么”。。。 じゃ またね （那么 再见咯）当 接助词使用，2后接否定+ない。。。 そうじゃない（不是那样，那么回事。。）...
答：意思没有区别，ては可用于书面和口头，但ちゃ只能用于口头
网友评论：
章新18089217520：
我刚才问的两个口语 ,以前有人回答过 日语口语里面的结尾词きゃ,ちゃ,ぎゃ是什么意思 -
45402滕申
： 不是只有する可以,其他动词也可以,比如:忘れちゃった、食べちゃった(一般表示很遗憾吃完了,如果是一般的表示吃完了用食べきれる、食べ终わる就可以了)
章新18089217520：
日语几种常用约音 きゃーー ちゃーー 分别对应什么 -
45402滕申
： 一般都是表示双重否定,两者可以通用.なきゃ=なくではいけません.=なくちゃ例如:行かなくちゃ=行かなきゃ不走不行了.用于十分口语话的语句.
章新18089217520：
日语きゃ、じゃ、ちゃった怎么用?
45402滕申
： きゃ:1)用于动词ない形后面.口语具体用法是:动词ない形去掉い加きゃ.意思是:不....是不得行的;必须....;得....去了eg:私、行かなきゃ.我得...
章新18089217520：
请问ちゃう是てしまう在口语中的缩略形式,那翻译成中文是什么意思呀?如题 谢谢了 -
45402滕申
： 初级日语中ちゃう是表示遗憾,后悔. 但是等你学到了一级后,就觉得不是表示遗憾的意思了. 其实我们在口语中 都说ちゃう. 比如说:我去做.普通的应该说オレがやる オレがやっちゃう オレがやっちゃいます 我们交往吧 都是说:付き合っちゃうか 明显可以不表示遗憾的.就是普通的する的感じ 另外,学日语,千万不要去想对应的中文是什么意思,这样学不好.
章新18089217520：
日语口语中じゃ的用法 -
45402滕申
： 你说的那个应该是みられちゃった才对是日常口语比较随便的说法对象可以是家人或者关系很好的朋友千万别对长辈或上司用ちゃう也就是てしまう要知道意思的话就查下しまう的意思表示说话人对事情的否定或遗憾“被发现了”意味着被看到是主语不希望的
章新18089217520：
日语中的きゃ是什么意思,语气词吗? -
45402滕申
： 「なきゃ」是「なければ」的口语缩略.「なくては」口语中缩略是「なくちゃ」
章新18089217520：
请问日语动词て形去て加ちゃえば表什么? -
45402滕申
： てしまう的口语形式是 ちゃうちゃえば 是 ちゃう 的假定形式ちゃえば 其实就是 てしまえばてしまう有两种用法一种是表示完成的用法,另一种是表示遗憾、悔恨等心情的用法.てしまえば就是假如完成~的话,要是~的话.例: 言ってしまえば曲がない 言っちゃえば曲がない 全说了就没趣了 このまま眠ってしまえばいいのです. 这样一直睡的话就好了
章新18089217520：
一个日语问题 -
45402滕申
： てしまう 口语化-> ちゃう 过去式->ちゃったじゃ=では
章新18089217520：
日语口语两个问题 -
45402滕申
： 减ってしまうのだ 书いてしまおう しまう 连在动词连用て形之后的『てしまう』作为补助动词之用,表示结果(而且多数指不太好的结果) 这种时候在年轻人尤其是女性的口语中『てしまう』会变成『ちゃう』,有些男性也有『ちまう』或『...
章新18089217520：
日语语法 ちもう是什么语法 是てしまう 的音变吗?可是它的音变不是 ちゃう吗? -
45402滕申
： 日语完成体有三种形式: 1、连用型+しまう(书面语、口语) 2、连用型+ちゃう(口语) 3、连用型+ちまう(口语)
