寻新版标准日本语初级第六课课文 新版标准日本语课文
\u65b0\u7248\u4e2d\u65e5\u4ea4\u6d41\u6807\u51c6\u65e5\u672c\u8bed\u521d\u7ea7\u57fa\u672c\u8bfe\u6587\u65b0\u7248\u4e2d\u65e5\u4ea4\u6d41\u6807\u51c6\u65e5\u672c\u8bed\u521d\u7ea7\u6216\u8005\u4e2d\u7ea7\u542c\u529b\u90e8\u5206\u5176\u5b9e\u4f60\u53bb\u767e\u5ea6\u4e00\u4e0b\u6c34\u716e\u65e5\u8bed\u5c31\u6709\u4e86.\u5e26\u8bb2\u5ea7\u7684.
\u5176\u5b9e\u4f60\u548c\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u4e00\u6837,\u5f00\u59cb\u5b66\u65e5\u8bed,\u542c\u78c1\u5e26\u6216\u8005MP3,\u7ecf\u5e38\u662f\u542c\u7740\u542c\u7740\u4e0d\u77e5\u9053\u6717\u8bfb\u5230\u54ea\u91cc\u4e86,\u770b\u4e66\u4e5f\u4e0d\u5bf9\u4e0d\u4e0a\u6765.\u5f00\u59cb\u6211\u548c\u4f60\u4e5f\u5dee\u4e0d\u591a,\u5475\u5475~ \u540e\u6765\u770b\u540c\u5b66\u7528\u6c34\u716e\u65e5\u8bed\u6ee1\u597d\u7684,\u4e5f\u6309\u7167\u4e00\u5957,\u6c34\u716e\u65e5\u8bed\u662f\u548c\u8fd9\u4e2a\u6559\u6750\u4e66\u914d\u5957\u7684,\u6709\u4e2a\u7c7b\u4f3c\u70b9\u8bfb\u673a\u529f\u80fd,\u70b9\u54ea\u53e5\u6717\u8bfb\u54ea\u53e5,\u5355\u8bcd\u53e5\u5b50\u90fd\u6709,\u975e\u5e38\u65b9\u4fbf.\u4e0d\u8fc7\u90a3\u4e2a\u542c\u529b\u548c\u53e3\u8bed\u8bad\u7ec3\u7cfb\u7edf\u6ee1\u795e\u5947\u7684,\u5728\u96be\u7684\u53e5\u5b50\u8ddf\u8bfb\u51e0\u6b21\u5c31\u80fd\u6d41\u5229\u6717\u8bfb\u4e86
\u8fd8\u662f\u53bb\u4e70\u4e00\u672c\u5427??
\u4e0b\u591a\u9ebb\u70e6\u554a,\u800c\u4e14\u5b66\u8d77\u6765\u9ebb\u70e6.
\u4e0d\u9519!
\u6dd8\u5b9d\u6709\u5356.\u4e0d\u8fc7\u6709\u5f88\u591a\u5047\u4e66!
\u5efa\u8bae\u53bb\u5f53\u5f53\u6216\u5353\u8d8a\u5927\u7684\u56fe\u4e66\u7f51\u4e70.
\u6211\u5c31\u5728\u5f53\u5f53\u4e70\u4e86\u672c\u521d\u7ea7\u7684
本课词汇
词汇Ⅰ
読む (よむ) (1) [动1] 看，读
居间 (いま) (2) [名] 起居室 (全家常用的房间)
奥さん (おくさん) (0) [名] 夫人，太太
食器 (しょっき) (0) [名] 餐具，食具
洗う (あらう) (0) [动1] 洗
台所 (だいどころ) (0) [名] 厨房
娘 (むすめ) (3) [名] 女儿，姑娘
する (0) [动3] 做，干
自分 (じぶん) (0) [名] 自己
出かける (でかける) (0) [动2] 到……去，出去
伞 (かさ) (1) [名] 伞
买う (かう) (0) [动1] 买
音楽 (おんがく) (1) [名] 音乐
レストラン (1) [名] 西餐馆
食事 (しょくじ) (0) [名] 吃饭
茶 (ちゃ) (0) [名] 茶
饮む (のむ) (1) [动1] 喝，饮
见る (みる) (1) [动2] 看，观看
こんばんは (0) [寒暄] 您好 (晚间用的寒暄语)
パンフレット (4) [名] 小册子
もう (1) [副] 已经；不久就
ピンポン (1) [名] 乒乓球
まだ (1) [副] 还，尚
あと (1) [名] 以后；后面
新宿 (しんじゅく) (0) [专] 新宿 (地名)
男は つらいよ
(おとこは つらいよ) (3) + (0) [专] (日本电影的片名)
～周间 (しゅうかん) ～店(てん)
词汇Ⅱ
妻 (つま) (1) [名] 妻子
家内 (かない) (1) [名] 妻子，内人 (自谦语)
お嬢さん (おじょうさん) (2) [名] 姑娘，女孩子 (对别人女儿的礼貌称呼)
テニス (1) [名] 网球
见物する (けんぶつする) (0) [动3] 参观
ビール (1) [名] 啤酒
本课重点：
1．～を ...ます
2．～で ...ます（场所）
3．～を します
（1）
田中さんは 新闻（しんぶん）を 読（よ）みます。
田中さんは 居间（いま）で 新闻を 読みます。
田中さんの 奥（おく）さんは 食器（しょっき）を 洗（あら）います。
奥さんは 台所（だいどころ）で 食器を 洗います。
田中さんの 娘（むすめ）さんは 勉强（べんきょう）を します。
娘さんは 自分（じぶん）の 部屋（へや）で 勉强を します。
（2）
田中さんの 家族（かぞく）は 昨日（きのう） 新宿（しんじゅく）へ 出（で）かけました。
奥さんは デパートで 伞（かさ）を 买（か）いました。
娘さんは 本屋（ほんや）で 音楽（おんがく）の 本（ほん）を 买いました。
田中さんたちは レストランで 食事（しょくじ）を しました。
田中さんたちは 吃茶店（きっさてん）で お茶（ちゃ）を 饮（の）みました。
映画馆（えいがかん）で 映画（えいが）を 见（み）ました。
（3）
王 ：こんばんは。
田中：こんばんは。
王 ：それは 何ですか。
田中：映画の パンフレットです。今日 家族と いっしょに 新宿で 映画を 见ました。
王 ：何を 见ましたか。
田中：『男（おとこ）は つらいよ』です。王さんは もう 见ましたか。
王 ：はい、もう 见ました。
田中：王さんは 今日 どこへ 行きましたか。
王 ：学校です。大学の 体育馆で 友达と ピンポンを しました。
田中：そうですか。 夏休みは もう 始まりましたか。
王 ：いいえ、まだです。あと 1周间（いっしゅうかん）です。
课 程 译 文
第 6 课 田中看报
（1）
田中看报。田中在起居室里看报。
田中夫人洗餐具。夫人在厨房洗餐具。
田中的女儿学习。姑娘在自己的房间里学习。
（2）
田中一家昨天到新宿去了。夫人在百货商店买了伞。女儿在书店买了音乐方面的书。
田中他们在西餐馆吃了饭。田中他们在咖啡馆喝了茶。在电影院看了电影。
（3）
王：晚上好！
田中：您好！
王：那是什么？
田中：是电影说明书。今天和家里人一起在新宿看了电影。
王：什么电影？
田中：（男人的日子不好过）。王先生已经看过了吗？
王：是的，已经看过了。
田中：王先生今天到什么地方去了？
王：学校。在大学的体育馆里和朋友打了乒乓球。
田中：是吗。暑假已经开始了吗？
王：没有，还没有。一个星期以后开始。
小姐，你那个是旧版的。。。晕
我帮你翻出书了
打出来给你
田中（たなか）さんは 新闻（しんぶん）を 読（よ）みます
田中（たなか）さんは 居间（いま）で 新闻を読みます。
田中さんの 奥（おく）さんは 食器（しょっき）を洗（あら）います
奥（おく）さんは 台所（だいどころ）で 食器を 洗います
田中さんの 娘（むすめ）さんは 勉强（べんきょう）を します
娘さんは 自分（じぶん）の 部屋（へや）で勉强を します
田中さんの 家族（かぞく）は 昨日（きのう） 新宿（しんじゅく）へ 出（で）かけました
奥さんは デパートで 伞（かさ）を 买（か）いました
娘さんは 本屋（ほんや）で 音楽（おんがく）の 本（ほん）を 买いました。
田中さんたちは レストランで 食事（しょくじ）をしました。
田中さんたちは 吃茶店（きっさてん）で お茶（ちゃ）を 饮（の）みました。
映画馆（えいがかん）で 映画（えいが）を 见（み）ました
王：こんばんは。
田中：こんばんは。
王：それは 何（なん）ですか。
田中：映画の パンフレットです。
今日（きょう） 家族と いっしょに 新宿（しんじゅく）で 映画を见ました。
王：何（なに）を见ましたか
田中：「男（おとこ）は つらいよ」です。
王さんは もう みましたか。
王：はい、もう 见ました。
田中：王さんは 今日 どこへ 行（い）きましたか
王：学校（がっこう）です。大学（だいがく）の体育馆（たいいくかん）で 友达（ともだち）と ピンポンを しました。
田中：そうですか。
夏休（なつやす）みは もう 始（はじ）まりましたか。
王；いいえ、まだです。あと 1周间（いっししゅうかん）です。
还要什么继续。。
你说的应该不是新版的标日，田中是旧版里的人物~旧版的课文现在不是很好找了，连旧版标日的书都很难见到~
课本最后附录都有对应课后答案。
绛旓細5.杩愮敤鎯宠薄锛屽厖鍒嗗彂鎸ュ彸鑴戝舰璞¤蹇嗙殑鑳藉姏銆傚彲浠ュ熼壌涓冪敯鐪熸墍钁楃殑銆婅秴鍙宠剳璁板繂娉曘嬩竴涔︺(鐐瑰嚮鍙笅杞斤紝闇鐢ㄨ秴鏄熼槄璇诲櫒鎵撳紑鏂囦欢)6.鐢ㄦ墍瀛︾殑鏂拌瘝閫犲彞锛岃繕瑕佸敖鍙兘棰戠巼楂樼殑浣跨敤銆傚鏋滅鍒版剰鎬濅笉鑳界敤鎯冲璇█琛ㄨ揪鐨勶紝閭ｅ氨鍏堢敤鑷繁鐨勬瘝璇唬鏇匡紝绛夊叏閮ㄩ犲畬鍚庡啀鍘绘眰鍔╁瓧鍏搞7.鍒╃敤浜掕仈缃戠殑鍏嶈垂璧勬簮銆8.鍒╃敤...
绛旓細娆㈣繋鏉ュ埌涓滀含閾舵槦鏃ユ湰璇锛屼竴鎵鑷村姏浜庝负鍏ㄧ悆瀛︾敓鎻愪緵鍗撹秺鏁欒偛鐨勬棩鏈瑷瀛︽牎銆備綔涓烘棩鏈23鎵鍑嗗鏁欒偛璇剧▼涓殑浣间郊鑰咃紝閾舵槦鍑熷叾涓板瘜鐨勮绋嬭缃拰澶氬厓鍖栫殑瀛︾敓缇や綋锛屾垚涓鸿澶氱暀瀛︽ⅵ鎯宠呯殑棣栭変箣鍦般傚熀鏈俊鎭 閾舵槦瀛﹁垂鍚堢悊涓旂伒娲伙紝鏅氳绋嬩负80涓囨棩鍏冿紝鍑嗗鏁欒偛璇剧▼涓84涓囨棩鍏冿紙鍙夋嫨鍗婂勾鏀粯锛夈傝嚜1998骞村垱绔嬩互鏉...
绛旓細鍥界珛澶у闄細淇＋涓骞村璐54涓囨棩鍏冨乏鍙+绗竴娆″叆瀛﹂噾28涓囨棩鍏冨乏鍙筹紱鍏珛澶у闄細锛堝钩鍧囷級820,000鏃ュ厓锛涚绔嬪ぇ瀛﹂櫌鈥斺斾汉鏂囩瀛︼細绾101涓囨棩鍏冦佺ぞ浼氱瀛︼細绾103涓囨棩鍏冦佸尰鐗欏锛氱害200涓囨棩鍏冦佸啘瀛﹁嵂瀛︼細绾115涓囨棩鍏冦傜煭鏈熷ぇ瀛 鍥界珛锛513,600鏃ュ厓锛涘叕绔嬶細560,869鏃ュ厓锛涚绔嬶細锛堝钩鍧囷級绾115涓囨棩鍏冦鏃ユ湰...
绛旓細椴佽繀鐨勮儗鏅祫鏂欙細鏃╁勾椴佽繀鍑虹敓鍦ㄤ腑鍥芥禉姹熺渷缁嶅叴搴滀細绋藉幙搴滃煄鍐呬笢鏄屽潑鍙ｏ紙浠婂睘缁嶅叴甯傝秺鍩庡尯锛夌殑涓涓功棣欓棬绗紝鍚嶄负鍛ㄦ瀵裤傜鐖跺懆绂忔竻鏄悓娌诲崄骞达紙1871骞达級杈涙湭绉戣繘澹紝鍦ㄥ寳浜换瀹樺憳銆傜埗浜插懆浼疁鏄竴鍚嶇鎵嶏紝姣嶄翰椴佺憺銆傞瞾杩呬笌鍛ㄦ仼鏉ュ悓瀹楋紝绁栧厛鏄寳瀹嬬悊瀛﹀绁栧懆鏁﹂銆1892骞达紝11宀佺殑椴佽繀灏辫浜庡涔＄粛鍏寸殑瀵块暅鍚...
绛旓細鐢辨鎴戜滑鎵惧埌璁颁綇鏃ヨ鐨勫叧閿紝瀵诲緱璁颁綇鏃ヨ璇嶇殑绐嶉棬銆傚洜涓轰笉璁烘眽瀛楁槸闊宠鎴栨槸璁锛屽湪鏋勬垚璇嶆椂鍏堕煶鐩稿綋绋冲畾锛岃繖姝ｆ槸鎴戜滑鍙戠幇鐨勭獚闂紝鎵惧埌鐨勫叧閿傝タ鏂囩殑璇█锛屽嵃娆ц绯昏璇紝瀹冧滑鐨勮瘝鍙緷璇嶄笉杈炬剰绱犲垎鏋愭硶鑰屽垝鍒嗕负璇嶆牴锛堣瘝骞诧級鍜岃瘝缂锛堝悗鎺ラ儴鍒嗭級锛涜繖鏍峰垝鍒嗭紝鍗冲彲褰㈡垚鏉＄悊锛屾壘鍑鸿寰嬶紝寰楀嚭鏋勮瘝鐨勮棰嗭紝...
绛旓細6銆 鎴戝枩鐖辩殑鑱屼笟涔熻鏄彈鍚挋鑰佸笀鐨勫奖鍝,涔熻鏄彈鏃犳暟浣嶈佸笀鐨勬仼娉,鍦ㄦ垜鐨勪汉鐢熺涓涓崄瀛楄矾鍙,闈复...3銆佸浣曡瀛︾敓杩涘叆璁茶璇炬枃鐘舵?閲囧彇甯堢敓瀵硅瘽寮忚璇昏鏂,鍗,鎴栬窡鐫鑰佸笀鐨勮瘽棰樿蛋,鎴栬窡鐫瀛︾敓鐨勮瘽棰樿蛋...鈥滄帰绱㈠涔犫濊櫧濂,鍙汉瀹惰冪殑涓嶆槸鑷富瀛︿範鐨勪範鎯,涔熶笉鏄帰绱㈠涔犵殑鑳藉姏,鑰岃冪殑鏄煡璇嗛噺鍜鏍囧噯绛旀...
绛旓細鍗佷竴鏈,鏉傛劅绗竴闆嗐婄儹椋庛嬪嵃鎴愩傚崄浜屾湀璇戞垚鏃ユ湰鍘ㄥ窛鐧芥潙钁椼婂嚭浜嗚薄鐗欎箣濉斻嬨傛槸骞翠粛涓恒婅涓濄嬫挵鏂,骞剁紪杈戙婂浗姘戞柊鎶ャ嬪壇鍒婂強銆婅幗鍘熴嬫潅蹇椼傛槸骞寸璧,鍏间换鍖椾含澶у,鍖椾含濂冲瓙甯堣寖澶у,涓浗澶у璁插笀,榛庢槑涓鏁欏憳銆備竴涔濅簩鍏勾 鍥涘崄鍏瞾涓鏈堝コ瀛愬笀鑼冨ぇ瀛︽仮澶,鏂鏍￠暱鏄撳煿鍩哄氨鑱,鍏堢敓濮嬪嵏鍗磋亴璐ｃ傚悓鏈堟暀鑲查儴浣ヤ簨鎭㈠...
绛旓細1918骞5鏈,棣栨鐢ㄢ滈瞾杩呪濅綔绗斿悕,鍙戣〃涓浗鐜颁唬鏂囧鍙蹭笂绗竴绡囩櫧璇濇枃灏忚銆婄媯浜烘棩璁般媅2],濂犲畾浜鏂...銆婇瞾杩呴夐泦銆鏃ユ湰璇璇,浠栬姹傛墽琛岄夐泦缂栬瘧宸ヤ綔鐨勮嚜宸辩殑瀛︾敓澧炵敯娑:鈥滄垜鐪嬭鏀捐繘鍘荤殑,涓绡囦篃娌℃湁浜嗐...浜斻佸瀛愰暱澶,鍊樻棤鎵嶈兘,鍙鐐瑰皬浜嬫儏杩囨椿,涓囦笉鍙幓鍋氱┖澶存枃瀛﹀鎴栫編鏈銆傚叚銆佸埆浜哄簲璁哥粰浣犵殑浜嬬墿...
绛旓細杩樻湁寰堝缁冧範棰樸傚悗闈㈣繕鏈夎瘝姹囧綊绫昏〃鏂逛究璁板繂銆傜涓夈佺湅鏃ヨ鏂囩珷銆傛瘮濡侼HK鏂伴椈銆佺畝鍗曠殑鏃ヨ鏂囩珷涔嬬被鐨勩備篃鍙互澶氬仛闃呰銆傜鍥涖佹瘡璁板畬涓涓瓑绾ц瘝姹囧氨鍋氱浉搴旂瓑绾х殑鍚姏銆傚惉鍔涜杈瑰惉杈瑰仛绗旇銆傚叾瀹炲涔犳棩璇槸娌℃湁鎹峰緞鐨勶紝鍙湁濂藉ソ鐨勪粠鍒濈骇寮濮嬪璧蜂粠浜斿崄闊冲紑濮嬪璧凤紝鐒跺悗璁よ鐪熺湡鍦版妸鍒濈骇涓婂唽鏍囧噯鏃ユ湰璇鐨...
绛旓細姣忓勾涓ゅ洖锛氱涓鍥7鏈1鏃;绗簩鍥12鏈2鏃ワ紙浠2018骞翠负渚嬶級鎶ュ悕璐癸細N1锛2锛450鍏冿紱N3锛4锛5锛350鍏
