把下面一段中文翻译成日语，不要翻译软件上的。
\u65e5\u8bed\u5728\u7ebf\u7ffb\u8bd1 \u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\u6210\u65e5\u8bed \u4e0d\u8981\u7ffb\u8bd1\u5668 \u5728\u7ebf\u7b49...\u81ea\u5206\u306e\u3053\u3068\u304c\u6700\u9ad8\u3067\u3059\uff01
\u307b\u304b\u306e\u3092\u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044
\u79c1\u306f\u3042\u306a\u305f\u304c\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u3063\u3066\u5206\u304b\u3063\u305f\u3060\u3051\u3069
\u79c1\u305f\u3061\u306e\u652f\u63f4\u304c\u3042\u3063\u305f\u3089
\u3042\u306a\u305f\u306e\u672a\u6765\u304c\u5fc5\u305a\u3082\u3063\u3068\u826f\u304f\u306a\u308b\uff01
\u3042\u306a\u305f\u306e\u8a00\u3044\u901a\u308a\u306b\u3042\u306a\u305f\u306f\u304d\u3063\u3068\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u4eba\u3005\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u305f\u3081\u306b\u559d\u91c7\u3057\u307e\u3059\u3002
\u987d\u5f20\u308c\uff01
\u4eca\u6708\u3001RS\u306e\u3054\u6ce8\u6587\u91cf\u306e\u5897\u91cf\u3092\u751f\u4ea7\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u308c\u306b\u30018\u6708\u672b\u307e\u3067\u306b\u51fa\u8377\u3057\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u306a\u3044\u3067\u3059\u3002\u3000\u4eca\u73b0\u5728\u3001\u5728\u5e93\u4e0d\u826f\u54c1\u306e\u539f\u6750\u6599\u306b\u3064\u3044\u3066\u3067\u3059\u304c\u3001\u6b8b\u308a\u306f80\u4e07\u306e\u3067\u3059\u3002\u7eb3\u671f\u304c\u8feb\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u4eca\u5468\u306f\u5148\u306b\u539f\u6750\u6599\u30925\u4e07\u4f7f\u3046\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002\u3082\u3057\u305d\u306e\u5206\u306f\u95ee\u9898\u306a\u3044\u3068\u3001\u6b8b\u308a\u5206\u3082\u751f\u4ea7\u306b\u5165\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e0d\u826f\u54c1\u3092\u51fa\u3055\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u5f0a\u793e\u306f\u3059\u3079\u3066\u306e\u5236\u54c1\u3092\u691c\u54c1\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u51fa\u8377\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u65f6\u3001\u767a\u751f\u3057\u305f\u8d44\u6750\u8d39\u7528\u3084\u4eba\u4ef6\u8d39\u3092\u8bf7\u6c42\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002\u3000\u3000\u4ee5\u4e0a\u3001\u3054\u786e\u8ba4\u306e\u4e0a\u3001\u65e9\u3081\u306b\u304a\u8fd4\u4e8b\u304a\u613f\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002
【周刊少年ジャンプ】の成功はいろんな有名な漫画家と繋がっている。鸟山明（とりやま あきら）と井上雄彦（いのうえ たけひこ）などの名漫画家はもともと【周刊少年ジャンプ】の主力画家だ。目下、尾田 栄一郎（おだ えいいちろう）岸本 斉史（きしもと まさし）はもう【周刊少年ジャンプ】の中坚となる人々だ。取りあえず、日本では【周刊少年ジャンプ】のエースは今になっても変わらない。この周刊に対して、多くの一流漫画家が活跃している。そして、我が国の読者がそれをよくわかる。彼らの作品は今も日本漫画の主流を代表している。「周刊少年ジャンプ』の成功は、有名漫画家に结びつけた。鸟山明、井上雄彦など有名漫画家もかつては「周刊少年ジャンプ」の主力画家だった。今、尾田栄一郎・岸本齐史などの人になった」とし「『周刊少年ジャンプ」を支える力だ。いずれにせよ、「周刊少年ジャンプ」日本の漫画业の覇者の地位を、今でもにはついて来れない。まとまるで活跃するには、数多くの第一线で漫画作家、余人に韩国人にも熟知して、彼らの作品を代表している现代日本の漫画の主流を成している。
绛旓細・銇俱倱銇亱銇伈銇ㄣ伅銇°倗銇ｃ仺銇曘亽銇︺亸銇犮仌銇勩6鎶婅劯闇插嚭鏉 ・棰溿倰鍑恒仐銇︺亸銇犮仌銇勩・銇嬨亰銈掋仩銇椼仸銇忋仩銇曘亜銆8璇风◢绛夛紝鍐嶆媿涓寮 ・銇°倗銇ｃ仺寰呫仯銇︺伃銆併倐銇嗕竴鏋 ・銇°倗銇ｃ仺銇俱仯銇︺伃銆併倐銇嗐亜銇°伨銇勨欐ゼ涓绘槸鎽勫奖甯堝悧锛熷懙鍛点傗槄浠ヤ笂銆佽鍙傝冣槄 ...
绛旓細銇搞伄鐜颁唬鍖栥伄杩囩▼銇с佹棩鏈搴埗搴︺伄澶夊寲puma瑗夸晶鍏堣繘鍥姐伕銇ㄤ竴鑷淬仐銇熷搴埗搴﹂潰銇с佸悓鏃躲伀銇俱仧銈掍繚鐣欍仐銇︺亜銈嬩紳缁熺殑銇皯鏃忋伄鐗瑰敬銇屻亗銈嬨傛棩鏈伄杩戜唬鍖栥倰銆併仺杩戜唬鍖栥伄杩囩▼銇с佹棩鏈鏃忓埗搴︺伄瀣楀彉銇竴銇ゃ伄妞滆銇欍伖銇嶄簨椤广伄璇鹃銇с亗銈嬨亴銆併仢銈屻仩銇戙仹銇仾銇忋佹棩鏈仺銇祫鏈富涔夊寲浣滀笟銇枹绯汇仐銇︺亜銈...
绛旓細浠婃湀銆丷S銇仈娉ㄦ枃閲忋伄澧楅噺銈掔敓浜с伀瀵惧繙銇椼仾銇戙倢銇般仾銇勩伨銇涖倱銆傘仢銈屻伀銆8鏈堟湯銇俱仹銇嚭鑽枫仐銇亜銇ㄣ亜銇戙仾銇勩仹銇欍傘浠婄幇鍦ㄣ佸湪搴撲笉鑹搧銇師鏉愭枡銇仱銇勩仸銇с仚銇屻佹畫銈娿伅80涓囥伄銇с仚銆傜撼鏈熴亴杩仯銇︺亜銇俱仚銇仹銆佷粖鍛ㄣ伅鍏堛伀鍘熸潗鏂欍倰5涓囦娇銇嗕簣瀹氥仹銇欍傘倐銇椼仢銇垎銇棶棰樸仾銇勩仺銆佹畫銈婂垎銈傜敓浜с伀...
绛旓細銇俱仺銈併仸瑷銇堛伆銆佹棩鏈伄缇庡浼濈粺銇佺粏閮ㄣ仺鑷劧銈掗噸瑙嗐仐銆佺畝鍗樸佹湸绱犮仺缇庡绮剧鐨勬剰鍛炽伄杩芥眰銇姏銇屽叆銇ｃ仸銇勩仸銆佹棩鏈璁°伄绮剧鐨勬煴銇ㄣ仾銇ｃ仸銇勩伨銇欍傘亾銇倛銇嗐仾涓滄柟缇庡鐞嗗康銇倐銇仹銇撱仢銆佹棩鏈伄璁捐鑰呫仧銇°伅鏂般仐銇勯亾銈掑垏銈婂紑銇忋亾銇ㄣ亴銇с亶銇熴伄銇с仚銆傚ぇ鑷寸殑缈昏瘧浜嗕竴涓嬨傛湁浜涘湴鏂逛笉鏄緢鍑嗙‘锛...
绛旓細銆庤槆宸炴父鍥湴銇竴鏃ャ嶆椂銇2010骞3鏈堛傜銇熴仭銈儵銈广伅鍏ㄥ憳銇濄倣銇ｃ仸铇囧窞娓稿洯鍦般伀琛屻仯銇熴伄銆傘仢銈屻伅褰硷紙褰煎コ锛燂級銇ㄣ倧銇熴仐銇仺銇ｃ仸蹇樸倢銈夈倢銇亜銇汇仼銇梾銇с仐銇熴傛湞绉併仧銇°伅鏃犻敗銇嬨倝銉愩偣銇箺銇ｃ仸铇囧窞銇稿嚭鐧恒傘仢銇棩銇懆鏈伀褰撱仧銇ｃ仸銇勩倠銇仹銆佽槆宸炴父鍥湴銇汉銇屽ぇ鍔裤亜銇熴伄銆傚鐢熴仌銈撱仧銇°倐銆...
绛旓細瀛愪緵銇椂銇嬨倝銆併仭銇充父瀛愩仭銈冦倱銇屽ぇ濂姐亶銇с仚銆傘仭銇充父瀛愩仭銈冦倱銇亱銈忋亜銇勩仐銆佸ご銇屻亜銇勩仐銆併亜銇ゃ倐銇熴亸銇曘倱銇富鎰忋亴銇傘倞銇俱仚銆傘仭銇充父瀛愩仭銈冦倱銇皬瀛︽牎涓夊勾鐢熴伄濂炽伄瀛愩仹銇欍傘仭銇炽伨銈嬨亾銇°們銈撱伅浣撱亴銇犮倠銇勩仐銆佸彛銇屽崙锛堛亜銈勶級銇椼亜銇椼併倞銇点仒銈撱仾濂炽伄瀛愩仹銇欍傘亜銇ゃ倐銇娿伃銇°們銈撱仺浜夈亜銇俱仚...
绛旓細鍦板钩绾裤伀椐嗐亼寤汇倠绗竷銇璁愬墽 缃仺缃氥伄杞洖銇腑銇啀銇冲紑骞曘仐銇熲︼紲鏆佸厜銇考锛 寰″儚銇仾銇ｃ仧銈ㄣ儶銈躲儥銉笺儓銆佸郊濂炽伄鑳屼腑銇亗銇ｃ仧鍏夈伄缈笺亴鐮淬倢銆佹暀浼氥伄涓伀鏃犳暟銇窘銇ㄣ仾銈娿佺爼銇戞暎銇ｃ仧銆傘儭銉伅鐤戙亜銇溂宸仐銇у郊濂炽倰瑙佽瘶銈併仸銆侀殸銇曘倢銇熻蹇嗐亴铇囥倠銈堛亞銇竷銇ゃ伄璁板繂銈掍竴銇や竴銇ゃ伀杩般伖濮...
绛旓細1 涓浗杩戝勾鏉ュ嚭鐜颁簡璁稿鏂板瀷鐨勭綉缁滆瘝姹囷紝浠庤岃仈鎯冲埌鏃ユ湰鐨勫勾杞讳汉浼氫笉浼氫篃鑷垱鍑轰竴浜涙柊鍨嬭瘝姹囥備腑鍥姐仹銇繎骞村銇忋伄鏂般仾銉嶃儍銉堟祦琛岃銇岀幇銈屻仸銇娿倞銆佹棩鏈伄鑻ヨ呫倐鑷倝鏂般仧銇祦琛岃銇屽垱銈屻倠銇仹銇仾銇勩亱銇ㄨ繛鎯炽倝銈屻倠銆2.鐜板湪涓浗骞磋交浜虹殑璇█鏈夌潃鏃跺皻鎬э紝闅忔剰鎬э紝骞介粯鎰燂紝灏栭攼鍜屾晱鎰熺殑鐗瑰緛锛岀浉瀵逛簬...
绛旓細鎭┿備腑鍥界殑浜哄彛寰堝锛屼负浜嗘帶鍒朵汉鍙ｇ户缁棤闄愬埗澧為暱锛屼竴鑸搴彧鍏讳竴涓瀛愩傛垜瀹朵篃鏄繖鏍凤紝鍙湁鎴戜竴涓瀛愩傛垜鐗瑰埆缇℃厱鏈夊摜鍝ュ瀛愶紝鍥犱负鎰熻鍝ュ摜鐨勮瘽鑲畾浼氬緢鐤肩埍濡瑰~鏄繖鏍峰憖锛岄偅涔濆窞搴旇寰堟紓浜惂銆傛垜涓嬫涓瀹氳鍘荤湅鐪嬨傜敓鏃ユ槸鍦ㄦ殤鍋囬噷鍚 浣犱竴鑸庝箞杩囩敓鏃ュ憪锛熷拰鏈嬪弸鍑哄幓閫涜 鍞盞TV鍚楋紵 0 0銆傝阿璋綘鐨...
绛旓細銇俱仧銇傘倠浜恒伅杩芥眰銆佸瘜銆佹爠鍏夈倰寰椼倠銇撱仺銇ㄣ亜銇嗐傘傘傚疅闄呫佸垢銇涖伅澶╁湴銈掓徍銈嬨亴銇欍倛銇嗐仾涓仹瑙佸嚭銇欍倐銇仹銇仾銇忋併屽瓙鐘伄灏诲熬銆嶃伄涓娿佷簺缁嗐仾銇ㄣ亾銈嶃仹鐧鸿銇欍倠銈傘伄銇с亗銈嬨傜銇佸垢銇涖仺銇仺銇︺倐銇°亜銇曘亸銇︺佺銇熴仭銇韩銇洖銈娿伀銇傘倠銇ㄦ濄亞銆傚辜銇勯》銆佺埗銇繙鏂广仹浠曚簨銈掋仐銆佷竴鍛ㄩ棿銇竴...
