独坐敬亭山的最佳译文
答：独坐敬亭山意思是：山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着，谁都看不够，看不厌，看来理解我的只有这敬亭山了。独坐敬亭山 唐代：李白 众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。(只有 一作：唯有)完善 译文及注释 译文 山中群鸟一只只高飞远去，天空中...
答：作者：李白 众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。译文：鸟儿们飞得没有了踪迹，天上飘浮的孤云也不愿意留下，慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山，敬亭山也默默无语地注视着我，我们谁也不会觉得满足。谁能理解我此时寂寞的心情，只有这高大的敬亭山了。很高兴第一时间为您解答，...
答：译文：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。原文：《独坐敬亭山》【作者】李白 【朝代】唐 众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。
答：译文：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。我们互相看着都不觉满足，只有我和眼前的敬亭山了。《独坐敬亭山》【作者】李白【朝代】唐。众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。《独坐敬亭山》是唐代大诗人李白创作的一首诗，是诗人表现自己精神世界的佳作。上元二年，李白已岁逾花甲，李白...
答：众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。诗意：许多鸟高高地飞得没有踪影，天上孤单的白云也独自悠闲自在地飘去。诗人和敬亭山互相不满足地看着，只有高大的敬亭山能理解他此时的寂寞。赏析：此诗前两句“众鸟高飞尽，孤云独去闲”，看似写眼前之景，其实，把伤心之感写尽了：天上几只鸟儿...
答：《独坐敬亭山》是唐代大诗人李白创作的一首诗，是诗人表现自己精神世界的佳作。作者写的是自己的孤独和自己的怀才不遇，但更是自己的坚定，在大自然中寻求安慰和寄托。【全文翻译】山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着，谁都看不够，看不厌，看来理解我的只有这...
答：【1】独坐敬亭山的白话译文：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。
答：译文：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。我们互相看着都不觉满足，只有我和眼前的敬亭山了。《独坐敬亭山》【作者】李白 【朝代】唐。众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。赏析：此诗前两句“众鸟高飞尽，孤云独去闲”，看似写眼前之景，其实，把伤心之感写尽了：天上几只鸟儿...
答：1、《独坐敬亭山》原文 众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。2、翻译：许多鸟高高地飞得没有踪影，天上孤单的白云也独自悠闲自在地飘去。诗人和敬亭山互相不满足地看着，只有高大的敬亭山能理解他此时的寂寞。赏析：此诗前两句“众鸟高飞尽，孤云独去闲”，看似写眼前之景，其实，把...
答：独坐敬亭山注释和译文如下：译文：山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着，谁都看不够，看不厌，看来理解我的只有这敬亭山了。注释：敬亭山：在今安徽宣城市北。尽：没有了。孤云：陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。独去闲：独去，独自去。闲：...
网友评论：
牛修19733434541：
独坐敬亭山(唐代李白创作的五言绝句) - 百科
62728陈咱
： 独坐敬亭山[唐]李白众鸟高飞尽,孤云独去闲.相看两不厌,只有敬亭山. 【作者】:李白【朝代】:唐【体裁】:五言绝句 1.敬亭山:在今安徽宣城县北.《元和郡县志》云:＂在宣城县北十里.山有万松亭、虎窥泉＂.《江南通志...
牛修19733434541：
独坐敬亭山,翻译
62728陈咱
： 译文:群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲.你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了.原文:《独坐敬亭山》【作者】李白 【朝代】唐 众鸟高飞尽,孤云独去闲.相看两不厌,只有敬亭山
牛修19733434541：
李白独坐敬亭山,这首诗的意是什么?请回答, -
62728陈咱
：[答案] 《独坐敬亭山》---李白 众鸟高飞尽,孤云独去闲. 相看两不厌,只有敬亭山. [译文]: 鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去.只有我看着高高的敬亭山,敬亭山也默默无语地注视着我,我们俩谁也不会觉得厌烦.谁能...
牛修19733434541：
独坐敬山亭的翻译 -
62728陈咱
： [译文]:鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云知也不愿意留下,慢慢向远处飘去.只有我看道着高高的敬亭山,敬亭山也默默无语地注视着我,我们俩谁也不会觉得厌烦.谁能理回解我此时寂寞的心情,只有这高高的敬亭山了.本诗通过对敬亭山的描写,反映了诗人寂寞失落的愁绪.答
牛修19733434541：
《独坐敬亭山》这首诗的意思 -
62728陈咱
：[答案] 译文 鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去.只有我看着高高的敬亭山,敬亭山也默默无语地注视着我,我们谁也不会觉得满足.谁能理解我此时寂寞的心情,只有这高大的敬亭山了
牛修19733434541：
独坐敬亭山 翻译 -
62728陈咱
：[答案] 鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去.只有我看着高高的敬亭山,敬亭山也默默无语地注视着我,我们俩谁也不会觉得厌烦.谁能理解我此时寂寞的心情,只有这高高的敬亭山了.
牛修19733434541：
独坐敬亭山的译文
62728陈咱
：《独坐敬亭山》作者是唐代文学家李白.其全文诗词如下: 众鸟高飞尽,孤云独去闲. 相看两不厌,只有敬亭山. 【译文】 鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去.只有我看着高高的敬亭山,敬亭山也默默无语地注视着我,我们谁也不会觉得满足.谁能理解我此时寂寞的心情,只有这高大的敬亭山了. 原文:http://www.slkj.org/b/686.html
牛修19733434541：
独坐敬亭山字词解释 -
62728陈咱
：[答案] 独坐敬亭山 众鸟高飞尽,孤云独去闲. 相看两不厌,只有敬亭山. 词语注释 ⑴尽:没有了. ⑵孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子.朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者.独有敬亭之山,长相看而不相厌也.” 独去...
牛修19733434541：
(独坐敬亭山)、(望洞庭)的诗意是什么一句一句解释 , -
62728陈咱
：[答案] 1.《独坐敬亭山》的翻译 鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去.只有我看着高高的敬亭山,敬亭山也默默无语地注视着我,我们俩谁也不会觉得厌烦.谁能理解我此时寂寞的心情,只有这高高的敬亭...
