李小龙传奇主题曲歌词（特别翻译）
\u300a\u674e\u5c0f\u9f99\u4f20\u5947\u300b\u7247\u5934\u66f2\u6b4c\u8bcd\u7ffb\u8bd1When life is a hard game
Don\u2019t you blame \u4e0d\u8981\u57cb\u6028\u751f\u547d\u662f\u4e00\u573a\u8270\u8f9b\u7684\u6e38\u620f,
It\u2019s your chance to
Arise your aim \u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u4ee4\u4f60\u594b\u8d77\u76ee\u6807\u7684\u673a\u4f1a
Let your spirit be brave \u8ba9\u4f60\u7684\u5fc3\u7075\u8d8a\u6218\u8d8a\u52c7,
Always fight to hold your name \u4e3a\u7ef4\u62a4\u4f60\u7684\u5a01\u540d\u6c38\u8fdc\u4e89\u6218
No matter how bad or rough \u65e0\u8bba\u5982\u4f55\u8270\u82e6
You never surrender \u4f60\u6c38\u4e0d\u8a00\u8d25
All the warriors in this world \u666e\u5929\u4e0b\u7684\u6218\u58eb
Join the passion of this master of soul \u90fd\u6295\u5165\u8fdb\u8fd9\u6b66\u672f\u5b97\u5e08\u7684\u6fc0\u60c5
From the Chinese hills and shore \u4ece\u4e2d\u56fd\u7684\u540d\u5c71\u81f3\u5927\u5ddd
We still listen to Bruce Lee battle call \u6211\u4eec\u4ecd\u80fd\u542c\u5230\u674e\u5c0f\u9f99\u7684\u6218\u6597\u547c\u53ec
\u4f5c\u8bcd\uff1a\u88d8 \u9038 Silvia Cortclla(\u610f\u5927\u5229)
\u4f5c\u66f2\uff1a\u738b \u51b0
When life is a hard game\u6bcf\u5f53\u751f\u6d3b\u662f\u4e00\u573a\u8270\u82e6\u7684\u7adf\u8d5b
Don\u2019t you blame\u4f60\u4ece\u4e0d\u62b1\u6028
It\u2019s your chance to\u4f60\u603b\u4f1a
Arise your aim\u594b\u8d77\u4f60\u7684\u53cc\u81c2
Let your spirit be brave\u4ee5\u52c7\u731b\u987d\u5f3a\u7684\u7cbe\u795e
Always fight to hold your name\u6c38\u8fdc\u4e3a\u634d\u536b\u4f60\u7684\u5149\u8363\u800c\u6218
No matter how bad or rough\u4e0d\u7ba1\u6709\u591a\u82e6\u591a\u96be\u591a\u8270\u9669
You never surrender\u4f60\u6c38\u4e0d\u653e\u5f03
All the warriors in this world\u4e16\u754c\u4e0a\u6240\u6709\u7684\u52c7\u58eb
Join the passion of this master of soul\u65e0\u4e0d\u4e3a\u8fd9\u4f1f\u5927\u7684\u5fc3\u7075\u800c\u5fc3\u6f6e\u6f8e\u6e43
From the Chinese hills and shore\u4ece\u4e2d\u56fd\u7684\u9ad8\u5c71\u5230\u6d77\u5cb8
We still listen to Bruce Lee battle call\u6211\u4eec\u4f9d\u7136\u80fd\u542c\u5230\u674e\u5c0f\u9f99\u7684\u5450\u558a
All the warriors in this world\u4e16\u754c\u4e0a\u6240\u6709\u7684\u52c7\u58eb
Join the passion of this master of soul\u65e0\u4e0d\u4e3a\u8fd9\u4f1f\u5927\u7684\u5fc3\u7075\u800c\u5fc3\u6f6e\u6f8e\u6e43
From the Chinese hills and shore\u4ece\u4e2d\u56fd\u7684\u9ad8\u5c71\u5230\u6d77\u5cb8
We still listen to Bruce Lee battle call\u6211\u4eec\u4f9d\u7136\u80fd\u542c\u5230\u674e\u5c0f\u9f99\u7684\u5450\u558a
当生活似一场艰难的游戏，
你为何不埋怨？
原来那是机会！
快去耀武扬威吧，
让你的精神勇敢！
总能为名誉而战，
无论有多苦多痛。
你从不投降认输，
像世上所有的勇士，
融入了主宰灵魂的激情，
无论从中国的山川还是河岸，
我们都在聆听李小龙奋斗的呐喊！
作词 大李
作曲 Jeffery Jones(美国)
演唱 Reina Gfevng(美国) Dennis Bryan(美国)
几多年前你走遍了中国大地
独自一人置换了星空
你赤手空拳
击打得五洲震荡
把中国功夫名扬了世界
让宇宙在诚实中感动
你都没有疲惫
只有脸上纯真的笑容
With a quiet song, a light melody (用轻轻的旋律 淡淡的歌声)
We will try to make your dreams reality (告诉他我们正在圆他的梦)
You sleep so sound and peacefully (你睡得那么甜美 那么安静)
Bruce lee Bruce lee Bruce lee
人们在微笑中读懂了你的意境
尊重生命祈祷和平
拥有痴情和热泪的心灵
With a quiet song, a light melody (用轻轻的旋律 淡淡的歌声)
We will try to make your dreams reality (告诉他我们正在圆他的梦)
You sleep so sound and peacefully (你睡得那么甜美 那么安静)
Bruce lee Bruce lee Bruce lee
生活原是艰苦的比赛
请不要责怪
扬起你的手臂
为名誉而战
不管命途多舛
勇敢顽强永不言败
全世界真正的勇士啊
来，与灵魂的主宰
一起激情澎湃
从山峦到海岸
中华儿女都在
聆听着小龙战斗的呐喊。
如中国是禅理日
当生命是一场非常艰苦的比赛
难道你不责怪
这是你的机会
您的目的产生
让您的精神，勇敢
始终战斗举行你的名字
不管如何坏的或粗糙
你永远都不会投降
所有的战士在这个世界上
加入这个激情船长的灵魂
从中国丘陵和海岸
我们仍然听李小龙呼吁战斗
客
绛旓細銆鏉庡皬榫欎紶濂銆涓婚鏇锛氥婂憪鍠娿 浣滆瘝锛氳閫 Silvia Cortclla(鎰忓ぇ鍒) 浣滄洸锛氱帇鍐 婕斿敱锛欵mma Re (璋㈠皵缁撮泤)(鎰忓ぇ鍒) 鐗囧ご姝屾洸銆婂憪鍠娿 姝岃瘝锛 When life is a hard game 姣忓綋鐢熸椿鏄竴鍦鸿壈鑻︾殑绔熻禌 Don鈥檛 you blame 浣犱粠涓嶆姳鎬 It鈥檚 your chance to 浣犳讳細 Arise your aim 濂嬭捣浣犵殑鍙岃噦 ...
绛旓細鍛愬枈 - 鏉庡皬榫欎紶濂囨彃鏇蹭富棰樻洸 姝岃瘝 鐗囧ご姝屾洸锛氥婂憪鍠娿嬩綔璇嶏細瑁 閫 Silvia Cortclla(鎰忓ぇ鍒)浣滄洸锛氱帇 鍐..婕斿敱锛欵mma Re (璋㈠皵缁撮泤)(鎰忓ぇ鍒)姝岃瘝锛歐hen life is a hard game 姣忓綋鐢熸椿鏄竴鍦鸿壈鑻︾殑绔熻禌 Don鈥檛 you blame 浣犱粠涓嶆姳鎬 It鈥檚 your chance to 浣犳讳細 Arise your aim 濂嬭捣浣犵殑鍙岃噦...
绛旓細涓婚姝屾洸 銆婂憪鍠娿鏉庡皬榫欎紶濂囨彃鏇蹭富棰樻洸 浣 璇嶏細 瑁 閫 Silvia Cortclla(鎰忓ぇ鍒)浣 鏇诧細 鐜 鍐 婕 鍞憋細 Emma Re (璋㈠皵缁撮泤)(鎰忓ぇ鍒)When life is a hard game姣忓綋鐢熸椿鏄竴鍦鸿壈鑻︾殑绔熻禌 Don鈥檛 you blame浣犱粠涓嶆姳鎬 It鈥檚 your chance to浣犳讳細 Arise your aim濂嬭捣浣犵殑鍙岃噦 Let your spirit...
绛旓細鐗囧ご姝屾洸锛氥婂憪鍠娿嬩綔璇嶏細瑁 閫 Silvia Cortclla(鎰忓ぇ鍒)浣滄洸锛氱帇 鍐 婕斿敱锛欵mma Re (璋㈠皵缁撮泤)(鎰忓ぇ鍒)姝岃瘝锛歐hen life is a hard game 姣忓綋鐢熸椿鏄竴鍦鸿壈鑻︾殑绔熻禌 Don鈥檛 you blame 浣犱粠涓嶆姳鎬 It鈥檚 your chance to 浣犳讳細 Arise your aim 濂嬭捣浣犵殑鍙岃噦 Let your spirit be brave 浠ュ媷鐚...
绛旓細鍛愬枈 鏉庡皬榫欎紶濂囨彃鏇蹭富棰樻洸 鐗囧ご姝屾洸锛氥婂憪鍠娿嬩綔璇嶏細瑁 閫 Silvia Cortclla(鎰忓ぇ鍒)浣滄洸锛氱帇 鍐 婕斿敱锛欵mma Re (璋㈠皵缁撮泤)(鎰忓ぇ鍒)姝岃瘝锛歐hen life is a hard game 姣忓綋鐢熸椿鏄竴鍦鸿壈鑻︾殑绔熻禌 Don鈥檛 you blame 浣犱粠涓嶆姳鎬 It鈥檚 your chance to 浣犳讳細 Arise your aim 濂嬭捣浣犵殑鍙岃噦 Let your...
绛旓細鏈変笁棣栨瓕鏇
绛旓細鍛愬枈 浣滆瘝锛氳閫 Silvia Cortclla(鎰忓ぇ鍒) 浣滄洸锛氱帇鍐 婕斿敱锛欵mma Re (璋㈠皵缁撮泤)(鎰忓ぇ鍒) 姝岃瘝锛 When life is a hard game 姣忓綋鐢熸椿鏄竴鍦鸿壈鑻︾殑绔熻禌 Don鈥檛 you blame 浣犱粠涓嶆姳鎬 It鈥檚 your chance to 浣犳讳細 Arise your aim 濂嬭捣浣犵殑鍙岃噦 Let your spirit be brave 浠ュ媷鐚涢〗寮虹殑绮剧 ...
绛旓細鍛愬枈 - 鏉庡皬榫欎紶濂囨彃鏇蹭富棰樻洸 姝岃瘝 鐗囧ご姝屾洸锛氥婂憪鍠娿嬩綔璇嶏細瑁 閫 Silvia Cortclla(鎰忓ぇ鍒)浣滄洸锛氱帇 鍐..婕斿敱锛欵mma Re (璋㈠皵缁撮泤)(鎰忓ぇ鍒)姝岃瘝锛歐hen life is a hard game 姣忓綋鐢熸椿鏄竴鍦鸿壈鑻︾殑绔熻禌 Don鈥檛 you blame 浣犱粠涓嶆姳鎬 It鈥檚 your chance to 浣犳讳細 Arise your aim 濂嬭捣浣犵殑鍙岃噦...
绛旓細鎴戜滑渚濈劧鑳藉惉鍒鏉庡皬榫鐨勫憪鍠 鐗囧熬姝屾洸锛氥婃嫵澶淬..浣滆瘝锛氳 閫...浣滄洸锛氬懆蹇楀媷..婕斿敱锛氭潕 娈 閲 榫..浼村敱锛氬惛寮曞姏缁勫悎..姝岃瘝锛..鍑犲骞村墠..浣犺法杩囦簡棣欐睙瓒婅繃浜嗗ぇ娲..瀛よ韩涓浜虹疆鎹簡鏄熺┖..浣犺丹鎵嬬┖鎷..鍡..涓夋嫑浜斿娍..鍑绘墦鐨勪簲娲查渿鑽..鍥涙捣缈昏吘..鎶婁腑鍥藉姛澶寕婊′簡涓栫晫杩欏潡鑽у睆..璁╁畤瀹欏湪...
绛旓細鐗囧ご姝屾洸锛氥婂憪鍠娿嬩綔璇嶏細瑁 閫 Silvia Cortclla(鎰忓ぇ鍒)浣滄洸锛氱帇 鍐..婕斿敱锛欵mma Re (璋㈠皵缁撮泤)(鎰忓ぇ鍒)姝岃瘝锛歐hen life is a hard game 姣忓綋鐢熸椿鏄竴鍦鸿壈鑻︾殑绔熻禌 Don鈥檛 you blame 浣犱粠涓嶆姳鎬 It鈥檚 your chance to 浣犳讳細 Arise your aim 濂嬭捣浣犵殑鍙岃噦 Let your spirit be brave 浠ュ媷鐚...
