先秦诸子伦德八则怎么翻译

第一则语录
1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”
实词:时(按一定时间)、习:(实习、温习)、乐(快乐)、愠(恼怒)、君子(指有道德有修养的人)、知(了解)。
虚词:之(代词它,指学习的知识),而(顺承关系,转折关系“可是”)。
通假字:说(通悦,高兴愉快)。
(2)补充:
子:古代对男子的尊称,如称孔子、墨子、老子。《论语》中“子曰”中的“子”都指孔子,也可译为“先生”。
学:指学习礼(包括各种礼节)、乐(音乐)、射(射箭)、御(驾车)等。
(3)句子翻译:
孔子说:“学过了,然后按一定时间去实习它,不也高兴吗?有志同道合的人从远方来(共同研究学习)不也快乐吗?人家不了解你(的学问、才能),却不恼怒,不也是君子吗?”

第二则语录:
1、子曰:“温故而知新,可以为师矣。”
2、(1)实词:故(形容词作名词,指旧知识)新(形容词作名词,指新知识)
为(动词,成为,作为);
虚词:
以:(介词,把,后面省略了代词“之”。“之”,代能够温故而知新的人。)
(2)翻译句子:注意省略句式
孔子说:“温习旧的知识,不断吸取新的知识,就可以做老师了。
或“温习旧知识时,能有新体会、新发现,就可以做老师了。”

第三则语录
1、子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”
2、(1)重点:
实词:殆(危险,也可译为疑惑,这里也是不能解决疑难问题的意思);
虚词:则(连词,就) 通假字:罔(通惘,迷惘,这里是不能解决疑难问题的意思)

(1) 译句子:
孔子说:“学习却不思考就不能解决疑难。只思考却不学习也不能解决疑难。”
第四则语录
1、子夏曰:“日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。?”
2(1)重点:
实词:通假字:亡(通“无”。这里指不知道的东西。)谓(称为)。?
(2)翻译句子:
子夏说:“每天知道所未知的,每月复习自己所能的,可以说是好学了吧。”

第五则语录
1、心之官则思,思则得之,不思则不得也。
2(1)重点:实词:心(古代指头脑);虚词:则(就);之(表停顿、无意)?
(2)翻译句子:心这个器官是思考问题的,思考就能有收获,不思考就无所收获。
第六则语录
1、锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。
2、(1)重点词语:虚词:而(转连“可是”、顺连)
(2) 翻译句:雕刻(器物)中途舍弃,即使是糟朽的木头也雕不折;雕刻(器物)一直不放弃,即使是金石也可以雕刻成花纹。
第七则语录
1、物固莫不有长,莫不有短,人亦然。故善学者假人之长,以补其短。
2、(1)重点词语:
实词:假(借助)虚词:固(本来)。故(所以)。之(的)。以(介词,用来,来)
(2)译句:事物都有长短,人也是这样。所以善于学习的人能借助、吸取别人的长处,用来弥补自己的短处。
第八则语录
1、以修身自强,则配尧舜。
2、(1)重点词语:
实词:配(与之相配) 虚词:以(能)。则(就)。
(2)译句:能培养自己的品德,能自强,就可以和尧舜齐名。能培养自己的品德,能自强,就能成为圣贤

  • 鍏堢Е璇稿瓙璁寰峰叓鍒鐨勭浜屼笁鍒欏己璋僟__鐨勯噸瑕佹 绗簲鍏垯涓昏璁茬殑鏄...
    绛旓細涓嶅幓涔熴傘3銆侀奔锛屾垜鎵娆蹭篃锛岀唺鎺屼害鎴戞墍娆蹭篃锛屼簩鑰呬笉鍙緱鍏硷紝鑸嶉奔鑰屽彇鐔婃帉鑰呬篃銆傜敓,浜︽垜鎵娆蹭篃,涔,浜︽垜鎵娆蹭篃,浜岃呬笉鍙緱鍏,鑸嶇敓鑰屽彇涔夎呬篃!鏈夎瘹淇°佸織鍚戯紝瑕佽█鑰屾湁淇 5銆佸悰瀛愬吇蹇冭帿鍠勪簬璇,鑷磋瘹鍒欐棤瀹冧簨鐭,鍞粊涔嬩负瀹,鍞箟涔嬩负琛屻6銆佸織涓嶅己鑰呮櫤涓嶈揪锛涜█涓嶄俊鑰呰涓嶆灉 ...
  • 璋佽兘鍛婅瘔鎴戙鍏堢Е璇稿瓙璁哄鍏垯銆嬬殑鍏ㄦ枃?
    绛旓細绗笁鍒 瀛愭洶:"瀛﹁屼笉鎬濆垯缃 绗洓鍒 瀛愬鏇:"鏃ョ煡鍏舵墍浜,鏈堟棤蹇樺叾鎵鑳,鍙皳濂藉涔熷凡鐭. ",鎬濊屼笉瀛﹀垯娈."绗簲鍒 蹇冧箣瀹樺垯鎬,鎬濆垯寰椾箣,涓嶆濆垯涓嶅緱涔.绗叚鍒 閿茶岃垗涔,鏈芥湪涓嶆姌;閿茶屼笉鑸,閲戠煶鍙晜.绗竷鍒 鐗╁浐鑾笉鏈夐暱,鑾笉鏈夌煭,浜轰害鐒.鏁呭杽瀛﹁呭亣浜轰箣闀,浠ヨˉ鍏剁煭.绗鍏垯 ...
  • 鍏堢Е璇稿瓙璁哄鍏垯璁鸿堪浜嗗摢浜涘涔犳柟闈
    绛旓細绗竴銆鍏垯璇存槑瀛︿範涓庡搧寰蜂慨鍏汇傜浜屻佸洓銆佸叚鍒欒鏄庡涔犵殑鏂规硶鍜屾佸害銆傜涓夈佷簲鍒欒鏄庡涔犱笌鎬濊冪殑鍏崇郴銆傜涓冨垯璇存槑瀛︿範鐨勬佸害鍜屾柟娉曘
  • 銆鍏堢Е璇稿瓙璁寰峰叓鍒銆嬩腑鐨勫ぉ涓嬭帿鏌斿急浜庢按,鑰屾敾鍧氬己鑰呰帿涔嬭兘鑳,浠ュ叾鏃...
    绛旓細浠ュ急鍏嬪垰鐨勯亾鐞
  • 绗笁寮犵収鐗,瑕佺瓟寰楁槸绗洓棰樸傜鍥涢,鍘熸枃鏄鍏堢Е璇稿瓙璁哄鍏垯銆
    绛旓細绗洓棰橈紝绛:鎴戞渶鍠滄鐨勬槸鈥滄俯鏁呰岀煡鏂帮紝鍙互涓哄笀鐭c"鎴戝浠栫殑鐞嗚В鏄笉鏂殑瀛︿範绉疮鐭ヨ瘑锛屼細澧為暱鎴戜滑鐨勮璇嗭紝瀵逛簬宸插鐨勭煡璇嗚澶氬姞娓╀範锛屼細浣挎垜浠緱鍒版柊鐨勭悊瑙e拰璁よ瘑銆傚氨濡傝鏈煡璇嗗湪璇惧爞涓婂浼氬悗锛屽洖瀹惰鍐嶅涔狅紝杩欐牱鎵嶈兘鐞嗚В鍏朵腑娣辨剰銆
  • 鍏堢Е璇稿瓙璁寰峰叓鍒娑夊強浜嗘垜鍥戒簲浣嶈憲鍚嶇殑鎬濇兂瀹 鍒嗗埆鏄皝濡傞 璋㈣阿浜哶鐧...
    绛旓細瀛斿瓙(鍏厓鍓551--鍏厓鍓479)锛屽悕涓,瀛椾徊灏硷紝鏄ョ鏈湡椴佸浗闄倯(浠婂北涓滄洸闃滃競涓滃崡)浜恒 浠栨槸鎴戝浗鍙や唬钁楀悕鐨勬濇兂瀹躲佹暀鑲插銆佸剴瀹跺娲惧垱濮嬩汉銆傜浉浼犳湁寮熷瓙涓夊崈锛岃搐寮熷瓙涓冨崄浜屼汉锛屽瓟瀛愭浘甯﹂寮熷瓙鍛ㄦ父鍒楀浗14骞淬傚瓟瀛愯繕鏄竴浣嶅彜鏂囩尞鏁寸悊瀹讹紝鏇句慨銆婅瘲銆嬨併婁功銆嬶紝瀹氥婄ぜ銆嬨併婁箰銆嬶紝搴忋婂懆鏄撱嬶紝浣溿婃槬绉嬨...
  • 鍏堢Е璇稿瓙璁哄鍏垯璁鸿堪瀛︿範瑕佸強鏃舵荤粨鐨勫彞瀛愭槸鍝彞
    绛旓細娓╂晠鑰岀煡鏂帮紝鍙互涓哄笀鐭
  • 鍏堢Е璇稿瓙璁哄鍏垯璁鸿堪浜嗗姞寮洪亾寰蜂慨鍏婚噸瑕佹х殑鏄?
    绛旓細
  • 鍏堢Е璇稿瓙璁寰峰叓鍒娑夊強浜嗘垜鍥戒簲浣嶈憲鍚嶇殑鎬濇兂瀹 鍒嗗埆鏄皝
    绛旓細鍏堢Е璇稿瓙鏄寚鍦ㄧЕ鏈濆缓绔嬪墠鐨勬槬绉嬫垬鍥芥椂浠d竴浜涙瘮杈冨嚭鍚嶇殑鎬濇兂瀹讹紝涓昏鏈 鍎掑瀛斿瓙銆佸瓱瀛愶紝鑽瀛愶紝 閬撳鑰佸瓙锛 澧ㄥ澧ㄥ瓙 .
  • 鍏堢Е璇稿瓙璁寰峰叓鍒瀛熷瓙璇寸殑鏄偅涓ゅ垯
    绛旓細1. 楸兼垜鎵娆蹭篃锛岀唺鎺屼害鎴戞墍娆蹭篃锛屼簩鑰呬笉鍙緱鍏硷紝鑸嶉奔鑰屽彇鐔婃帉鑰呬篃銆傜敓浜︽垜鎵娆蹭篃,涔変害鎴戞墍娆蹭篃,浜岃呬笉鍙緱鍏,鑸嶇敓鑰屽彇涔夎呬篃!2.鎭婚殣涔嬪績锛屼汉鐨嗘湁涔;缇炴伓涔嬪績锛屼汉鐨嗘湁涔;鎭暚涔嬪績锛屼汉鐨嗘湁涔;鏄潪涔嬪績锛屼汉鐨嗘湁涔嬨傛伝闅愪箣蹇冿紝浠佷篃;缇炴伓涔嬪績锛屼箟涔;鎭暚涔嬪績锛岀ぜ涔;鏄潪涔嬪績锛屾櫤涔熴
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网