遥有此寄题目翻译
答:《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》李白〔唐代〕杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。翻译:在柳絮落完,子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。赏析这是一首短短四句的抒情短章,感情的分量却...
答:译文:在杨花落完子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮,希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。全文:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首诗。...
答:闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译:在杨花落完,子规啼鸣的时候,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能一直陪着你到夜郎以西。闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄原文:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎...
答:5、 “我寄愁心与明月,随风直到夜郎西”二句紧承上文,集中抒写了诗人此时此地的情怀。“君”字一作“风”。这里所谓“夜郎”并不是指汉代的夜郎国,而是指隋代的夜郎县,其地当在今湖南辰溪一带(见《舆地纪胜》卷七十一);而龙标恰恰在辰溪以西,所以才有“直到夜郎西”的说法。句中“愁心...
答:《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》原文和译文如下:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。译文:在杨花落完,子规啼鸣的时候,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能一直陪着你到夜郎以西。赏析 这首诗的第一句描写了风景,并...
答:《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》全诗的意思是:飘飞不定的杨花落光了,布谷鸟啼声凄婉。听说你被贬到龙标,长途跋涉已经过了五溪。我把对朋友关心、担忧的情绪寄托给明月,让它伴随着你一直到偏远的夜郎之西吧。原文:闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 作者:李白 朝代:唐 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。...
答:我寄愁心与明月,随君直到夜郎西!闻王昌龄左迁龙标遥有此寄全文翻译:杨花落尽啦,子规鸟儿不住地在啼,听说你遭贬了,被贬到龙标去,一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪;让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,伴随着君子你一直走到那夜郎以西!闻王昌龄左迁龙标遥有此寄对照翻译:杨花...
答:译文 树上杨花落尽,杜鹃在不停地啼叫,听说你被贬到龙标去了,一路上要经过辰溪、酉溪、巫溪、武溪和沅溪;让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,伴随着你一直走到那夜郎以西!希望我的回答对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你新年快乐 心想事成 O(∩_∩)O ...
答:闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 唐代:李白 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。(随君 一作:随风)收藏下载复制完善 古诗文网APP客户端立即打开 译文及注释 译文 在柳絮落完,子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风...
答:闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的翻译如下:在杨花落完,子规啼鸣的时候,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能一直陪着你到夜郎以西。闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的全文:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。闻王昌龄左迁龙标遥...
网友评论:
生飘17646146268:
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄题目解释 -
53634鄢柄
:[答案] 在杨花落尽、杜鹃啼鸣的时候,诗人惊闻自己的好朋友王昌龄被贬到湖南龙标.龙标在当时还很荒凉,诗人十分担心,他想把自己的思念托付明月,带给远方寂寞的朋友.
生飘17646146268:
李白的《问王昌龄左迁龙标遥有此寄》翻译 -
53634鄢柄
: 李 白 杨花落尽子规啼, 闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月, 随君直到夜郎西.译诗: 正当柳絮飞杜鹃啼的时节, 听得你贬谪到龙标的消息, 我将一片愁心请明月捎去, 随你直到夜郎以西的边域.〖作者〗 李白(701~762) 唐代诗人.字...
生飘17646146268:
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄译文 -
53634鄢柄
: 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪.我寄愁心与明月,随君直到夜郎西!〖作者〗李白(701~762) 唐代诗人.字太白,号青莲居士.绵州昌隆(今四川江油)人.其父李客,生平事迹不详.李白青壮年时家境富裕,轻财好施.〖背景〗...
生飘17646146268:
《闻王昌龄左迁龙标*遥*有此寄》中“遥”是什么意思 -
53634鄢柄
:[答案] 没什么特殊的意思,就是“在远方”、“在遥远的地方”的意思.题目翻译一下就是说:听说王昌龄被贬谪到龙标去了才在远方写下了这首诗.龙标:今湖南黔阳.而李白当时在我国东南.两个人相隔万里,所以才只能“遥”有此寄....
生飘17646146268:
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译文章三百字 -
53634鄢柄
: 翻译文章如下: 站在窗边,近看庭院.起风了!庭院的柳絮在纷飞,纷飞的柳絮的长枝在飘荡,飘荡的长枝在拨动着我的心弦,思绪便在这轻渺柔和的风中缓缓漾开.风里传来令人不安的消息:王昌龄被贬龙标府.“不如归去,不如归去”,枝...
生飘17646146268:
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄解释诗题的含义 -
53634鄢柄
: 王昌龄是唐代诗人,左迁即贬官,降职.龙标为古地名,唐朝置县,属巫洲,治所在今湖南怀化黔阳县.诗题意思是诗人听闻好友王昌龄被贬去龙标是写下这首诗作为好友的寄托慰藉.《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》出自唐代大诗人李白创作的...
生飘17646146268:
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄题目意思 -
53634鄢柄
: 听闻了王昌龄被贬到龙标,我在遥远的地方给他写了寄语.
生飘17646146268:
文王昌龄做千龙标遥有此寄什么意思. -
53634鄢柄
: 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是诗人李白创作的一首七绝的题目. 意思是说:听说王昌龄降到龙标县任职左迁,因此有了这篇寄语. 左迁:贬官,降职.古人尊右卑左,因此把降职称为左迁.龙标:古地名,唐朝置县,属巫洲,治所在今湖南怀化黔阳县.
生飘17646146268:
"闻王昌龄左迁龙标遥有此寄"译文 -
53634鄢柄
:[答案] 原文 《闻王昌龄①左迁②龙标③遥有此寄》 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄唐· 李白 杨花④落尽子规⑤啼, 闻道龙标过五溪⑥. 我寄愁心与明月, 随风直到夜郎西!注释 ①、王昌龄:唐代诗人,天宝年间被贬为龙...
生飘17646146268:
"闻王昌龄左迁龙标遥有此寄"译文李白的诗 -
53634鄢柄
:[答案] 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》—— 李白 〖原文〗 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西. 〖作者简介〗 李白 (701—762年),生日701年2月8日,汉族,字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人,在我...