王若隐其无罪而就死地则牛羊翻译是什么？
您要是哀怜牲畜没有过错却往死地里送，那么用牛跟用羊又有什么区别呢？
出处：先秦·孟子《齐桓晋文之事》王无异于百姓之以王为爱也。以小易大，彼恶知之？王若隐其无罪而就死地，则牛羊何择焉？
白话释义：您不要怪百姓以为您吝啬。用小的换大的，他们又怎么知道您的用意呢？您要是哀怜牲畜没有过错却往死地里送，那么用牛跟用羊又有什么区别呢？
赏析。
文章通过孟子与齐宣王的对话，表现了孟子“保民而王”的王道思想和富民、教民的政治主张，也表现了孟子善辩的性格和高超的论辩技巧。他的主张，首先是要给人民一定的产业，使他们能养家活口，安居乐业。
然后再“礼义”来引导民众，加强伦理道德教育，这样就可以实现王道理想。这种主张反映了人民要求摆脱贫困，向往安定生活的愿望，表现了孟子关心民众疾苦、为民请命的精神，这是值得肯定的。但孟子的思想也有其局限性。
翻译：您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方，那么牛和羊又有什么区别呢？
该句出自先秦《孟子》中的《齐桓晋文之事》。
原文描述：王曰：“然，诚有百姓者。齐国虽褊小，吾何爱一牛？即不忍其觳觫，若无罪而就死地，故以羊易之也。”
曰：“王无异于百姓之以王为爱也。以小易大，彼恶知之？王若隐其无罪而就死地，则牛羊何择焉？”
王笑曰：“是诚何心哉！我非爱其财而易之以羊也，宜乎百姓之谓我爱也。”
译文：齐宣王说：“是的。的确有对我有这种误解的百姓。齐国虽然土地狭小，我怎么至于吝啬一头牛？就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子，就这样没有罪过却要走向死亡的地方，因此用羊去换它。”
孟子说：“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小的动物换下大的动物，他们怎么知道您的想法呢？您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方，那么牛和羊又有什么区别呢？”
齐宣王笑着说：“这究竟是一种什么想法呢？我也说不清楚，我的确不是因为吝啬钱财才以羊换掉牛的，老百姓认为我吝啬是理所当然的啊。”
作品鉴赏
本文是孟子的代表作品之一，颇能反映孟子散文结构严谨、中心突出、论点明确、说理充分、感情激越、气势磅礴这些基本特色。
本文是对话体议论文，孟子要在与齐宣王的对话中，使他接受自己的政治主张，他就必须揣摩对方的心理，诱使对方顺着自己的思路来谈话。因此本文在写作上比较曲折委婉，层层深入，而且说理既逻辑严密，又注意形象生动。
绛旓細鏇:鈥滄槸蹇冭冻浠ョ帇鐭ｃ傜櫨濮撶殕浠ョ帇涓虹埍涔,鑷ｅ浐鐭ョ帇涔嬩笉蹇嶄篃銆傗 鐜嬫洶:鈥滅劧,璇氭湁鐧惧鑰呫傞綈鍥借櫧瑜婂皬,鍚句綍鐖变竴鐗?鍗充笉蹇嶅叾瑙宠Й,鑻ユ棤缃屽氨姝诲湴,鏁呬互缇婃槗涔嬩篃銆傗 鏇:鈥滅帇鏃犲紓浜庣櫨濮撲箣浠ョ帇涓虹埍涔熴備互灏忔槗澶,褰兼伓鐭ヤ箣?鐜嬭嫢闅愬叾鏃犵姜鑰屽氨姝诲湴,鍒欑墰缇浣曟嫨鐒?鈥 鐜嬬瑧鏇:鈥滄槸璇氫綍蹇冨搲?鎴戦潪鐖卞叾璐㈣屾槗涔嬩互...
绛旓細鏇:鈥滄槸蹇冭冻浠ョ帇鐭ｃ傜櫨濮撶殕浠ョ帇涓虹埍涔,鑷ｅ浐鐭ョ帇涔嬩笉蹇嶄篃銆傗濈帇鏇:鈥滅劧,璇氭湁鐧惧鑰呫傞綈鍥借櫧瑜婂皬,鍚句綍鐖变竴鐗?鍗充笉蹇嶅叾瑙宠Й,鑻ユ棤缃屽氨姝诲湴,鏁呬互缇婃槗涔嬩篃銆傗濇洶:鈥滅帇鏃犲紓浜庣櫨濮撲箣浠ョ帇涓虹埍涔熴備互灏忔槗澶,褰兼伓鐭ヤ箣?鐜嬭嫢闅愬叾鏃犵姜鑰屽氨姝诲湴,鍒欑墰缇浣曟嫨鐒?鈥濈帇绗戞洶:鈥滄槸璇氫綍蹇冨搲!鎴戦潪鐖卞叾璐㈣屾槗涔嬩互缇...
绛旓細鈥濇洶锛氣滄槸蹇冭冻浠ョ帇鐭ｃ傜櫨濮撶殕浠ョ帇涓虹埍鈶т篃锛岃嚕鍥虹煡鐜嬩箣涓嶅繊涔熴傗濈帇鏇帮細鈥滅劧銆傝瘹鏈夌櫨濮撹呫傞綈鍥借櫧瑜娾懆灏忥紝鍚句綍鐖变竴鐗涳紵鍗充笉蹇嶅叾瑙宠Й锛岃嫢鏃犵姜鑰屽氨姝诲湴锛屾晠浠ョ緤鏄撲箣涔熴傗濇洶锛氣滅帇鏃犲紓鈶╀簬鐧惧涔嬩互鐜嬩负鐖变篃銆備互灏忔槗澶э紝褰兼伓鐭ヤ箣锛鐜嬭嫢闅鈶鍏舵棤缃屽氨姝诲湴锛 鍒欑墰缇浣曟嫨鐒夛紵鈥 鐜嬬瑧鏇...
绛旓細鏇:鈥滄槸蹇冭冻浠ョ帇鐭ｃ傜櫨濮撶殕浠ョ帇涓虹埍涔,鑷ｅ浐鐭ョ帇涔嬩笉蹇嶄篃銆傗 鐜嬫洶:鈥滅劧,璇氭湁鐧惧鑰呫傞綈鍥借櫧瑜婂皬,鍚句綍鐖变竴鐗?鍗充笉蹇嶅叾瑙宠Й,鑻ユ棤缃屽氨姝诲湴,鏁呬互缇婃槗涔嬩篃銆傗 鏇:鈥滅帇鏃犲紓浜庣櫨濮撲箣浠ョ帇涓虹埍涔熴備互灏忔槗澶,褰兼伓鐭ヤ箣?鐜嬭嫢闅愬叾鏃犵姜鑰屽氨姝诲湴,鍒欑墰缇浣曟嫨鐒?鈥 鐜嬬瑧鏇:鈥滄槸璇氫綍蹇冨搲!鎴戦潪鐖卞叾璐㈣屾槗涔嬩互...
绛旓細鏇:"鏄績瓒充互鐜嬬煟(15)銆傜櫨濮撶殕浠ョ帇涓虹埍涔(16),鑷ｅ浐鐭ョ帇涔嬩笉蹇嶄篃銆" 鐜嬫洶:"鐒,璇氭湁鐧惧鑰(17)銆傞綈鍥借櫧瑜婂皬(18),鍚句綍鐖变竴鐗?鍗充笉蹇嶅叾瑙宠Й,鑻ユ棤缃屽氨姝诲湴,鏁呬互缇婃槗涔嬩篃銆" 鏇:"鐜嬫棤寮備簬鐧惧涔嬩互鐜嬩负鐖变篃(19)銆備互灏忔槗澶,褰兼伓鐭ヤ箣(20)?鐜嬭嫢闅愬叾鏃犵姜鑰屽氨姝诲湴(21),鍒欑墰缇浣曟嫨鐒(22)?" 鐜...
绛旓細鍗充笉蹇嶅叾瑙宠Й,鑻ユ棤缃屽氨姝诲湴,鏁呬互缇婃槗涔嬩篃銆 鏇:鐜嬫棤寮備簬鐧惧涔嬩互鐜嬩负鐖变篃銆備互灏忔槗澶,褰兼伓鐭ヤ箣?鐜嬭嫢闅愬叾鏃犵姜鑰屽氨姝诲湴,鍒欑墰缇浣曟嫨鐒? 鐜嬬瑧鏇:鏄瘹浣曞績鍝!鎴戦潪鐖卞叾璐㈣屾槗涔嬩互缇婁篃,瀹滀箮鐧惧涔嬭皳鎴戠埍涔熴 鏇:鏃犱激涔,鏄箖浠佹湳涔!瑙佺墰鏈缇婁篃銆傚悰瀛愪箣浜庣鍏戒篃:瑙佸叾鐢,涓嶅繊瑙鍏舵;闂诲叾澹,涓嶅繊椋熷叾...
绛旓細鐜嬫洶:鈥滅劧銆傝瘹鏈夌櫨濮撹呫 榻愬浗铏借鈶ㄥ皬,鍚句綍鐖变竴鐗?鍗充笉蹇嶅叾瑙宠Й,鑻ユ棤缃屽氨姝诲湴,鏁呬互缇婃槗涔嬩篃銆傗濇洶:鈥滅帇鏃犲紓鈶╀簬鐧惧涔嬩互鐜嬩负鐖变篃銆 浠ュ皬鏄撳ぇ,褰兼伓鐭ヤ箣?鐜嬭嫢闅鈶鍏舵棤缃屽氨姝诲湴,鍒欑墰缇浣曟嫨鐒?鈥 鐜嬬瑧鏇:鈥滄槸璇氫綍蹇冨搲?鎴戦潪鐖卞叾璐傝屾槗涔嬩互缇婁篃,瀹滀箮鐧惧涔嬭皳鎴戠埍涔熴傗 鏇:鈥滄棤浼も懣涔,鏄...
绛旓細鏇:鈥滄槸蹇冭冻浠ョ帇鐭ｃ傜櫨濮撶殕浠ョ帇涓虹埍涔,鑷ｅ浐鐭ョ帇涔嬩笉蹇嶄篃銆傗 鐜嬫洶:鈥滅劧,璇氭湁鐧惧鑰呫傞綈鍥借櫧瑜婂皬,鍚句綍鐖变竴鐗?鍗充笉蹇嶅叾瑙宠Й,鑻ユ棤缃屽氨姝诲湴,鏁呬互缇婃槗涔嬩篃銆傗 鏇:鈥滅帇鏃犲紓浜庣櫨濮撲箣浠ョ帇涓虹埍涔熴備互灏忔槗澶,褰兼伓鐭ヤ箣?鐜嬭嫢闅愬叾鏃犵姜鑰屽氨姝诲湴,鍒欑墰缇浣曟嫨鐒?鈥 鐜嬬瑧鏇:鈥滄槸璇氫綍蹇冨搲!鎴戦潪鐖卞叾璐㈣屾槗涔嬩互...
绛旓細鏇:鈥滅帇鏃犲紓浜庣櫨濮撲箣浠ョ帇涓虹埍涔熴備互灏忔槗澶,褰兼伓鐭ヤ箣?鐜嬭嫢闅愬叾鏃犵姜鑰屽氨姝诲湴,鍒欑墰缇浣曟嫨鐒?鈥濈帇绗戞洶:鈥滄槸璇氫綍蹇冨搲?鎴戦潪鐖卞叾璐 鑰屾槗涔嬩互缇婁篃,瀹滀箮鐧惧涔嬭皳鎴戠埍涔熴傗濇洶:鈥滄棤浼や篃,鏄箖浠佹湳涔,瑙佺墰鏈缇婁篃銆傚悰瀛愪箣浜庣鍏戒篃,瑙佸叾鐢,涓嶅繊瑙鍏舵;闂诲叾澹,涓嶅繊椋熷叾鑲夈傛槸浠ュ悰瀛愯繙搴栧帹涔熴傗濈帇璇存洶:鈥...
绛旓細鏇:鈥滄槸蹇冭冻浠ョ帇鐭ｃ傜櫨濮撶殕浠ョ帇涓虹埍涔,鑷ｅ浐鐭ョ帇涔嬩笉蹇嶄篃銆傗 鐜嬫洶:鈥滅劧,璇氭湁鐧惧鑰呫傞綈鍥借櫧瑜婂皬,鍚句綍鐖变竴鐗?鍗充笉蹇嶅叾瑙宠Й,鑻ユ棤缃屽氨姝诲湴,鏁呬互缇婃槗涔嬩篃銆傗 鏇:鈥滅帇鏃犲紓浜庣櫨濮撲箣浠ョ帇涓虹埍涔熴備互灏忔槗澶,褰兼伓鐭ヤ箣?鐜嬭嫢闅愬叾鏃犵姜鑰屽氨姝诲湴,鍒欑墰缇浣曟嫨鐒?鈥 鐜嬬瑧鏇:鈥滄槸璇氫綍蹇冨搲?鎴戦潪鐖卞叾璐㈣屾槗涔...
