影片<楚门的世界>中的一句台词. 关于《楚门的世界》里结尾的那句经典台词
\u695a\u95e8\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u7ecf\u5178\u7684\u4e00\u53e5\u8bddIn case i don't see you,good morning,good afternoon and good night.
\u5047\u5982\u6211\u6ca1\u6709\u770b\u89c1\u4f60\u7684\u8bdd\uff0c\u5148\u5411\u4f60\u8bf4\u65e9\u5b89\uff0c\u5348\u5b89\uff0c\u665a\u5b89\u3002
\u6ca1\u6709\u8bf4\u3002\u4ed6\u4e4b\u524d\u7a0b\u5f0f\u5316\u7684\u65e9\u4e0a\u89c1\u4eba\u95ee\u597d\uff0c\u8bf4\u7684\u662f\u662f\u201cGood morning\uff0cand in case I don't see you\uff0cgood afternoon\uff0cgood evening and good night.\u201d\u662f\u5728\u7535\u5f71\u4e2d\uff0c\u4e0d\u662f\u7ed3\u5c3e\u5904\u3002\u7ed3\u5c3e\u5904\uff0c\u4ed6\u6ca1\u52a0good morning\uff0c\u4e5f\u8bb8\u56e0\u4e3a\u5df2\u7ecf\u4e0d\u662f\u65e9\u4e0a\u4e86\u3002
\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\uff1a\u300a\u695a\u95e8\u7684\u4e16\u754c\u300b\u662f\u6d3e\u62c9\u8499\u5f71\u4e1a\u516c\u53f8\u4e8e1998\u5e74\u51fa\u54c1\u7684\u4e00\u90e8\u7535\u5f71\u3002\u7531\u5f7c\u5f97\u00b7\u5a01\u5c14\u6267\u5bfc\uff0c\u91d1\u00b7\u51ef\u745e\u3001\u52b3\u62c9\u00b7\u7433\u59ae\u3001\u8bfa\u4e9a\u00b7\u827e\u9ed8\u91cc\u5947\u3001\u827e\u5fb7\u00b7\u54c8\u91cc\u65af\u7b49\u8054\u8882\u4e3b\u6f14\u3002\u8be5\u7247\u4e8e1998\u5e746\u67081\u65e5\u5728\u7f8e\u56fd\u4e0a\u6620\u3002\u5f71\u7247\u8bb2\u8ff0\u4e86\u695a\u95e8\u662f\u4e00\u6863\u70ed\u95e8\u80a5\u7682\u5267\u7684\u4e3b\u4eba\u516c\uff0c\u4ed6\u8eab\u8fb9\u7684\u6240\u6709\u4e8b\u60c5\u90fd\u662f\u865a\u5047\u7684\uff0c\u4ed6\u7684\u4eb2\u4eba\u548c\u670b\u53cb\u5168\u90fd\u662f\u6f14\u5458\uff0c\u4f46\u4ed6\u672c\u4eba\u5bf9\u6b64\u4e00\u65e0\u6240\u77e5\u3002\u6700\u7ec8\u695a\u95e8\u4e0d\u60dc\u4e00\u5207\u4ee3\u4ef7\u8d70\u51fa\u4e86\u8fd9\u4e2a\u865a\u62df\u7684\u4e16\u754c\u30021999\u5e74\uff0c\u8be5\u7247\u83b7\u5f97\u4e86\u7b2c71\u5c4a\u5965\u65af\u5361\u6700\u4f73\u539f\u521b\u5267\u672c\u5956\u63d0\u540d\uff1b\u91d1\u00b7\u51ef\u745e\u51ed\u501f\u6b64\u7247\u83b7\u5f97\u4e86\u7b2c56\u5c4a\u7f8e\u56fd\u91d1\u7403\u5956\u6700\u4f73\u7537\u4e3b\u89d2\u5956\u3002\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u695a\u95e8\u7684\u4e16\u754c
楚门：你是谁？
创造者：我是创造者，创造了一个受万众欢迎的电视节目。
楚门：那么，我是谁？
创造者：你就是那个节目的明星。
楚门：什么都是假的？
创造者：你是真的，所以才有那么多人看你。……听我的忠告，外面的世界跟我给你的世界一样的虚假，有一样的谎言，一样的欺诈。但在我的世界你什么也不用怕，我比你更清楚你自己。
楚门：你无法在我的脑子里装摄影机。
…………
创造者：你害怕，所以你不能走，楚门不要紧，我明白。我看了你的一生，你出生时我在看你；你学走路时，我在看你；你入学，我在看你；还有你掉第一颗牙齿那一幕。你不能离开，楚门你属于这里 ，跟我一起吧。……回答我，说句话。……说话！你上了电视，正在向全世界转播。
…………
楚门：假如再也碰不到你……祝你早安、午安、晚安……
TRUMAN
Who are you?
CHRISTOF
I am the creator..of a television show that gives
hope and joy and inspiration to millions.
TRUMAN
And who am I?
CHRISTOF
You're the star.
TRUMAN
Was nothing real?
CHRISTOF
YOU were real. That's what made you so good to watch.
Listen to me, Truman. There's no more truth out there
than there is in the world I created for you. Same lies.
The same deceit. But in my world, you have nothing to
fear. I know you better than you know yourself.
TRUMAN
You never had a camera in my head!
CHRISTOF
You're afraid. That's why you can't leave. It's okay,
Truman. I understand. I have been watching you your
whole life. I was watching when you were born. I was
watching when you took your first step. I watched you
on your first day of school. heh heh. The episode
when you lost your first tooth. heh heh heh. You can't
leave, Truman. You belong here...With me. Talk to me.
Say something. 'ell, say something, goddamnit! You're
on television! You're live to the whole world!
TRUMAN
In case I don't see ya', good afternoon, good evening
and goodnight. Hahaha! Yeah!
Is that the best you can do? You gotta have to kill me!
绛旓細銆婄闂矝銆嬫敼缂栬嚜缇庡浗灏忚瀹朵腹灏兼柉路鍕掔堪鐨勫悓鍚嶅皬璇达紝鐢遍┈涓伮锋柉绉戝鏂墽瀵硷紝鑾辨槀绾冲路杩崱鏅噷濂ャ侀┈鍏嬄烽瞾寮楁礇涓绘紨锛褰辩墖璁茶堪浜嗚仈閭︿睛鎺㈡嘲寰仿蜂腹灏煎皵鍙楀懡鍒颁竴搴у矝涓婅皟鏌ヤ竴涓潃浜烘満鏋勶紝鍗村洜姝ら亣鍒颁簡閲嶉噸鍗遍櫓鍜岃皽鍥㈢殑鏁呬簨銆4銆併婂浠囪呰仈鐩熴嬨婂浠囪呰仈鐩熴嬫槸婕▉褰变笟鍑哄搧鐨勭骞诲姩浣滅墖锛屽彇鏉愯嚜婕▉婕敾锛屾槸婕▉...
绛旓細銆婅传姘戠獰鐨勭櫨涓囧瘜缈併嬬敱鑻卞浗瀵兼紨涓瑰凹路鍗氫紛灏旀墽瀵硷紝鏍规嵁鍗板害浣滃缁村崱鏂峰彶鐡﹀崲鏅紙VikasSwarup锛夌殑浣滃搧銆奞锛咥銆嬫敼缂栫殑銆傛埓澶峰笗鐗瑰皵銆佽姍钑捐揪路骞虫墭銆侀害娲宦风背娉板皵鍜屼簹灏悸峰崱鏅瓑鑱旇鍑烘紨銆褰辩墖浜2009骞3鏈26鏃ュ湪涓浗涓婃槧銆傜數褰辫杩颁簡鏉ヨ嚜璐皯绐熺殑鍗板害琛楀ご灏戝勾璐鹃┈灏斿弬鍔犱簡鐢佃鑺傜洰銆婅皝鎯虫垚涓虹櫨涓囧瘜缈併嬶紝浠...
绛旓細浠婂ぉ鎴戝皢涓哄ぇ瀹跺甫鏉ヤ竴浠藉浗浜褰辩墖鐩涘!✨ 濡傛灉浣犳鍦ㄥ鎵句护浜洪毦蹇樼殑鍥戒骇鐢靛奖,涓嶅Θ璺熼殢鎴戠殑鑴氭,鎺㈢储鐢靛奖鐨勭嫭鐗归瓍鍔涖傝繖浜涚數褰辨兜鐩栦簡鍚勭棰樻潗,浠庢偓鐤戝埌鍠滃墽銆佷粠鍘嗗彶鍓у埌鐜颁唬棰樻潗,姣忎竴閮ㄩ兘浼氱粰浣犲甫鏉ュ叏鏂扮殑瑙傚奖浣撻獙銆傛斁涓嬮仴鎺у櫒,鍑嗗濂介鐣ョ數褰辩殑榄呭姏鍚! 绗竴閮ㄧ數褰:銆婇湼鐜嬪埆濮 鍦ㄧ數褰卞彶涓婄嫭...
绛旓細缁忓吀鐢靛奖鎺ㄨ崘锛氥婂綋骞哥鏉ユ暡闂ㄣ嬨併婂瘎鐢熻櫕銆嬨併婂ぉ浣跨埍缇庝附銆嬨併婂績鐏垫崟鎵嬨嬨併婃捣涓婇挗鐞村笀銆嬬瓑銆1銆併婂綋骞哥鏉ユ暡闂ㄣ嬨婂綋骞哥鏉ユ暡闂ㄣ嬫槸鐢卞姞甯冮噷灏斅风﹩濂囪鎵у锛屽▉灏斅峰彶瀵嗘柉銆佽淳鐧宦峰彶瀵嗘柉銆佹杩风墰椤跨瓑涓绘紨鐨勭編鍥界數褰便褰辩墖鍙栨潗鐪熷疄鏁呬簨锛屼富瑙掓槸闈炴床瑁旂編鍥戒汉鎶曡祫涓撳鍏嬮噷鏂峰姞寰风撼銆傚奖鐗囪杩颁簡涓浣嶆繏...
绛旓細銆婂繝鐘叓鍏殑鏁呬簨銆嬬敱鑾卞路闇嶅皵鏂亾濮嗘墽瀵硷紝鐞嗘煡路鍩哄皵銆佺惣路鑹句鸡鍜岃惃鎷壜风綏榛樺皵绛夎仈琚傚嚭婕斻褰辩墖浜2009骞8鏈8鏃ュ湪鏁呬簨鐨勫師鍨嬫晠涔℃棩鏈巼鍏堜笂鏄犮傚奖鐗囪杩颁竴浣嶅ぇ瀛︽暀鎺堟敹鍏讳簡涓鍙皬绉嬬敯鐘紝鍙栧悕鍏叕銆備箣鍚庣殑姣忓ぉ锛屽叓鍏棭涓婂皢鏁欐巿閫佸埌杞︾珯锛屽倣鏅氱瓑寰呮暀鎺堜竴璧峰洖瀹躲備笉骞哥殑鏄紝鏁欐巿鍥犵梾杈炰笘锛屽啀涔熸病鏈夊洖鍒拌溅绔...
绛旓細銆婄洍姊︾┖闂淬嬫槸鐢卞厠閲屾柉鎵樺紬路璇哄叞鎵у锛岃幈鏄傜撼澶毬疯开鍗℃櫘閲屽ゥ銆佺帥涓芥槀路姝岃开浜氱瓑涓绘紨鐨勭數褰便褰辩墖鍓ф儏娓歌蛋浜庢ⅵ澧冧笌鐜板疄涔嬮棿锛岃瀹氫箟涓衡滃彂鐢熷湪鎰忚瘑缁撴瀯鍐呯殑褰撲唬鍔ㄤ綔绉戝够鐗団濄傚奖鐗囪杩扮敱鑾辨槀绾冲路杩崱鏅噷濂ユ壆婕旂殑閫犳ⅵ甯堬紝甯﹂绾︾憻澶烽珮鐧-鑾辩淮鐗广佽壘浼β蜂僵鍚夋壆婕旂殑鐗瑰伐鍥㈤槦锛岃繘鍏ヤ粬浜烘ⅵ澧冿紝浠庝粬浜虹殑娼滄剰璇...
绛旓細銆婂叕姘戝嚡鎭┿嬫槸鐢卞ゥ妫峰▉灏旀柉浜1940骞存媿鎽勭殑涓閮ㄧ邯浼犱綋褰辩墖锛岀敱濂ユ．路濞佸皵鏂媴浠诲婕斻佸埗鐗囥佺紪鍓э紝濂ラ娐峰▉灏旀柉銆佺害鐟熷か路绉戦】銆侀樋鏍煎Ξ涓澛锋懇灏旀捣寰枫佸钀濊タ路搴锋槑鎴堝皵绛変富婕斻傝鐗囦互涓浣嶆姤涓氬ぇ浜ㄥ鐙湴鍦ㄨ豹瀹呬腑姝诲幓涓哄簭骞曪紝鍥寸粫浠栦复姝诲墠璇村嚭鐨勨滅帿鐟拌姳钑锯濅竴璇嶏紝璁茶堪浜嗕粬涓鐢熶笉骞冲嚒鐨勭粡鍘嗐6銆併婃暀鐖躲嬨...
绛旓細銆婇湼鐜嬪埆濮嬫槸姹よ嚕鐢靛奖鏈夐檺鍏徃鍑哄搧鐨勬枃鑹虹墖锛屾敼缂栬嚜鏉庣ⅶ鍗庣殑鍚屽悕灏忚锛岀敱闄堝嚡姝屾墽瀵硷紝鏉庣ⅶ鍗庛佽姦鑻囩紪鍓э紝寮犲浗鑽ｃ佸珐淇愩佸紶涓版瘏棰嗚涓绘紨銆褰辩墖鍥寸粫涓や綅浜墽浼朵汉鍗婁釜涓栫邯鐨勬偛娆㈢鍚堬紝灞曠幇浜嗗浼犵粺鏂囧寲銆佷汉鐨勭敓瀛樼姸鎬佸強浜烘х殑鎬濊冧笌棰嗘偀銆3銆併婇樋鐢樻浼犮嬶紙1994/缇庡浗锛夎眴鐡ｏ細9.5銆傘婇樋鐢樻浼犮嬫槸鐢辩綏浼壒路...
绛旓細涓閮ㄦ渶鍏峰彶璇楁皵榄勭殑鎻湶榛戠ぞ浼氭槑浜夋殫鏂楀唴骞曠殑褰辩墖 涓骞呮皵鍔挎仮寮樼殑鈥滅ぞ浼氬浘鍗封15.鏄熺悆澶ф垬 20涓栫邯鏈涓洪噸瑕佺殑鏂囧寲浜嬩欢涔嬩竴 绉戝够鐢靛奖鍙蹭笂鏈涓虹粡鍏哥殑浣滃搧 褰卞搷浜嗘暣鏁翠竴浠ｄ汉 16.浜鸿瘉 涓閮ㄦ帰璁ㄤ汉鎬с佷汉鎯呫佷汉浼︾殑鏉颁綔 涓栫晫渚︽帰鎺ㄧ悊鐗囦腑鐨勭簿鍝 寮鎷撲簡鎮枒鐗囩殑绀句細娣卞害 17.鍩庡崡鏃т簨 婊″惈浜洪棿鐑熺伀鍛筹紝鍗存棤...
绛旓細銆婃嘲鍧﹀凹鍏嬪彿銆嬫槸鐢辫┕濮嗘柉路鍗℃闅嗘墽瀵硷紝鑾辨槀绾冲路杩崱鏅噷濂ャ佸嚡鐗孤锋俯鏂幈鐗归琛斾富婕斻傝褰辩墖浠1912骞存嘲鍧﹀凹鍏嬪彿閭疆鍦ㄥ叾棣栨鍚埅鏃讹紝瑙︾鍐板北鑰屾矇娌＄殑浜嬩欢涓鸿儗鏅紝璁茶堪浜嗗浜庝笉鍚岄樁灞傜殑涓や釜浜虹┓鐢诲鏉板厠鍜岃吹鏃忓コ闇蹭笣鎶涘純涓栦織鐨勫亸瑙佸潬鍏ョ埍娌筹紝鏈缁堟澃鍏嬫妸鐢熷懡鐨勬満浼氳缁欎簡闇蹭笣鐨勬劅浜烘晠浜嬨5銆併婇樋鐢樻浼犮嬨...
