anyway和whatever哪个更口语
anywey。whatever多使用在书面对话中，意思是然而，无论如何，表示事情发生转折，而anyway在日常生活中交流使用的更多，更口语化。
anyway的意思是无论如何，反正，而且，是在转换话题、结束谈话或者回到原话题的场景下使用。
绛旓細anyhow,anyway,whatever 闅忎究涓涓兘琛 浣嗘槸鐢ㄧ殑鏃跺,鍏蜂綋鐪嬭澧冨惂.琛ㄧず"鏃犺濡備綍,涓嶇鎬庢牱"鏃,鍓嶉潰涓や釜鏄壇璇,鍚庨潰閭ｄ釜鏄舰瀹硅瘝.Anyway/Anyhow I don't like it.涓嶇鎬庢牱鎴戜笉鍠滄瀹冦Whatever book you may read, read it carefully.涓嶈浣犺浠涔堜功, 鎬昏璇诲緱浠旂粏銆
绛旓細濂藉暒锛屽湪浜嗚В anyway 鐨勫惈涔変箣鍚庢垜浠篃寰楃煡閬撳畠鐨勨滄湅鍙嬧濆憖锛堣繎涔夎瘝锛夋垜鎬荤粨浜嗗嚑涓畝鍗曞疄鐢ㄧ殑锛屾嬁涓婃湰瀛愬揩璁扮墷锛🌸🌸anyhow锛氳〃绀轰笉绠℃庢牱锛屾棤璁哄浣曪紝鎴栬呴殢渚匡紝鏃犲簭 He arranged the books anyhow on the shelf.锛堜粬鎶婁功闅忎究鍦版斁鍦ㄤ功鏋朵笂銆傦級whatever锛氳〃绀烘棤璁轰粈涔堬紝涓嶇鎬庢牱锛屾垨鑰...
绛旓細锛変綘鍥炵瓟 "Whatever!"锛屽氨鏈夌偣鍎夸笉鍦ㄤ箮鐨勬剰鎬濓紝娌℃湁鏄庣櫧璁诧紝浣嗗氨鏄"I don\'t care."銆傝鎯冲鏋滀綘鐨勫睘涓嬫垚澶╂妸"闅忎究鍟︼紝鏃犳墍璋"鎸傚湪鍢磋竟锛屼綘浼氬枩娆㈠悧锛熴傝浜哄弽鎰熺殑鍙ｅご绂呮帓琛屾濡備笅锛歐hatever銆锛堥殢渚裤佹棤鎵璋擄級Anyway銆锛anyway 鍦ㄥ彛璇腑甯哥敤鏉ヨ〃绀烘棤璁哄浣曪紝涓嶇鎬庢牱锛岃嚦灏戯紝鍙嶆銆鍜寃hatever...
绛旓細anyhow鍜anyway杩樻湁whatever杩欎笁涓瘝鍦ㄥ彛璇殕鍙綔"鏃犺濡備綍,鏃犺鎬庢牱,绠椾簡"瑙ｉ噴,anyhow姣攁nyway,whatever閮戒細鏇存寮忕偣,涓嶈繃鍦ㄥ彛璇腑姝や笁涓瘝閮借緝甯哥敤鐨嗗彲浜掓崲 whatever涓鑸敤浜庡璇濅腑鐨勭瓟璇〃涓嶅湪涔庢椂鐢 鑰宯yhow鍜宎nyway璇村畬浜嗕竴鑸帴鐫闄堣堪瑙傜偣 anyhow鐩告瘮涔嬩笅杩樻湁涓涓猘nyway鎵娌℃湁鐨勬剰鎬 anyhow杩樺彲缈昏瘧...
绛旓細鍙互鍟,浣嗘槸鍙槸涓绉嶅緢鍙ｈ鍖栫殑琛ㄧず,渚嬪浣犺寰楄繖涓彁璁笉鍚屾剰,鍙互鐢anyway.
绛旓細1.濡傛灉鐢ㄥ湪鍙ｈ杩炴帴鍙ヤ腑鍙互閫氱敤锛2.鏈変釜鍒壒渚嬶細You can choose whatever you like涓氨涓嶈兘鎹㈡垚anyway.
绛旓細anyway 涓嶇鎬庢牱 anymore鍐嶄篃涓 anyplace=anywhere鍦ㄤ换浣曞湴鏂 anytime鍦ㄤ换浣曟椂鍊 anywise鏃犺濡備綍 however 鐒惰 鍙槸 howsoever涓嶇鈥︹︿篃 涓嶇鎬庢牱 whatever 鏃犺浠涔 whatsoever 浠讳綍 鏃犺浠涔 somewhere 鏌愬 someday 鏈夋湞涓鏃 someplace=somewhere something 寰堥潪甯 sometime 鍦ㄦ煇鏃 some...
绛旓細anyway鍜however鍜寃hatever鏈変粈涔堝尯鍒 鍖哄埆灏辨槸涓夎呴兘鍙苟鍒楄浆涓鎶樺彞浣嗘剰鎬濇槸涓嶄竴鏍凤紝鍏蜂綋鐨勪笉鍚屽涓 anyway涓枃鎰忔濇槸adv.涓嶇鎬庢牱锛屾棤璁哄浣曪紱鑰屼笖锛屽姞涔嬶紱灏界锛屽嵆浣胯繖鏍凤紱瀵逛簡锛屽ソ鍚э紙鐢ㄤ簬杞崲璇濋鎴栧洖鍒板墠涓涓瘽棰橈級锛涳紙鐢ㄤ簬琛ㄦ槑鏌愪簨涓嶉噸瑕侊級鍙嶆锛涜嚦灏戯紱鎬讳箣锛涳紙琛ㄧず鏈夋剰缁撴潫璋堣瘽锛夐偅涔堬紱绌剁珶锛屽埌搴...
绛旓細No matter how 鎴栨槸 No matter what 閮藉彲浠ョ敤 濡傛灉鎴戠殑鍥炵瓟瀵逛綘鏈夊府鍔 璇疯寰楃粰鎴戝ソ璇 濂藉悧 璋㈣阿
绛旓細in any case at any rate whatever happens at all events 杩欏嚑涓兘鏄暒 by any way 鏄敤浠讳綍鏂规硶鐨勬剰鎬,娌℃湁鏃犺濡備綍鐨勬剰鎬濆摝
