pick up什么意思中文翻译

pick up的意思：捡起；获得；收拾；（汽车；飞机）乘载；不费力地学会

示例：

They depend on the goodwill of visitors to pick up rubbish. 

他们相信游客会自觉捡起垃圾。

pick 读法  英 [pɪk]  美 [pɪk] 

词汇搭配：

1、pick cotton 摘棉花

2、pick flower 采花

3、pick fruit 摘果子

扩展资料

词语用法：

1、pick用作名词时的意思是“挑选,选择”,可指“挑选”的行为,也可指“选择权”; 可指供人选择的商品,也可指被选择的人,还可指各项选择中最好的部分,即“精华,最佳选择”。

2、pick还可表示用来刨地的“镐,锄”。pick常用于take one's pick和the pick of两个短语中。

词义辨析：

choose，pick，prefer，opt这些动词均含有“选择”之意。区别：

1、choose普通用词，侧重根据个人意愿和判断从众多的对象中进行选择，着重被选者的优点。

2、pick口语用词，多指从个人角度仔细挑选，也含任意挑选之意。

3、prefer强调个人偏爱，不一定有选择的行动。

4、opt多指在几种可能性之间进行选择。

pick up 的意思很多，根据《柯林斯词典》，pick up有如下意思：捡起、得（病）、染上（疾病）接收到（信号或声音）、 接载、学会、逮捕、 发现、找到 、（健康）好转、恢复原状、 指出…的错误、纠正等多种意思。以下6中为生活中最常用的意思：

1、pick something up 捡起来

【例句】Pick up your socks. They’re on the floor. 把你的袜子捡起来，在地板上。

2、pick something up 拿

【例句】I’ll pick my book up at your place. Are you gonna be home? 

我会去你家拿书，你会在家吗？

3、pick up the phone 接电话

【例句】Someone’s calling you. Are you gonna pick up? 有人在给你打电话，你要接吗？

4、pick something up 买

【例句】Can you pick up some milk on the way home? 你回家的路上能买些牛奶吗？

5、pick someone up 用交通工具接某人

【例句】I’ll pick you up at school. Meet me at the front gate. 我去学校接你，前门见。

6、pick up from last time 从上次结束的地方开始

【例句】Alright class, let’s pick up from last time. 好的，同学们。我们接着上一次的来。

扩展资料：

pick up 例句

（1）Anthony picked himself up and set off along the track. 

安东尼自己慢慢爬起来，又开始沿着跑道跑下去。

（2）We drove to the airport the next morning to pick up Susan 

我们第二天早晨开车去机场接苏姗。

（3）Rawlings had been picked up by police at his office 

罗林斯已在办公室遭警察拘捕。

（4）Where did you pick up your English?

你在哪儿学的英语？

（5）He had picked her up at a nightclub on Kallari Street, where she worked as a singer. 

他是在卡拉里街的一家夜总会和她搭上的，她在那儿当歌手。

扩展阅读：pick up常见九个意思 ... pick up所有意思和例句 ... pick up六个意思 ... pick up的用法和考点 ... 酒店pick up房什么意思 ... pick up的三种意思 ... pick up翻译成中文 ... pick up 的全部意思 ... pick up什么意思中文短语 ...