墨梅古诗原文 王冕的《墨梅》全诗,诗意及赏析

\u58a8\u6885 \u53e4\u8bd7\u539f\u6587

\u58a8\u6885
\u3010\u4f5c\u8005\u3011\u738b\u5195 \u3010\u671d\u4ee3\u3011\u5143
\u543e\u5bb6\u6d17\u781a\u6c60\u5934\u6811\uff0c\u6735\u6735\u82b1\u5f00\u6de1\u58a8\u75d5\u3002
\u4e0d\u8981\u4eba\u5938\u989c\u8272\u597d\uff0c\u53ea\u7559\u6e05\u6c14\u6ee1\u4e7e\u5764\u3002
\u8bd1\u6587
\u6211\u5bb6\u6d17\u781a\u6c60\u8fb9\u6709\u4e00\u68f5\u6885\u6811\uff0c\u6735\u6735\u5f00\u653e\u7684\u6885\u82b1\u90fd\u663e\u51fa\u6de1\u6de1\u7684\u58a8\u75d5\u3002\u4e0d\u9700\u8981\u522b\u4eba\u5938\u5b83\u7684\u989c\u8272\u597d\u770b\uff0c\u53ea\u9700\u8981\u6885\u82b1\u7684\u6e05\u9999\u4e4b\u6c14\u5f25\u6f2b\u5728\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u58a8\u6885\u8d4f\u6790
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u9898\u753b\u8bd7\u3002\u8bd7\u4eba\u8d5e\u7f8e\u58a8\u6885\u4e0d\u6c42\u4eba\u5938\uff0c\u53ea\u613f\u7ed9\u4eba\u95f4\u7559\u4e0b\u6e05\u9999\u7684\u7f8e\u5fb7\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u501f\u6885\u81ea\u55bb\uff0c\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u5bf9\u4eba\u751f\u7684\u6001\u5ea6\u4ee5\u53ca\u4e0d\u5411\u4e16\u4fd7\u732e\u5a9a\u7684\u9ad8\u5c1a\u60c5\u64cd\u3002
\u5f00\u5934\u4e24\u53e5\u201c\u543e\u5bb6\u6d17\u781a\u6c60\u5934\u6811\uff0c\u6735\u6735\u82b1\u5f00\u6de1\u58a8\u75d5\u201d\u76f4\u63a5\u63cf\u5199\u58a8\u6885\u3002\u753b\u4e2d\u5c0f\u6c60\u8fb9\u7684\u6885\u6811\uff0c\u82b1\u6735\u76db\u5f00\uff0c\u6735\u6735\u6885\u82b1\u90fd\u662f\u7528\u6de1\u6de1\u7684\u58a8\u6c34\u70b9\u67d3\u800c\u6210\u7684\u3002\u201c\u6d17\u781a\u6c60\u201d\uff0c\u5316\u7528\u738b\u7fb2\u4e4b\u201c\u4e34\u6c60\u5b66\u4e66\uff0c\u6c60\u6c34\u5c3d\u9ed1\u201d\u7684\u5178\u6545\u3002
\u4e09\u3001\u56db\u4e24\u53e5\u76db\u8d5e\u58a8\u6885\u7684\u9ad8\u98ce\u4eae\u8282\u3002\u5b83\u7531\u6de1\u58a8\u753b\u6210\uff0c\u5916\u8868\u867d\u7136\u5e76\u4e0d\u5a07\u8273\uff0c\u4f46\u5177\u6709\u795e\u6e05\u9aa8\u79c0\u3001\u9ad8\u6d01\u7aef\u5e84\u3001\u5e7d\u72ec\u8d85\u9038\u7684\u5185\u5728\u6c14\u8d28\uff1b\u5b83\u4e0d\u60f3\u7528\u9c9c\u8273\u7684\u8272\u5f69\u53bb\u5438\u5f15\u4eba\uff0c\u8ba8\u597d\u4eba\uff0c\u6c42\u5f97\u4eba\u4eec\u7684\u5938\u5956\uff0c\u53ea\u613f\u6563\u53d1\u4e00\u80a1\u6e05\u9999\uff0c\u8ba9\u5b83\u7559\u5728\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u3002
\u8fd9\u4e24\u53e5\u6b63\u662f\u8bd7\u4eba\u7684\u81ea\u6211\u5199\u7167\u3002\u738b\u5195\u81ea\u5e7c\u5bb6\u8d2b\uff0c\u767d\u5929\u653e\u725b\uff0c\u665a\u4e0a\u5230\u4f5b\u5bfa\u957f\u660e\u706f\u4e0b\u82e6\u8bfb\uff0c\u7ec8\u4e8e\u5b66\u5f97\u6ee1\u8179\u7ecf\u7eb6\uff0c\u800c\u4e14\u80fd\u8bd7\u5584\u753b\uff0c\u591a\u624d\u591a\u827a\u3002\u4f46\u4ed6\u5c61\u8bd5\u4e0d\u7b2c\uff0c\u53c8\u4e0d\u613f\u5df4\u7ed3\u6743\u8d35\uff0c\u4e8e\u662f\u7edd\u610f\u529f\u540d\u5229\u7984\uff0c\u5f52\u9690\u6d59\u4e1c\u4e5d\u91cc\u5c71\uff0c\u4f5c\u753b\u6613\u7c73\u4e3a\u751f\u3002\u201c\u4e0d\u8981\u4eba\u5938\u989c\u8272\u597d\uff0c\u53ea\u7559\u6e05\u6c14\u6ee1\u4e7e\u5764\u201d\u4e24\u53e5\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u8bd7\u4eba\u9119\u8584\u6d41\u4fd7\uff0c\u72ec\u5584\u5176\u8eab\uff0c\u4e0d\u6c42\u529f\u52cb\u7684\u54c1\u683c\u3002
\u8fd9\u9996\u8bd7\u9898\u4e3a\u201c\u58a8\u6885\u201d\uff0c\u610f\u5728\u8ff0\u5fd7\u3002\u8bd7\u4eba\u5c06\u753b\u683c\u3001\u8bd7\u683c\u3001\u4eba\u683c\u6709\u673a\u5730\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\u3002\u5b57\u9762\u4e0a\u5728\u8d5e\u8a89\u6885\u82b1\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u8d5e\u8d4f\u81ea\u5df1\u7684\u7acb\u8eab\u4e4b\u5fb7\u3002
\u5728\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e2d\uff0c\u4e00\u201c\u6de1\u201d\u4e00\u201c\u6ee1\u201d\u5c3d\u663e\u4e2a\u6027\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u58a8\u6885\u7684\u4e30\u59ff\u4e0e\u8bd7\u4eba\u50b2\u5cb8\u7684\u5f62\u8c61\u8dc3\u7136\u7eb8\u4e0a\uff1b\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u4ee4\u4eba\u89c9\u5f97\u7ff0\u58a8\u4e4b\u9999\u4e0e\u6885\u82b1\u7684\u6e05\u9999\u4eff\u4f5b\u6251\u9762\u800c\u6765\u3002\u4ece\u800c\u4f7f\u201c\u8bd7\u683c\u201d\u3001\u201c\u753b\u683c\u201d\u3001\u4eba\u683c\u5de7\u5999\u5730\u878d\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u3002
\u300a\u58a8\u6885\u300b\u76db\u8d5e\u6885\u82b1\u7684\u9ad8\u98ce\u4eae\u8282\uff0c\u8bd7\u4eba\u4e5f\u501f\u7269\u6292\u6000\uff0c\u501f\u6885\u81ea\u55bb\uff0c\u8868\u660e\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u548c\u9ad8\u5c1a\u60c5\u64cd\u3002\u6709\u610f\u89c1\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8be5\u9898\u753b\u8bd7\uff0c\u70b9\u51fa\u521b\u4f5c\u610f\u56fe\uff0c\u5f3a\u8c03\u64cd\u5b88\u5fd7\u8da3\uff0c\u5728\u827a\u672f\u53f2\u4e0a\u751a\u81f3\u6bd4\u300a\u58a8\u6885\u56fe\u300b\u672c\u8eab\u8fd8\u8981\u51fa\u540d\u3002

\u300a\u58a8\u6885\u300b
\u5143\u4ee3 \uff1a \u738b\u5195
\u543e\u5bb6\u6d17\u781a\u6c60\u5934\u6811\uff0c\u4e2a\u4e2a\u82b1\u5f00\u6de1\u58a8\u75d5\u3002
\u4e0d\u8981\u4eba\u5938\u597d\u989c\u8272\uff0c\u53ea\u6d41\u6e05\u6c14\u6ee1\u4e7e\u5764\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u6211\u5bb6\u6d17\u781a\u6c60\u8fb9\u6709\u4e00\u68f5\u6885\u6811\uff0c\u6735\u6735\u5f00\u653e\u7684\u6885\u82b1\u90fd\u50cf\u662f\u7528\u6de1\u6de1\u7684\u58a8\u6c41\u70b9\u67d3\u800c\u6210\u3002
\u5b83\u4e0d\u9700\u8981\u522b\u4eba\u5938\u5956\u989c\u8272\u591a\u4e48\u597d\u770b\uff0c\u53ea\u662f\u8981\u5c06\u6e05\u9999\u4e4b\u6c14\u5f25\u6f2b\u5728\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u3002
\u6ce8\u91ca\uff1a
\u543e\u5bb6\uff1a\u6211\u5bb6\u3002\u56e0\u738b\u7fb2\u4e4b\u4e0e\u738b\u5195\u540c\u59d3\uff0c\u6240\u4ee5\u738b\u5195\u4fbf\u8ba4\u4e3a\u738b\u59d3\u81ea\u662f\u4e00\u5bb6\u3002
\u6d17\u781a\u6c60\uff1a\u5199\u5b57\u3001\u753b\u753b\u540e\u6d17\u7b14\u6d17\u781a\u7684\u6c60\u5b50\u3002
\u6c60\u5934\uff1a\u6c60\u8fb9\u3002\u5934 \uff1a\u8fb9\u4e0a\u3002
\u6de1\u58a8\uff1a\u6c34\u58a8\u753b\u4e2d\u5c06\u58a8\u8272\u5206\u4e3a\u56db\u79cd\uff0c\u5982\uff0c\u6e05\u58a8\u3001\u6de1\u58a8\u3001\u6d53\u58a8\u3001\u7126\u58a8\u3002\u8fd9\u91cc\u662f\u8bf4\u90a3\u6735\u6735\u76db\u5f00\u7684\u6885\u82b1\uff0c\u662f\u7528\u6de1\u6de1\u7684\u58a8\u8ff9\u70b9\u5316\u6210\u7684\u3002
\u75d5\uff1a\u75d5\u8ff9\u3002
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u6b64\u8bd7\u7ea6\u4f5c\u4e8e\u5143\u987a\u5e1d\u81f3\u6b63\u4e5d\u5e74\u81f3\u5341\u5e74\uff081349\u5e74\u20141350\u5e74\uff09\u671f\u95f4\u3002\u738b\u5195\u5728\u957f\u9014\u6f2b\u6e38\u4ee5\u540e\u56de\u5230\u4e86\u7ecd\u5174\uff0c\u5728\u4f1a\u7a3d\u4e5d\u91cc\u5c71\u6709\u4e00\u6885\u82b1\u5c4b\uff0c\u81ea\u53f7\u6885\u82b1\u5c4b\u4e3b\u3002\u6b64\u8bd7\u5c31\u4f5c\u4e8e\u6b64\u3002\u6b64\u65f6\u6b63\u503c\u5143\u672b\u519c\u6c11\u5927\u8d77\u4e49\u7206\u53d1\u524d\u5915\uff0c\u4f5c\u8005\u9762\u5bf9\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u4e2d\u65e0\u6cd5\u89e3\u51b3\u7684\u77db\u76fe\uff0c\u501f\u6885\u81ea\u55bb\uff0c\u611f\u6168\u4e4b\u4e0b\u4f5c\u6b64\u8bd7\u3002
\u8d4f\u6790\uff1a
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u9898\u753b\u8bd7\u3002\u8bd7\u4eba\u8d5e\u7f8e\u58a8\u6885\u4e0d\u6c42\u4eba\u5938\uff0c\u53ea\u613f\u7ed9\u4eba\u95f4\u7559\u4e0b\u6e05\u9999\u7684\u7f8e\u5fb7\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u501f\u6885\u81ea\u55bb\uff0c\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u5bf9\u4eba\u751f\u7684\u6001\u5ea6\u4ee5\u53ca\u4e0d\u5411\u4e16\u4fd7\u732e\u5a9a\u7684\u9ad8\u5c1a\u60c5\u64cd\u3002
\u5f00\u5934\u4e24\u53e5\u201c\u543e\u5bb6\u6d17\u781a\u6c60\u5934\u6811\uff0c\u6735\u6735\u82b1\u5f00\u6de1\u58a8\u75d5\u201d\u76f4\u63a5\u63cf\u5199\u58a8\u6885\u3002\u753b\u4e2d\u5c0f\u6c60\u8fb9\u7684\u6885\u6811\uff0c\u82b1\u6735\u76db\u5f00\uff0c\u6735\u6735\u6885\u82b1\u90fd\u662f\u7528\u6de1\u6de1\u7684\u58a8\u6c34\u70b9\u67d3\u800c\u6210\u7684\u3002\u201c\u6d17\u781a\u6c60\u201d\uff0c\u5316\u7528\u738b\u7fb2\u4e4b\u201c\u4e34\u6c60\u5b66\u4e66\uff0c\u6c60\u6c34\u5c3d\u9ed1\u201d\u7684\u5178\u6545\u3002
\u4e09\u3001\u56db\u4e24\u53e5\u76db\u8d5e\u58a8\u6885\u7684\u9ad8\u98ce\u4eae\u8282\u3002\u5b83\u7531\u6de1\u58a8\u753b\u6210\uff0c\u5916\u8868\u867d\u7136\u5e76\u4e0d\u5a07\u8273\uff0c\u4f46\u5177\u6709\u795e\u6e05\u9aa8\u79c0\u3001\u9ad8\u6d01\u7aef\u5e84\u3001\u5e7d\u72ec\u8d85\u9038\u7684\u5185\u5728\u6c14\u8d28\uff1b\u5b83\u4e0d\u60f3\u7528\u9c9c\u8273\u7684\u8272\u5f69\u53bb\u5438\u5f15\u4eba\uff0c\u8ba8\u597d\u4eba\uff0c\u6c42\u5f97\u4eba\u4eec\u7684\u5938\u5956\uff0c\u53ea\u613f\u6563\u53d1\u4e00\u80a1\u6e05\u9999\uff0c\u8ba9\u5b83\u7559\u5728\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u6b63\u662f\u8bd7\u4eba\u7684\u81ea\u6211\u5199\u7167\u3002\u738b\u5195\u81ea\u5e7c\u5bb6\u8d2b\uff0c\u767d\u5929\u653e\u725b\uff0c\u665a\u4e0a\u5230\u4f5b\u5bfa\u957f\u660e\u706f\u4e0b\u82e6\u8bfb\uff0c\u7ec8\u4e8e\u5b66\u5f97\u6ee1\u8179\u7ecf\u7eb6\uff0c\u800c\u4e14\u80fd\u8bd7\u5584\u753b\uff0c\u591a\u624d\u591a\u827a\u3002\u4f46\u4ed6\u5c61\u8bd5\u4e0d\u7b2c\uff0c\u53c8\u4e0d\u613f\u5df4\u7ed3\u6743\u8d35\uff0c\u4e8e\u662f\u7edd\u610f\u529f\u540d\u5229\u7984\uff0c\u5f52\u9690\u6d59\u4e1c\u4e5d\u91cc\u5c71\uff0c\u4f5c\u753b\u6613\u7c73\u4e3a\u751f\u3002\u201c\u4e0d\u8981\u4eba\u5938\u989c\u8272\u597d\uff0c\u53ea\u7559\u6e05\u6c14\u6ee1\u4e7e\u5764\u201d\u4e24\u53e5\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u8bd7\u4eba\u9119\u8584\u6d41\u4fd7\uff0c\u72ec\u5584\u5176\u8eab\uff0c\u4e0d\u6c42\u529f\u52cb\u7684\u54c1\u683c\u3002
\u8fd9\u9996\u8bd7\u9898\u4e3a\u201c\u58a8\u6885\u201d\uff0c\u610f\u5728\u8ff0\u5fd7\u3002\u8bd7\u4eba\u5c06\u753b\u683c\u3001\u8bd7\u683c\u3001\u4eba\u683c\u6709\u673a\u5730\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\u3002\u5b57\u9762\u4e0a\u5728\u8d5e\u8a89\u6885\u82b1\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u8d5e\u8d4f\u81ea\u5df1\u7684\u7acb\u8eab\u4e4b\u5fb7\u3002
\u5728\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e2d\uff0c\u4e00\u201c\u6de1\u201d\u4e00\u201c\u6ee1\u201d\u5c3d\u663e\u4e2a\u6027\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u58a8\u6885\u7684\u4e30\u59ff\u4e0e\u8bd7\u4eba\u50b2\u5cb8\u7684\u5f62\u8c61\u8dc3\u7136\u7eb8\u4e0a\uff1b\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u4ee4\u4eba\u89c9\u5f97\u7ff0\u58a8\u4e4b\u9999\u4e0e\u6885\u82b1\u7684\u6e05\u9999\u4eff\u4f5b\u6251\u9762\u800c\u6765\u3002\u4ece\u800c\u4f7f\u201c\u8bd7\u683c\u201d\u3001\u201c\u753b\u683c\u201d\u3001\u4eba\u683c\u5de7\u5999\u5730\u878d\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u3002
\u300a\u58a8\u6885\u300b\u76db\u8d5e\u6885\u82b1\u7684\u9ad8\u98ce\u4eae\u8282\uff0c\u8bd7\u4eba\u4e5f\u501f\u7269\u6292\u6000\uff0c\u501f\u6885\u81ea\u55bb\uff0c\u8868\u660e\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u548c\u9ad8\u5c1a\u60c5\u64cd\u3002\u6709\u610f\u89c1\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8be5\u9898\u753b\u8bd7\uff0c\u70b9\u51fa\u521b\u4f5c\u610f\u56fe\uff0c\u5f3a\u8c03\u64cd\u5b88\u5fd7\u8da3\uff0c\u5728\u827a\u672f\u53f2\u4e0a\u751a\u81f3\u6bd4\u300a\u58a8\u6885\u56fe\u300b\u672c\u8eab\u8fd8\u8981\u51fa\u540d\u3002
\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\uff1a
\u738b\u5195(1287--1359)\uff1a\u5b57\u5143\u7ae0\uff0c\u53f7\u716e\u77f3\u5c71\u519c\uff0c\u6d59\u6c5f\u8bf8\u66a8\u4eba\uff0c\u5143\u671d\u8457\u540d\u753b\u5bb6\u3001\u8bd7\u4eba\u517c\u4e66\u6cd5\u5bb6\u3002 \u3000\u30001287\u5e74\u4e03\u6708\u4e8c\u5341\u4e8c\u65e5(9\u67081\u65e5)\u751f\u4e8e\u4e00\u4e2a\u8d2b\u7a77\u519c\u5bb6\uff0c\u513f\u65f6\u7684\u4ed6\u5c31\u5f88\u559c\u6b22\u5199\u8bd7\u3001\u4f5c\u753b\u3002\u56e0\u4e0d\u613f\u5411\u7edf\u6cbb\u8005\u59a5\u534f\u3001\u538c\u6076\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u7684\u8150\u8d25\u800c\u9690\u5c45\u3002\u81ea\u53f7\u6709\u716e\u77f3\u5c71\u519c\u3001\u996d\u725b\u7fc1\u3001\u4f1a\u7a3d\u5916\u53f2\u3001\u6885\u82b1\u5c4b\u4e3b\u3001\u4e5d\u91cc\u5148\u751f\u3001\u6c5f\u5357\u53e4\u5ba2\u3001\u6c5f\u5357\u91ce\u4eba\u3001\u5c71\u9634\u91ce\u4eba\u3001\u6d6e\u840d\u8f69\u5b50\u3001\u7af9\u51a0\u8349\u4eba\u3001\u6885\u53df\u3001\u716e\u77f3\u9053\u8005\u3001\u8001\u6751\u3001\u6885\u7fc1\u7b49\u3002\u4ed6\u7684\u6700\u5927\u6210\u5c31\uff0c\u662f\u7ed8\u753b\uff0c\u582a\u79f0\u5723\u624b\u3002 \u672c\u8282\u5185\u5bb9\u6574\u7406\u81ea\u7f51\u7edc\uff08\u6216\u7531\u533f\u540d\u7f51\u53cb\u4e0a\u4f20\uff09\uff0c\u539f\u4f5c\u8005\u5df2\u65e0\u6cd5\u8003\u8bc1\uff0c\u7248\u6743\u5f52\u539f\u4f5c\u8005\u6240\u6709\u3002\u672c\u7ad9\u514d\u8d39\u53d1\u5e03\u4ec5\u4f9b\u5b66\u4e60\u53c2\u8003\uff0c\u5176\u89c2\u70b9\u4e0d\u4ee3\u8868\u672c\u7ad9\u7acb\u573a\u3002

吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。

不要人夸颜色好,只流清气满乾坤。(版本一) ——元代王冕

我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。(版本二) ——元代王冕

译文:

我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。

不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。

扩展资料

此诗约作于元顺帝至正九年至十年(1349—1350)期间。王冕在长途漫游以后回到了绍兴,在会稽九里山买地造屋,名为梅花屋,自号梅花屋主。

此诗就作于梅花屋内。此时正值元末农民大起义爆发前夕,作者面对现实生活中无法解决的矛盾,感慨之下作此诗。

此诗赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操。

参考资料:百度百科 - 墨梅



墨梅

作者:王冕  朝代:元

吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。

字词注释:

1、墨梅:用水墨画的梅花。也有作“淡墨色的梅,是梅花中的珍品”。

2、吾家:我家。晋代书法家王羲之家。因王羲之与王冕同姓、同乡,借此自比。

3、洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。

4、头 :边上。

5、个个:朵朵的意思。

6、淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的 墨迹点化成的。

7、痕:痕迹,留下的印记。

8、流:有流传、流布之意。有很多版本皆作“留”。

9、清气:所谓的清气,于梅花来说自然是清香之气,但此处也暗喻人之清高自爱的精神,所谓清气就是雅意,就是正见,就是和合之气。

10、满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:指人间天地间。 [

译文:

我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。

这是一首题画诗。诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操。

扩展资料:

创作背景:

此诗约作于元顺帝至正九年至十年(1349年—1350年)期间。王冕在长途漫游以后回到了绍兴,在会稽九里山有一梅花屋,自号梅花屋主。此诗就作于此。此时正值元末农民大起义爆发前夕,作者面对现实生活中无法解决的矛盾,借梅自喻,感慨之下作此诗。

此诗开头两句直接描写墨梅,最后两句盛赞墨梅的高风亮节,赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操。全诗构思精巧、淡中有味,直中有曲,极富清新高雅之气。



墨梅

【作者】王冕 【朝代】元

吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。

译文

我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。

扩展资料:

墨梅赏析

这是一首题画诗。诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操。

开头两句“吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕”直接描写墨梅。画中小池边的梅树,花朵盛开,朵朵梅花都是用淡淡的墨水点染而成的。“洗砚池”,化用王羲之“临池学书,池水尽黑”的典故。

三、四两句盛赞墨梅的高风亮节。它由淡墨画成,外表虽然并不娇艳,但具有神清骨秀、高洁端庄、幽独超逸的内在气质;它不想用鲜艳的色彩去吸引人,讨好人,求得人们的夸奖,只愿散发一股清香,让它留在天地之间。

这两句正是诗人的自我写照。王冕自幼家贫,白天放牛,晚上到佛寺长明灯下苦读,终于学得满腹经纶,而且能诗善画,多才多艺。但他屡试不第,又不愿巴结权贵,于是绝意功名利禄,归隐浙东九里山,作画易米为生。“不要人夸颜色好,只留清气满乾坤”两句,表现了诗人鄙薄流俗,独善其身,不求功勋的品格。

这首诗题为“墨梅”,意在述志。诗人将画格、诗格、人格有机地融为一体。字面上在赞誉梅花,实际上是赞赏自己的立身之德。

在这首诗中,一“淡”一“满”尽显个性,一方面,墨梅的丰姿与诗人傲岸的形象跃然纸上;另一方面令人觉得翰墨之香与梅花的清香仿佛扑面而来。从而使“诗格”、“画格”、人格巧妙地融合在一起。

《墨梅》盛赞梅花的高风亮节,诗人也借物抒怀,借梅自喻,表明了自己的人生态度和高尚情操。有意见认为,该题画诗,点出创作意图,强调操守志趣,在艺术史上甚至比《墨梅图》本身还要出名。



1、墨梅   (元代)王冕

       吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。

不要人夸好颜色,只流清气满乾坤。(版本一)


       我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。(版本二)


注:王冕的《墨梅》有两个版本,加粗为两个版本不同之处。


2、墨梅   (宋代)朱熹 

里清江醉墨香,蕊寒枝瘦凛冰霜。        

今白黑浑休问,且作人间时世妆。



我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。

墨梅图

或者

我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。



  • 銆澧ㄦ銆嬭繖棣栬瘲鐨勬剰鎬
    绛旓細鎴戝娲楃牃姹犺竟鏈変竴妫垫鏍戯紝鏈垫湹寮鏀鐨姊呰姳閮芥樉鍑烘贰娣$殑澧ㄧ棔銆備笉闇瑕佸埆浜哄じ瀹冪殑棰滆壊濂界湅锛屽彧闇瑕佹鑺辩殑娓呴涔嬫皵寮ユ极鍦ㄥぉ鍦颁箣闂淬鍘熸枃锛澧ㄦ 銆愪綔鑰呫戠帇鍐 銆愭湞浠c戝厓 鍚惧娲楃牃姹犲ご鏍戯紝鏈垫湹鑺卞紑娣″ⅷ鐥曘備笉瑕佷汉澶搁鑹插ソ锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳銆傝繖鏄竴棣栭鐢昏瘲銆傝瘲浜鸿禐缇庡ⅷ姊呬笉姹備汉澶革紝鍙効缁欎汉闂寸暀涓嬫竻棣欑殑...
  • 澧ㄦ鐨勫彜璇鎰
    绛旓細璇楁剰锛氭垜瀹舵礂鐮氭睜杈规湁涓妫垫鏍戯紝鏈垫湹寮鏀鐨姊呰姳閮芥樉鍑烘贰娣$殑澧ㄧ棔銆備笉闇瑕佸埆浜哄じ瀹冪殑棰滆壊濂界湅锛屽彧闇瑕佹鑺辩殑娓呴涔嬫皵寮ユ极鍦ㄥぉ鍦颁箣闂淬鍘熸枃锛氭垜瀹舵礂鐮氭睜杈规爲锛屾湹鏈佃姳寮娣″ⅷ鐥曘備笉瑕佷汉澶搁鑹插ソ锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳銆傘澧ㄦ銆嬫槸鍏冧唬璇椾汉鐜嬪啎鍒涗綔鐨勪竴棣栦竷瑷缁濆彞銆傝繖鏄竴棣栭鐢昏瘲銆傝瘲浜鸿禐缇庡ⅷ姊呬笉姹備汉澶革紝鍙効...
  • 澧ㄦ鍞愮帇鍐曟槸鎻忓啓姊呭叞绔硅強鐨勫彜璇鍚?
    绛旓細澧ㄦ 鍞 鐜嬫櫄 鎴戝娲楃牃姹犲ご鏍戯紝鏈垫湹鑺卞紑娣″ⅷ鐥曘備笉瑕佷汉澶稿ソ棰滆壊锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳銆傝瘧鏂囷細鎴戝娲楃牃姹犺竟鏈変竴妫垫鏍戯紝鏈垫湹寮鏀剧殑姊呰姳閮藉儚鏄敤娣℃贰鐨勫ⅷ姹佺偣鏌撹屾垚銆傚畠涓嶉渶瑕佸埆浜哄じ濂栭鑹插涔堝ソ鐪嬶紝鍙槸瑕佸皢娓呴涔嬫皵寮ユ极鍦ㄥぉ鍦颁箣闂淬傛墍浠ワ紝杩欓璇楀氨鏄弿鍐欏ⅷ姊呭彧鐣欓姘斿湪浜洪棿鐨勭編濂藉搧鏍肩殑璇椼
  • 澧ㄦ绔圭煶鎵瑙佺煶鐏板悷宸变亥鏉傝瘲鍙よ瘲璇
    绛旓細澧ㄦ 鏈濅唬锛氬厓浠 浣滆咃細鐜嬪啎 鍘熸枃锛氬惥瀹舵礂鐮氭睜澶存爲锛屼釜涓姳寮娣″ⅷ鐥曘備笉瑕佷汉澶搁鑹插ソ锛屽彧娴佹竻姘旀弧涔惧潳銆(鐗堟湰涓)鎴戝娲楃牃姹犺竟鏍戯紝鏈垫湹鑺卞紑娣″ⅷ鐥曘備笉瑕佷汉澶稿ソ棰滆壊锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳銆(鐗堟湰浜)绔圭煶 鏈濅唬锛氭竻浠 浣滆咃細閮戠嚠 鍘熸枃锛氬挰瀹氶潚灞变笉鏀炬澗锛岀珛鏍瑰師鍦ㄧ牬宀╀腑銆傚崈纾ㄤ竾鍑昏繕鍧氬姴锛屼换灏斾笢瑗垮崡鍖楅...
  • 澧ㄦ 鍙よ瘲鍘熸枃
    绛旓細1銆佸叏璇 锛1锛澧ㄦ---鐜嬪啎 鎴戝娲楃牃姹犲ご鏍戯紝鏈垫湹鑺卞紑娣″ⅷ鐥曘備笉瑕佷汉澶搁鑹插ソ锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳銆傦紙2锛夊ⅷ姊---鏈辩喒 閲屾竻姹熼唹澧ㄩ锛岃晩瀵掓灊鐦﹀嚊鍐伴湝銆備粖鐧介粦娴戜紤闂紝涓斾綔浜洪棿鏃朵笘濡嗐2銆佹敞閲 锛1锛夎繖鐢讳豢浣涙槸浠庢垜鐨勬礂鐮氭睜杈圭敓闀跨殑鏄竴妫垫鑺憋紝鏈垫湹姊呰姳閮戒技涔庢槸娲楃瑪鍚庢贰澧ㄧ暀涓嬬殑鐥曡抗鑰屾病鏈夐矞鑹...
  • 銆澧ㄦ銆嬨併婅禒鍒樻櫙鏂囥鐨勫彜璇?
    绛旓細銆澧ㄦ銆嬫槸鍏冧唬璇椾汉鐜嬪啎浣滃搧銆傚叏璇楀涓嬶細鎴戝娲楃牃姹犺竟鏍戯紝鏈垫湹鑺卞紑娣″ⅷ鐥曘備笉瑕佷汉澶稿ソ棰滆壊锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳銆傚叏璇楃殑瀛楅潰鎰忔濓細鎴戝娲楃牃姹犺竟鐢熼暱鐨勪竴妫垫鑺憋紝鏈垫湹姊呰姳閮戒技涔庢槸娲楃瑪鍚庢贰澧ㄧ暀涓嬬殑鐥曡抗鑰屾病鏈夐矞鑹崇殑棰滆壊銆傘婅禒鍒樻櫙鏂囥嬫槸瀹嬩唬鏂囧瀹惰嫃杞肩殑浣滃搧銆傚叏璇楀涓嬶細鑽峰敖宸叉棤鎿庨洦鐩栵紝鑿婃畫鐘规湁鍌查湝鏋...
  • 鍙よ瘲銆婄帇鍐暵澧ㄦ銆嬫敞閲婁笌璧忔瀽
    绛旓細鐜嬪啎路澧ㄦ鈶 鍚惧娲楃牃姹犫憽杈规爲锛屾湹鏈佃姳寮娣″ⅷ鐥曗憿銆備笉瑕佷汉澶稿ソ棰滆壊锛屽彧鐣欐竻姘斺懀婊′咕鍧も懁銆傘愭敞閲娿戔憼澧ㄦ锛氶粦澧ㄧ敾鐨勬鑺便傗憽娲楃牃姹狅細鍗崇瑪娲椼傚浗鐢讳綔鐢绘椂锛岀敤浜庢礂绗旂殑瀹瑰櫒銆傛檵浠g帇缇蹭箣涓存睜瀛︿功锛屾睜姘村敖榛戙傝繖閲屼綔鑰呭洜涓庣帇缇蹭箣鍚屽锛屾晠绉扳滃惥瀹垛濓紝鏆楀柣鍏跺姛搴曘傗憿娣″ⅷ鐥曪細娣℃贰鐨勯粦鑹层傜敤娲楃牃鐨勬睜姘...
  • 姹傘澧ㄦ銆嬩笌銆婄鍚熴嬬殑鍙よ瘲璇!瀹屾暣鐨!璋㈣阿鍚勪綅浜!
    绛旓細澧ㄦ 鍏兟风帇鍐 鎴戝娲楃牃姹犺竟鏍戯紝鏈垫湹鑺卞紑娣″ⅷ鐥曘備笉瑕佷汉澶稿ソ棰滆壊锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳銆傜鍚 鎴寸煶灞 涔抽腑姹犲姘存祬娣憋紝鐔熸澶╂皵鍗婃櫞闃淬備笢鍥浇閰掕タ鍥唹锛屾憳灏芥瀲鏉蜂竴鏍戦噾銆
  • 澧ㄦ鍙よ瘲鐨勬剰鎬濇槸浠涔?
    绛旓細涓夈佸洓涓ゅ彞鐩涜禐澧ㄦ鐨楂橀浜妭銆傚畠鐢辨贰澧ㄧ敾鎴愶紝澶栬〃铏界劧骞朵笉濞囪壋锛屼絾鍏锋湁绁炴竻楠ㄧ銆侀珮娲佺搴勩佸菇鐙秴閫哥殑鍐呭湪姘旇川锛涘畠涓嶆兂鐢ㄩ矞鑹崇殑鑹插僵鍘诲惛寮曚汉锛岃濂戒汉锛屾眰寰椾汉浠殑澶稿锛屽彧鎰挎暎鍙戜竴鑲℃竻棣欙紝璁╁畠鐣欏湪澶╁湴涔嬮棿銆傝繖涓ゅ彞姝f槸璇椾汉鐨勮嚜鎴戝啓鐓с傜帇鍐曡嚜骞煎璐紝鐧藉ぉ鏀剧墰锛屾櫄涓婂埌浣涘闀挎槑鐏笅鑻﹁锛岀粓浜庡寰...
  • 灏忓涓夊勾绾ц鏂囥澧ㄦ銆鍘熸枃銆佹暀妗堝強鏁欏鍙嶆
    绛旓細銆 #涓夊勾绾# 瀵艰銆戙澧ㄦ銆嬭繖棣栬瘲鏄厓浠h瘲浜恒佷功鐢诲鐜嬪啎鐨勪綔鍝併備綔鑰呮搮闀跨敾姊,涔熷枩鐖卞拸姊呫傛湰璇楁鏄粬鐨勪竴棣栭鐢昏瘲銆傝瘲浜哄熷ⅷ姊呬负鍠,鍦ㄩ珮娲佺殑姊呰姳韬笂瀵勪簣浜嗕粬閯欒娴佷織銆佽礊鑺傝嚜瀹堢殑楂樺皻鎯呮搷銆備互涓嬫槸 鑰 缃戞暣鐞嗙殑灏忓涓夊勾绾ц鏂囥婂ⅷ姊呫鍘熸枃銆佹暀妗堝強鏁欏鍙嶆濈浉鍏宠祫鏂,甯屾湜甯姪鍒版偍銆 1.灏忓涓夊勾绾ц鏂囥婂ⅷ姊呫...
  • 扩展阅读:王冕《墨梅》全诗 ... 《墨梅》古诗赏析 ... 古诗《竹石》 ... 《墨梅》原文及译文 ... 王冕墨梅诗正版原文 ... 古诗《墨梅》原版 ... 小学生古诗《墨梅》 ... 古诗《咏梅》 ... 古诗《墨梅》版本二 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网