Proof Load Stress and Hardness Requirements For Finished Hex Nuts
\u9ad8\u624b\u5e2e\u5fd9,\u4e13\u4e1a\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd11 \u3002\u5bfc\u8a00
strecon1\u6280\u672f\uff0c\u4e00\u8282\u5185\u4e39\u4f5b\u65af
\u96c6\u56e2\uff0c\u662f\u5168\u7403\u6027\u7684\u5236\u9020\u5546\u548c\u5206\u9500\u5546
\u6761\u5f62\u4f24\u53e3\u9884\u5e94\u529b\u5bb9\u5668\u3002\u5e26\u94a2\u4f24\u5bb9\u5668
\u662f\u72ec\u7279\u7684\u5de5\u5177\u5143\u7d20\u53d6\u4ee3\u4f20\u7edf
\u591a\u91cd\u538b\u529b\u6212\u6307\u5957\u5728\u5de5\u5177\u51b7\u953b\u5236\u9020
\u5408\u6210\uff0c\u5de5\u4e1a\u7528\u94bb\u77f3\uff0c\u53ca\u5176\u4ed6\u9ad8\u538b\u529b
\u5e94\u7528[ 1 ] \u3002
\u5e26\u94a2\u4f24\u5bb9\u5668\u5236\u9020\u6e05\u76d8
\u8584\u5e26\u94a2\u7684\u9ad8\u5f3a\u5ea6\u94a2\u56f4\u7ed5\u4e00\u4e2a\u6838\u5fc3\u7684\u5de5\u5177\u94a2
\u6216\u78b3\u5316\u94a8\u3002\u5728\u6e05\u76d8\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u94a2
\u5e26\u94a2\u662f\u9884\u88c5\u4e86\u53d7\u63a7\u5236\u7684\u5377\u7ed5\u5f20\u529b\uff0c\u6b63\u5982
\u8bf4\u660e\u56fe\u3002 1 \u3002\u6838\u5fc3\u6750\u6599\u5177\u6709\u7ed3\u6784\u548c
A\u578b\u786c\u5ea6\uff0c\u80fd\u591f\u7ecf\u53d7\u4f4f\u9ad8\u9884\u5e94\u529b\u4e0e\u5faa\u73af
\u5de5\u4f5c\u8d1f\u8377\u3002\u8be5\u5e26\u94a2\u662f\u53d1\u8fbe\u56fd\u5bb6\u7279\u522b\u662f\u5bf9\u4e8e
\u4f18\u5316\u7ec4\u5408\u7684\u7269\u7406\u529b\u5b66\u6027\u80fd\u3002
\u6700\u4f73\u5e94\u529b\u5206\u5e03\u5f97\u5230\u4e0d\u540c
\u6e05\u76d8\u7684\u7d27\u5f20\u5c40\u52bf\uff0c\u4ece\u4e00\u5c42\u5230\u4e00\u5c42\u3002\u9884\u5e94\u529b
\u6761\u4ef6\uff0c\u5728\u8fde\u7eed\u5e26\u94a2\u7b49\u4e8e\u8bf4\uff0c\u4e00\u4e2a\u5e38\u89c4
\u5efa\u8bbe`\u51e0\u767e\u538b\u529b\u6212\u6307\u3002\u56e0\u6b64\uff0c
\u5e26\u94a2\u4f24\u5bb9\u5668\uff0c\u53ef\u88c5\u4e00
\u8f83\u9ad8\u7684\u5185\u90e8\u538b\u529b\u6bd4\u4f20\u7edf\u7684\u591a\u91cd\u538b\u529b
\u73af\u5b9a\u4e4b\u524d\uff0c\u5c06\u6750\u6599\u7684\u5851\u6027\u53d8\u5f62\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8fd9\u662f
\u5c31\u6709\u53ef\u80fd\u83b7\u5f97\u66f4\u9ad8\u7684\u5e72\u6270\u65f6® tting\u6b7b\u786c
\u6210\u6761\u72b6\u4f24\u53e3\u96c6\u88c5\u7bb1\u6bd4\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5e38\u89c4\u591a
\u5e94\u529b\u73af\u5b9a\u3002
2 \u3002\u8981\u6c42\u6a21\u5177\u5bff\u547d\u4f18\u5316\u548c\u51c0\u5f62
\u5236\u9020\u4e1a
\u4eca\u5929\u7684\u51b7\u6210\u578b\u751f\u4ea7\u7684\u7279\u70b9\u662f\u4e24
\u90e8\u5206\u53cd\u5bf9\u7684\u8d8b\u52bf\uff0c\u5236\u9020\u4e1a\u7684\u53d1\u5c55\u3002
\u8be5®\u96f6\u552e\u7a0e\u7684\u8d8b\u52bf\uff0c\u8fd9\u5df2\u4f17\u6240\u5468\u77e5\uff0c\u51e0\u5341\u5e74\u6765\uff0c\u662f
\u751f\u4ea7\u96f6\u90e8\u4ef6\u7a33\u6b65\u964d\u4f4e\u5355\u4f4d\u6210\u672c\uff0c\u8feb\u4f7f\u4e3b\u8981
\u7531\u6c7d\u8f66\u5de5\u4e1a\u3002
\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u8d8b\u52bf\u662f\u5f00\u53d1\u66f4\u591a\u548c\u66f4
\u590d\u6742\u96f6\u4ef6\u4e0e\u7a84\u516c\u5dee\u5f62\u6210\u7f51
\u5f62\u72b6\u51b7\u6210\u578b\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u5efa\u7acb\u7684\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u6d88\u9664
\u540e\u7eed\u52a0\u5de5\u4e1a\u52a1\u3002
\u7531\u4e8e\u6a21\u5177\u6210\u672c\u662f\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u7684\u53ef\u53d8\u6210\u672c\u53c2\u6570
\u5728\u51b7\u953b\uff0c\u7531\u4e8e\u6a21\u5177\u6210\u672c\uff0c\u4ee5\u4e00\u4e2a\u4f1f\u5927
\u7a0b\u5ea6\uff0c\u5728\u5f88\u5927\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u4f9d\u8d56\u4e8e\u5200\u5177\u5bff\u547d\uff0c\u4e0b\u5927\u529b\u6c14\uff0c\u5f80\u5f80\u4f5c\u51fa
\u4f18\u5316\u5de5\u5177\u7684\u6027\u80fd\u3002
\u5de5\u5177\u4f18\u5316\u6d89\u53ca\u5230\u9009\u6750\uff0c\u70ed\u5904\u7406\uff0c
\u8bbe\u8ba1\uff0c\u5236\u9020\uff0c\u8868\u9762\u5904\u7406\u7b49\uff0c\u5f53
\u786e\u4fdd\u9ad8\u54c1\u8d28\uff0c\u4e3a\u5404\u53c2\u6570\u7684\uff0c\u4ee4\u4eba\u6ee1\u610f\u7684\u5de5\u5177
\u751f\u6d3b\u4e2d\u53ef\u4ee5\u5f97\u5230\u7684\u3002\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u53c2\u6570\uff0c\u4e3a\u5200\u5177\u5bff\u547d
\u4f18\u5316\uff0c\u5728\u9ad8\u538b\u529b\u7684\u5e94\u7528\u662f\u538b\u7f29
\u9884\u5e94\u529b\u3002\u8d28\u91cf\u538b\u7f29\u9884\u5e94\u529b
\u9760\u5b9e\u529b\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u901a\u5e38\u7531\u4e00
\u6a21\u5177\u548c\u52a0\u56fa\u73af\u3002\u81f3\u4e8e\u52a0\u5f3a\u73af\uff0c
\u5e38\u89c4\u8bbe\u8ba1\u7ec4\u6210\u7684\u4e00\u4e2a\u5355\u4e00\u7684\u73af\u8fd8\u662f\u591a\u5143\u5316
\u73af\u4e00\u5957\u5177\u6709\u5b9e\u529b\u5f80\u5f80\u8fc7\u4f4e\uff0c\u4ee5\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a
\u9891\u8c31\u4f7f\u7528\u8d39® cient\u538b\u7f29\u9884\u5e94\u529b\u7684\u88c5\u6a21\u3002\u8be5
\u53e6\u7c7b\u5f3a\u8c03\u6212\u6307\u662f\u6761\u72b6\u4f24\u53e3\u96c6\u88c5\u7bb1
\u663e\u793a\u56fe\u3002 2 \u3002
proof stress. 弹性极限应力; 耐力; 试验应力
hardness 硬度
requirements 对照表
FINISHED HEX NUTS. ANSI / ASME B 18.2.2. 美制重型六角螺母
所以全句翻译为: 美制重型六角螺母耐力与硬度对照表
六角螺母成品的标准荷载应力(或验证载荷应力）和硬度要求（或规格）
扩展阅读：paperpass免费入口 ... singular ... dimension ... splitting ... description ... photo shop ... team fortress 2 ... perspective ... procedure ...
