you are breathtaking 用法语怎么说？

\u6cd5\u8bed\u201c\u7b54\u5bf9\u4e86!\u201d\u600e\u4e48\u8bf4

Bingo\u7684\u610f\u601d\u662f\u7b54\u5bf9\u4e86\u3002\u97f3\u6807\uff1a[bingo]\u3002

\u4f8b\u53e5
1\u3001\u4ed6\u4eec\u770b\u4e86\u4e00\u4e0b\u7b2c\u4e00\u9898\uff0c\u7b54\u5bf9\u53ef\u4ee5\u5f97\u4e94\u5206\uff0c\u5fc3\u91cc\u60f3\uff1a\u592a\u9177\u4e86\uff0c\u8fd9\u4e0b\u5341\u62ff\u4e5d\u7a33\u3002
ils ont regard\u00e9 la premi\u00e8re question, la r\u00e9ponse peut \u00eatre de cinq cents, je pensais: trop cool, c'est dans la poche.
2\u3001\u6700\u7b80\u5355\u7684\u4e24\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u7b54\u5bf9\u9a6c\u4e0a\u7ed950\uff0c\u7edd\u4e0d\u98df\u8a00\u3002
deux questions les plus simples, de r\u00e9pondre imm\u00e9diatement \u00e0 50, de ne jamais revenir.
3\u3001\u7b54\u5bf9.\u597d\u5427,\u73b0\u5728\u739b\u4e3d\u4e9a,\u83b1\u5c14\u7ef4\u601d,\u4f60\u548c\u91d1\u95ed\u4e0a\u773c\u775b.\u4f60\u4eec\u4e5f\u8981\u95ed\u4e0a\u773c\u775b\u54e6.
Bingo. Ok, maintenant, Maria, Lyle weisi, Kim et vous fermez les yeux. Tu dois fermer les yeux.
4\u3001\u4f60\u7b54\u5bf9\u65b9\u591c\u6e38\u9ec4\u57d4\u6c5f\u73a9\u5f97\u600e\u4e48\u6837\uff1f
tu r\u00e9ponds \u00e0 l'autre nuit Huangpu River jouer?
5\u30013\u4e2a\u5c0f\u65f6\u7b54200\u9053\u9009\u62e9\u9898,\u603b\u52061000\u5206,\u7b54\u5bf91\u9053\u5f975\u5206,\u7b54\u95191\u9053\u5012\u62632\u5206\u3002
3 heures \u00e0 200 questions \u00e0 choix multiples, 1000 points, bingo 1 5 points, de faire une boucle invers\u00e9e de 2 points.

\u624b\u5de5\u7ffb\u8bd1\uff1a
Je ne veux pas te quitter, mais, c'est moi qui t'affliges.
(I don't want to leave you, but, it's me who breaks your heart)
Donc je partiras en douce. Je remercie pour tout ce que tu as fait pour moi.
(So I will leave in quiet. Thank you for all what you have done for me.)

就是说，太美了，美的让人窒息。
单纯这句话的话

用法语是Qu'est-ce que tu es belle!(对女生说)

或者 que tu es belle!(这句话是拉封丹寓言的原句 我记得)

couper le souffle是指非常吃惊的意思。
建议你转换成tu es joli à croquer.表示美的可以入画，非常美的意思。也许没有英文you are breathtaking的感情强烈，但意思表达到了。

翻译不一定要直译，最好要达到你的意义：
用：Tu es magnifiquee
可以很好的表达，可以理解为“美的很壮观“，但不能这么翻译，是对美的极端形容。

这回完全明白你的意思了，你是让用法语啊。我一直以为你说的是用语法啊。我晕。我还说到底干吗要强调这个词。。。。

我连问题都没看明白

扩展阅读：the waiting game ... my favorite medicine ... childhood dreams ... take me to church ... everything sucks ... right here waiting ... cheap thrills ... cloud music to mp3 ... this war of mine ...