六月二十九日望湖楼醉书的上一句和下一句

                                        六月二十七日望湖楼醉书

                                                  宋.苏轼

                                黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。

                                卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。

             译文:乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。忽然间狂风卷地而来,吹散了漫天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。



六月二十七日望湖楼醉书
宋 · 苏轼
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。
译文
乌云上涌,翻滚的乌云像泼洒的墨汁 ,却又在天边露出一段山峦,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
第一句写云:黑云像打翻了的黑墨水,还未来得及把山遮住。中把乌云比作“翻墨”,形象逼真。第二句写雨:白亮亮的雨点落在湖面溅起无数水花,乱纷纷地跳进船舱。用“跳珠”形容雨点,有声有色。一个“未”字,突出了天气变化之快;一个“跳”字,一个“乱”字,写出了暴雨之大,雨点之急。第三句写风:猛然间,狂风席卷大地,吹得湖面上刹时雨散云飞。“忽”字用得十分轻巧,却突出天色变化之快,显示了风的巨大威力。最后一句写天和水:雨过天晴,风平浪息,诗人舍船登楼,凭栏而望,只见湖面上天入水,水映天,水色和天光一样的明净,一色的蔚蓝。风呢?云呢?统统不知哪儿去了,方才的一切好像全都不曾发生似的。
诗人苏轼先在船中,后在楼头,迅速捕捉住湖上急剧变化的自然景物:云翻、雨泻、风卷、天晴,写得有远有近,有动有静,有声有色,有景有情,令人读来油然产生一种身临其境的感觉——仿佛自己也在湖心经历了一场突然来去的阵雨,又来到望湖楼头观赏那水天一色的美丽风光。诗用“翻墨”写出云的来势,用“跳珠”描绘雨的特点,说明是骤雨而不是久雨。“未遮山”是骤雨才有的景象;“卷地风”说明雨过得快的原因,都是如实描写,却分插在第一、第三句中,彼此呼应,烘托得好。最后用“水如天”写一场骤雨的结束,又有悠然不尽的情致。句中又用“白雨”和“黑云”映衬,用“水如天”和“卷地风”对照,用“乱入船“与“未遮山”比较,都显出作者构思时的用心。
此诗描绘了望湖楼的美丽雨景。好的诗人善于捕捉自己的灵感,此诗的灵感可谓突现于一个“醉”字上。醉于酒,更醉于山水之美,进而激情澎湃,才赋成即景佳作。才思敏捷的诗人用诗句捕捉到西子湖这一番别具风味的“即兴表演”,绘成一幅“西湖骤雨图”。乌云骤聚,大雨突降,顷刻又雨过天晴,水天一色。又是山,又是水,又是船,这就突出了泛舟西湖的特点。其次,作者用“黑云翻墨”,“白雨跳珠”形成强烈的色彩对比,给人以很强的质感。再次,用“翻墨”写云的来势,用“跳珠”描绘雨点飞溅的情态,以动词前移的句式使比喻运用得灵活生动却不露痕迹。而“卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天”两句又把天气由骤雨到晴朗前转变之快描绘得令人心清气爽,眼前陡然一亮,境界大开。六月二十七日望湖楼醉书
宋 · 苏轼
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。
译文
乌云上涌,翻滚的乌云像泼洒的墨汁 ,却又在天边露出一段山峦,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
第一句写云:黑云像打翻了的黑墨水,还未来得及把山遮住。中把乌云比作“翻墨”,形象逼真。第二句写雨:白亮亮的雨点落在湖面溅起无数水花,乱纷纷地跳进船舱。用“跳珠”形容雨点,有声有色。一个“未”字,突出了天气变化之快;一个“跳”字,一个“乱”字,写出了暴雨之大,雨点之急。第三句写风:猛然间,狂风席卷大地,吹得湖面上刹时雨散云飞。“忽”字用得十分轻巧,却突出天色变化之快,显示了风的巨大威力。最后一句写天和水:雨过天晴,风平浪息,诗人舍船登楼,凭栏而望,只见湖面上天入水,水映天,水色和天光一样的明净,一色的蔚蓝。风呢?云呢?统统不知哪儿去了,方才的一切好像全都不曾发生似的。
诗人苏轼先在船中,后在楼头,迅速捕捉住湖上急剧变化的自然景物:云翻、雨泻、风卷、天晴,写得有远有近,有动有静,有声有色,有景有情,令人读来油然产生一种身临其境的感觉——仿佛自己也在湖心经历了一场突然来去的阵雨,又来到望湖楼头观赏那水天一色的美丽风光。诗用“翻墨”写出云的来势,用“跳珠”描绘雨的特点,说明是骤雨而不是久雨。“未遮山”是骤雨才有的景象;“卷地风”说明雨过得快的原因,都是如实描写,却分插在第一、第三句中,彼此呼应,烘托得好。最后用“水如天”写一场骤雨的结束,又有悠然不尽的情致。句中又用“白雨”和“黑云”映衬,用“水如天”和“卷地风”对照,用“乱入船“与“未遮山”比较,都显出作者构思时的用心。
此诗描绘了望湖楼的美丽雨景。好的诗人善于捕捉自己的灵感,此诗的灵感可谓突现于一个“醉”字上。醉于酒,更醉于山水之美,进而激情澎湃,才赋成即景佳作。才思敏捷的诗人用诗句捕捉到西子湖这一番别具风味的“即兴表演”,绘成一幅“西湖骤雨图”。乌云骤聚,大雨突降,顷刻又雨过天晴,水天一色。又是山,又是水,又是船,这就突出了泛舟西湖的特点。其次,作者用“黑云翻墨”,“白雨跳珠”形成强烈的色彩对比,给人以很强的质感。再次,用“翻墨”写云的来势,用“跳珠”描绘雨点飞溅的情态,以动词前移的句式使比喻运用得灵活生动却不露痕迹。而“卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天”两句又把天气由骤雨到晴朗前转变之快描绘得令人心清气爽,眼前陡然一亮,境界大开。

  • 鍏湀浜屽崄涔濇棩鏈涙箹妤奸唹涔︾殑涓婁竴鍙鍜屼笅涓鍙?
    绛旓細鍏湀浜屽崄涔濇棩鏈涙箹妤奸唹涔︾殑涓婁竴鍙ュ拰涓嬩竴鍙 鍏湀浜屽崄涓冩棩鏈涙箹妤奸唹涔﹀畫.鑻忚郊榛戜簯缈诲ⅷ鏈伄灞憋紝鐧介洦璺崇彔涔卞叆鑸銆鍗峰湴椋庢潵蹇藉惞鏁o紝鏈涙箹妤间笅姘村澶銆傝瘧鏂囷細涔屼簯涓婃秾锛屽氨濡傚ⅷ姹佹臣涓嬶紝鍗村張鍦ㄥぉ杈归湶鍑轰竴娈靛北宄︼紝鏄庝附娓呮柊锛屽ぇ闆ㄦ縺璧风殑姘磋姳濡傜櫧鐝犵鐭筹紝椋炴簠鍏ヨ埞銆傚拷鐒堕棿鐙傞鍗峰湴鑰屾潵锛屽惞鏁d簡婕ぉ鐨勪箤浜戯紝...
  • 浜屾湀浜屽崄涔濇棩鏈涙箹妤奸唹涔
    绛旓細鍏湀浜屽崄涓冩棩鏈涙箹妤奸唹涔 瀹 鑻忚郊 榛戜簯缈诲ⅷ鏈伄灞憋紝鐧介洦璺崇彔涔卞叆鑸广傚嵎鍦伴鏉ュ拷鍚规暎锛屾湜婀栨ゼ涓嬫按濡傚ぉ銆俒璇戣瘲]涔屼簯缈绘粴鍍忔臣娲掔殑澧ㄦ眮灏氭湭閬綇灞憋紝鐧借姳鑺遍洦鐐逛技鐝嶇彔涔辫功涔辫烦绐滀笂鑸广傚嵎鍦拌屾潵涓闃靛ぇ椋庡拷鐒堕棿鎶婇洦鍚规暎锛岄闆ㄥ悗鏈涙箹妤间笅娉㈠厜绮肩布姘村ぉ涓鐗囥
  • 銆鏈涙箹妤奸唹涔銆嬪叏鏂囨槸浠涔?
    绛旓細銆婃湜婀栨ゼ閱変功銆嬫槸鍖楀畫鏂囧瀹惰嫃杞肩殑浣滃搧銆傚叏鏂囧涓嬶細榛戜簯缈诲ⅷ鏈伄灞憋紝鐧介洦璺崇彔涔卞叆鑸广傚嵎鍦伴鏉ュ拷鍚规暎锛屾湜婀栨ゼ涓嬫按濡傚ぉ銆傚叏璇楃殑瀛楅潰鎰忔濓細榛戜簯缈绘粴濡傚悓鎵撶炕鐨勫ⅷ鐮氫笌杩滃北绾犵紶銆備竴浼氬効鎴戠殑灏忚埞绐佺劧澶氫簡涓浜涚弽鐝犱贡涓诧紝閭f槸鏆磋檺鐨勯洦鐐广備竴闃电媯椋庡钩鍦拌屾潵锛屽皢鏆撮洦閮藉惞鏁c傚綋鎴戦冨埌鏈涙箹妤间笂锛屽枬閰掕亰澶╋紝鐪嬪埌...
  • 6鏈29鏃ユ湜婀栨ゼ閱変功璇楃殑鍓嶄袱鍙ュ啓鐨勫崄鍒嗙簿绁炶涓句緥璇存槑?
    绛旓細銆婂叚鏈堜簩鍗佷竷鏃ユ湜婀栨ゼ閱変功浜旈銆嬪畫 鑻忚郊 鍏朵竴 榛戜簯缈诲ⅷ鏈伄灞憋紝鐧介洦璺崇彔涔卞叆鑸广傚嵎鍦伴鏉ュ拷鍚规暎锛屾湜婀栨ゼ涓嬫按濡傚ぉ銆傚叾浜 鏀剧敓楸奸硸閫愪汉鏉ワ紝鏃犱富鑽疯姳鍒板寮銆傛按鏋曡兘浠ゅ北淇话锛岄鑸硅В涓庢湀瑁村洖銆傚叾涓 涔岃彵鐧借姟涓嶈閽憋紝涔辩郴闈掕彴瑁圭豢鐩樸傚拷蹇嗗皾鏂颁細鐏佃锛屾粸鐣欐睙娴峰緱鍔犻銆傚叾鍥 鐚姳娓稿コ鏈ㄥ叞妗★紝缁嗛洦...
  • 涓鍙璇 鑻忚郊鍜岄檰娓哥殑鍙よ瘲鏈夊摢浜?
    绛旓細1銆婅丹澹佽祴銆 2銆婂悗璧ゅ璧嬨 3銆婄煶閽熷北璁般 4銆婂嚭棰嶅彛鍒濊娣北,鏄棩鑷冲宸炪 5銆婃槬瀹点 6銆婃捣妫犮 7銆婂拰瀛愮敱娓戞睜鎬鏃с 8銆婂拰瀛愮敱韪忛潚銆 9銆婅姳褰便 10銆婃儬宕囨槬姹熸櫄鏅 (姝よ瘲涓轰綔鑰呰嫃杞艰鐪嬫儬宕囨墍鐢汇婃槬姹熸櫄鏅嬭屼綔) 11銆婅厞鏃ユ父瀛ゅ北璁挎儬鍕ゆ儬鎬濅簩鍍с 12銆鍏湀浜屽崄涓鏃ユ湜婀栨ゼ閱変功銆 13銆婁笁鏈...
  • 鑻忚郊鍐欒繃鐨勮瘲鐨勮瘲鍚,鍙璇楀悕
    绛旓細鍜屽瓙鐢辨笐姹犳鏃 [鑻忚郊]鍜屽瓙鐢辫笍闈 [鑻忚郊]鑺卞奖 [鑻忚郊]鎯犲磭銆婃槬姹熸櫄鏅 [鑻忚郊]鑵婃棩娓稿灞辫鎯犲嫟鎯犳濅簩鍍 [鑻忚郊]鍏湀浜屽崄涓鏃ユ湜婀栨ゼ閱変功 [鑻忚郊]涓夋湀浜屽崄涔濇棩 [鑻忚郊] 涓婂厓渚嶅 [鑻忚郊]鐭宠媿鑸掗唹澧ㄥ爞 [鑻忚郊]涔︽潕涓栧崡鎵鐢荤鏅 [鑻忚郊]棰橀噾灞卞 [鑻忚郊]棰樿タ鏋楀 [鑻忚郊]鏈涙捣妤兼櫄鏅 [鑻忚郊]闆悗鍖楀彴涔...
  • 鑻忚郊鏈夊摢浜涜憲鍚嶇殑璇(鑷冲皯浜旈)
    绛旓細钂岃捒婊″湴鑺﹁娊鐭紝姝f槸娲掕睔娆蹭笂鏃躲3銆併婇ギ婀栦笂鍒濇櫞鍚庨洦銆嬫按鍏夋綃婊熸櫞鏂瑰ソ锛屽北鑹茬┖钂欓洦浜﹀銆傛鎶婅タ婀栨瘮瑗垮瓙锛屾贰濡嗘祿鎶规荤浉瀹溿4锛氥婂叚鏈堜簩鍗佷竷鏃ユ湜婀栨ゼ閱変功銆榛戜簯缈诲ⅷ鏈伄灞憋紝鐧介洦璺崇彔涔卞叆鑸銆鍗峰湴椋庢潵蹇藉惞鏁o紝鏈涙箹妤间笅姘村澶銆5锛氥婅禒鍒樻櫙鏂囥嬭嵎灏藉凡鏃犳搸闆ㄧ洊锛岃強娈嬬姽鏈夊偛闇滄灊銆備竴骞村ソ鏅悰...
  • 鑻忚郊鐨勪唬琛ㄤ綔鏈夊摢浜?
    绛旓細4銆佸叚鏈堜簩鍗佷竷鏃ユ湜婀栨ゼ閱変功 瀹嬩唬锛氳嫃杞 榛戜簯缈诲ⅷ鏈伄灞憋紝鐧介洦璺崇彔涔卞叆鑸銆鍗峰湴椋庢潵蹇藉惞鏁o紝鏈涙箹妤间笅姘村澶銆傝瘧鏂囷細榛戜簯缈绘粴濡傚悓鎵撶炕鐨勫ⅷ鐮氫笌杩滃北绾犵紶銆備竴浼氬効鎴戠殑灏忚埞绐佺劧澶氫簡涓浜涚弽鐝犱贡涓诧紝閭f槸鏆磋檺鐨勯洦鐐广備竴闃电媯椋庡钩鍦拌屾潵锛屽皢鏆撮洦閮藉惞鏁c傚綋鎴戦冨埌鏈涙箹妤间笂锛屽枬閰掕亰澶╋紝鐪嬪埌鐨勫嵈鏄ぉ钃濊摑锛屾按钃濊摑...
  • 浠庤嫃榛勫鐨勫緥璇楄鏍煎緥
    绛旓細鍏湀浜屽崄涔濇棩鏈涙箹妤奸唹涔︿簲棣栦箣绗竴 榛戜簯缈诲ⅷ鏈伄灞,鐧介洦璺崇彔涔卞叆鑸銆傚嵎鍦伴鏉ュ拷鍚规暎,鏈涙箹妤间笅姘村澶┿ 杩欓璇楀綍鑷婂崄鍏璇楅挒銆嬬浜屽崄鍏嵎鈥滆嫃涓滃潯涓冪粷涓娾濄傝鑰呮楠屽彲鐭ュ叾绗2鍙ュ氨鐘簡鈥滃骞斥濄傚嵆浣挎湁姝も滅憰鐤碘,浜︿负缁濆濂借瘲,涔冧竴瀛楅毦鏀圭殑涓嶅垔涔嬩綔涔熴 2016骞4鏈2鏃ユ槦鏈熷叚boq�֤�^� ...
  • 鍏湀浜屽崄涓鏃ユ湜婀栨ゼ閱変功浣滆呮槸璋
    绛旓細鑻忚郊 銆鍏湀浜屽崄涓鏃ユ湜婀栨ゼ閱変功浜旈銆嬫槸瀹嬩唬鏂囧瀹躲佷功娉曞鑻忚郊璋眳鏉窞鏈熼棿鍒涗綔鐨勭粍璇椼傝繖浜旈璇楀啓浣滆呮父瑙堟澀宸炶タ婀栵紝鎻忚堪浣滆呬箻鑸瑰湪婀栦腑宸℃父鏃舵墍鐪嬪埌鐨勬儏鏅紝灞曠ず浜嗘澀宸炶タ婀栧濡欑殑婀栧厜灞辫壊銆傜涓棣栬瘲鍐欏潗鑸规椂鎵瑙侊紝鎻忕粯浜嗚タ婀栫殑缇庝附闆ㄦ櫙锛涚浜岄璇楀啓涔樿埞鍦ㄦ箹涓贰娓哥殑鎯呮櫙锛岃〃鐜板湪鑸逛笂娉涙父鐨勬儏瓒o紱绗...
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网