杂诗君自故乡来原文
答:原诗:《杂诗三首·其二》唐代:王维 君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?释义:您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?注释:1、来日:来的时候。2、绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。3、著花未:开花没有?
答:杂诗王维翻译和注释如下:原文:君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?翻译:你从故乡来,该知道故乡的事。请告诉我,你来时我窗前的梅树是否已经开花?注释:来日:来的时候,绮窗:雕着花纹的窗户,着花未:花开没有?选自《王维集校注》诗人王维的《杂诗》便描绘了这样一幅故乡画卷...
答:《杂诗》王维的主旨句是:"应知故乡事"这一句,名句是:”来日绮窗前,寒梅著花未?“。1、全文:《杂诗三首·其二》唐代:王维 君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?2、译文:您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花...
答:【原文】唐诗三百首全集 《杂诗》作者:王维 君自故乡来,应知故乡事,唐诗三百首之王维:杂诗。来日绮窗前,寒梅著花未。【注解】:1、来日:指动身前来的那天。2、绮窗:雕饰精美的窗子。3、著花:开花。【韵译】:您是刚从我们家乡出来,一定了解家乡人情事态;请问您来时我家绮窗前,那一...
答:1、《杂诗三首·其二》王维〔唐代〕君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?2、译文 您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?3、赏析 诗中的抒情主人公(“我”,不一定是作者),是一个久在异乡的人,忽然遇上...
答:《杂诗三首·其二》唐代:王维 原文:君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?译文:您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?创作背景:安史之乱之后,诗人便在孟津隐居多年。久在异乡,忽然他乡遇故知,激起了是...
答:《杂诗》作者:王维(唐)君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未。白话译文 您是刚从我们家乡出来,一定了解家乡人情事态。请问您来时我家绮窗前,那一株腊梅花开了没开?
答:1、原因:“应知”表现出了解乡事之情的急切,透露出一种儿童式的天真与亲切。纯用白描记言,却简洁地将“我”在特定情形下的感情、心理、神态、口吻等表现得栩栩如生,这其实是很省俭的笔墨。2、原文:《杂诗三首·其二》唐·王维 君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?3、译文:...
答:王维 君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?这首《杂诗》大概原本无题,编集时名之曰“杂”,如同后来的“无题”诗一样。它所写的虽然是生活小事,所表现的高情逸趣却不同凡俗。“君自故乡来,应知故乡事”,这本是正常的情感。一个久客异乡的人,突然遇到了故乡来人,最为迫切的...
答:1、《杂诗》译文:您是刚从我们家乡出来,一定了解家乡人情事态。请问您来时我家绮窗前,那一株腊梅花开了没开?2、《杂诗》原文:君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?3、作者:王维(699年-761年,一说701年—761年),河东蒲州(今山西永济市)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、...
网友评论:
匡乖18096319454:
《杂诗》 君自故乡来,应知故乡事.来日倚窗前,寒梅著花未?的诗意 -
66910裴垂
:[答案] 君自故乡来,应知故乡事. 君从故乡来,应该知道故乡的事,体现了一种作者渴望得到故乡消息的急切心情,似乎透着一点孩童的天真. 来日绮窗前,寒梅著花未. 作者问客人故乡的梅花怎样了,看上去似乎合乎情理,但是在当时的社会又有点不切合...
匡乖18096319454:
君自故乡来,下一句是什么? -
66910裴垂
: 应知故乡事.出自唐代诗人王维写的诗《杂诗三首·其二》.原文如下:君自故乡来,应知故乡事.来日绮窗前,寒梅著花未?译文如下:您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态.请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅...
匡乖18096319454:
王维《杂诗》的诗意 -
66910裴垂
: 王维《杂诗》共有三首,原文及译文具体如下: 杂诗三首 / 杂咏三首 唐代:王维 家住孟津河,门对孟津口. 常有江南船,寄书家中否. 君自故乡来,应知故乡事. 来日绮窗前,寒梅著花未. 已见寒梅发,复闻啼鸟声. 心心视春草,畏向阶前...
匡乖18096319454:
请问.”君是故乡来”,出自哪首诗?? -
66910裴垂
: 杂诗·其二君自故乡来,应知故乡事. 来日绮窗前,寒梅著花未?《杂诗·君自故乡来》也称《杂诗(其二)》,是盛唐时期大诗人王维所作的一首五言诗,是组诗《杂诗三首》的第二首.诗歌前两句以记言的方式询问从家乡来的友人,后两句则仅问寒梅是否开花一事,出人意外.抒发了诗人对故乡亲人和与风物景色的思念.
匡乖18096319454:
王维《杂诗》及意思
66910裴垂
: 杂诗 王维 君自故乡来,应知故乡事. 来日绮窗前,寒梅著花未? 【赏析】 这首诗通过设问的方式,把自己对故乡的怀念,以及自己坚持操守的高洁品行,含蓄而蕴藉地表达出来,令人有悠然不尽的情致. 诗开头的两句,在设问中两次出现“故乡”的字面,并不嫌其重复,倒反而觉得亲切有味.接着进一步问道:“来日绮窗前,寒梅著花未?”你动身那天,我家窗前的那株寒梅,开花了没有啊?问得这样真挚,这样雅致,又这样充实.问出了精神,问出了境界,概括了多么丰厚的生活内容和多么美好的思想情操.赵殿成评这首诗说:“右丞只为短句,一吟一咏,更有悠扬不尽之致,欲于此下复赘一语不得.”
匡乖18096319454:
君自故乡来, - -------------------. -
66910裴垂
: 君自故乡来,应知故乡事. 杂诗 王维 君自故乡来, 应知故乡事. 来日①绮窗②前, 寒梅著花③未? 【注解】 ①来日:指动身前来的那天. ②绮窗:雕饰精美的窗子. ③著花:开花. 【评析】 ??这是一首抒写怀乡之情的诗.原诗有三首,这是第二首.诗以白描记言的手法,简洁而形象地刻划了主人公思乡的情感.对于离乡游子而言,故乡可怀念的东西很多.然而诗不写眷怀山川景物,风土人情,却写眷念窗前“寒梅著花未?”真是“于细微处见精神”,寓巧于朴,韵味浓郁,栩栩如生. 参考资料:http://www.1000year.com/year/doccenter/show.asp?id=1552
匡乖18096319454:
《杂诗·君自故乡来》翻译 -
66910裴垂
: 王维(唐)的《杂诗》选自唐诗三百首,全唐诗:卷160_187.这是一篇关于羁旅的五绝.注释:1.杂诗:写随时产生的零星感想和琐事,不定题目的诗. 2.来日:来的那一天. 3.绮窗:雕刻花纹的窗子.绮,有花纹的丝织品. 4.寒梅...
匡乖18096319454:
杂诗 王维的作者 -
66910裴垂
: 杂诗(君自故乡来)是盛唐时期诗人王维所作的一首五言诗,是组诗《杂诗三首》的第二首.原文: 杂诗(唐)王维 君自故乡来,应知故乡事.来日绮窗前,寒梅著花未?译文:您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态.请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?注释:⑴君:对对方的尊称,您.⑵故乡:家乡,这里指作者的故乡.⑶来日:来的时候.⑷绮窗:雕画花纹的窗户.⑸寒梅:冬天绽放的梅花.⑹著花未:开花没有?着(zhuó)花,开花.未,用于句末,相当于“否”,表疑问.
匡乖18096319454:
君自故乡来,应知故乡事.来日绮窗前,寒梅着花未? -
66910裴垂
:[答案] 杂诗 王维 君自故乡来,应知故乡事.来日绮窗前,寒梅著花未?你从故乡来,该知道故乡的事.请告诉我,你来时,我窗前的梅树,是否已经开花?作者问客人故乡的梅花怎样了,看上去似乎合乎情理,但是在当时的社会又有点不切合实际...
匡乖18096319454:
杂诗 王维 君自故乡来,应知故乡事, 来日绮窗前,寒梅着花未 -
66910裴垂
: 《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐身居遥远的异乡巴蜀写给在长安的妻子的一首抒情七言绝句.诗人用朴实无华的文字,写出他对妻子的一片深情,亲切有味.全诗构思新巧,自然流畅,跌宕有致,很有意境. ①选自《李义山诗集》.李商隐(约...