谁帮忙翻译一下对话

\u6c42\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e00\u6bb5\u82f1\u8bed\u5bf9\u8bdd

A:\u9ec4\uff0c\u6e38\u620f\u73a9\u7684\u633a\u6e9c\u554a\u3002You're playing quite well.
B\uff1a\u8fd8\u884c\u3002Not bad
A:\u8fd9\u628a\u6253\u5b8c\u8ba9\u6211\u73a9\u600e\u4e48\u6837\uff1fCan I have a try when you finished the level?
A\uff1a\u8fd9\u4e2a\u3002\u3002\u3002\u6211\u518d\u6253\u4e24\u628a\u5c31\u7ed9\u4f60\u73a9\u3002Well..I need to play once more
B\uff1a\u4ec0\u4e48\uff1f\u4e24\u628a\uff1f\u4f60\u4ed6\u5988\u5728\u9017\u6211\uff1f\u5c31\u4e00\u628a\uff0c\u4e0d\u7136\u6211\u628a\u7535\u8111\u7ed9\u4f60\u7838\u4e86\u3002What? Once more? Are you kidding me? No more or I'll smash your computer
A\uff1a\u597d\u5427\uff0c\u597d\u5427\u3002\u3002fine, fine..
B\uff1a\u64cd\uff0c\u4f60\u4ed6\u5988\u8fd8\u6ca1\u6253\u5b8c\uff0c\u8d76\u7d27\u6295\u4e86\u3002Damn!You freaking still playing, throw it now
A\uff1a\u9a6c\u4e0a\u5c31\u597d\uff0c\u4f60\u522b\u6025\u3002Soon, take it easy
B\uff1a\u9a6c\u4e0a\uff1f\u73b0\u5728\u5c31\u6295\uff0c\u3002Now! throw it right now
A\uff1a\u5f88\u5feb\u5c31\u7ed3\u675f\u4e86\uff0c\u518d\u7b49\u4e00\u4f1a\u3002Just a minute..
B\uff1a\u4f60\u6562\u800d\u6211?\u7535\u8111\u662f\u6211\u4e24\u4e00\u8d77\u4e70\u7684\uff0c\u4f60\u4e00\u4e2a\u4eba\u73a9\u90a3\u4e48\u4e45\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u9000\u4e86\u9000\u4e86\u3002Are you fooling me?We bought the computer together but you have been playing it alone for such a long time! Stop playing!
A\uff1a\u518d\u7b49\u7b49\u561b\u3002\u3002One more minute please..
B\uff1a\u4f60\u88c5\u4ec0\u4e48\u88c5 You must be joking
A\uff1a\u4f60\u3002\u3002\u3002\u3002 You..
B\uff1a\u4e0b\u6b21\u518d\u8fd9\u6837\u5c0f\u5fc3\u6211\u6253\u4f60\u3002I'll beat you next time if you still act like this
A\uff1a\u4e0d\u7528\u7b49\u4e0b\u6b21\u4e86\uff0c\u6211\u73b0\u5728\u5c31\u60f3\u6253\u4f60\u3002No need to wait for next time, I want to beat you now!

\u5176\u5b9etoo...to...\u662f\u201c\u592a...\u800c\u4e0d\u80fd...\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u8fd9\u91cc\u7684too\u662f\u80af\u5b9a\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u542b\u6709\u4e00\u70b9\u8bbd\u523a\u6316\u82e6\u7684\u610f\u601d

\u7ffb\u8bd1\u5bf9\u8bdd\uff1aB: Tom, the report is too good to you. \u6c64\u59c6\uff0c\u4f60\u5199\u7684\u8fd9\u7bc7\u62a5\u544a\u592a\u597d\u4e86
T: Well, I think I had a good day.\u662f\u554a\uff0c\u6211\u60f3\u6211\u6709\u6109\u5feb\u7684\u4e00\u5929
B: Tom, I wasn't born yesterday.\u6c64\u59c6\uff0c\u6211\u4e0d\u662f\u4e09\u5c81\u5c0f\u5b69.
I wasn't born yesterday\u662f\u4e00\u4e2a\u56fa\u5b9a\u53e5\u5f0f\uff0c\u7f8e\u56fd\u4eba\u5e38\u7528\u7684\uff0c\u201c\u6211\u4e0d\u662f\u4e09\u5c81\u5c0f\u5b69\uff0c\u522b\u7cca\u5f04\u6211\u201d\u7684\u610f\u601d

A嗨,你买什么好吃的了?
A: Hey, have you bought something delicious?
B桔子啊,市场的桔子都可便宜了,你也去买点吧。
B: Some oranges! So cheap in the market, you could buy some too!
A啊,你还敢吃桔子啊。
A: Ah! How dare you eat oranges by now?
B桔子怎么了?难道也有三聚氰胺?
B: What’s wrong with the oranges? Polluted by the melamine too??
A呵呵,那道不至于。你没听说吗?南方的桔子受到了虫害。
A: Oh it’s not. But haven’t you heard of oranges from the southern are damaged by pests?
B哦,没事,我选的桔子都是好的,表皮没有虫子洞。
B: It’s Okay. I bought the good ones with no holes on the surface.
A不是的,这次的虫害是一种叫柑蛆的寄生虫引起的。他们寄生在桔子里面。从外面是看不到的。
A: No. It’s one parasite called orange-maggot that cause this disease. They breed inside the orange and cannot be observed by eyes.
B这么恐怖啊。
B: It’s horrible!
A嗯,据说已经掩埋了好几万吨桔子了。
A: And it’s said that tens of thousands of oranges have been buried.
B这些都是真的吗?感觉每年都能听到类似的谣言。
B: Is that true? I seems similar rumors can be heard every year.
A我也是听说的,不过我上网查了,好多网站都在说这件事。
A: I heard that too. But I’ve checked them on the web and websites are talking about this.
B啊我的天啊,我昨天才吃了半斤桔子。完了,我要死了。
B: Oh my God! I’ve just had a quarter kilo of orange. That’s it, I'm dead.
A呵呵,不用担心的,咱们这里感染的桔子很少。而且那种虫子没有毒,吃了几只不会死。
A: Don’t worry about that. Oranges here are rarely contaminated. What’s more, the insects are not poisonous. Not a problem to eat several.
B那也挺恶心的。算了,这些桔子不要了,都扔了吧。
B: Disgusting! Let be. I'll throw them away. I don’t want to keep them.
A别扔啊,多浪费啊,要不你给我吧,我不怕。
A: Don’t throw them away! What a waste! Give me them, I'm not afraid.
B好,那都给你了。
B: Ok, you have them.
A哈哈,谢谢啦。
A: Ha! Ha! Thanks.
B等等,你是不是骗我的啊。还我桔子。
B: Wait! Were you cheating me or something? Give me back!
A哈哈,你都送给我了,你要是不相信我说的,可以自己回去上网查查,我不怕虫子,先回去吃桔子了.
A: Ha-ha, you have given them to me. If you don’t believe it you can check in on the web. I'm not afraid of insects and I'm heading back to eat the oranges!

A嗨,你买什么好吃的了?
Hi, What food did you buy?
B桔子啊,市场的桔子都可便宜了,你也去买点吧。
Orange. It is very cheap now, you'd better go and buy some.
A啊,你还敢吃桔子啊。
Ah, how dare you eat oranges!
B桔子怎么了?难道也有三聚氰胺?
What's wrong with the oranges? Don't they also contain tripolycyanamide?
A呵呵,那道不至于。你没听说吗?南方的桔子受到了虫害。
Hah hah, it cannot go so far. But didn't you hear that southern oranges has suffered from pests?
B哦,没事,我选的桔子都是好的,表皮没有虫子洞。
Oh, it doesn't matter. All oranges I buy are good, there are no pest' s holes on the skin.
A不是的,这次的虫害是一种叫柑蛆的寄生虫引起的。他们寄生在桔子里面。从外面是看不到的。
No, it was caused by a kind of parasites called citrus fruit fly, which parasitized in the oranges and cannot be seen from outside.
B这么恐怖啊。
So horrible!
A嗯,据说已经掩埋了好几万吨桔子了。
Mmm, it is said that tens of thousands tons of oranges have been buried.
B这些都是真的吗?感觉每年都能听到类似的谣言。
Is that true? I feel I can hear such kind of rumors every year.
A我也是听说的,不过我上网查了,好多网站都在说这件事。
I just heard that, but I have searched on the internet, and many websites were talking about this.
B啊我的天啊,我昨天才吃了半斤桔子。完了,我要死了。
Oh, my god! I ate half a jin of oranges yesterday. I will die!
A呵呵,不用担心的,咱们这里感染的桔子很少。而且那种虫子没有毒,吃了几只不会死。
Hah hah,don't worry, few of the oranges here are infected. And that kind of pests is free of poison, eating several pieces will not make you die.
B那也挺恶心的。算了,这些桔子不要了,都扔了吧。
But it is also disgusting. Forget it. I don't want to keep these oranges any more. I will throw them away.
A别扔啊,多浪费啊,要不你给我吧,我不怕。
No, it is wasty, give me, I'm not afraid.
B好,那都给你了。
Okay, here you are.
A哈哈,谢谢啦。
Hah hah, thank you.
B等等,你是不是骗我的啊。还我桔子。
Wait, are you cheating me? Give them back to me.
A哈哈,你都送给我了,你要是不相信我说的,可以自己回去上网查查,我不怕虫子,先回去吃桔子了。
Hah hah, you have given them to me. If you don't believe what I have said, just go back and search on the internet. I'm not afraid of pests, I will go back and eat oranges.

累死了····呼呼·····

A:Hey!What did you bought?
B:Orange,the orange at market are so cheap,you should buy some,too.
A:What?You are still eating orange?
B:Why not?Don't tell me orange have cyanurotriamide too.
A:hehe,not that bad,Didn't you heard that?Orange at Southern were having a plague of vermin.
B:Oh,that's fine,I pick the good one,they don't have hole on the orange surface.
A:No,this time's plague of vermin were cause by a kind of worm that especially live at orange,they live at inside of orange, you can't see it.
B:how scared!
A:Yeah, they said that they've already bury tons of orange.
B:Is that true?Every year looks like there's a lot of rumour like that.
A: I heard other people said that,but I seach online, a lot of websites are talking about this.
B:Oh my God!I just ate half grams of orange, I'm gonna die!!!
A:Don't worry about it,at here there's only a few orange have been infect,be sides that kind of worm is not poison, you won't die if you just ate a few.
B:But even that I still wells disgasting(好像拼错了),anyway,I don't want them, I will throw them all.
A:Do't throw it,it waste a lot,you can give them to me,I'm not afraid of the worms.
B:fine,I will give them to you all.
A:Haha,thanks!
B:Wait,are you kidding to me?Give me mine orange back!
A:Haha,you've already give to me,if you don't believe what I say,you can go online and check by yourselve,I'm not afraid of worms,I will go back and eat mine orange.
不知道翻译的好不好,不过我觉得挺好的~呵呵~

难得楼上诸位这么尽心,有劳了……

  • 甯繖缈昏瘧涓娈瀵硅瘽~璋㈣阿浜!
    绛旓細涓銆佸璇濓細 Dialogue A:鍚冮キ娌★紵 Did you have you dinner?B:娌″憿銆 Not yet.A:閭e緟浼氬効涓鍧楀効鍚冮キ鍚э紵浣犳墦绠楀悆鍟ワ紵 Then, would you mind to have a dinner with me together? What would you like to eat?B:濂藉晩銆備竴璧峰幓琛椾笂闅忎究鍚冪偣灏卞ソ浜嗐 Sure. Let鈥檚 just have some easy str...
  • 璋佽兘鎶婅繖娈佃嫳鏂瀵硅瘽缁欐垜缈昏瘧涓涓?!
    绛旓細鏌忓窛杞诲0绗戦亾锛氣淚 don't wanna disappoint you,锛堟垜涓嶆兂璁╀綘澶辨湜锛岋級 but you can鈥檛 hit on him.锛堜絾鏄綘涓嶈兘鎵撳嚮锛堝嬀寮曪紵锛変粬銆傦級鈥濃淲hy not?锛堜负浠涔堬紵锛夆濃渂ecause he鈥檚 not into men.锛堝洜涓轰粬娌℃湁杩涘叆鍒扮敺浜轰滑涓幓銆侾.S锛氳繖閲屾垜涓嶅ソ鎬庝箞缈昏瘧锛屾墍浠ョ洿璇戜簡锛(3)鈥濃淲hat? No fr...
  • 璋佽兘甯垜缈昏瘧涓绡囪嫳鏂瀵硅瘽
    绛旓細A:浣犲ソ銆傛垜鏄豢鑹插拰骞崇粍缁囩殑宸ヤ綔浜哄憳,鎴戠殑鍚嶅瓧鏄悏濮嗐傛垜鍙互闂綘涓浜涢棶棰樺悧?A: hello. I am a member of Green Peace Organization, my name is Jim. Just for few minutes, Can I ask you some questions?B:鍝?濂藉惂銆備綘璇寸殑!锛堜綘闂惂锛燂級B: well? All right. (What are the questions...
  • 鍝綅鑻辫楂樻墜甯垜缈昏瘧涓涓嬪璇銆 涓嶈鐢佃剳涓婄殑鍦ㄧ嚎缈昏瘧,鎴戞兂瑕佷汉宸ョ殑...
    绛旓細C: your mother now doing in the kitchen? I really want to see.B锛氬ソ鍟婏紝閭f垜浠竴璧峰幓鍘ㄦ埧鐪嬬湅鍚с丅: oh, that together we go look on the kitchen floor,A锛氶樋濮紝浣犲湪鍋氫粈涔堣彍鍛紝鐪嬭捣鏉ュソ濂藉悆鍝︺侫: aunt, what you are doing dishes? Look delicious, oh.C锛氭垜涔熷緢鎯崇煡閬撳憿锛...
  • 甯繖缈昏瘧涓娈瀵硅瘽,璋㈣阿
    绛旓細浠婃棩銇仼銇嗐仚銈屻伆浠栥伄浜恒仺銇嗐伨銇忋倓銇c仸銇勩亼銈嬨伄銇嬨伀銇ゃ亜銇︺佷竴瑷銈儔銉愩偆銈广倰 椤躲亶銇熴亜銈撱仹銇欍亴銆備粖澶╂垜灏卞浣曚笌浜烘洿濂界殑娌熼氳皥璋堟垜鐨勬兂娉曘傘偄銉夈儛銈ゃ偣锛氬繝鍛婏紝鍔濆憡銆傚コ锛氥仢銇嗐仹銇欍伃銇堛備汉銇ㄤ粯銇嶅悎銇嗘椂銇伅銆併亞銇俱亸銇勩亱銇亸銇﹀綋鐒躲仩銇ㄦ濄仯銇熴伝銇嗐亴 鑹亜銇с仚銇傛槸鍟婏紝瑕佽璇嗗埌鍜屼汉...
  • 鍚勪綅鑻辫澶х甯府鎴戠炕璇戜竴涓瀵硅瘽鍚?
    绛旓細Hello everybody, I'm very glad to introduce myself here, my name is Chen Zhaoji, my interest is widespread, I like listen to music, watching movies, sleeping, reading, and so on. But my favorite is sleeping.鎴戠殑濂藉蹇冮潪甯稿ぇ锛屼篃甯稿父鍥犳鎯逛簡寰堝楹荤儲銆傛垜鏄按鐡跺骇鐨勪汉锛屽瘜鏈...
  • 鑻辫瀵硅瘽缈昏瘧
    绛旓細鍏ㄦ墜宸缈昏瘧 (涓)锛欰 conversation about taking the language course abroad 涓娈靛叧浜庡湪澶栧浗涓婅瑷璇剧殑瀵硅瘽 xiao Li and xiao wang met each other on their way home 灏忔潕鍜屽皬鐜嬪湪浠栦滑鍥炲璺笂纰伴潰浜嗐侺i:Hi! xiao wang, how is everything?鏉庯細鍡紒灏忕帇锛岃繕濂藉惂锛焀ang: Pretty good, busy ...
  • 甯垜缈昏瘧涓娈瀵硅瘽 璋㈣阿
    绛旓細Doalogue (At the Registration Desk)鍦ㄧ櫥璁板彴鍓 A foreign student is choosing courses and a Chinese student is giving him a hand 涓涓鍥藉鐢熷湪閫夎,涓涓腑鍥藉鐢熷湪甯姪浠 Mike: Hi!Zhang,can I take all the courses I like?鍡,寮,鎴戝彲浠ラ夋墍鏈夋垜鍠滄鐨勮鍚?Zhang Ke:Oh,no.We have ...
  • 鎭宠鑻辫楂樻墜甯垜缈昏瘧涓涓杩欎簺鑻辫瀵硅瘽,闈炲父鎰熻阿!!
    绛旓細Hi, Tome. What are you doing?B:浣犲ソ锛屾垜鍦ㄧ湅涓鏈功锛屽叧浜庡彂鏄庡垱閫犵殑 Hello. I'm reading a book about invention.A:鏄悧锛屾垜涔熷鍙戞槑鍒涢犲緢鏈夊叴瓒o紝浣犺兘璇磋鎴戝浗鐨勫洓澶у彂鏄庢槸浠涔 Well, I'm also interested in invention. Can you point out China's Four Great Inventions?B:涓嶅氨鏄紝...
  • 甯繖缈昏瘧涓涓皬瀵硅瘽 璋㈣阿 鍦ㄧ嚎绛
    绛旓細b銆備綘鏄湪鍛婅瘔鎴戜綘涓嶄細鏉ヨ鎴戜簡瀵瑰悧锛焌銆備笉鏄殑锛屽厛鐢熴傛垜鍙槸鎯充笅鍛ㄥ啀瑙侀潰銆傛垜鍦ㄤ笅鍛ㄥ垵鐨勬椂鍊欐湁鏃堕棿銆俠銆傚ソ鍚э紝鎴戜笉鍠滄杩欐牱銆備絾鏄垜鎯虫垜鍒棤閫夋嫨銆俛銆傞偅灏辨槦鏈熶竴鏃╂櫒9鐐规庝箞鏍凤紵b銆傚ソ鍚с傚埌鏃跺欐垜鍘讳綘鐨勫姙鍏銆俿taff鏈夊姩璇嶆э紝闆囦剑鐨勬剰鎬濓紝閭d箞杩欓噷璇磋闆囦剑浜嗗氨鏄病鏈夋椂闂达紝鏃堕棿琚崰鎹簡锛...
  • 扩展阅读:免费的实时翻译软件 ... 出国最好用的翻译软件 ... 实时对话翻译器 ... 免费的翻译器 ... 视频同声字幕翻译软件 ... 对话翻译机 ... 实时同声翻译app ... 在线翻译对话 ... 翻译成中文 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网