德文句子翻译

\u5fb7\u8bed\u53e5\u5b50\u7ffb\u8bd1\u6210\u4e2d\u6587

\u8fd9\u5c01\u4fe1\u662f\u81ea\u52a8\u5b8c\u6210\uff08\u53d1\u51fa\uff09\u7684\uff0c\u5e76\u4e14\u5728\u6ca1\u6709\u7b7e\u540d\u548c\u76d6\u7ae0\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u4e5f\u6709\u6548

\u63d0\u95ee\u5c31\u597d\u597d\u63d0\u95ee\uff0c\u600e\u4e48\u4f1a\u6709\u8fd9\u4e48\u591a\u9519\uff1f
Vor einem kleinen Restaurant blieben sie schließlich etwas unschl\u00fcssig stehen.

schl\u00fcssig \u662f\u6307\u6709\u8bf4\u670d\u529b\u7684\uff0c\u660e\u663e\u7684\uff0c\u5408\u4e4e\u903b\u8f91\u7684
unschl\u00fcssig \u662f\u5176\u53cd\u4e49\u8bcd\u3002
etwas unschl\u00fcssig \u4f5c\u526f\u8bcd\uff0c\u8868\u793a\u4e0d\u80fd\u88ab\u8bf4\u670d\uff0c\u5fc3\u5b58\u6000\u7591\u3002

stehen bleiben \u7ad9\u4f4f\uff0c\u505c\u4f4f\u4e86\u3002
\u4ed6\u4eec\uff08\u6307\u524d\u6587\u7684\u592b\u5987\u4fe9\u548c\u4ed6\u4eec\u7684\u72d7\uff09\u7ec8\u4e8e\u5728\u4e00\u4e2a\u5c0f\u996d\u5e97\u524d\u505c\u4e0b\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u5fc3\u91cc\u6ca1\u6709\u5e95\u3002

\u65b0\u6c42\u7cbe\uff1f\u521d\u7ea7\u5c31\u5b66\u8fd9\u4e48\u96be\u7684\u53e5\u5b50\u554a\u3002\u4e0b\u6b21\u63d0\u95ee\u7684\u65f6\u5019\u5199\u5f97\u6e05\u695a\u70b9\uff0c\u5c3d\u91cf\u522b\u51fa\u9519\u3002\u8fd8\u6709\u8981\u5199\u660e\u51fa\u5904\uff0c\u6bd4\u5982\u8fd9\u53e5\u8bdd\u53ef\u4ee5\u8fd9\u4e48\u5199\uff1a
\u51fa\u81ea\u300a\u65b0\u6c42\u7cbe\u5fb7\u8bed\u6559\u7a0b\u521d\u7ea7II\u300b(\u7b2c\u56db\u7248)\uff0c269\u9875\uff0cText D Wandergeschichten\uff0c\u7b2c10\u884c\u3002
\u4e0d\u7136\u6ca1\u6709\u51e0\u4e2a\u4eba\u4f1a\u771f\u7684\u53bb\u67e5\u4e66\u8fd8\u7ed9\u4f60\u7ffb\u8bd1\u7684\u3002

达人的中文句子顺序有些许不符德国文化方式,我翻译的时候稍加修改。

Guten Tag, sehr geehrte Damen und Herren.
古藤 塔克,瑟厄 葛厄特 大门 温特 喝棱。

女士们,先生们,大家好。

Darf ich Ihenen heute Deutschland vorstellen,ein Land voll von Charmen und Faszination?
达夫 一西 一嫩 何玉特 德意志兰特 佛施特棱, 爱恩 兰特 佛尔 冯 刹门 温特 法七那穷?

今天我将为你们介绍德国,这个充满着魅力的国度。

NB唐。你不一定知道哪个人的是对的。我帮你一把:

蓝月克林 的句子不通,绝对是机译

lingorilla 的句子虽然通,不过一个小词放错了位置,听起来别扭

deutschmomo 的就比较上格调了。可惜头一句翻译太死,后一句不只扭曲了你的意思,而且还有一个句型上的错误

reisender 的把你想要说的 大家好 换成了 欢迎光临,别的没什么问题

Sehr geehrte Damen und Herren, guten Tag.
女士们 先生们, 大家好

Heute würde ich gern Ihnen Deutschland,
今天 我将为你们 德国,
ein charmantes Land, vorstellen.
充满魅力的国家, 介绍

不晓得lz 说的写出读音是什么意思

Meine Damen und Herren, gut. Heute werde ich Ihnen nach Deutschland, dieses Land ist voller Charme.

把读音都写出来?
是不是你不会德语又想装像拽两句啊?
呵呵? 那你随便胡说几句就行了,反正没人能听懂.

就是真的有人能听懂, 你照着"中文或汉语拼音"说出的德语也不能抬高你多少啊.

  • 寰锋枃缈昏瘧鎴愪腑鏂
    绛旓細1. Einleitung Deutsch und ?sterreichisches Deutsch sind zwei Varianten der deutschen Sprache. Viele Menschen stellen sich jedoch die Frage, ob es zwischen den beiden Varianten Unterschiede gibt oder ob sie gleich sind.2. Unterschiede in der Aussprache Der wichtigste Unterschied zwisch...
  • 寰锋枃鐨,甯繖缈昏瘧涓涓,鎬!璋㈣阿浜!
    绛旓細1锛浣犲凡缁忔槸杩囧幓浜嗭紝鑰屾垜鏄幇鍦ㄥ拰灏嗘潵 2锛浣犱滑鏍规湰娌℃湁缁撳锛佽繕鏄綘鏈夌粨濠氳瘉涔︼紵3锛岃繖灏佷俊锛屾垜宸茬粡缁欎綘瀵勪簡 涓涓汉鍙互鏈夊涔堝喎婕犲拰鎭舵瘨锛岃鎴戦伃鍙楁浜 鎴戝湪鎴戠殑瀹朵汉鍜屾湅鍙嬮潰鍓嶆毚闇蹭簡涔堬紵鍛婅瘔鎴戯紝鎴戝簲璇ョ粰浣犲甫鍘讳粈涔堬紵濂瑰凡缁忚耽浜嗭紝涓轰粈涔堟垜杩樿鎵垮彈杩欎簺锛燂紵锛
  • 瀵绘壘寰锋枃缈昏瘧{涓瘧寰穧
    绛旓細Das ist was ich zuletzt f眉r dich machen möchte,杩欐槸鎴戞渶鍚庢兂涓轰綘鍋氱殑,und was ich nur f眉r dich machen kann.涔熸槸鎴戝敮涓鑳戒负浣犲仛鐨.Schönen Geburtstag.鐢熸棩蹇箰 Ich liebe dich.鎴戠埍浣 鏁存枃锛欴as ist was ich zuletzt f眉r dich machen möchte, und was ich nur ...
  • 娆箰棰傚師鏂囥寰锋枃鍘熸枃銆缈昏瘧鍙婅祻鏋
    绛旓細寰锋枃鍘熸枃浠ュ強璇戞枃锛O Freunde, nicht diese Töne! 鍟婏紒鏈嬪弸锛屼綍蹇呰佽皟閲嶅脊锛丼ondern laßt uns angenehmere anstimmen,杩樻槸璁╂垜浠殑姝屽0 und freudenvollere.姹囧悎鎴愭涔愮殑鍚堝敱鍚э紒Freude! Freude!娆箰锛佹涔愶紒Freude, schöner Götterfunken娆箰濂崇鍦f磥缇庝附 Tochter aus Elysium,...
  • 寰锋枃缈昏瘧
    绛旓細1銆侀挶鐢辩綉涓婄數瀛愭敮浠樺钩鍙版眹鍏銆2銆佽繕瑕佹寔缁3澶 3銆 Gruß 鑷存剰銆傞棶濂姐傞棶鍊欍= Gruss Ingo 鑻辫憶銆傝嫳鏍笺傚痉鍥界敺瀛愬悕銆
  • 寰锋枃缈昏瘧
    绛旓細eigentlich mag ich dich 鎴戠湡鐨勫枩娆綘.鎴戝緢鍠滄浣. Ich habe dich sehr geliebt.鎴戝湪瀹堜警浣犳潵褰撴垜濂虫湅鍙 Ich erwarte dich als meine Freundin.ich 鎴 erwarte 鏈熷緟,绛夊緟 dich 浣 als 浣滀负 meine Freundin 鎴戠殑濂虫湅鍙
  • 姹備竴浜涘緢閰风殑寰锋枃鍙ュ瓙~瑕佹湁涓枃缈昏瘧鐨勫摕
    绛旓細Und bin der Glanz auf Deinen Wimpern Ich bin die F眉lle Deiner Haare Ich bin der Winkel Deiner Augen Ich bin der Abdruck Deiner Finger Ich bin der Saft in Deinen Adern Und Tag f眉r Tag durchstroeme ich Dein Herz 鎴戞槸浣犵毊鑲よ〃闈㈢殑鍛煎惛 鎴戞槸缂犵粫浣犺韩浣撶殑澶╅箙缁 鎴戞槸浣犻涓婄殑鍚 ...
  • 缈昏瘧涓娈寰锋枃,璋㈣阿!
    绛旓細浣犳槸鎴戠殑鐏甸瓊銆 浣犳槸鎴戠殑蹇冩儏锛屼綘鏄垜鐨勫枩涔愩佷綘鏄垜鐨勭棝鑻︼紝浣犳槸鎴戠殑涓栫晫锛岃鎴戞偁娓稿叾涓
  • 寰锋枃鍦ㄧ嚎缈昏瘧
    绛旓細1. Im Fr眉hling, der Vater ist gerade dabei, im Garten unter einem Baum die Körpergröße seines Sohnes zu messen.2. Der Vater macht am Stamm eine Markierung mit einer Nadel.3. Nach einem Winter voller Schnee.(杩欐牱鏇存湁鎰熻锛岃屼笖鏇寸鍚堜腑鏂囨剰鎬濓紝褰撶劧妤间富闈炶鐢...
  • 璺眰寰锋枃缈昏瘧
    绛旓細Mr.Roosevelt瑕佹眰锛屾壙璇篵egiven浠栵紝寰峰浗鍐涢槦灏嗕笉浼氭敾鍑伙紝鏈閲嶈鐨勪笉鏄镜鐣 鐨勯鍦熸垨灞炲湴涓嬪垪鐙珛 鍥藉 鑺叞锛岀珛闄跺疀锛屾媺鑴辩淮浜氾紝鐖辨矙灏间簹锛屾尓濞佺憺鍏革紝涓归害锛宼heNetherlands鐨勶紝姣斿埄鏃讹紝鑻卞浗锛宭reland锛屾硶鍥斤紝钁¤悇鐗欑憺澹タ鐝墮锛屽垪鏀暒澹櫥锛屽崲妫牎锛屾尝鍏帮紝鍖堢墮鍒╃綏椹凹浜氾紝Yugosiavia锛屼縿缃楁柉锛屼繚鍔犲埄浜氾紝淇勭綏鏂紝...
  • 扩展阅读:免费的翻译器 ... 德文翻译器 ... 文言文翻译器转换 ... 在线翻译入口 ... 免费古文翻译器 ... 中法翻译器 ... 中文转德语翻译器 ... 中文转法文翻译器 ... 德语翻译器 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网