noch和auch，在使用上有什么区别？ 德语中auch
\u5fb7\u8bed\u95ee\u9898\uff1anoch\u548cauch\u6709\u4f55\u533a\u522b\uff1f\u4e24\u8005\u7684\u610f\u601d\u5b8c\u5168\u4e0d\u4e00\u6837\u3002
noch\u662f\u201c\u8fd8\uff0c\u8fd8\u662f\u201c\uff0c\u8868\u793a\u60c5\u51b5\u4ecd\u7136\u7ee7\u7eed\u7740\u3002
z.B.\u4f60\u90a3\u8f86\u81ea\u884c\u8f66\u8fd8\u5728\u5417\uff1fHast du dein altes Fahrrad noch?
auch\u662f\u201c\u4e5f\u201d\uff0c\u8868\u793a\u540c\u6837\uff0c\u4e00\u6837\u3002
z.B.A:\u4e0a\u5468\u6211\u5728\u5317\u4eac\u3002 B:\u6211\u4e5f\u5728\u90a3\u513f\u3002
A:Ich war letzte Woche in Beijing. B:Ich war auch da.
auch\u672c\u610f\u662f\u201c\u4e5f\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002
aber\u672c\u610f\u662f\u201c\u4f46\u662f\u201d\u7684\u610f\u601d
\u7ffb\u8bd1\uff1a
1.\u7528\u8fd9\u4e2a\u65b9\u6cd5\u4e5f\u5f88\u7e41\u7410/\u6d6a\u8d39\uff08\u770b\u653e\u5728\u53e5\u5b50\u91cc\u9762\u7684\u610f\u4e49\uff09\uff0c \u5728\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4e2dauch\u5373\u4e3a\u672c\u610f
2.\u8fd9\u53e5\u8bddaber\u8868\u7684\u4e0d\u662f\u8f6c\u6298\u4e4b\u610f\u601d\uff0c\u800c\u662f\u8868\u201c\u5f3a\u8c03\u201d\uff0c\u5f3a\u8c03 \u5229\u7528\u8fd9\u4e2a\u7535\u8111\u7a0b\u5e8f\u6765\u89e3\u51b3\uff08\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff09
\u6bd4\u5982\u6211\u8bf4\uff0c\u6211\u8981\u5e72\u561b\u5e72\u561b\uff0c\uff0c\u7528ich werde XX machen..
\u6709\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5\u5f3a\u8c03\u4e00\u4e0b\uff0c\u6211\u5c31\u8981\u5e72\u561b\u5e72\u561b\uff0cich werde aber XX machen.
ich auch确实是我也是的意思。但是德语中请注意用我的第几格，比如最日常的，你问别人过得好不好，wie geht es dir? 别人说很好那你呢，gut, und dir? 你要回答我也很好是mir auch，不是ich auch。因为问题里的那个人称是第三格。
noch是还、仍然、再的意思。
Ich wohne noch dort.
我还住在那里。
Ich esse noch einen Apfel.
我在吃一个苹果。
Ich bin noch krank.
我还在生病。
Noch ich!
还有我！
是的
noch 有“还”，“再”的意思
auch 是“也”的意思
我也是=ich auch
noch ，是再有的意思， 再有+某物某事
hast du noch was ? 你还有什么事没？
hast du noch ein Bier für mich 还有杯啤酒个iewobu。
auch 是英文中also 的意思
绛旓細denn,und,aber,ob,oder,weder鈥noch鈥,nicht nur鈥onder auch鈥
绛旓細allein 鍗曠嫭 auch 涔 ziemlich 鐩稿綋鍦 schnell 蹇 allerdings 褰撶劧 gut 濂 erst 鍏 besonders 鐗瑰埆鍦 nur 浠呬粎 noch 杩 ganz 瀹屽叏鍦 鎻忚堪涓鍙ヨ瘽鐨勬儏鍐垫垨鏂瑰紡鍓瘝 vielleicht 涔熻 wahrscheinlich 澶ф hoffentlich 甯屾湜 gewiss 鐨勭‘ sicher 鐨勭‘ keineswegs 鍐充笉 keinesfalls 鍐充笉 uebrigens 姝ゅ ...
绛旓細鎴戝杩欐鐨勮璐繃绋嬮潪甯告弧鎰忋備袱涓伐浣滄棩鍚庢垜灏遍『鍒╃殑鏀跺埌浜嗚澶囷紝鑰屼笖宸茬粡鎶曞叆浣跨敤浜嗕袱涓槦鏈熴傜幇鍦ㄦ垜蹇呴』閬楁喚鐨勮锛屼箣鍓嶇殑鏈熸湜鍊煎お楂樺暒銆傝繖涓澶囧湪涓涓25骞崇背澶у皬鐨勬埧闂撮噷浣跨敤锛灏界鎴戜笉鍠滄姹℃祳鐨勶紝鍏呮弧灏煎彜涓佺殑绌烘皵鍜屾皵鍛筹紝浣嗘垜鏄竴涓儫楝笺傝屼笖鐜板湪鏄啲澶╋紝闀挎椂闂村紑鐫闃冲彴闂ㄦ讳細鏈変簺涓嶈垝鏈嶃傚叾瀹...
绛旓細bin aber dann irgendwann wieder zu den Blasinstrumenten zur眉ckgekommen 琛ㄧず鎴戜笉鐭ヤ綍鏃跺張鍥炲埌浜嗗惞濂忎箰鍣ㄧ殑鈥滆矾涓娾濓紝涔熷氨鏄張寮濮嬫紨濂忓惞濂忎箰鍣紝瀵圭殑銆傝繖鍙ヨ瘽鍜屼笂鍗婂彞鍏辩敤涓昏 ich锛屽啓鍏ㄤ簡锛歜in ich aber dann...姝ｅ紡鐨勫啓娉曞簲璇ヤ笉鐪佺暐銆傚寘鎷悗鍗婂彞 hab´dann mit 鍐欏叏浜嗕篃搴旇鏄 habe ...
绛旓細noch war kein Tag no鍜岋紙鏄noch鐨勫彂闊筹紝no鏄嫳璇彂闊筹級鍝囧崱锛堟眽璇涓澹帮級鍥犱粬鍏嬶紝wo du un dieh nicht theil-ten un-sre Sor-gen; 鎴戯紙姹夎绗竴澹帮級搴﹀湴閫嗚タ鐗逛粬瑕佸効ten锛堟眽璇彂闊筹級缈佺儹鍎跨粫棰濊窡锛堟澶勬湁寮硅垖闊筹紝涓嶆槸寰堝噯纭級锛Auch wa-ren sie fur(u涓婃湁涓や釜鐐癸級 dich und...
绛旓細alt杩欎釜璇嶇殑姣旇緝绾ф槸 älter锛屼絾鏄敤鍦ㄦ弿杩颁汉鐨勬椂鍊欐湁鍒簬閫氬父鎰忎箟鐨勬瘮杈冪骇锛岃鏉滅櫥璇嶅吀璇嶆潯瑙ｉ噴锛歛lt älter, älteste älter锛毭糱er das mittlere Lebensalter, die mittlere Zeit des Bestehens hinaus; nicht mehr jung, aber auch noch nicht ganz alt.鎸囦汉杩囦腑骞达紝涓...
绛旓細杩欐璇濇病鏈変笂涓嬫枃锛屼笉濂界‘鍒囩殑缈昏瘧锛屽彧鑳浣跨敤鈥滆繖涓紙浜嬫侊紝鐘跺喌锛屼簨鎯咃級锛岃蛋鍒板敖澶粹濈瓑妯＄硦鍦拌〃杈句簡銆傚拷鐣ュ師鏂囦腑灏忛敊锛岃瘧鏂囧涓嬶細杩欎釜锛岃繕鑳藉鎸佺画澶氫箙锛熻屼笖锛屾垜杩樿兘鍧氭寔澶氫箙锛熸垜涔熶笉鐭ラ亾銆備絾鎴戠煡閬撶殑鏄紝鎴戠湡鐨勪笉蹇箰銆傚鏋滄垜鐭ラ亾浜嗚繖涓紝涔熻涔熷氨璧板埌灏藉ご浜嗐傛櫄瀹夛紝绁濅竴鍒囬兘濂姐
绛旓細Ø ch鍦╝, o , u ,au 鍚庨潰璇讳綔[x]锛屽彂闊虫椂寮犲槾锛岃垖灏栨姷涓嬮棬榻匡紝鑸岃儗鍚戠‖棰氬悗閮ㄦ嬀璧凤紝浣嗕笉璐翠笂锛岀敤鍔涢佹皵锛屾皵娴侀氳繃鑸岃儗鍜岀‖棰氫箣闂寸殑缂濋殭锛屽彂鎽╂摝闊 ch : acht noch Buch auch suchen Ø ch鍙慬k]鐨勯煶銆傝繖涓彂闊充竴鑸嚭鐜板湪澶栨潵璇瘝姹囦腑銆侰h: Chor Chrom Charakter...
绛旓細3. 寰堟甯哥殑锛屼粎浠呮槸鐪佺暐浜唌an hat... gemacht,閬垮厤閲嶅鑰屽凡銆4. 鏄殑銆傜涓涓槸閲忚瘝+绗簩鏍笺傚湪鍙ゅ痉璇腑锛屽舰瀹硅瘝浼氫綔涓轰簩鏍煎畾璇彉鏍硷紝宸蹭笉澶氳浜嗐傦紙涓绫婚琛岀殑鍖栧瀹為獙瀹わ級 绗簩涓槸閲忚瘝+鍚嶈瘝绗竴鏍笺傜幇鍦ㄥ痉璇殑甯哥敤褰㈠紡銆(涓绉嶈剰闆悆锛5. 鍥哄畾鐢ㄦ硶 es ist wichtig, etwas zu machen.鍚庨潰...
绛旓細杩欎釜杩炴帴璇嶆槸鍙互鏀惧湪鍙ラ浣跨敤鐨勩備綘鐨勪緥瀛愪腑锛岃繖鏄袱涓彞瀛愶紝涓嶈繃绠鐣ヤ簡涓涓嬨傚師鎰忔槸锛 Nicht nur Susanne arbeitet in Deutschland, sondern Hans arbeitet auch in Deutschland.Susanne涓嶩ans 涓嶆槸骞跺垪涓昏锛屽洜姝わ紝鍔ㄨ瘝鐢╝rbeitet銆
