望岳 翻译和背景 《望岳》的写作背景
\u675c\u752b\u671b\u5cb3\u7684\u7ffb\u8bd1\u300a\u671b \u5cb3\u300b
\u3000\u3000\u4f5c\u8005\uff1a\u675c\u752b
\u3000\u3000\u5cb1\u5b97\u592b\u5982\u4f55\uff1f\u9f50\u9c81\u9752\u672a\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u9020\u5316\u949f\u795e\u79c0\uff0c\u9634\u9633\u5272\u660f\u6653\u3002
\u3000\u3000\u8361\u80f8\u751f\u5c42\u4e91\uff0c\u51b3\u7726\u5165\u5f52\u9e1f\u3002
\u3000\u3000\u4f1a\u5f53\u51cc\u7edd\u9876\uff0c\u4e00\u89c8\u4f17\u5c71\u5c0f\u3002
\u3000\u3000\u3010\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\u3011\uff1a
\u3000\u3000\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u675c\u752b\u65e9\u671f\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5927\u7ea6\u4f5c\u4e8e\u5510\u7384\u5b97\u5f00\u5143\u4e8c\u5341\u56db\u5e74\uff08736\uff09\u4ee5\u540e\u3002\u6b64\u65f6 \uff0c\u8bd7\u4eba\u6b63\u201c\u653e\u8361\u9f50\u8d75\u95f4\uff0c\u88d8\u9a6c\u9887\u6e05\u72c2\u201d\u3002\u5f53\u4ed6\u6e38\u5386\u5230\u5c71\u4e1c \uff0c\u88ab\u6cf0\u5c71\u7684\u58ee\u4e3d\u666f\u8272\u6240\u5438\u5f15\uff0c\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u9996\u300a\u671b\u5cb3\u300b\u8bd7\u3002
\u3000\u3000\u3010\u5185\u5bb9\u8bb2\u89e3\u3011\uff1a
\u3000\u3000\u4e94\u5cb3\u4e4b\u9996\u7684\u6cf0\u5c71\u5230\u5e95\u600e\u4e48\u6837\u5462\uff1f\uff08\u4e4d\u4e00\u89c1\u6cf0\u5c71\u9ad8\u5174\u7684\u4e0d\u77e5\u5982\u4f55\u5f62\u5bb9\u7684\u60ca\u53f9\u548c\u4ef0\u6155\u4e4b\u60c5\uff09
\u3000\u3000\u5728\u53e4\u4ee3\u9f50\u9c81\u4e24\u56fd\u7684\u56fd\u5883\u5916\u8fd8\u80fd\u671b\u89c1\u8fdc\u8fdc\u6a2a\u4e98\u5728\u90a3\u91cc\u7684\u6cf0\u5c71\u82cd\u7fe0\u7684\u9752\u8272\u3002\uff08\u4ee5\u8ddd\u79bb\u4e4b\u8fdc\u70d8\u6258\u6cf0\u5c71\u7684\u9ad8\u5927\uff09\u5927\u81ea\u7136\u5c06\u795e\u5947\u548c\u79c0\u4e3d\u96c6\u4e2d\u4e8e\u6cf0\u5c71\uff08\u5199\u51fa\u6cf0\u5c71\u7684\u795e\u5947\u79c0\u4e3d\uff09\uff0c\u5c71\u7684\u5357\u5317\u4e24\u9762\uff0c\u4e00\u9762\u660e\u4eae\uff0c\u4e00\u9762\u660f\u6697\uff0c\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u3002\uff08\u5199\u51fa\u6cf0\u5c71\u7684\u9ad8\u5927\uff09\u5c71\u4e2d\u7684\u4e91\u6c14\u5c42\u51fa\u4e0d\u7a77\uff0c\u6545\u5fc3\u80f8\u4ea6\u4e3a\u4e4b\u8361\u6f3e\uff1b\u56e0\u957f\u65f6\u95f4\u76ee\u4e0d\u8f6c\u775b\u5730\u51dd\u671b\uff0c\u6545\u611f\u5230\u773c\u7736\u6709\u4f3c\u51b3\u88c2\u3002\u6211\u4e00\u5b9a\u8981\u767b\u4e34\u6cf0\u5c71\u6781\u9876\uff0c\u4fef\u77b0\u7fa4\u5c71\uff0c\u5b83\u4eec\u90fd\u5c06\u53d8\u5f97\u90a3\u4e48\u6e3a\u5c0f\u3002
\u3000\u3000\u3010\u8d4f\u6790\u8bc4\u4ef7\u3011\uff1a
\u3000\u3000\u8bd7\u4e2d\u4ee5\u9971\u6ee1\u7684\u70ed\u60c5\u5f62\u8c61\u5730\u63cf\u7ed8\u4e86\u8fd9\u5ea7\u540d\u5c71\u96c4\u4f1f\u58ee\u89c2\u7684\u6c14\u52bf\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u4f5c\u8005\u9752\u5e74\u65f6\u671f\u7684\u8c6a\u60c5\u548c\u8fdc\u5927\u62b1\u8d1f\u3002
\u3000\u3000\u516d\u53e5\u5b9e\u5199\u6cf0\u5c71\u4e4b\u666f\u3002
\u3000\u3000\u5f00\u5934\u4e00\u53e5\u201c\u5cb1\u5b97\u592b\u5982\u4f55\u201d\uff0c\u4ee5\u4e00\u53e5\u8bbe\u95ee\u7edf\u9886\u4e0b\u6587\u3002\u4e8c\u53e5\u7684\u201c\u9f50\u9c81\u9752\u672a\u4e86\u201d\u81ea\u95ee\u81ea\u7b54\uff0c\u751f\u52a8\u5f62\u8c61\u5730\u9053\u51fa\u6cf0\u5c71\u7684\u7ef5\u5ef6 \u3001\u9ad8\u5927\u3002\u201c\u9752\u201d\u5b57\u662f\u5199\u9752\u7fe0\u7684\u5c71\u8272\uff0c\u201c\u672b\u4e86\u201d\u662f\u8868\u73b0\u5c71\u52bf\u5ea7\u843d\u4e4b\u5e7f\u5927 \uff0c\u9752\u7fe0\u4e4b\u8272\u4e00\u671b\u65e0\u9645\u3002\u8fd9\u662f\u8fdc\u671b\u4e4b\u666f\u3002
\u3000\u3000\u4e09 \u3001\u56db\u53e5\u662f\u8fd1\u671b\u4e4b\u52bf\u3002\u201c\u9020\u5316\u949f\u795e\u79c0\u201d\u662f\u8bf4\u6cf0\u5c71\u79c0\u7f8e\u65e0\u6bd4\uff0c\u4eff\u4f5b\u5927\u81ea\u7136\u5c06\u4e00\u5207\u795e\u5947\u79c0\u4e3d\u90fd\u805a\u96c6\u5728\u8fd9\u91cc\u4e86\uff0c\u4e00\u4e2a\u201c\u949f\u201d\u5b57\u751f\u52a8\u6709\u529b\u3002\u201c\u9634\u9633\u5272\u660f\u6653\u201d\uff0c\u7a81\u51fa\u6cf0\u5c71\u7684\u9ad8\u8038\u633a\u62d4\uff0c\u9ad8\u5f97\u628a\u5c71\u5357\u5c71\u5317\u5206\u6210\u5149\u660e\u4e0e\u660f\u6697\u7684\u4e24\u4e2a\u5929\u5730 \u3002\u201c\u5272\u201d\u5b57\u5f62\u8c61\u8d34\u5207\uff0c\u7ed9\u53c2\u5929\u77d7\u7acb\u7684\u5c71\u59ff\u8d4b\u4e88\u4e86\u751f\u547d\u529b\u3002
\u3000\u3000\u4e94 \u3001\u516d\u4e24\u53e5\u662f\u8fd1\u770b\u4e4b\u666f\uff0c\u5e76\u7531\u9759\u8f6c\u52a8\u3002\u201c\u8361\u80f8\u751f\u5c42\u4e91\u201d\u63cf\u5199\u5c71\u8170\u4e91\u96fe\u5c42\u5c42\u7f2d\u7ed5\uff0c\u4f7f\u80f8\u6000\u6da4\u8361\uff0c\u817e\u4e91\u800c\u8d77\uff0c\u7528\u201c\u5c42\u4e91\u201d\u886c\u6258\u51fa\u5c71\u9ad8\u3002\u201c\u51b3\u7726\u5165\u5f52\u9e1f\u201d\uff0c\u662f\u77aa\u5927\u4e86\u773c\u775b\u671b\u7740\u4e00\u53ea\u53ea\u98de\u56de\u5c71\u6797\u4e2d\u7684\u5c0f\u9e1f\uff0c\u8868\u73b0\u51fa\u4e86\u5c71\u8179\u4e4b\u6df1\u3002\u4e00\u4e2a\u201c\u5165\u201d\u5b57\u7528\u5f97\u5fae\u5999\u4f20\u795e\uff0c\u597d\u8c61\u4e00\u53ea\u53ea\u5c0f\u9e1f\u4ece\u8fdc\u5904\u5f90\u5f90\u800c\u6765\uff0c\u53c8\u5f90\u5f90\u800c\u53bb\uff0c\u8db3\u89c1\u5c71\u8179\u662f\u4f55\u7b49\u6df1\u8fdc\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u6700\u540e\u4e24\u53e5\u60f3\u8c61\u4e2d\u7684\u767b\u5c71\u4e4b\u60c5\uff0c\u4ecd\u662f\u201c \u671b\u201d\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u201c\u767b\u201d\uff0c\u662f\u4f5c\u8005\u7531\u671b\u666f\u800c\u4ea7\u751f\u4e86\u767b\u4e34\u7684\u613f\u671b\u3002\u201c\u4f1a\u5f53\u51cc\u7edd\u9876\u201d\u4e2d\u7684\u201c\u51cc\u201d\u5b57\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u767b\u4e34\u7684\u51b3\u5fc3\u548c\u8c6a\u8fc8\u7684\u58ee\u5fd7\u3002\u201c\u4e00\u89c8\u4f17\u5c71\u5c0f\u201d\uff0c\u5199\u8bd7\u4eba\u60f3\u8c61\u4e2d\u767b\u4e0a\u7edd\u9876\u540e\u653e\u773c\u56db\u671b\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u5c71\u5728\u6cf0\u5c71\u9762\u524d\u663e\u5f97\u4f4e\u5c0f\uff0c\u4ee5\u6b64\u886c\u6258\u51fa\u6cf0\u5c71\u7684\u9ad8\u5927\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u9898\u76ee\u662f\u201c \u671b\u5cb3\u201d\uff0c\u5168\u7bc7\u7d27\u7d27\u6293\u4f4f\u201c\u671b\u201d\u5b57\u5199\u666f\uff0c\u5199\u666f\u4e2d\u53c8\u5904\u5904\u70d8\u6258\u7740\u4e00\u4e2a\u201c\u9ad8\u201d\u5b57\u3002\u4ece\u800c\u628a\u6cf0\u5c71\u7684\u4e07\u5343\u666f\u8272\u3001\u9ad8\u5927\u7684\u6c14\u52bf\u6e32\u67d3\u5f97\u7ea4\u6beb\u6bd5\u73b0\uff0c\u4ee4\u4eba\u5982\u4eb2\u4e34\u5176\u5883\u3002\u6545\u6b64\u300a\u671b\u5cb3\u300b\u4e00\u8bd7\uff0c\u6210\u4e3a\u5386\u4ee3\u63cf\u5199\u6cf0\u5c71\u7684\u4f73\u7bc7\uff0c\u88ab\u4eba\u4eec\u4f20\u9882\u4e0d\u7edd\u3002
\u3000\u3000\u300a\u6625\u671b\u300b\u3000\u3000
\u3000\u3000\u4f5c\u8005\uff1a\u675c\u752b
\u3000\u3000\u56fd\u7834\u5c71\u6cb3\u5728\uff0c\u57ce\u6625\u65e9\u6728\u6df1\u3002
\u3000\u3000\u611f\u65f6\u82b1\u6e85\u6cea\uff0c\u6068\u522b\u9e1f\u60ca\u5fc3\u3002
\u3000\u3000\u70fd\u706b\u8fde\u4e09\u6708\uff0c\u5bb6\u4e66\u62b5\u4e07\u91d1\u3002
\u3000\u3000\u767d\u5934\u6414\u66f4\u77ed\uff0c\u6d51\u6b32\u4e0d\u80dc\u7c2a\u3002
\u3000\u3000\u3010\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\u3011\uff1a
\u3000\u3000\u5510\u8083\u5b97\u81f3\u5fb7\u5143\u8f7d(756)\u516d\u6708\uff0c\u5b89\u53f2\u53db\u519b\u653b\u4e0b\u5510\u90fd\u957f\u5b89\u3002\u4e03\u6708\uff0c\u675c\u752b\u542c\u5230\u5510\u8083\u5b97\u5728\u7075\u6b66\u5373\u4f4d\u7684\u6d88\u606f\uff0c\u4fbf\u628a\u5bb6\u5c0f\u5b89\u987f\u5728\u90ce\u5dde\u7684\u7f8c\u6751\uff0c\u53bb\u6295\u5954\u8083\u5b97\u3002\u9014\u4e2d\u53db\u519b\u4fd8\u83b7\uff0c\u5e26\u5230\u957f\u5b89\u3002\u56e0\u4ed6\u5b98\u5351\u804c\u5fae\uff0c\u672a\u88ab\u56da\u7981\u3002\u300a\u6625\u671b\u300b\u5199\u4e8e\u6b21\u5e74\u4e09\u6708\u3002
\u3000\u3000\u3010\u5185\u5bb9\u8bb2\u89e3\u3011\uff1a
\u3000\u3000\u8bd7\u7684\u524d\u56db\u53e5\u5199\u90fd\u57ce\u8d25\u8c61\uff0c\u9971\u542b\u611f\u53f9\uff1b\u540e\u56db\u53e5\u5199\u5fc3\u5ff5\u4eb2\u4eba\u5883\u51b5\uff0c\u5145\u6ea2\u79bb\u60c5\u3002\u5168\u8bd7\u6c89\u7740\u8574\u85c9\uff0c\u771f\u631a\u81ea\u7136\u3002
\u3000\u3000\u201c\u56fd\u7834\u5c71\u6cb3\u5728\uff0c\u57ce\u6625\u8349\u6728\u6df1\u3002\u201d\u5f00\u7bc7\u5373\u5199\u6625\u671b\u6240\u89c1\uff1a\u56fd\u90fd\u6ca6\u9677\uff0c\u57ce\u6c60\u6b8b\u7834\uff0c\u867d\u7136\u5c71\u6cb3\u4f9d\u65e7\uff0c\u53ef\u662f\u4e71\u8349\u904d\u5730\uff0c\u6797\u6728\u82cd\u82cd\uff0c\u4e00\u4e2a\u201c\u7834\u201d\u5b57\uff0c\u4f7f\u4eba\u6035\u76ee\u60ca\u5fc3\u3002\u7ee7\u800c\u4e00\u4e2a\u201c\u6df1\u201d\u5b57\uff0c\u4ee4\u4eba\u6ee1\u76ee\u51c4\u7136\u3002\u53f8\u9a6c\u5149\u8bf4\u201c\u2018\u5c71\u6cb3\u5728\u2019\uff0c\u660e\u65e0\u4f59\u7269\u77e3\uff1b\u2018\u8349\u6728\u6df1\u2019\uff0c\u660e\u65e0\u4eba\u77e3\u3002\u201d(\u300a\u6e29\u516c\u7eed\u8bd7\u8bdd\u300b)\u8bd7\u4eba\u5728\u6b64\u660e\u4e3a\u5199\u666f\uff0c\u5b9e\u4e3a\u6292\u611f\uff0c\u5bc4\u60c5\u4e8e\u7269\uff0c\u6258\u611f\u4e8e\u666f\u3002\u4e3a\u5168\u8bd7\u521b\u9020\u4e86\u6c14\u6c1b\u3002\u6b64\u8054\u5bf9\u4ed7\u5de5\u5de7\uff0c\u5706\u719f\u81ea\u7136\uff0c\u8bd7\u610f\u7ffb\u8dcc\u3002\u201c\u56fd\u7834\u201d\u5bf9\u201c\u57ce\u6625\u201d\uff0c\u4e24\u610f\u76f8\u53cd\u3002\u201c\u56fd\u7834\u201d\u7684\u9893\u57a3\u6b8b\u58c1\u540c\u5bcc\u6709\u751f\u610f\u7684\u201c\u57ce\u6625\u201d\u5bf9\u4e3e\uff0c\u5bf9\u7167\u5f3a\u70c8\u3002\u201c\u56fd\u7834\u201d\u4e4b\u4e0b\u7ee7\u4ee5\u201c\u5c71\u6cb3\u5728\u201d\uff0c\u610f\u601d\u76f8\u53cd\uff0c\u51fa\u4eba\u610f\u6599\uff1b\u201c\u57ce\u6625\u201d\u539f\u5f53\u4e3a\u660e\u5a9a\u4e4b\u666f\uff0c\u800c\u540e\u7f00\u4ee5\u201c\u8349\u6728\u6df1\u201d\u5219\u53d9\u8352\u829c\u4e4b\u72b6\uff0c\u5148\u540e\u76f8\u6096\uff0c\u53c8\u662f\u4e00\u7ffb\u3002\u660e\u4ee3\u80e1\u9707\u4ea8\u6781\u8d5e\u6b64\u8054\u8bf4\uff1a\u201c\u5bf9\u5076\u672a\u5c1d\u4e0d\u7cbe\uff0c\u800c\u7eb5\u6a2a\u53d8\u5e7b\uff0c\u5c3d\u8d8a\u9648\u89c4\uff0c\u6d53\u6d53\u6de1\u6de1\uff0c\u52a8\u593a\u5929\u5de7\u3002\u201d\u300a\u5510\u97f3\u7678\u7b7e\u300b\u5377\u4e5d
\u3000\u3000\u201c\u611f\u65f6\u82b1\u6e85\u6cea\uff0c\u6068\u522b\u9e1f\u60ca\u5fc3\u3002\u201d\u8fd9\u4e24\u53e5\u4e00\u822c\u89e3\u91ca\u662f\uff0c\u82b1\u9e1f\u672c\u4e3a\u5a31\u4eba\u4e4b\u7269\uff0c\u4f46\u56e0\u611f\u65f6\u6068\u522b\uff0c\u5374\u4f7f\u8bd7\u4eba\u89c1\u4e86\u53cd\u800c\u5815\u6cea\u60ca\u5fc3\u3002\u53e6\u4e00\u79cd\u89e3\u91ca\u4e3a\uff0c\u4ee5\u82b1\u9e1f\u62df\u4eba\uff0c\u611f\u65f6\u4f24\u522b\uff0c\u82b1\u4e5f\u6e85\u6cea\uff0c\u9e1f\u4e5f\u60ca\u5fc3\u3002\u4e24\u8bf4\u867d\u5219\u6709\u522b\uff0c\u5176\u7cbe\u795e\u5374\u80fd\u76f8\u901a\uff0c\u4e00\u5219\u89e6\u666f\u751f\u60c5\uff0c\u4e00\u5219\u79fb\u60c5\u4e8e\u7269\uff0c\u6b63\u89c1\u597d\u8bd7\u542b\u8574\u4e4b\u4e30\u5bcc\u3002
\u3000\u3000\u8bd7\u7684\u524d\u56db\u53e5\uff0c\u90fd\u7edf\u5728\u201c\u671b\u201d\u5b57\u4e2d\u3002\u8bd7\u4eba\u4fef\u4ef0\u77bb\u89c6\uff0c\u89c6\u7ebf\u7531\u8fd1\u800c\u8fdc\uff0c\u53c8\u7531\u8fdc\u800c\u8fd1\uff0c\u89c6\u91ce\u4ece\u57ce\u5230\u5c71\u6cb3\uff0c\u518d\u7531\u6ee1\u57ce\u5230\u82b1\u9e1f\u3002\u611f\u60c5\u5219\u7531\u9690\u800c\u663e\uff0c\u7531\u5f31\u800c\u5f3a\uff0c\u6b65\u6b65\u63a8\u8fdb\u3002\u5728\u666f\u4e0e\u60c5\u7684\u53d8\u5316\u4e2d\uff0c\u4eff\u4f5b\u53ef\u89c1\u8bd7\u4eba\u7531\u7fd8\u9996\u671b\u666f\uff0c\u9010\u6b65\u5730\u8f6c\u5165\u4e86\u4f4e\u5934\u6c89\u601d\uff0c\u81ea\u7136\u5730\u8fc7\u6e21\u5230\u540e\u534a\u90e8\u5206\u2014\u2014\u60f3\u671b\u4eb2\u4eba\u3002
\u3000\u3000\u201c\u70fd\u706b\u8fde\u4e09\u6708\uff0c\u5bb6\u4e66\u62b5\u4e07\u91d1\u3002\u201d\u81ea\u5b89\u53f2\u53db\u4e71\u4ee5\u6765\uff0c\u201c\u70fd\u706b\u82e6\u6559\u591a\u4fe1\u65ad\u201d\uff0c\u76f4\u5230\u5982\u4eca\u6625\u6df1\u4e09\u6708\uff0c\u6218\u706b\u4ecd\u8fde\u7eed\u4e0d\u65ad\u3002\u591a\u4e48\u76fc\u671b\u5bb6\u4e2d\u4eb2\u4eba\u7684\u6d88\u606f\uff0c\u8fd9\u65f6\u7684\u4e00\u5c01\u5bb6\u4fe1\u771f\u662f\u80dc\u8fc7\u201c\u4e07\u91d1\u201d\u554a!\u201c\u5bb6\u4e66\u62b5\u4e07\u91d1\u201d\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u6d88\u606f\u9694\u7edd\u4e45\u76fc\u97f3\u8baf\u4e0d\u81f3\u65f6\u7684\u6025\u5207\u5fc3\u60c5\uff0c\u8fd9\u662f\u4eba\u4eba\u5fc3\u4e2d\u6240\u6709\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u5f88\u81ea\u7136\u5730\u4f7f\u4eba\u5171\u9e23\uff0c\u56e0\u800c\u6210\u4e86\u5343\u53e4\u4f20\u8bf5\u7684\u540d\u53e5\u3002
\u3000\u3000\u201c\u767d\u5934\u6414\u66f4\u77ed\uff0c\u6d51\u6b32\u4e0d\u80dc\u7c2a\u3002\u201d\u70fd\u706b\u904d\u5730\uff0c\u5bb6\u4fe1\u4e0d\u901a\uff0c\u60f3\u5ff5\u8fdc\u65b9\u7684\u60e8\u621a\u4e4b\u8c61\uff0c\u773c\u671b\u9762\u524d\u7684\u9893\u8d25\u4e4b\u666f\uff0c\u4e0d\u89c9\u4e8e\u6781\u65e0\u804a\u4e4b\u9645\uff0c\u6414\u9996\u8e0c\u8e87\uff0c\u987f\u89c9\u7a00\u758f\u77ed\u53d1\uff0c\u51e0\u4e0d\u80dc\u7c2a\u3002\u201c\u767d\u53d1\u201d\u4e3a\u6101\u6240\u81f4\uff0c\u201c\u6414\u201d\u4e3a\u60f3\u8981\u89e3\u6101\u7684\u52a8\u4f5c\uff0c\u201c\u66f4\u77ed\u201d\u53ef\u89c1\u6101\u7684\u7a0b\u5ea6\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u5728\u56fd\u7834\u5bb6\u4ea1\uff0c\u79bb\u4e71\u4f24\u75db\u4e4b\u5916\uff0c\u53c8\u53f9\u606f\u8870\u8001\uff0c\u5219\u66f4\u589e\u4e00\u5c42\u60b2\u54c0\u3002
\u3000\u3000\u3010\u8d4f\u6790\u8bc4\u4ef7\u3011\uff1a
\u3000\u3000\u8fd9\u9996\u8bd7\u53cd\u6620\u4e86\u8bd7\u4eba\u70ed\u7231\u56fd\u5bb6\u3001\u7737\u5ff5\u5bb6\u4eba\u7684\u7f8e\u597d\u60c5\u64cd\uff0c\u610f\u8109\u8d2f\u901a\u800c\u4e0d\u5e73\u76f4\uff0c\u60c5\u666f\u517c\u5177\u800c\u4e0d\u6e38\u79bb\uff0c\u611f\u60c5\u5f3a\u70c8\u800c\u4e0d\u6d45\u9732\uff0c\u5185\u5bb9\u4e30\u5bcc\u800c\u4e0d\u829c\u6742\uff0c\u683c\u5f8b\u4e25\u8c28\u800c\u4e0d\u677f\u6ede\uff0c\u4ee5\u4ec4\u8d77\u4ec4\u843d\u7684\u4e94\u5f8b\u6b63\u683c\uff0c\u5f97\u94ff\u9535\u4f5c\u54cd\uff0c\u6c14\u5ea6\u6d51\u704f\uff0c\u56e0\u800c\u4e00\u5343\u4e8c\u767e\u4f59\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u810d\u7099\u4eba\u53e3\uff0c\u5386\u4e45\u800c\u4e0d\u8870\u3002
\u300a\u671b\u5cb3\u300b\u7684\u5199\u4f5c\u80cc\u666f
\u300a\u671b\u5cb3\u300b\u662f\u671b\u4e1c\u5cb3\u6cf0\u5c71\u5f00\u5143\u4e8c\u5341\u56db\u5e74\uff08736\uff09\uff0c\u4e8c\u5341\u56db\u5c81\u7684\u8bd7\u4eba\u5f00\u59cb\u8fc7\u4e00\u79cd\u201c\u88d8\u9a6c\u6e05\u72c2\u201d\u7684\u6f2b\u6e38\u751f\u6d3b\u3002\u6b64\u8bd7\u5373\u5199\u4e8e\u5317\u6e38\u9f50\u3001\u8d75\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u3001\u6cb3\u5317\u3001\u5c71\u4e1c\u7b49\u5730\uff09\u65f6\uff0c\u662f\u73b0\u5b58\u675c\u8bd7\u4e2d\u5e74\u4ee3\u6700\u65e9\u7684\u4e00\u9996\uff0c\u5b57\u91cc\u884c\u95f4\u6d0b\u6ea2\u7740\u9752\u5e74\u675c\u752b\u90a3\u79cd\u84ec\u84ec\u52c3\u52c3\u7684\u671d\u6c14\u3002
\u7384\u5b97\u5f00\u5143\u4e8c\u5341\u4e09\u5e74\uff08735\uff09\uff0c\u8bd7\u4eba\u5230\u6d1b\u9633\u5e94\u8fdb\u58eb\uff0c\u7ed3\u679c\u843d\u7b2c\u800c\u5f52\uff0c\u4e8e\u662f\u5317\u6e38\u9f50\u9c81\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u5c31\u662f\u5728\u6f2b\u6e38\u9014\u4e2d\u6240\u4f5c\u3002\u5199\u6cf0\u5c71\u7684\u8bd7\u5f88\u591a\uff0c\u53ea\u6709\u675c\u752b\u80fd\u7528\u201c\u9f50\u9c81\u9752\u672a\u4e86\u201d\u4e94\u5b57\u800c\u56ca\u62ec\u6570\u5343\u91cc\uff0c\u53ef\u8c13\u96c4\u9614\u3002\u5176\u7ed3\u53e5\u5c24\u5176\u7cbe\u5999\uff0c\u6c14\u52bf\u4e0d\u51e1\uff0c\u610f\u5883\u8fbd\u8fdc\uff0c\u5c06\u8bd7\u4eba\u7684\u62b1\u8d1f\u548c\u7406\u60f3\u90fd\u542b\u8574\u5176\u4e2d\u3002\u5168\u8bd7\u5f00\u9614\u660e\u6717\uff0c\u60c5\u8c03\u5065\u5eb7\u3002
\u8fd9\u662f\u73b0\u5b58\u675c\u8bd7\u4e2d\u6700\u65e9\u7684\u4e00\u9996\uff0c\u5199\u4e8e\u5f00\u5143\u4e8c\u5341\u56db\u5e74\uff08\u516c\u5143736\u5e74\uff09\u5317\u6e38\u9f50\u8d75\u65f6\uff0c\u6b64\u8bd7\u88ab\u540e\u4eba\u523b\u77f3\u4e3a\u7891\u7acb\u4e8e\u6cf0\u5c71\u3002
\u6d66\u8bc4\uff1a\u675c\u5b50\u5fc3\u80f8\u6c14\u9b44\uff0c\u4e8e\u662f\u53ef\u89c2\u3002\u53d6\u4e3a\u538b\u5377\uff0c\u5c79\u7136\u4f5c\u9547\u3002
杜甫
岱宗夫如何？齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生层云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
【诗文解释】
泰山是如此雄伟，青翠的山色望不到边际。大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀，山南山北如同被分割为黄昏与白昼。望着山中冉冉升起的云霞，荡涤着我的心灵，极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林。我一定要登上泰山的顶峰，俯瞰那众山，而众山就会显得极为渺小。
【词语解释】
岱宗：泰山别名岱山，因居五岳之首，故尊为岱宗。
齐鲁：古代二国名，这里泛指山东一带地区。
造化：指天地、大自然。
钟：聚集。
阴阳：阴指山北，阳指山南。
割：分割。
层云：云气层层叠叠，变化万千。
决眦：形容极力张大眼睛远望，眼眶像要决裂开了。眦：眼眶。
会当：一定要。
杜甫《望岳》赏析
望岳 ·杜甫
岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。
【赏析一】
杜甫《望岳》诗，共有三首，分咏东岳（泰山）、南岳（衡山）、西岳（华山）。这一首是望东岳泰山。开元二十四年（736），二十四岁的诗人开始过一种“裘马清狂”的漫游生活。此诗即写于北游齐、赵（今河南、河北、山东等地）时，是现存杜诗中年代最早的一首，字里行间洋溢着青年杜甫那种蓬蓬勃勃的朝气。
全诗没有一个“望”字，但句句写向岳而望。距离是自远而近，时间是从朝至暮，并由望岳悬想将来的登岳。
首句“岱宗夫如何？”写乍一望见泰山时，高兴得不知怎样形容才好的那种揣摹劲和惊叹仰慕之情，非常传神。岱是泰山的别名，因居五岳之首，故尊为岱宗。“夫如何”，就是到底怎么样呢？“夫”字在古文中通常是用于句首的虚字，这里把它融入诗句中，是个新创，很别致。这个“夫”字，虽无实在意义，却少它不得，所谓“传神写照，正在阿堵中”。
“齐鲁青未了”，是经过一番揣摹后得出的答案，真是惊人之句。它既不是抽象地说泰山高，也不是象谢灵运《泰山吟》那样用“崔崒刺云天”这类一般化的语言来形容，而是别出心裁地写出自己的体验——在古代齐鲁两大国的国境外还能望见远远横亘在那里的泰山，以距离之远来烘托出泰山之高。泰山之南为鲁，泰山之北为齐，所以这一句描写出地理特点，写其他山岳时不能挪用。明代莫如忠《登东郡望岳楼》诗说：“齐鲁到今青未了，题诗谁继杜陵人？”他特别提出这句诗，并认为无人能继，是有道理的。
“造化钟神秀，阴阳割昏晓”两句，写近望中所见泰山的神奇秀丽和巍峨高大的形象，是上句“青未了”的注脚。“钟”字，将大自然写得有情。山前向日的一面为“阳”，山后背日的一面为“阴”，由于山高，天色的一昏一晓判割于山的阴、阳面，所以说“割昏晓”。“割”本是个普通字，但用在这里，确是“奇险”。由此可见，诗人杜甫那种“语不惊人死不休”的创作作风，在他的青年时期就已养成。
“荡胸生层云，决眦入归鸟”两句，是写细望。见山中云气层出不穷，故心胸亦为之荡漾；因长时间目不转睛地望着，故感到眼眶有似决裂。“归鸟”是投林还巢的鸟，可知时已薄暮，诗人还在望。不言而喻，其中蕴藏着诗人对祖国河山的热爱。
“会当凌绝顶，一览众山小”，这最后两句，写由望岳而产生的登岳的意愿。“会当”是唐人口语，意即“一定要”。如王勃《春思赋》：“会当一举绝风尘，翠盖朱轩临上春。”有时单用一个“会”字，如孙光宪《北梦琐言》：“他日会杀此竖子！”即杜诗中亦往往有单用者，如“此生那老蜀，不死会归秦！”（《奉送严公入朝》）如果把“会当”解作“应当”，便欠准确，神气索然。
从这两句富有启发性和象征意义的诗中，可以看到诗人杜甫不怕困难、敢于攀登绝顶、俯视一切的雄心和气概。这正是杜甫能够成为一个伟大诗人的关键所在，也是一切有所作为的人们所不可缺少的。这就是为什么这两句诗千百年来一直为人们所传诵，而至今仍能引起我们强烈共鸣的原因。清代浦起龙认为杜诗“当以是为首”，并说“杜子心胸气魄，于斯可观。取为压卷，屹然作镇。”（《读杜心解》）也正是从这两句诗的象征意义着眼的。这和杜甫在政治上“自比稷与契”，在创作上“气劘屈贾垒，目短曹刘墙”，正是一致的。此诗被后人誉为“绝唱”，并刻石为碑，立在山麓。无疑，它将与泰山同垂不朽。 （萧涤非）
【赏析二】
一曲民族精神与个人抱负的颂歌——杜甫《望岳》诗赏析
这首《望岳》诗是唐代大诗人杜甫的名作。年轻的诗人科举不第后游历齐赵，见到了泰山，写下了这首大气磅礴而又含蕴无穷的诗歌。在此诗中，你见不到任何科举失败后的消极颓唐情绪，只感受到一种伟人般的气魄与情怀。
那么，这首诗最耐人寻味的东西是什么呢？
为理解这首诗所蕴含的情感内容，我们应首先对泰山的政治文化背景有个基本的了解。清人仇兆鳌《杜诗详注》云：“郑昂曰：王者升中告代必于此山，又是山为五岳之长，故曰岱宗。”古代某些帝王曾在这里举行过封禅大典，战国时齐鲁一些儒生以为泰山在五岳中最高，帝王应到泰山祭祀；所以在统治者的眼中，泰山是封建政权“与天无极”、“天禄永得”的一个象征（见《汉书·武帝纪》）。统治者的这种观念，自然会对当时社会造成广泛而深刻的影响。当然，巍巍泰岳，不仅会引起统治者永葆政权的联想与祈祷，而且也引发着国人一种崇高之感受和敬仰神往之情。“泰山岩岩，鲁邦所瞻”（《诗经·鲁颂·閟宫》）。“峨峨东岳高，秀极冲青天。”（谢道韫《登山》）。“岱宗秀维岳，崔崒刺云天”（谢灵运《泰山吟》）。“登高者以致九霄之上，爱景者欲在万人之先”（丁春泽《日观赋》）。从这些对泰山讴歌的诗赋中，我们不难体会到，泰山在国人心中唤起的，该是一种何等至高至美的境界的联想。作者在这首诗歌中，便将对民族崇高精神的礼赞和个人奋发的入世情感融为一体，歌颂了一种“泰山精神”。
如上所说，“岱宗”是五岳中古人认为最高的泰山的尊称，是“王者升中告代”之地；在民族意识中，已具有最高境界的象征意义。所以当诗人一开端就以“岱宗”二字呼唤，其情思之庄严凝重可想而知。一个虚字“夫”，就把如此庄严凝重的情思与至深至厚的自豪感，精妙传出；“如何”二字，更表明诗人此种至深之情只可意会而难以言传。
接下的“齐鲁青未了”句，历来为人们所叹赏。泰山位于齐之北，鲁之南，以齐鲁之广大，能见其青青之色，故而更觉泰山之高。这种写法，确实十分新颖。然而，它还能给读者更深远的联想：齐与鲁既曾为古国，则泰山屹立于此，由来久矣；悠悠古国与泰山苍翠之颜相依相存，竟无了时。这历史悠远的“齐鲁”之国，曾是登过泰山的文化巨人孔子传播文化之处，是中华文明的一个极为重要之基地，最能引起读者对其文化蕴味的亲切感受。杜甫笔下的泰山，不似谢灵运《泰山吟》的“崔崒刺云天”那样高不可攀，也不似李白的“举手弄清浅，误攀织女机”（《游泰山六首》之六）那样引起遗忘人世之感，而是扎根于大地，绵延于齐鲁，给人间带来无限青翠之生机。“齐鲁青未了”之警句，来源于诗人对民族历史文化的崇敬和他积极进取的人生态度。
第三句的“神秀”，实从“青未了”传神而来。泰山之超绝处，不仅在其高耸云霄，横亘万里，而且尤在其神秀之气。而此“神秀”，又是大自然（造化）格外赐予。在几分神秘的气氛中，泰山透露出永恒、超然的气质。这其间饱含着特定时代人们对泰山的敬畏、崇尚之意，也蕴含着本属于泰山之子的诗人无比自豪的感情。
“阴阳割昏晓”，是接写泰山之高。由于山势高峻，山之阴、阳两面竟判然分为一昏一晓之色。这一句紧承“造化”而来。正因为“造化”将其一切神灵之气赋予泰山，泰山亦以其奇绝之姿割断昏晓，参与造化。《庄子》云：“造化之所始，阴阳之所变。”三、四句，将“造化”与“阴阳”对偶而写，在有意无意之间造成天地间阴阳之气于泰山周围运作之势。古籍中对泰山常有“东岳之灵，造化氛氲，是生二仪”（北魏孝文帝《祭岱岳文》）或“东方万物，始交代处”（《五经通义》）的一类观念。可见杜甫是受了这类观念很深的影响的。
以上四句，作者以浩然沉著之笔，勾勒出一个包罗万象、气韵超然的泰山；下四句更渐渗入了作者一己之亲切感受，诗人欲将自己远大浩茫之思与高奇苍莽的泰山合为一体了。
“荡胸生层云”，是承转的妙笔。此时作者虽未直接写泰山，却通过山中层出不穷、飘浮不定的云雾，写出泰山的深邃；而随山云层出而心胸激荡、思绪万千的诗人，其襟怀也正如吞云吐雾的泰山一样广大。一“荡”一“生”，由静至动，给肃穆的泰山再添生气，诗人的兴致也达到了一个小小的高潮。
“决眥入归鸟”，把诗人开阔博大的胸襟进一步展现开来。这是全诗意象较为细微的一句，却在飞鸟的高翔中，展示了泰山的无限广阔。疾然而飞的鸟儿，使诗歌的动感更加强烈，也鼓起了作者想象的翅膀。
无论是远望、近望还是细望，都不能尽望岳之情。泰山之独绝处，正在其居高临下、俯视群峰的气概。所以中国一位伟大的哲人登泰山以后，感到天下变小了：“孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下。”（《孟子·尽心篇》）而杜甫正是抱着登最高处的理想、创最辉煌业绩的心情来望岳的。
细品《望岳》诗，会深深感到在莽苍雄浑的自然景物中蕴藏着无穷的生机活力。这种生机活力，是属于一个既古老又年轻的文明古国的。“岱宗”的尊严，“齐鲁”的高古，“造化”、“阴阳”的博大浩渺，孔子登泰山之顶时胸怀的坦荡浩然，都是文明古国之活力与智慧的生动体现。而一位诗人，只有当他把自己的抱负理想融入具有无穷活力的民族博大精神中时，他的诗歌才能如祖国的山川河流一样长久。这首《望岳》诗正是属于杜甫自己，又属于民族的不朽诗篇。 （黎烈南）
【赏析三】
这首诗是现存杜诗中年代最早的一首，字里行间洋溢着青年杜甫那种蓬蓬勃勃的朝气。
首联两句，从远望角度写泰山高大雄伟的景象。开篇以问句领起，形成突兀的语势振起全篇。“夫如何”非常传神地抒发了诗人乍见泰山时的激动喜悦、惊叹揣摩之情。第二句则大笔挥洒出一片青翠山色，显示出泰山的高大雄伟。
颔联两句，从近望的角度写泰山神奇秀丽巍峨高大的形象。“钟神秀”写泰山的神奇秀丽；“割昏晓”写泰山的雄伟阔大。“钟”字使大自然染上了感情色彩，传达出诗人对泰山的钟爱、赞美之情。“割”字用的新奇有力，仿佛“昏”和“晓”是泰山割开来的，写出了泰山的雄伟高峻的气势。这一联虚实结合，化静为动，使静止的山峰充满活力。
颈联两句，从凝望的角度来写泰山，通过动态的画面，极力表现出泰山的高大。这里用“鸟”这细物来烘托空廓辽远的大景，有点睛传神之妙。“归鸟”点明时至傍晚，但诗人还在望，如此入神，说明诗人爱岳。这一联以云和鸟烘托泰山的高大雄伟，并写出诗人长久望泰山的出神神态和内心汹涌的豪情，表现了诗人开阔的胸襟。
尾联两句，写诗人由仰望泰山而产生的登临“绝顶”的愿望。诗人通过想象的情景来衬托渲染眼前的情景。“凌”字表现登临泰山顶峰的决心和豪迈气概。“一览众山小”则写出了他想象中登上绝顶俯瞰群山的感受，极富诗意，劲拔有力。从这两句可以看出诗人杜甫不怕困难、敢于攀登绝顶、俯视万物的雄心壮志。（这是杜甫能够成为一个伟大诗人的关键所在，也是一切有所作为的人们所不可少的。这也就是为什么这两句诗千百年来一直为人们所传诵、而至今仍能引起我们共鸣的原因。）
全诗以一“望”字为红线，情景交融。就距离而言，望是自远而近，就时间而言，望是自朝至暮，并由望岳而想象将来登岳远望之情景。在描写方法上，这首诗虚实相生，由景及情，由情及景，亦情亦景，情景交融。
【赏析四】
胸怀豪放 格调高昂——读杜甫诗《望岳》
岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化锺神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。
杜甫写过三首咏岳的诗，分别咏颂东岳、南岳和西岳三座名山。这首《望岳》诗是诗人为咏颂东岳泰山而作的名篇之一。
这首五言古诗是杜甫诗集中最早的作品。写作此诗时，诗人才二十多岁。在作诗的前一年，杜甫曾参加进士考试而落第。他当时少年气盛，对社会和人世的阅历都还不深，所以这次落第并没有使他受到多大打击，他对自己的前途还是很有信心，抱有美妙的幻想。在落第的第二年（736年），他照旧开始了又一次壮游。“归帆拂天姥，中岁贡旧乡。气劘屈贾垒，目短曹刘墙。忤下考功第，独辞京尹堂。放荡齐赵间，裘马颇清狂。”（《壮游》）生动地反映了青年诗人在当时所具有的那种豪放的胸怀，激越的感情以及高尚的品格，而且还充满了浓厚的浪漫主义色彩。在《望岳》诗里，也同样表现了这种格调。
“岱宗夫如何？齐鲁青未了。”诗人用设问的句式，极其自然地引出泰山来；又以自答的方式，描绘出泰山巍峨的形象。所谓岱宗，又称岱山，就是泰山，因为它是五岳之首，故云岱宗。前人说“泰山之阳则鲁，其阴则齐”，“从齐到鲁，历二国其未了。”诗人紧紧抓住了一片青绿的特点，没有费多少笔墨，仅仅用“齐鲁青未了”五个字，就活灵活现地刻画出它那巍然耸立、青翠欲滴而又绵亘天外的浑茫外形来。诗论家对此曾给予了高度评价，说它“只五字，真雄盖一世”。
“造化锺神秀，阴阳割昏晓”，是诗人着意描绘出来的泰山灵奇秀美的恣态：这座奇形异状的高山，好像是为神灵所特意创造，把大自然所具备的一切神奇秀美都集中了起来；山峰直插云霄，遮断阳光，把山南山北分割成了明暗不同的两个天地——这边已是明朗的早晨，而那边还是昏黑的夜晚。诗人在这里所用的“锺”和“割”字，都是别具匠心的。前者是形容泰山凝聚了所有山峦应具的“神秀”，而后者则是形象地衬托出遮天蔽日、高峻峭拔的山峰。在诗人笔下，这座泰山真是既神奇，又雄伟！
接着，杜甫以“荡胸生曾云，决眦入归鸟”两句，进一步描写泰山的景色及其望岳的感受。因为这座山峰很高，云势积叠而起，诗人站在山麓仰望，仿佛感到云气荡其心胸，故抑郁之气荡涤殆尽，襟怀为之大开；由于相距甚远，所以尽量睁大眼睛，集中视线，盯着飞鸟，并循其行踪而极目远望。这两句并非完全写实，乃是诗人的假想。正如王嗣奭所说：“‘荡胸’句，状襟怀之浩荡。‘决眥’句，状眼界之空阔。公身在岳麓，而神游岳顶。”
最后，诗人以“会当凌绝顶，一览众山小”这种充满豪迈气概的诗句为全诗作结。既然诗人面对这座如图如画的神秀峰峦，仰望之中业已使人心胸舒展，神采飞扬，那么何不亲身登上这座山峰之颠，以饱览泰山的风光呢？诗人在这里表现出一种登山的渴望。“凌绝顶”，正反映了他的远大目光和豪迈气概。这个“凌”字用的极为贴切、传神，那种不畏艰险、勇往直前的登临决心，简直跃然纸上。这两句诗，杜甫用“孔子……登泰山而小天下”之意，不仅进一步赞美泰山的雄伟姿态，而且也是以此抒发自己勇于攀登，必将腾凌绝顶的壮志豪情。从这里可以十分清楚地了解到年轻诗人的坚强信心和自恃态度，这也是杜甫早期积极进取思想的自然流露。
这首诗是写景和抒情紧密结合在一起的。真正做到了以景寓情，情中有景，情随景移，情景交融。贯穿全诗始终的则是一个“望”字，由远而近，又从近至远，都是通过眼望而步步扩展和层层深入的。故前人认为：“望岳与登岳不同。登岳，即须细详岳麓中之奇特，�岩伟岸，不可端倪。若望岳，则又不得若是，必须就其函盖体统处，写其挺出物表，有一语胜人千百之奇。”（见《杜诗言志》）因此，整首诗篇意境开阔，形象鲜明，格调高昂，气势磅礴，使人读过之后印象极深，韵味无穷，如临其境，不愧是杜甫诗集中的佳作。同时，泰山正因为是五岳之首，景色神奇，气象万千，所以历来为骚人墨客所赞颂。然而，历代咏颂泰山的诗篇都无法与这首《望岳》诗相比拟，所以仇兆鳌说：“少陵以前咏泰山者，有谢灵运、李白之诗。谢诗八句，上半古秀，而下却平浅。李诗六章，中有佳句，而意多重复。此诗劲遒峭刻，可以俯视两家矣。”又说：“此章，格似五律，但句中平仄未谐，盖古诗之对偶者。而气骨峥嵘，体势雄浑，能直驾齐梁以上。”这些评价当然是很高的，可也是中肯的。
《望岳》是中国古代诗歌中吟诵率较高的一首诗。大约在开元二十八年(740)，杜甫二十九岁时，到兖州探望父亲后由齐入鲁，途经泰山，写下了这首诗。这是诗人仅存少数的早年作品之一。人们在品读此诗时，除了感受到泰山之雄伟外，恐怕更多的是被诗中那种“会当凌绝顶，一览众山小”的胸怀所激动、感染，因为这既是盛唐的时代精神的概括，又给人们留下很深的启示。
望岳
杜甫
岱宗夫如何？齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生层云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
【诗文解释】
泰山是如此雄伟，青翠的山色望不到边际。大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀，山南山北如同被分割为黄昏与白昼。望着山中冉冉升起的云霞，荡涤着我的心灵，极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林。我一定要登上泰山的顶峰，俯瞰那众山，而众山就会显得极为渺小。
【词语解释】
岱宗：泰山别名岱山，因居五岳之首，故尊为岱宗。
齐鲁：古代二国名，这里泛指山东一带地区。
造化：指天地、大自然。
钟：聚集。
阴阳：阴指山北，阳指山南。
割：分割。
层云：云气层层叠叠，变化万千。
决眦：形容极力张大眼睛远望，眼眶像要决裂开了。眦：眼眶。
会当：一定要。
杜甫《望岳》赏析
望岳 ·杜甫
岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。
【赏析一】
杜甫《望岳》诗，共有三首，分咏东岳（泰山）、南岳（衡山）、西岳（华山）。这一首是望东岳泰山。开元二十四年（736），二十四岁的诗人开始过一种“裘马清狂”的漫游生活。此诗即写于北游齐、赵（今河南、河北、山东等地）时，是现存杜诗中年代最早的一首，字里行间洋溢着青年杜甫那种蓬蓬勃勃的朝气。
全诗没有一个“望”字，但句句写向岳而望。距离是自远而近，时间是从朝至暮，并由望岳悬想将来的登岳。
首句“岱宗夫如何？”写乍一望见泰山时，高兴得不知怎样形容才好的那种揣摹劲和惊叹仰慕之情，非常传神。岱是泰山的别名，因居五岳之首，故尊为岱宗。“夫如何”，就是到底怎么样呢？“夫”字在古文中通常是用于句首的虚字，这里把它融入诗句中，是个新创，很别致。这个“夫”字，虽无实在意义，却少它不得，所谓“传神写照，正在阿堵中”。
“齐鲁青未了”，是经过一番揣摹后得出的答案，真是惊人之句。它既不是抽象地说泰山高，也不是象谢灵运《泰山吟》那样用“崔崒刺云天”这类一般化的语言来形容，而是别出心裁地写出自己的体验——在古代齐鲁两大国的国境外还能望见远远横亘在那里的泰山，以距离之远来烘托出泰山之高。泰山之南为鲁，泰山之北为齐，所以这一句描写出地理特点，写其他山岳时不能挪用。明代莫如忠《登东郡望岳楼》诗说：“齐鲁到今青未了，题诗谁继杜陵人？”他特别提出这句诗，并认为无人能继，是有道理的。
“造化钟神秀，阴阳割昏晓”两句，写近望中所见泰山的神奇秀丽和巍峨高大的形象，是上句“青未了”的注脚。“钟”字，将大自然写得有情。山前向日的一面为“阳”，山后背日的一面为“阴”，由于山高，天色的一昏一晓判割于山的阴、阳面，所以说“割昏晓”。“割”本是个普通字，但用在这里，确是“奇险”。由此可见，诗人杜甫那种“语不惊人死不休”的创作作风，在他的青年时期就已养成。
“荡胸生层云，决眦入归鸟”两句，是写细望。见山中云气层出不穷，故心胸亦为之荡漾；因长时间目不转睛地望着，故感到眼眶有似决裂。“归鸟”是投林还巢的鸟，可知时已薄暮，诗人还在望。不言而喻，其中蕴藏着诗人对祖国河山的热爱。
“会当凌绝顶，一览众山小”，这最后两句，写由望岳而产生的登岳的意愿。“会当”是唐人口语，意即“一定要”。如王勃《春思赋》：“会当一举绝风尘，翠盖朱轩临上春。”有时单用一个“会”字，如孙光宪《北梦琐言》：“他日会杀此竖子！”即杜诗中亦往往有单用者，如“此生那老蜀，不死会归秦！”（《奉送严公入朝》）如果把“会当”解作“应当”，便欠准确，神气索然。
从这两句富有启发性和象征意义的诗中，可以看到诗人杜甫不怕困难、敢于攀登绝顶、俯视一切的雄心和气概。这正是杜甫能够成为一个伟大诗人的关键所在，也是一切有所作为的人们所不可缺少的。这就是为什么这两句诗千百年来一直为人们所传诵，而至今仍能引起我们强烈共鸣的原因。清代浦起龙认为杜诗“当以是为首”，并说“杜子心胸气魄，于斯可观。取为压卷，屹然作镇。”（《读杜心解》）也正是从这两句诗的象征意义着眼的。这和杜甫在政治上“自比稷与契”，在创作上“气劘屈贾垒，目短曹刘墙”，正是一致的。此诗被后人誉为“绝唱”，并刻石为碑，立在山麓。无疑，它将与泰山同垂不朽。 （萧涤非）
【赏析二】
一曲民族精神与个人抱负的颂歌——杜甫《望岳》诗赏析
这首《望岳》诗是唐代大诗人杜甫的名作。年轻的诗人科举不第后游历齐赵，见到了泰山，写下了这首大气磅礴而又含蕴无穷的诗歌。在此诗中，你见不到任何科举失败后的消极颓唐情绪，只感受到一种伟人般的气魄与情怀。
那么，这首诗最耐人寻味的东西是什么呢？
为理解这首诗所蕴含的情感内容，我们应首先对泰山的政治文化背景有个基本的了解。清人仇兆鳌《杜诗详注》云：“郑昂曰：王者升中告代必于此山，又是山为五岳之长，故曰岱宗。”古代某些帝王曾在这里举行过封禅大典，战国时齐鲁一些儒生以为泰山在五岳中最高，帝王应到泰山祭祀；所以在统治者的眼中，泰山是封建政权“与天无极”、“天禄永得”的一个象征（见《汉书·武帝纪》）。统治者的这种观念，自然会对当时社会造成广泛而深刻的影响。当然，巍巍泰岳，不仅会引起统治者永葆政权的联想与祈祷，而且也引发着国人一种崇高之感受和敬仰神往之情。“泰山岩岩，鲁邦所瞻”（《诗经·鲁颂·閟宫》）。“峨峨东岳高，秀极冲青天。”（谢道韫《登山》）。“岱宗秀维岳，崔崒刺云天”（谢灵运《泰山吟》）。“登高者以致九霄之上，爱景者欲在万人之先”（丁春泽《日观赋》）。从这些对泰山讴歌的诗赋中，我们不难体会到，泰山在国人心中唤起的，该是一种何等至高至美的境界的联想。作者在这首诗歌中，便将对民族崇高精神的礼赞和个人奋发的入世情感融为一体，歌颂了一种“泰山精神”。
如上所说，“岱宗”是五岳中古人认为最高的泰山的尊称，是“王者升中告代”之地；在民族意识中，已具有最高境界的象征意义。所以当诗人一开端就以“岱宗”二字呼唤，其情思之庄严凝重可想而知。一个虚字“夫”，就把如此庄严凝重的情思与至深至厚的自豪感，精妙传出；“如何”二字，更表明诗人此种至深之情只可意会而难以言传。
接下的“齐鲁青未了”句，历来为人们所叹赏。泰山位于齐之北，鲁之南，以齐鲁之广大，能见其青青之色，故而更觉泰山之高。这种写法，确实十分新颖。然而，它还能给读者更深远的联想：齐与鲁既曾为古国，则泰山屹立于此，由来久矣；悠悠古国与泰山苍翠之颜相依相存，竟无了时。这历史悠远的“齐鲁”之国，曾是登过泰山的文化巨人孔子传播文化之处，是中华文明的一个极为重要之基地，最能引起读者对其文化蕴味的亲切感受。杜甫笔下的泰山，不似谢灵运《泰山吟》的“崔崒刺云天”那样高不可攀，也不似李白的“举手弄清浅，误攀织女机”（《游泰山六首》之六）那样引起遗忘人世之感，而是扎根于大地，绵延于齐鲁，给人间带来无限青翠之生机。“齐鲁青未了”之警句，来源于诗人对民族历史文化的崇敬和他积极进取的人生态度。
第三句的“神秀”，实从“青未了”传神而来。泰山之超绝处，不仅在其高耸云霄，横亘万里，而且尤在其神秀之气。而此“神秀”，又是大自然（造化）格外赐予。在几分神秘的气氛中，泰山透露出永恒、超然的气质。这其间饱含着特定时代人们对泰山的敬畏、崇尚之意，也蕴含着本属于泰山之子的诗人无比自豪的感情。
“阴阳割昏晓”，是接写泰山之高。由于山势高峻，山之阴、阳两面竟判然分为一昏一晓之色。这一句紧承“造化”而来。正因为“造化”将其一切神灵之气赋予泰山，泰山亦以其奇绝之姿割断昏晓，参与造化。《庄子》云：“造化之所始，阴阳之所变。”三、四句，将“造化”与“阴阳”对偶而写，在有意无意之间造成天地间阴阳之气于泰山周围运作之势。古籍中对泰山常有“东岳之灵，造化氛氲，是生二仪”（北魏孝文帝《祭岱岳文》）或“东方万物，始交代处”（《五经通义》）的一类观念。可见杜甫是受了这类观念很深的影响的。
以上四句，作者以浩然沉著之笔，勾勒出一个包罗万象、气韵超然的泰山；下四句更渐渗入了作者一己之亲切感受，诗人欲将自己远大浩茫之思与高奇苍莽的泰山合为一体了。
“荡胸生层云”，是承转的妙笔。此时作者虽未直接写泰山，却通过山中层出不穷、飘浮不定的云雾，写出泰山的深邃；而随山云层出而心胸激荡、思绪万千的诗人，其襟怀也正如吞云吐雾的泰山一样广大。一“荡”一“生”，由静至动，给肃穆的泰山再添生气，诗人的兴致也达到了一个小小的高潮。
“决眥入归鸟”，把诗人开阔博大的胸襟进一步展现开来。这是全诗意象较为细微的一句，却在飞鸟的高翔中，展示了泰山的无限广阔。疾然而飞的鸟儿，使诗歌的动感更加强烈，也鼓起了作者想象的翅膀。
无论是远望、近望还是细望，都不能尽望岳之情。泰山之独绝处，正在其居高临下、俯视群峰的气概。所以中国一位伟大的哲人登泰山以后，感到天下变小了：“孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下。”（《孟子·尽心篇》）而杜甫正是抱着登最高处的理想、创最辉煌业绩的心情来望岳的。
细品《望岳》诗，会深深感到在莽苍雄浑的自然景物中蕴藏着无穷的生机活力。这种生机活力，是属于一个既古老又年轻的文明古国的。“岱宗”的尊严，“齐鲁”的高古，“造化”、“阴阳”的博大浩渺，孔子登泰山之顶时胸怀的坦荡浩然，都是文明古国之活力与智慧的生动体现。而一位诗人，只有当他把自己的抱负理想融入具有无穷活力的民族博大精神中时，他的诗歌才能如祖国的山川河流一样长久。这首《望岳》诗正是属于杜甫自己，又属于民族的不朽诗篇。 （黎烈南）
【赏析三】
这首诗是现存杜诗中年代最早的一首，字里行间洋溢着青年杜甫那种蓬蓬勃勃的朝气。
首联两句，从远望角度写泰山高大雄伟的景象。开篇以问句领起，形成突兀的语势振起全篇。“夫如何”非常传神地抒发了诗人乍见泰山时的激动喜悦、惊叹揣摩之情。第二句则大笔挥洒出一片青翠山色，显示出泰山的高大雄伟。
颔联两句，从近望的角度写泰山神奇秀丽巍峨高大的形象。“钟神秀”写泰山的神奇秀丽；“割昏晓”写泰山的雄伟阔大。“钟”字使大自然染上了感情色彩，传达出诗人对泰山的钟爱、赞美之情。“割”字用的新奇有力，仿佛“昏”和“晓”是泰山割开来的，写出了泰山的雄伟高峻的气势。这一联虚实结合，化静为动，使静止的山峰充满活力。
颈联两句，从凝望的角度来写泰山，通过动态的画面，极力表现出泰山的高大。这里用“鸟”这细物来烘托空廓辽远的大景，有点睛传神之妙。“归鸟”点明时至傍晚，但诗人还在望，如此入神，说明诗人爱岳。这一联以云和鸟烘托泰山的高大雄伟，并写出诗人长久望泰山的出神神态和内心汹涌的豪情，表现了诗人开阔的胸襟。
尾联两句，写诗人由仰望泰山而产生的登临“绝顶”的愿望。诗人通过想象的情景来衬托渲染眼前的情景。“凌”字表现登临泰山顶峰的决心和豪迈气概。“一览众山小”则写出了他想象中登上绝顶俯瞰群山的感受，极富诗意，劲拔有力。从这两句可以看出诗人杜甫不怕困难、敢于攀登绝顶、俯视万物的雄心壮志。（这是杜甫能够成为一个伟大诗人的关键所在，也是一切有所作为的人们所不可少的。这也就是为什么这两句诗千百年来一直为人们所传诵、而至今仍能引起我们共鸣的原因。）
全诗以一“望”字为红线，情景交融。就距离而言，望是自远而近，就时间而言，望是自朝至暮，并由望岳而想象将来登岳远望之情景。在描写方法上，这首诗虚实相生，由景及情，由情及景，亦情亦景，情景交融。
【赏析四】
胸怀豪放 格调高昂——读杜甫诗《望岳》
岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化锺神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。
杜甫写过三首咏岳的诗，分别咏颂东岳、南岳和西岳三座名山。这首《望岳》诗是诗人为咏颂东岳泰山而作的名篇之一。
这首五言古诗是杜甫诗集中最早的作品。写作此诗时，诗人才二十多岁。在作诗的前一年，杜甫曾参加进士考试而落第。他当时少年气盛，对社会和人世的阅历都还不深，所以这次落第并没有使他受到多大打击，他对自己的前途还是很有信心，抱有美妙的幻想。在落第的第二年（736年），他照旧开始了又一次壮游。“归帆拂天姥，中岁贡旧乡。气劘屈贾垒，目短曹刘墙。忤下考功第，独辞京尹堂。放荡齐赵间，裘马颇清狂。”（《壮游》）生动地反映了青年诗人在当时所具有的那种豪放的胸怀，激越的感情以及高尚的品格，而且还充满了浓厚的浪漫主义色彩。在《望岳》诗里，也同样表现了这种格调。
“岱宗夫如何？齐鲁青未了。”诗人用设问的句式，极其自然地引出泰山来；又以自答的方式，描绘出泰山巍峨的形象。所谓岱宗，又称岱山，就是泰山，因为它是五岳之首，故云岱宗。前人说“泰山之阳则鲁，其阴则齐”，“从齐到鲁，历二国其未了。”诗人紧紧抓住了一片青绿的特点，没有费多少笔墨，仅仅用“齐鲁青未了”五个字，就活灵活现地刻画出它那巍然耸立、青翠欲滴而又绵亘天外的浑茫外形来。诗论家对此曾给予了高度评价，说它“只五字，真雄盖一世”。
“造化锺神秀，阴阳割昏晓”，是诗人着意描绘出来的泰山灵奇秀美的恣态：这座奇形异状的高山，好像是为神灵所特意创造，把大自然所具备的一切神奇秀美都集中了起来；山峰直插云霄，遮断阳光，把山南山北分割成了明暗不同的两个天地——这边已是明朗的早晨，而那边还是昏黑的夜晚。诗人在这里所用的“锺”和“割”字，都是别具匠心的。前者是形容泰山凝聚了所有山峦应具的“神秀”，而后者则是形象地衬托出遮天蔽日、高峻峭拔的山峰。在诗人笔下，这座泰山真是既神奇，又雄伟！
接着，杜甫以“荡胸生曾云，决眦入归鸟”两句，进一步描写泰山的景色及其望岳的感受。因为这座山峰很高，云势积叠而起，诗人站在山麓仰望，仿佛感到云气荡其心胸，故抑郁之气荡涤殆尽，襟怀为之大开；由于相距甚远，所以尽量睁大眼睛，集中视线，盯着飞鸟，并循其行踪而极目远望。这两句并非完全写实，乃是诗人的假想。正如王嗣奭所说：“‘荡胸’句，状襟怀之浩荡。‘决眥’句，状眼界之空阔。公身在岳麓，而神游岳顶。”
最后，诗人以“会当凌绝顶，一览众山小”这种充满豪迈气概的诗句为全诗作结。既然诗人面对这座如图如画的神秀峰峦，仰望之中业已使人心胸舒展，神采飞扬，那么何不亲身登上这座山峰之颠，以饱览泰山的风光呢？诗人在这里表现出一种登山的渴望。“凌绝顶”，正反映了他的远大目光和豪迈气概。这个“凌”字用的极为贴切、传神，那种不畏艰险、勇往直前的登临决心，简直跃然纸上。这两句诗，杜甫用“孔子……登泰山而小天下”之意，不仅进一步赞美泰山的雄伟姿态，而且也是以此抒发自己勇于攀登，必将腾凌绝顶的壮志豪情。从这里可以十分清楚地了解到年轻诗人的坚强信心和自恃态度，这也是杜甫早期积极进取思想的自然流露。
这首诗是写景和抒情紧密结合在一起的。真正做到了以景寓情，情中有景，情随景移，情景交融。贯穿全诗始终的则是一个“望”字，由远而近，又从近至远，都是通过眼望而步步扩展和层层深入的。故前人认为：“望岳与登岳不同。登岳，即须细详岳麓中之奇特，�岩伟岸，不可端倪。若望岳，则又不得若是，必须就其函盖体统处，写其挺出物表，有一语胜人千百之奇。”（见《杜诗言志》）因此，整首诗篇意境开阔，形象鲜明，格调高昂，气势磅礴，使人读过之后印象极深，韵味无穷，如临其境，不愧是杜甫诗集中的佳作。同时，泰山正因为是五岳之首，景色神奇，气象万千，所以历来为骚人墨客所赞颂。然而，历代咏颂泰山的诗篇都无法与这首《望岳》诗相比拟，所以仇兆鳌说：“少陵以前咏泰山者，有谢灵运、李白之诗。谢诗八句，上半古秀，而下却平浅。李诗六章，中有佳句，而意多重复。此诗劲遒峭刻，可以俯视两家矣。”又说：“此章，格似五律，但句中平仄未谐，盖古诗之对偶者。而气骨峥嵘，体势雄浑，能直驾齐梁以上。”这些评价当然是很高的，可也是中肯的。
《望岳》是中国古代诗歌中吟诵率较高的一首诗。大约在开元二十八年(740)，杜甫二十九岁时，到兖州探望父亲后由齐入鲁，途经泰山，写下了这首诗。这是诗人仅存少数的早年作品之一。人们在品读此诗时，除了感受到泰山之雄伟外，恐怕更多的是被诗中那种“会当凌绝顶，一览众山小”的胸怀所激动、感染，因为这既是盛唐的时代精神的概括，又给人们留下很深的启示。
解释：泰山是如此雄伟，青翠的山色望不到边际。大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀，山南山北如同被分割为黄昏与白昼。望着山中冉冉升起的云霞，荡涤着我的心灵，极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林。我一定要登上泰山的顶峰，俯瞰那众山，而众山就会显得极为渺小
背景：唐代大诗人杜甫三岁时母亲便去世了，寄养在洛阳的二姑母家里。二姑母非常爱他。有一次
他生病，得到二姑母日夜照顾，病很快好了，但她的儿子却由于照顾不周而病死了。
二姑母的和姑夫认真严格地教杜甫读书，使他刚七岁就能做一篇《凤凰》诗。这天，当他正一遍遍朗读时，二姑母在屋外问：“侄儿，今天你在读什么书呢？”杜甫高兴地说：“二姑母，我在读自己的诗！”
二姑母走进屋把诗稿看了，也高声朗诵起来，夸奖说“好诗！我们家又要出大诗人啦！诗题叫《凤凰》，它是百鸟之王，歌声最动听了，‘凤凰和鸣’嘛！你将来要做诗国中的凤凰，比任何诗人唱得都好听！”杜甫受到鼓励，读啊写啊更加起劲了。十四五岁时，二姑父把他介绍给在洛阳很有文名的崔尚和魏启心，经常互相来信谈诗论文。这两位年纪比杜甫大二三十岁，又都做过地方长官，但十分欣赏杜甫的才华，所以很乐意跟他结成忘年交，称赞他将来定会有汉代文学家班固、杨雄那样的成就。
当时文坛领袖李邕是著名诗人，有一次他到洛阳，读了杜甫的诗赋，以为他是一位已有成就的老诗人。后来李邕与他见了面，看他竟是一个大孩子，不禁大大夸奖了他，鼓励他努力写作，精益求精，将来超过他祖父杜审言(初唐诗人)。
杜甫并不自满，继续刻苦学习，他知道，“读书破万卷”，才能“下笔如有神”。他也决心像前代著名文学家、史学家司马迁那样，行万里路去开阔眼界，增长见识，提高艺术修养。从二十岁起，他便在现今浙江、山东、河北、河南一带漫游。
翻译：泰山是如此雄伟，青翠的山色望不到边际。大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀，山南山北如同被分割为黄昏与白昼。望着山中冉冉升起的云霞，荡涤着我的心灵，极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林。我一定要登上泰山的顶峰，俯瞰那众山，而众山就会显得极为渺小。
背景：写于开元盛世，国家兴旺！
老师刚讲过！呵呵！
【诗文解释】
泰山是如此雄伟，青翠的山色望不到边际。大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀，山南山北如同被分割为黄昏与白昼。望着山中冉冉升起的云霞，荡涤着我的心灵，极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林。我一定要登上泰山的顶峰，俯瞰那众山，而众山就会显得极为渺小。
扩展阅读：己亥杂诗全5首 ... 《望岳》的创作背景 ... 《望岳》原文及翻译 ... 望岳翻译中文版 ... 望岳翻译简单又好记 ... 望岳背景简短 ... 《望岳》杜甫的写作背景 ... 翻译在线 ... 望岳这首诗的背景 ...
