春望的相关资料 春望的写作背景
\u6625\u671b\u7684\u4f5c\u8005\u53ca\u8d44\u6599\u675c\u752b
\u675c\u752b\uff08d\u00f9 f\u01d4\uff09\u662f\u6211\u56fd\u5510\u4ee3\u4f1f\u5927\u7684\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u8bd7\u4eba\u3001\u4e16\u754c\u6587\u5316\u540d\u4eba\uff0c\u675c\u752b\u88ab\u540e\u4eba\u5c0a\u79f0\u4e3a\u201c\u8bd7\u5723\u201d\uff0c\u4e0e\u201c\u8bd7\u4ed9\u201d\u674e\u767d\u5e76\u79f0\u201c\u674e\u675c\u201d\u3014\u4e5f\u79f0\u4e4b\u4e3a\u201c\u5927\u674e\u675c\u201d\u3015\u3002\u7531\u4e8e\u7ecf\u5386\u4e86\u5510\u4ee3\u7531\u76db\u5230\u8870\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002\u56e0\u6b64\u4e0e\u8bd7\u4ed9\u674e\u767d\u76f8\u6bd4\uff0c\u675c\u752b\u66f4\u591a\u7684\u662f\u5bf9\u56fd\u5bb6\u7684\u5fe7\u8651\u53ca\u5bf9\u8001
\u675c\u752b
\u767e\u59d3\u7684\u56f0\u96be\u751f\u6d3b\u7684\u540c\u60c5\uff0c\u4ed6\u6240\u5199\u7684\u8bd7\uff0c\u5168\u65b9\u4f4d\u53cd\u6620\u4e86\u5b89\u53f2\u4e4b\u4e71\u524d\u540e\u7684\u5510\u738b\u671d\u793e\u4f1a\u9762\u8c8c\uff0c\u88ab\u4eba\u79f0\u4e3a\u201c\u8bd7\u53f2\u201d\u3002
\u3000\u3000\u675c\u752b\u5728\u5510\u8083\u5b97\u4e7e\u5143\u5143\u5e74\uff08\u516c\u5143758\u5e74)\u516d\u6708\u81f3\u4e7e\u5143\u4e8c\u5e74(\u516c\u5143759\u5e74)\u79cb\uff0c\u4efb\u534e\u5dde\u53f8\u529f\u53c2\u519b\u3002\u675c\u752b\u539f\u5728\u671d\u4e2d\u4efb\u5de6\u62fe\u9057\uff0c\u56e0\u76f4\u8a00\u8fdb\u8c0f\uff0c\u89e6\u6012\u6743\u8d35\uff0c\u88ab\u8d2c\u5230\u534e\u5dde\uff08\u4eca\u534e\u53bf\uff09\uff0c\u8d1f\u8d23\u796d\u7940\u3001\u793c\u4e50\u3001\u5b66\u6821\u3001\u9009\u4e3e\u3001\u533b\u7b6e\u3001\u8003\u8bfe\u7b49\u4e8b\u3002\u5230\u534e\u5dde\u540e\uff0c\u675c\u752b\u5fc3\u60c5\u5341\u5206\u82e6\u95f7\u548c\u70e6\u607c\u3002\u4ed6\u5e38\u6e38\u897f\u6eaa\u7554\u7684\u90d1\u53bf\u4ead\u5b50\uff08\u5728\u4eca\u674f\u6797\u9547\u8001\u5b98\u53f0\u9644\u8fd1\uff09\uff0c\u4ee5\u6392\u5fe7\u9063\u95f7\u3002\u4ed6\u5728\u300a\u9898\u90d1\u53bf\u4ead\u5b50\u300b\u3001\u300a\u65e9\u79cb\u82e6\u70ed\u5806\u6848\u76f8\u4ecd\u300b\u3001\u300a\u72ec\u7acb\u300b\u548c\u300a\u7626\u9a6c\u884c\u300b\u7b49\u8bd7\u4e2d\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u5bf9\u4ed5\u9014\u5931\u610f\u3001\u4e16\u6001\u708e\u51c9\u3001\u5978\u4f5e\u8fdb\u8c17\u7684\u611f\u53f9\u548c\u6124\u61d1\u3002
\u3000\u3000\u5c3d\u7ba1\u4e2a\u4eba\u906d\u9047\u4e86\u4e0d\u5e78\uff0c\u4f46\u675c\u752b\u65e0\u65f6\u65e0\u523b\u4e0d\u5fe7\u56fd\u5fe7\u6c11\u3002\u65f6\u503c\u5b89\u53f2\u4e4b\u4e71\uff0c\u4ed6\u65f6\u523b\u6ce8\u89c6\u7740\u65f6\u5c40\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u5728\u6b64\u671f\u95f4\u5199\u4e86\u4e24\u7bc7\u6587\u7ae0\uff1a\u300a\u4e3a\u534e\u5dde\u90ed\u4f7f\u541b\u8fdb\u706d\u6b8b\u51a0\u5f62\u52bf\u56fe\u72b6\u300b\u548c\u300a\u4e7e\u5143\u5143\u5e74\u534e\u5dde\u8bd5\u8fdb\u58eb\u7b56\u95ee\u4e94\u9996\u300b\uff0c\u4e3a\u527f\u706d\u5b89\u53f2\u53db\u519b\u732e\u7b56\uff0c\u8003\u8651\u5982\u4f55\u51cf\u8f7b\u4eba\u6c11\u7684\u8d1f\u62c5\u3002\u5f53\u8ba8\u4f10\u53db\u519b\u7684\u52b2\u65c5\u2014\u2014\u9547\u897f\u5317\u5ead\u8282\u5ea6\u4f7f\u674e\u55e3\u4e1a\u7684\u5175\u9a6c\u8def\u8fc7\u534e\u5dde\u65f6\uff0c\u4ed6\u5199\u4e86\u300a\u89c2\u5b89\u897f\u5175\u8fc7\u8d74\u5173\u4e2d\u5f85\u547d\u4e8c\u9996\u300b\u7684\u8bd7\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u7231\u56fd\u7684\u70ed\u60c5\u3002\u4e7e\u5143\u5143\u5e74(\u516c\u5143758\u5e74)\u5e74\u5e95\uff0c\u675c\u752b\u6682\u79bb\u534e\u5dde\uff0c\u5230\u6d1b\u9633\u3001\u5043\u5e08\uff08\u5747\u5728\u4eca\u6cb3\u5357\u7701\uff09\u63a2\u4eb2\u3002\u7b2c\u4e8c\u5e74\u4e09\u6708\uff0c\u5510\u519b\u4e0e\u5b89\u53f2\u53db\u519b\u7684\u90ba\u57ce\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u5b89\u9633\uff09\u4e4b\u6218\u7206\u53d1\uff0c\u5510\u519b\u5927\u8d25\u3002\u675c\u752b\u4ece\u6d1b\u9633\u8fd4\u56de\u534e\u5dde\u7684\u9014\u4e2d\uff0c\u89c1\u5230\u6218\u4e71\u7ed9\u767e\u59d3\u5e26\u6765\u7684\u65e0\u7a77\u707e\u96be\u548c\u4eba\u6c11\u5fcd\u8fb1\u8d1f\u91cd\u53c2\u519b\u53c2\u6218\u7684\u7231\u56fd\u884c\u4e3a\uff0c\u611f\u6168\u4e07\u5343\uff0c\u4fbf\u594b\u7b14\u521b\u4f5c\u4e86\u4e0d\u673d\u7684\u53f2\u8bd7\u2014\u2014\u201c\u4e09\u540f\u201d\uff08\u300a\u65b0\u5b89\u540f\u300b\u3001\u300a\u77f3\u58d5\u540f\u300b\u3001\u300a\u6f7c\u5173\u540f\u300b\uff09\u548c\u201c\u4e09\u522b\u201d\uff08\u300a\u65b0\u5a5a\u522b\u300b\u3001\u300a\u5782\u8001\u522b\u300b\u3001\u300a\u65e0\u5bb6\u522b\u300b\uff09\uff0c\u5e76\u5728\u56de\u534e\u5dde\u540e\uff0c\u5c06\u5176\u4fee\u8ba2\u8131\u7a3f\u3002\u201c\u6ee1\u76ee\u60b2\u751f\u4e8b\uff0c\u56e0\u4eba\u4f5c\u8fdc\u6e38\u3002\u201d\u4e7e\u5143\u4e8c\u5e74(\u516c\u5143759\u5e74)\u590f\u5929\uff0c\u534e\u5dde\u53ca\u5173\u4e2d\u5927\u65f1\uff0c\u675c\u752b\u5199\u4e0b\u300a\u590f\u65e5\u53f9\u300b\u548c\u300a\u590f\u591c\u53f9\u300b\uff0c\u5fe7\u65f6\u4f24\u4e71\uff0c\u548f\u53f9\u56fd\u96be\u6c11\u82e6\u3002\u8fd9\u5e74\u7acb\u79cb\u540e\uff0c\u675c\u752b\u56e0\u5bf9\u6c61\u6d4a\u7684\u65f6\u653f\u75db\u5fc3\u75be\u9996\uff0c\u800c\u653e\u5f03\u4e86\u534e\u5dde\u53f8\u529f\u53c2\u519b\u7684\u804c\u52a1\uff0c\u897f\u53bb\u79e6\u5dde\uff08\u4eca\u7518\u8083\u7701\u5929\u6c34\u4e00\u5e26\uff09\u3002\u675c\u752b\u5728\u534e\u5dde\u53f8\u529f\u4efb\u5185\uff0c\u5171\u4f5c\u8bd730\u591a\u9996\u3002
\u3000\u3000\u675c\u752b\u51e0\u7ecf\u8f97\u8f6c\uff0c\u6700\u540e\u5230\u4e86\u6210\u90fd\uff0c\u5728\u4e25\u6b66\u7b49\u4eba\u7684\u5e2e\u52a9\u4e0b\uff0c\u5728\u57ce\u897f\u6d63\u82b1\u6eaa\u7554\uff0c\u5efa\u6210\u4e86\u4e00\u5ea7\u8349\u5802\uff0c\u4e16\u79f0\u201c\u675c\u752b\u8349\u5802\u201d\uff0c \u4e5f\u79f0\u201c\u6d63\u82b1\u8349\u5802\u201d\u3002\u540e\u88ab\u4e25\u6b66\u8350\u4e3a\u8282\u90fd\uff0c\u5168\u5bb6\u5bc4\u5c45\u5728\u56db\u5ddd\u5949\u8282\u53bf\u3002\u4e24\u5e74\u540e\uff0c\u79bb\u5f00\u5949\u8282\u53bf\u5230\u6c5f\u9675\u3001\u8861\u9633\u4e00\u5e26\u8f97\u8f6c\u6d41\u79bb\u3002\u5510\u4ee3\u5b97\u5927\u5386\u4e94\u5e74\uff08\u516c\u5143770\u5e74\uff09\uff0c\u8bd7\u4eba\u75c5\u6b7b\u5728\u8861\u9633\u5e02\u6e58\u6c5f\u7684\u4e00\u53ea\u5c0f\u8239\u4e2d\u3002\u5728\u4ed6\u6700\u540e\u6f02\u6cca\u897f\u5357\u7684\u5341\u4e00\u5e74\u95f4\uff0c\u4ed6\u867d\u8fc7\u7740\u201c\u751f\u6daf\u4f3c\u4f17\u4eba\u201d \u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4f46\u5374\u5199\u4e86\u300a\u8305\u5c4b\u4e3a\u79cb\u98ce\u6240\u7834\u6b4c\u300b\u3001\u300a\u95fb\u5b98\u519b\u6536\u6cb3\u5357\u6cb3\u5317\u300b\u3001\u300a\u79cb\u5174\u300b\u3001\u300a\u5c81\u664f\u884c\u300b\u7b49\u4e00\u5343\u591a\u9996\u8bd7\u3002 \u675c\u752b\u7684\u8bd7\u90fd\u6536\u96c6\u5728\u300a\u675c\u5de5\u90e8\u96c6\u300b\u4e2d\u3002\u8bd7\u98ce\u57fa\u672c\u6c89\u90c1\u987f\u632b\u3002
\u5929\u5b9d\u5341\u56db\u5e74\uff08755\uff09\u4e03\u6708\uff0c\u592a\u5b50\u674e\u4ea8\u5373\u4f4d\u4e8e\u7075\u6b66\uff08\u4eca\u5c5e\u5b81\u590f\uff09\uff0c\u4e16\u79f0\u8083\u5b97\uff0c\u6539\u5143\u81f3\u5fb7\u3002\u675c\u752b\u95fb\u8baf\uff0c\u53ea\u8eab\u4e00\u4eba\u6295\u5954\u8083\u5b97\u671d\u5ef7\uff0c\u7ed3\u679c\u4e0d\u5e78\u5728\u9014\u4e2d\u88ab\u53db\u519b\u4fd8\u83b7\uff0c\u540e\u56e0\u5b98\u804c\u5351\u5fae\u624d\u672a\u88ab\u56da\u7981\u3002\u81f3\u5fb7\u4e8c\u5e74\u6625\uff0c\u8eab\u5904\u6ca6\u9677\u533a\u7684\u675c\u752b\u76ee\u7779\u4e86\u957f\u5b89\u57ce\u4e00\u7247\u8427\u6761\u96f6\u843d\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u767e\u611f\u4ea4\u96c6\uff0c\u4fbf\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u9996\u4f20\u8bf5\u5343\u53e4\u7684\u540d\u4f5c\u3002
\u300a\u6625\u671b\u300b\u662f\u5510\u4ee3\u5927\u8bd7\u4eba\u675c\u752b\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u9996\u8bd7\u3002\u6b64\u8bd7\u524d\u56db\u53e5\u5199\u6625\u65e5\u957f\u5b89\u51c4\u60e8\u7834\u8d25\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u9971\u542b\u7740\u5174\u8870\u611f\u6168\uff1b\u540e\u56db\u53e5\u5199\u8bd7\u4eba\u6302\u5ff5\u4eb2\u4eba\u3001\u5fc3\u7cfb\u56fd\u4e8b\u7684\u60c5\u6000\uff0c\u5145\u6ea2\u7740\u51c4\u82e6\u54c0\u601d\u3002\u5168\u8bd7\u683c\u5f8b\u4e25\u6574\uff0c\u9894\u8054\u5206\u522b\u4ee5\u201c\u611f\u65f6\u82b1\u6e85\u6cea\u201c\u5e94\u9996\u8054\u56fd\u7834\u4e4b\u53f9\uff0c\u4ee5\u201c\u6068\u522b\u9e1f\u60ca\u5fc3\u201d\u5e94\u9888\u8054\u601d\u5bb6\u4e4b\u5fe7\uff0c\u5c3e\u8054\u5219\u5f3a\u8c03\u5fe7\u601d\u4e4b\u6df1\u5bfc\u81f4\u53d1\u767d\u800c\u7a00\u758f\uff0c\u5bf9\u4ed7\u7cbe\u5de7\uff0c\u58f0\u60c5\u60b2\u58ee\uff0c\u5145\u5206\u5730\u8868\u73b0\u51fa\u8bd7\u4eba\u7231\u56fd\u4e4b\u60c5\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u675c\u752b\uff08712\u5e74\u2014770\u5e74\uff09\uff0c\u5b57\u5b50\u7f8e\uff0c\u6c49\u65cf\uff0c\u539f\u7c4d\u6e56\u5317\u8944\u9633\uff0c\u540e\u5f99\u6cb3\u5357\u5de9\u53bf\u3002 [1-2] \u81ea\u53f7\u5c11\u9675\u91ce\u8001\uff0c\u5510\u4ee3\u4f1f\u5927\u7684\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u8bd7\u4eba\uff0c\u4e0e\u674e\u767d\u5408\u79f0\u201c\u674e\u675c\u201d\u3002\u4e3a\u4e86\u4e0e\u53e6\u4e24\u4f4d\u8bd7\u4eba\u674e\u5546\u9690\u4e0e\u675c\u7267\u5373\u201c\u5c0f\u674e\u675c\u201d\u533a\u522b\uff0c\u675c\u752b\u4e0e\u674e\u767d\u53c8\u5408\u79f0\u201c\u5927\u674e\u675c\u201d\uff0c\u675c\u752b\u4e5f\u5e38\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u8001\u675c\u201d\u3002
\u675c\u752b\u521b\u4f5c\u4e86\u300a\u767b\u9ad8\u300b\u300a\u6625\u671b\u300b\u300a\u5317\u5f81\u300b\u300a\u4e09\u540f\u300b\u300a\u4e09\u522b\u300b\u7b49\u540d\u4f5c\u3002\u4e7e\u5143\u4e8c\u5e74\uff08759\u5e74\uff09\u675c\u752b\u5f03\u5b98\u5165\u5ddd\uff0c\u867d\u7136\u8eb2\u907f\u4e86\u6218\u4e71\uff0c\u751f\u6d3b\u76f8\u5bf9\u5b89\u5b9a\uff0c\u4f46\u4ecd\u7136\u5fc3\u7cfb\u82cd\u751f\uff0c\u80f8\u6000\u56fd\u4e8b\u3002\u867d\u7136\u675c\u752b\u662f\u4e2a\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u8bd7\u4eba\uff0c\u4f46\u4ed6\u4e5f\u6709\u72c2\u653e\u4e0d\u7f81\u7684\u4e00\u9762\uff0c\u4ece\u5176\u540d\u4f5c\u300a\u996e\u4e2d\u516b\u4ed9\u6b4c\u300b\u4e0d\u96be\u770b\u51fa\u675c\u752b\u7684\u8c6a\u6c14\u5e72\u4e91\u3002
\u767b\u9ad8
\u98ce\u6025\u5929\u9ad8\u733f\u5578\u54c0\uff0c\u6e1a\u6e05\u6c99\u767d\u9e1f\u98de\u56de\u3002
\u65e0\u8fb9\u843d\u6728\u8427\u8427\u4e0b\uff0c\u4e0d\u5c3d\u957f\u6c5f\u6eda\u6eda\u6765\u3002
\u4e07\u91cc\u60b2\u79cb\u5e38\u4f5c\u5ba2\uff0c\u767e\u5e74\u591a\u75c5\u72ec\u767b\u53f0\u3002
\u8270\u96be\u82e6\u6068\u7e41\u971c\u9b13\uff0c\u6f66\u5012\u65b0\u505c\u6d4a\u9152\u676f\u3002
\u8bd1\u6587
\u98ce\u6025\u5929\u9ad8\u733f\u7334\u557c\u53eb\u663e\u5f97\u5341\u5206\u60b2\u54c0\uff0c\u6c34\u6e05\u6c99\u767d\u7684\u6cb3\u6d32\u4e0a\u6709\u9e1f\u513f\u5728\u76d8\u65cb\u3002\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645\u7684\u6811\u6728\u8427\u8427\u5730\u98d8\u4e0b\u843d\u53f6\uff0c\u957f\u6c5f\u6eda\u6eda\u6d8c\u6765\u5954\u817e\u4e0d\u606f\u3002\u60b2\u5bf9\u79cb\u666f\u611f\u6168\u4e07\u91cc\u6f02\u6cca\u5e38\u5e74\u4e3a\u5ba2\uff0c\u4e00\u751f\u5f53\u4e2d\u75be\u75c5\u7f20\u8eab\u4eca\u65e5\u72ec\u4e0a\u9ad8\u53f0\u3002\u5386\u5c3d\u4e86\u8270\u96be\u82e6\u6068\u767d\u53d1\u957f\u6ee1\u4e86\u53cc\u9b13\uff0c\u8870\u9893\u6ee1\u5fc3\u504f\u53c8\u6682\u505c\u4e86\u6d47\u6101\u7684\u9152\u676f\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\uff1a\u675c\u752b
原文
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
注释
①国破山河在：言山河依旧，而人事已非，国家残破。春到京城，而宫苑和民宅却荒芜不堪，杂草丛生。国：国都，即京城长安。破：（被）冲开；攻下。
②这两句有两种解说：一说是诗人因感伤时事，牵挂亲人，所以见花开而落泪（或曰泪溅于花），闻鸟鸣也感到心惊。另说是以花鸟拟人，因感时伤乱，花也流泪，鸟也惊心。二说皆可通。感时：为国家的时局而感伤。恨别：悲恨离别。
③烽火：这里指战争。连三月：是说战争从去年直到现在，已经两个春天过去了。抵万金：家书可值万两黄金，极言家信之难得。抵：值。
④搔：用手指轻抓。浑：简直。欲：将要；就要。
⑤不胜簪：头发少得连发簪也插不住了。胜：能承受。
译文
【题目】在春天看到的景物
【题解】这是一首五言律诗，作于至德二载（757）。诗人当时为安史叛军所俘，身陷长安。
杜甫眼见山河依旧而国破家亡，春回大地却满城荒凉，在此身历逆境、思家情切之际，不禁触景生情，发出深重的忧伤和感慨。
【参考译文1】
国都已经破碎不堪，只有山河还在。长安城里又是春天了，但是经过叛军的烧杀抢掠，早已满目荒凉，到处长着又深又密的草木。虽然春花盛开，但看了不是使人愉快，而是让人流泪，觉得花好像也在流泪；虽然到处是春鸟和鸣，但心里由于和家人离别而忧伤，听了鸟鸣，不仅不高兴，还让人惊心。战乱持续了很长时间了，家里已久无音讯，一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵。由于忧伤烦恼，头上的白发越来越稀少，简直连簪子也戴不了了。
【参考译文2】
国都沦亡，空留下山河依旧，春天来临，长安城中荒草深深。感叹时局，看到花开也不由得流下眼泪，怨恨别离，听到鸟鸣也禁不住心中惊悸。战火连绵，如今已是暮春三月，家书珍贵，足抵得上万两黄金。痛苦中我的白发越搔越短，简直要插不上头簪。
【参考译文3】
京城已经沦陷，山河依旧存在，春天的都城草木凄清。
感伤国家时局，见花而飞溅热泪，悲恨亲人离散，闻鸟啼而惊乱人心。
战火焚烧接连三个月，家书一封相当万金。
满头白发而今越骚越短，稀疏得简直无法插簪。
【韵译】：
长安沦陷国家破碎，只有山河依旧，
春天来了城空人稀，草木茂密深沉。
感伤国事面对繁花，难禁涕泪四溅，
亲人离散鸟鸣惊心，反觉增加离恨。
立春以来战火频连，已经蔓延三月，
家在�州音讯难得，一信抵值万金。
愁绪缠绕搔头思考，白发越搔越短，
头发脱落既短又少，简直不能插簪。
写作背景
这是杜甫“安史之乱”期间在长安所作的。“安”，指安禄山；“史”指史思明。唐肃宗至德元年（756年）八月，杜甫从鄜州（现在陕西富县）前往灵武（现在属宁夏）投奔肃宗，途中为叛军所俘，后困居长安。该诗作于次年三月。全篇忧国，伤时，念家，悲己，显示了诗人一贯心系天下、忧国忧民的博大胸怀。这正是本诗沉郁悲壮、动慨千古的内在原因。
作者简介
杜甫（公元712--770），汉族，字子美，世称杜少陵、杜工部、杜拾遗等，自号少陵野老，生于河南巩县（今郑州巩义）。杜甫一生写诗一千四百多首，是我国唐代最伟大的现实主义诗人，与李白并称“李杜”，人称“诗圣”，并于1962年被世界和平理事会推选为世界文化名人。唐肃宗时，官左拾遗。后入蜀，友人严武推荐他做剑南节度府参谋，加检校工部员外郎。远祖为晋代功名显赫的杜预，乃祖为初唐诗人杜审言，乃父杜闲。
杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦，被誉为「诗史」。其人忧国忧民，人格高尚，诗艺精湛，被奉为「诗圣」。
杜甫善于运用古典诗歌的许多体制，并加以创造性地发展。他是新乐府诗体的开路人。他的乐府诗，促成了中唐时期新乐府运动的发展。他的五七古长篇，亦诗亦史，展开铺叙，而又着力于全篇的回旋往复，标志着我国诗歌艺术的高度成就。杜甫在五七律上也表现出显著的创造性，积累了关于声律、对仗、炼字炼句等完整的艺术经验，使这一体裁达到完全成熟的阶段。有《杜工部集》传世。
杜甫的思想核心是儒家的仁政思想。他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负。他热爱生活，热爱人民，热爱祖国的大好河山。他嫉恶如仇，对朝廷的腐败、社会生活中的黑暗现象都给予批评和揭露。他同情人民，甚至幻想着为解救人民的苦难甘愿做自我牺牲。所以他的诗歌创作，始终贯穿着忧国忧民这条主线，由此可见杜甫的伟大。他的诗具有丰富的社会内容、强烈的时代色彩和鲜明的政治倾向，真实深刻地反映了安史之乱前后一个历史时代政治时事和广阔的社会生活画面，因而被称为一代“诗史”。杜诗风格，基本上是“沉郁顿挫”，语言和篇章结构又富于变化，讲求炼字炼句。同时，其诗兼备众体，除五古、七古、五律、七律外，还写了不少排律，拗体。艺术手法也多种多样，是唐诗思想艺术的集大成者。杜甫还继承了汉魏乐府“感于哀乐，缘事而发”的精神，摆脱乐府古题的束缚，创作了不少“即事名篇，无复依傍”的新题乐府，如著名的“三吏”、“三别”等。死后受到樊晃、韩愈、元稹、白居易等人的大力揄扬。杜诗对元白的“新乐府运动”的文艺思想及李商隐的近体讽喻时事诗影响甚深。但杜诗受到广泛重视，是在宋以后。王禹、王安石、苏轼、黄庭坚、陆游等人对杜甫推崇备至，文天祥则更以杜诗为坚守民族气节的精神力量。杜诗的影响，从古到今，早已超出文艺的范围。生平详见《旧唐书》卷一九○。有《杜工部集》。
“三吏”、“三别”是杜甫现实主义诗歌的杰作。它真实地描写了特定环境下的县吏、关吏、老妇、老翁、新娘、征夫等人的思想、感情、行动、语言，生动地反映了那个时期的社会现实和广大劳动人民深重的灾难和痛苦，展示给人们一幕幕凄惨的人生悲剧。在这些人生苦难的描述中，一方面，诗人对饱受苦难的人民寄予深深的同情，对官吏给于人民的奴役和迫害深恶痛绝；另一方面，他又拥护王朝的平乱战争，希望人民忍受苦难，与王朝合作平定叛乱。这种复杂、矛盾的思想是符合诗人忧国忧民的思想面貌的。
杜甫是伟大的现实主义诗人，一生写诗一千四百多首。他生活的时代正是唐朝由盛而衰的转变时期。公元755年爆发了安史之乱，第二年，诗人杜甫知道唐肃宗在灵武即位的消息后，不顾安危投奔唐肃宗而来，想要再有一番作为，结果被安禄山叛军拘留在长安。春天又来了，诗人登高远望，山河依旧然而国家却四分五裂，人民流离失所，长安城一片残破景象。诗人感慨万千，写下了这首感时恨别、忧国忧民的五言律诗《春望》。
鉴赏
全篇围绕“望”字展开，前四句借景抒情，情景结合。诗人以写长安城里草木丛生，人烟稀少来衬托国家残破。起首一“国破山河在”，触目惊心，有一种物是人非的历史沧桑感。“感时花溅泪，恨别鸟惊心”两句以物拟人，将花鸟人格化，有感于国家的分裂、国事的艰难，长安的花鸟都为之落泪惊心。诗人由登高远望到焦点式的透视，由远及近，感情由弱到强，就在这感情和景色的交叉转换中含蓄地传达出诗人地感叹忧愤。国家动乱不安，战火经年不息，人民妻离子散，音书不通，这时候收到家书尤为难能可贵。诗人从侧面反映战争给人民带来的巨大痛苦和人民在动乱时期想知道亲人平安与否的迫切心情。同时也以家书的不易得来表现诗人对国家深深地忧虑。结尾两句，写诗人那愈来愈稀疏的白发，连簪子都插不住了，以动作来写诗人忧愤之深广。全篇诗情景交融，感情深沉，而又含蓄凝练，言简意多，充分体现了诗人“沉郁顿挫”的艺术风格。
唐玄宗天宝十五年（756）七月，安史叛军攻陷长安，唐肃宗在灵武即位，改元至德。杜甫在投奔灵武途中，被叛军俘至长安，次年（至德二年）写此诗。 诗人目睹沦陷后的长安之箫条零落，身历逆境思家情切，不免感慨万端。诗的一、二两联，写春城败象，饱含感叹；三、四两联写心念亲人境况，充溢离情。
��全诗沉着蕴藉，真挚自然，反映了诗人热爱祖国，眷怀家人的感情。今人徐应佩、周溶泉等评此诗曰：“意脉贯通而平直，情景兼备而不游离，感情强烈而不浅露，内容丰富而不芜杂，格律严谨而不板滞。”此论颇为妥帖。“家书抵万金”亦为流传千古之名言。
唐肃宗至德元载（756）六月，安史叛军攻下唐都长安。七月，杜甫听到唐肃宗在灵武即位的消息，便把家小安顿在鄜州的羌村，去投奔肃宗。途中为叛军俘获，带到长安。因他官卑职微，未被囚禁。《春望》写于次年三月。
诗的前四句写春城败象，饱含感叹；后四句写心念亲人境况，充溢离情。全诗沉着蕴藉，真挚自然。
“国破山河在，城春草木深。”开篇即写春望所见：国都沦陷，城池残破，虽然山河依旧，可是乱草遍地，林木苍苍。一个“破”字，使人怵目惊心，继而一个“深”字，令人满目凄然。司马光说：“‘山河在’，明无余物矣；‘草木深’，明无人矣。”（《温公续诗话》）诗人在此明为写景，实为抒感，寄情于物，托感于景，为全诗创造了气氛。此联对仗工巧，圆熟自然，诗意翻跌。“国破”对“城春”，两意相反。“国破”的颓垣残壁同富有生意的“城春”对举，对照强烈。“国破”之下继以“山河在”，意思相反，出人意表；“城春”原当为明媚之景，而后缀以“草木深”则叙荒芜之状，先后相悖，又是一翻。明代胡震亨极赞此联说：“对偶未尝不精，而纵横变幻，尽越陈规，浓淡浅深，动夺天巧。”（《唐音癸签》卷九）
“感时花溅泪，恨别鸟惊心。”这两句一般解释是，花鸟本为娱人之物，但因感时恨别，却使诗人见了反而堕泪惊心。另一种解释为，以花鸟拟人，感时伤别，花也溅泪，鸟亦惊心。两说虽则有别，其精神却能相通，一则触景生情，一则移情于物，正见好诗含蕴之丰富。
诗的这前四句，都统在“望”字中。诗人俯仰瞻视，视线由近而远，又由远而近，视野从城到山河，再由满城到花鸟。感情则由隐而显，由弱而强，步步推进。在景与情的变化中，仿佛可见诗人由翘首望景，逐步地转入了低头沉思，自然地过渡到后半部分——想望亲人。
“烽火连三月，家书抵万金。”自安史叛乱以来，“烽火苦教乡信断”，直到如今春深三月，战火仍连续不断。多么盼望家中亲人的消息，这时的一封家信真是胜过“万金”啊！“家书抵万金”，写出了消息隔绝久盼音讯不至时的迫切心情，这是人人心中所有的想法，很自然地使人共鸣，因而成了千古传诵的名句。
“白头搔更短，浑欲不胜簪。”烽火遍地，家信不通，想念远方的惨戚之象，眼望面前的颓败之景，不觉于极无聊赖之际，搔首踌躇，顿觉稀疏短发，几不胜簪。“白发”为愁所致，“搔”为想要解愁的动作，“更短”可见愁的程度。这样，在国破家亡，离乱伤痛之外，又叹息衰老，则更增一层悲哀。
这首诗反映了诗人热爱国家、眷念家人的美好情操，意脉贯通而不平直，情景兼具而不游离，感情强烈而不浅露，内容丰富而不芜杂，格律严谨而不板滞，以仄起仄落的五律正格，写得铿然作响，气度浑灏，因而一千二百余年来一直脍炙人口，历久不衰。
春望一诗中的对偶句：感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金
标题：春望
作者：杜甫
年代：唐
体裁：近体诗
题材：咏怀诗
格律：五言律诗
[编辑本段]【原文】
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
[编辑本段]【题解】
这是一首五言律诗，作于唐肃宗至德二年（757）。诗人当时为安史叛军所俘，身陷长安。
杜甫眼见山河依旧而国破家亡，春回大地却满城荒凉，在此身历逆境、思家情切之际，不禁触景生情，发出深重的忧伤和感慨。
[编辑本段]【注释】
①国破山河在：言山河依旧，而人事已非，国家残破。春到京城，而宫苑和民宅却荒芜不堪，杂草丛生。国：国都，即京城长安。破：（被）冲开；攻下。
②这两句有两种解说：一说是诗人因感伤时事，牵挂亲人，所以见花开而落泪（或曰泪溅于花），闻鸟鸣也感到心惊。另说是以花鸟拟人，因感时伤乱，花也流泪，鸟也惊心。二说皆可通。感时：为国家的时局而感伤。恨别：悲恨离别。
③烽火：这里指战争。连三月：是说战争从去年直到现在，已经两个春天过去了。抵万金：家书可值万两黄金，极言家信之难得。抵：值。
④搔：用手指轻抓。浑：简直。欲：将要；就要。
⑤不胜簪：头发少得连发簪也插不住了。胜：能承受。
⑥白头：白发。
⑦城：指长安城。
⑧浑：简直。
[编辑本段]【译文】
国都已经破碎不堪，只有山河还在。长安城里又是春天了，但是经过叛军的烧杀抢掠，早已满目荒凉，到处长着又深又密的草木。虽然春花盛开，但看了不是使人愉快，而是让人流泪，觉得花好像也在流泪；虽然到处是春鸟和鸣，但心里由于和家人离别而忧伤，听了鸟鸣，不仅不高兴，还让人惊心。战乱持续了很长时间了，家里已久无音讯，一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵。由于忧伤烦恼，头上的白发越来越稀少，简直连簪子也戴不了了。
〖韵译〗
长安沦陷国家破碎，只有山河依旧，
春天来了城空人稀，草木茂密深沉。
感伤国事面对繁花，难禁涕泪四溅，
亲人离散鸟鸣惊心，反觉增加离恨。
立春以来战火频连，已经蔓延三月，
家在�州音讯难得，一信抵值万金。
愁绪缠绕搔头思考，白发越搔越短，
头发脱落既短又少，简直不能插簪。
[编辑本段]【赏析】
全篇围绕“望”字展开，前四句借景抒情，情景结合。诗人以写长安城里草木丛生，人烟稀少来衬托国家残破。起首一“国破山河在”，触目惊心，有一种物是人非的历史沧桑感。“感时花溅泪，恨别鸟惊心”两句以物拟人，将花鸟人格化，有感于国家的分裂、国事的艰难，长安的花鸟都为之落泪惊心。诗人由登高远望到焦点式的透视，由远及近，感情由弱到强，就在这感情和景色的交叉转换中含蓄地传达出诗人地感叹忧愤。国家动乱不安，战火经年不息，人民妻离子散，音书不通，这时候收到家书尤为难能可贵。诗人从侧面反映战争给人民带来的巨大痛苦和人民在动乱时期想知道亲人平安与否的迫切心情。同时也以家书的不易得来表现诗人对国家深深地忧虑。结尾两句，写诗人那愈来愈稀疏的白发，连簪子都插不住了，以动作来写诗人忧愤之深广。全篇诗情景交融，感情深沉，而又含蓄凝练，言简意多，充分体现了诗人“沉郁顿挫”的艺术风格。
唐玄宗天宝十五年（756）七月，安史叛军攻陷长安，唐肃宗在灵武即位，改元至德。杜甫在投奔灵武途中，被叛军俘至长安，次年（至德二年）写此诗。 诗人目睹沦陷后的长安之箫条零落，身历逆境思家情切，不免感慨万端。诗的一、二两联，写春城败象，饱含感叹；三、四两联写心念亲人境况，充溢离情。
全诗沉着蕴藉，真挚自然，反映了诗人热爱祖国，眷怀家人的感情。今人徐应佩、周溶泉等评此诗曰：“意脉贯通而平直，情景兼备而不游离，感情强烈而不浅露，内容丰富而不芜杂，格律严谨而不板滞。”此论颇为妥帖。“家书抵万金”亦为流传千古之名言。
唐肃宗至德元载（756）六月，安史叛军攻下唐都长安。七月，杜甫听到唐肃宗在灵武即位的消息，便把家小安顿在鄜州的羌村，去投奔肃宗。途中为叛军俘获，带到长安。因他官卑职微，未被囚禁。《春望》写于次年三月。
诗的前四句写春城败象，饱含感叹；后四句写心念亲人境况，充溢离情。全诗沉着蕴藉，真挚自然。
“国破山河在，城春草木深。”开篇即写春望所见：国都沦陷，城池残破，虽然山河依旧，可是乱草遍地，林木苍苍。一个“破”字，使人怵目惊心，继而一个“深”字，令人满目凄然。司马光说：“‘山河在’，明无余物矣；‘草木深’，明无人矣。”（《温公续诗话》）诗人在此明为写景，实为抒感，寄情于物，托感于景，为全诗创造了气氛。此联对仗工巧，圆熟自然，诗意翻跌。“国破”对“城春”，两意相反。“国破”的颓垣残壁同富有生意的“城春”对举，对照强烈。“国破”之下继以“山河在”，意思相反，出人意表；“城春”原当为明媚之景，而后缀以“草木深”则叙荒芜之状，先后相悖，又是一翻。明代胡震亨极赞此联说：“对偶未尝不精，而纵横变幻，尽越陈规，浓淡浅深，动夺天巧。”（《唐音癸签》卷九）
“感时花溅泪，恨别鸟惊心。”这两句一般解释是，花鸟本为娱人之物，但因感时恨别，却使诗人见了反而堕泪惊心。另一种解释为，以花鸟拟人，感时伤别，花也溅泪，鸟亦惊心。两说虽则有别，其精神却能相通，一则触景生情，一则移情于物，正见好诗含蕴之丰富。
诗的这前四句，都统在“望”字中。诗人俯仰瞻视，视线由近而远，又由远而近，视野从城到山河，再由满城到花鸟。感情则由隐而显，由弱而强，步步推进。在景与情的变化中，仿佛可见诗人由翘首望景，逐步地转入了低头沉思，自然地过渡到后半部分——想望亲人。
“烽火连三月，家书抵万金。”自安史叛乱以来，“烽火苦教乡信断”，直到如今春深三月，战火仍连续不断。多么盼望家中亲人的消息，这时的一封家信真是胜过“万金”啊！“家书抵万金”，写出了消息隔绝久盼音讯不至时的迫切心情，这是人人心中所有的想法，很自然地使人共鸣，因而成了千古传诵的名句。
“白头搔更短，浑欲不胜簪。”烽火遍地，家信不通，想念远方的惨戚之象，眼望面前的颓败之景，不觉于极无聊赖之际，搔首踌躇，顿觉稀疏短发，几不胜簪。“白发”为愁所致，“搔”为想要解愁的动作，“更短”可见愁的程度。这样，在国破家亡，离乱伤痛之外，又叹息衰老，则更增一层悲哀。
这首诗反映了诗人热爱国家、眷念家人的美好情操，意脉贯通而不平直，情景兼具而不游离，感情强烈而不浅露，内容丰富而不芜杂，格律严谨而不板滞，以仄起仄落的五律正格，写得铿然作响，气度浑灏，因而一千二百余年来一直脍炙人口，历久不衰。
春望一诗中的对偶句：感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。
[编辑本段]【写作背景】
这是杜甫“安史之乱”期间在长安所作的。“安”，指安禄山；“史”指史思明。唐肃宗至德元年（756年）八月，杜甫从鄜州（现在陕西富县）前往灵武（现在属宁夏）投奔肃宗，途中为叛军所俘，后困居长安。该诗作于次年三月。全篇忧国，伤时，念家，悲己，显示了诗人一贯心系天下、忧国忧民的博大胸怀。这正是本诗沉郁悲壮、动慨千古的内在原因。
[编辑本段]【作者简介】
杜甫（公元712--770），字子美，祖籍襄阳（今湖北襄樊市），后迁居巩县（今河南巩县），世称杜工部、杜拾遗，自号少陵野老，是我国唐代伟大的现实主义诗人，诗圣，世界文化名人，与同年代“诗仙”李白并称“李杜”。杜甫的远祖为晋代功名显赫的杜预，乃祖为初唐诗人杜审言，杜甫本人出生于河南巩县（今郑州巩义）。杜甫曾任左拾遗、检校工部员外郎，因此后世称其杜拾遗、杜工部。杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦，被誉为“诗史”。杜甫忧国忧民，人格高尚，诗艺精湛，被后世尊为“诗圣”。杜甫一生写诗一千四百多首，其中很多是传颂千古的名篇，比如“三吏”和“三别”，并有《杜工部集》传世；其中“三吏”为《石壕吏》《新安吏》和《潼关吏》，“三别”为《新婚别》《无家别》和《垂老别》。杜甫的诗对后世影响深远。
标题：春望
作者：杜甫
年代：唐
体裁：近体诗
题材：咏怀诗
格律：五言律诗
[编辑本段]【原文】
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
[编辑本段]【题解】
这是一首五言律诗，作于唐肃宗至德二年（757）。诗人当时为安史叛军所俘，身陷长安。
杜甫眼见山河依旧而国破家亡，春回大地却满城荒凉，在此身历逆境、思家情切之际，不禁触景生情，发出深重的忧伤和感慨。
[编辑本段]【注释】
①国破山河在：言山河依旧，而人事已非，国家残破。春到京城，而宫苑和民宅却荒芜不堪，杂草丛生。国：国都，即京城长安。破：（被）冲开；攻下。
②这两句有两种解说：一说是诗人因感伤时事，牵挂亲人，所以见花开而落泪（或曰泪溅于花），闻鸟鸣也感到心惊。另说是以花鸟拟人，因感时伤乱，花也流泪，鸟也惊心。二说皆可通。感时：为国家的时局而感伤。恨别：悲恨离别。
③烽火：这里指战争。连三月：是说战争从去年直到现在，已经两个春天过去了。抵万金：家书可值万两黄金，极言家信之难得。抵：值。
④搔：用手指轻抓。浑：简直。欲：将要；就要。
⑤不胜簪：头发少得连发簪也插不住了。胜：能承受。
[编辑本段]【译文】
国都已经破碎不堪，只有山河还在。长安城里又是春天了，但是经过叛军的烧杀抢掠，早已满目荒凉，到处长着又深又密的草木。虽然春花盛开，但看了不是使人愉快，而是让人流泪，觉得花好像也在流泪；虽然到处是春鸟和鸣，但心里由于和家人离别而忧伤，听了鸟鸣，不仅不高兴，还让人惊心。战乱持续了很长时间了，家里已久无音讯，一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵。由于忧伤烦恼，头上的白发越来越稀少，简直连簪子也戴不了了。
〖韵译〗
长安沦陷国家破碎，只有山河依旧，
春天来了城空人稀，草木茂密深沉。
感伤国事面对繁花，难禁涕泪四溅，
亲人离散鸟鸣惊心，反觉增加离恨。
立春以来战火频连，已经蔓延三月，
家在�州音讯难得，一信抵值万金。
愁绪缠绕搔头思考，白发越搔越短，
头发脱落既短又少，简直不能插簪。
[编辑本段]【赏析】
全篇围绕“望”字展开，前四句借景抒情，情景结合。诗人以写长安城里草木丛生，人烟稀少来衬托国家残破。起首一“国破山河在”，触目惊心，有一种物是人非的历史沧桑感。“感时花溅泪，恨别鸟惊心”两句以物拟人，将花鸟人格化，有感于国家的分裂、国事的艰难，长安的花鸟都为之落泪惊心。诗人由登高远望到焦点式的透视，由远及近，感情由弱到强，就在这感情和景色的交叉转换中含蓄地传达出诗人地感叹忧愤。国家动乱不安，战火经年不息，人民妻离子散，音书不通，这时候收到家书尤为难能可贵。诗人从侧面反映战争给人民带来的巨大痛苦和人民在动乱时期想知道亲人平安与否的迫切心情。同时也以家书的不易得来表现诗人对国家深深地忧虑。结尾两句，写诗人那愈来愈稀疏的白发，连簪子都插不住了，以动作来写诗人忧愤之深广。全篇诗情景交融，感情深沉，而又含蓄凝练，言简意多，充分体现了诗人“沉郁顿挫”的艺术风格。
唐玄宗天宝十五年（756）七月，安史叛军攻陷长安，唐肃宗在灵武即位，改元至德。杜甫在投奔灵武途中，被叛军俘至长安，次年（至德二年）写此诗。 诗人目睹沦陷后的长安之箫条零落，身历逆境思家情切，不免感慨万端。诗的一、二两联，写春城败象，饱含感叹；三、四两联写心念亲人境况，充溢离情。
全诗沉着蕴藉，真挚自然，反映了诗人热爱祖国，眷怀家人的感情。今人徐应佩、周溶泉等评此诗曰：“意脉贯通而平直，情景兼备而不游离，感情强烈而不浅露，内容丰富而不芜杂，格律严谨而不板滞。”此论颇为妥帖。“家书抵万金”亦为流传千古之名言。
唐肃宗至德元载（756）六月，安史叛军攻下唐都长安。七月，杜甫听到唐肃宗在灵武即位的消息，便把家小安顿在鄜州的羌村，去投奔肃宗。途中为叛军俘获，带到长安。因他官卑职微，未被囚禁。《春望》写于次年三月。
诗的前四句写春城败象，饱含感叹；后四句写心念亲人境况，充溢离情。全诗沉着蕴藉，真挚自然。
“国破山河在，城春草木深。”开篇即写春望所见：国都沦陷，城池残破，虽然山河依旧，可是乱草遍地，林木苍苍。一个“破”字，使人怵目惊心，继而一个“深”字，令人满目凄然。司马光说：“‘山河在’，明无余物矣；‘草木深’，明无人矣。”（《温公续诗话》）诗人在此明为写景，实为抒感，寄情于物，托感于景，为全诗创造了气氛。此联对仗工巧，圆熟自然，诗意翻跌。“国破”对“城春”，两意相反。“国破”的颓垣残壁同富有生意的“城春”对举，对照强烈。“国破”之下继以“山河在”，意思相反，出人意表；“城春”原当为明媚之景，而后缀以“草木深”则叙荒芜之状，先后相悖，又是一翻。明代胡震亨极赞此联说：“对偶未尝不精，而纵横变幻，尽越陈规，浓淡浅深，动夺天巧。”（《唐音癸签》卷九）
“感时花溅泪，恨别鸟惊心。”这两句一般解释是，花鸟本为娱人之物，但因感时恨别，却使诗人见了反而堕泪惊心。另一种解释为，以花鸟拟人，感时伤别，花也溅泪，鸟亦惊心。两说虽则有别，其精神却能相通，一则触景生情，一则移情于物，正见好诗含蕴之丰富。
诗的这前四句，都统在“望”字中。诗人俯仰瞻视，视线由近而远，又由远而近，视野从城到山河，再由满城到花鸟。感情则由隐而显，由弱而强，步步推进。在景与情的变化中，仿佛可见诗人由翘首望景，逐步地转入了低头沉思，自然地过渡到后半部分——想望亲人。
“烽火连三月，家书抵万金。”自安史叛乱以来，“烽火苦教乡信断”，直到如今春深三月，战火仍连续不断。多么盼望家中亲人的消息，这时的一封家信真是胜过“万金”啊！“家书抵万金”，写出了消息隔绝久盼音讯不至时的迫切心情，这是人人心中所有的想法，很自然地使人共鸣，因而成了千古传诵的名句。
“白头搔更短，浑欲不胜簪。”烽火遍地，家信不通，想念远方的惨戚之象，眼望面前的颓败之景，不觉于极无聊赖之际，搔首踌躇，顿觉稀疏短发，几不胜簪。“白发”为愁所致，“搔”为想要解愁的动作，“更短”可见愁的程度。这样，在国破家亡，离乱伤痛之外，又叹息衰老，则更增一层悲哀。
这首诗反映了诗人热爱国家、眷念家人的美好情操，意脉贯通而不平直，情景兼具而不游离，感情强烈而不浅露，内容丰富而不芜杂，格律严谨而不板滞，以仄起仄落的五律正格，写得铿然作响，气度浑灏，因而一千二百余年来一直脍炙人口，历久不衰。
春望一诗中的对偶句：感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。
[编辑本段]【写作背景】
这是杜甫“安史之乱”期间在长安所作的。“安”，指安禄山；“史”指史思明。唐肃宗至德元年（756年）八月，杜甫从鄜州（现在陕西富县）前往灵武（现在属宁夏）投奔肃宗，途中为叛军所俘，后困居长安。该诗作于次年三月。全篇忧国，伤时，念家，悲己，显示了诗人一贯心系天下、忧国忧民的博大胸怀。这正是本诗沉郁悲壮、动慨千古的内在原因。
[编辑本段]【作者简介】
杜甫（公元712--770），字子美，祖籍襄阳（今湖北襄樊市），后迁居巩县（今河南巩县），世称杜工部、杜拾遗，自号少陵野老，是我国唐代伟大的现实主义诗人，诗圣，世界文化名人，与同年代“诗仙”李白并称“李杜”。杜甫的远祖为晋代功名显赫的杜预，乃祖为初唐诗人杜审言，杜甫本人出生于河南巩县（今郑州巩义）。杜甫曾任左拾遗、检校工部员外郎，因此后世称其杜拾遗、杜工部。杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦，被誉为“诗史”。杜甫忧国忧民，人格高尚，诗艺精湛，被后世尊为“诗圣”。杜甫一生写诗一千四百多首，其中很多是传颂千古的名篇，比如“三吏”和“三别”，并有《杜工部集》传世；其中“三吏”为《石壕吏》《新安吏》和《潼关吏》，“三别”为《新婚别》《无家别》和《垂老别》。杜甫的诗对后世影响深远。
杜甫是唐帝国盛极而衰的历史转折时期所产生的伟大诗人。他坚持“转益多师”、“语不惊人死不休”的创作原则，把“近体诗”（唐代新诗体，即律诗和绝句），推向尽善尽美的境界。他亲身经受了八年安史战乱之苦，因而社会的动乱、中下层人的苦难、对国事的忧愤和自己的不幸遭遇等，都交织熔铸在他的名篇巨作中。后人评杜诗为“诗史”，又多取杜甫自己说的“沉郁顿挫”（语见《新唐书·杜甫传》）四字概括其风格特点。“沉郁”，指诗的内容，即思想感情的深沉蕴藉，有强烈的时代感；“顿挫”，指形式，即章法曲尽变化，语言音韵抑扬有致等。在五言律诗《春望》中，可以鲜明地看出这一特点。
公元755年11月，安禄山在范阳（今北京西南）发动兵变，次年6月就攻进长安。唐玄宗仓惶出逃西蜀。当时杜甫正护送家眷到乡下避难。当他听说太子李亨7月在灵武（今宁夏灵武）即位（庙号肃宗），立即从鄜州（今陕西富县）羌村动身投奔新朝廷。中途，被叛军俘获，解送沦陷的长安，直到757年4月才逃脱，到达凤翔（今陕西凤翔）的肃宗朝廷。这期间，他触景生情，感慨国事，写下了诸如《月夜》、《哀王孙》、《悲陈陶》、《悲青坂》、《塞芦子》、《哀江头》、《对雪》和《春望》等名篇。《春望》当写于757年1月，他逃离长安的前夕。诗篇集中抒发了诗人伤悼国家残破、眷念亲人离散生死不知，“感时”与“恨别”交织的满腔愁情.
全诗以“望”字贯穿始终。诗题“春望”，就是望春。作者面对大地回春的自然季节而触景生情，企盼恢复国家安定繁荣的局面。
开头两句承接题目，写春日远望所见的总印象。国都沦陷，山河依旧，人事全非。“城春”，承“山河在”，都城又迎来了一年一度的春天。“草木深”则接“国破”而言，人民逃难离散，草木任其疯长，一片荒凉。这两句都用了转折法，但上句是逆折，下句是顺折，章法显出变化。“国破”的断垣残壁与“城春”的生机蓬勃构成鲜明的对比。这一对比，突出勾画了长安城沦陷后的破败景象，寄寓了诗人感时忧国的深沉感慨。宋朝司马光十分欣赏这一联：“古人为诗，贵于意在言外，使人思而得之……近世诗人惟杜子美最得诗人之体。如，此言‘山河在’，明无余物矣；‘草木深’，明无人矣。”（见《温公续诗话》）
颔联由远望收到眼前，把全景推向特写镜头。各注本对这两句的理解有分歧。焦点在于，究竟是谁“溅泪”，谁“惊心”。一种解释是诗人自己对花而溅泪，闻鸟而惊心。另一种解释则认为句中的主语是“花”，是“鸟”。花因“感时”在溅泪，鸟为“恨别”而惊心。这看似不合理，其实是用了移情法。花、鸟本是自然物，现在由于诗人的特殊心境，把自己的感受移加到它们身上，觉得它们也通人情。花朵含露，是感伤时局在落泪，鸟儿跳跃，是因为生死别离而心绪不宁。这样写，比直抒自己内心如何如何，意味更浓郁，效果更强烈。如同说“天地含愁，草木同悲”那样，写的就不仅仅是个人的感受，而是表现当时遭受战乱之苦的许多人的共同感受。不采用特殊的表现手法，就难以恰切形容。
颈联又因远观、近察，从翘首望转低头思，感情也自然地从伤悼国破过渡到思念亲人。表现手法上，也就从寓情于景，转为直抒胸臆了。“连三月”指战祸延续到三月，即写本诗的时间。有些注本，说是“指当年的正月、二月和三月”。或说指整个春季。事实上，安史叛乱是前年的十一月开始的，杜甫受困长安也有七八个月了。他说过：“去年潼关破，妻儿隔绝久”（《述怀》），“数州消息断，愁坐正书空”（《对雪》）。诗人身陷长安，妻儿、弟妹的生死不明，才发出“家书抵万金”的慨叹。解诗太实，往往曲解原意。
本诗先是分头写了国破和春来两种景，接着写了“感时”和“恨别”两种情。这里又以“烽火”承接“感时”，“家书”承接“恨别”，而亲人的“别”，正是由于战乱的“时”造成的。这样一环扣一环，章法非常严密。别林斯基曾说：“任何伟大的诗人之所以伟大，是因为他的痛苦和幸福深深植根于社会和历史的土壤里，他从而成为社会、时代以及人类的代表和喉舌。”（见《别林斯基论文学》）杜甫在诗中把家愁同国忧交织起来，深刻地表现了正直知识分子的个人命运与国家民族的命运休戚相关，具有高度的概括性和典型意义，正是“沉郁顿挫”的精神实质。
诗的最后两句堪称神来之笔。寥寥十字，使一位愁绪满怀的白发老人的形象兀立在读者眼前。作者望春，并没有得到到任何快慰，却为“感时”、“恨别”所困，终至烦躁不安，频频抓挠头发。尽管诗人这时才四十五岁，但因终日愁情熬煎，头发愈来愈少，简直连簪子也插不上了。从章法上看，这一联是把前面分别抒写的“感时”、“恨别”两种感情统一起来，收结全篇。作者选用搔发这一下意识动作把满腔的愁情变成了可见可感的生动形象，很自然地引导读者进入诗的意境，产生共鸣。
本诗格律属五言仄起式正格。中间两联是对仗，词性、结构，声调平仄两两相对，十分工整。韵脚“深”、“心”、“金”、“簪”，同属平声侵部。按现代普通话来念，听起来不够和谐，但从方言中保留的古音来读，就十分和谐。如客家话的“深”念 qim，“心”念 sim，“金”念 gim，“簪”念 zim，韵母都是“-im”，可见是古今音变的缘故。本诗起句“国破”的“国”属古入声。入声“短促急收藏”，适合于表现激愤、愁凉的感情。因此，本诗一开篇就定下沉郁顿挫的基调，与“感时”、“恨别”的愁情合拍，进而产生一种深沉的敲击人心的力量。
我们这一代知识分子也是饱经动乱、历尽坎坷的，个人的命运与祖国兴衰连成一体，所以对本诗很容易引起共鸣。它表现的不是一个人、也不是一代人的家国之痛，而是概括了我国知识分子的忧患意识。那就是爱祖国、爱自己的民族，把个人的命运依附于国家民族的兴衰变革之中。因而古今无数有识之士曾为振兴中华、造福人民而忧而愤，直至献出一切。我以为，这正是《春望》成为千古传诵的名篇，具有“沉郁顿挫”艺术魅力的根本原因
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
【注释】
①国破山河在：言山河依旧，而人事已非，国家残破。春到京城，而宫苑和民宅却荒芜不堪，杂草丛生。国：国都，即京城长安。破：（被）冲开；攻下。
②这两句有两种解说：一说是诗人因感伤时事，牵挂亲人，所以见花开而落泪（或曰泪溅于花），闻鸟鸣也感到心惊。另说是以花鸟拟人，因感时伤乱，花也流泪，鸟也惊心。二说皆可通。感时：为国家的时局而感伤。恨别：悲恨离别。
③烽火：这里指战争。连三月：是说战争从去年直到现在，已经两个春天过去了。抵万金：家书可值万两黄金，极言家信之难得。抵：值。
④搔：用手指轻抓。浑：简直。欲：将要；就要。
⑤不胜簪：头发少得连发簪也插不住了。胜：能承受
【译文】
国都已经破碎不堪，只有山河还在。长安城里又是春天了，但是经过叛军的烧杀抢掠，早已满目荒凉，到处长着又深又密的草木。虽然春花盛开，但看了不是使人愉快，而是让人流泪，觉得花好像也在流泪；虽然到处是春鸟和鸣，但心里由于和家人离别而忧伤，听了鸟鸣，不仅不高兴，还让人惊心。战乱持续了很长时间了，家里已久无音讯，一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵。由于忧伤烦恼，头上的白发越来越稀少，简直连簪子也戴不了了。
〖韵译〗
长安沦陷国家破碎，只有山河依旧，
春天来了城空人稀，草木茂密深沉。
感伤国事面对繁花，难禁涕泪四溅，
亲人离散鸟鸣惊心，反觉增加离恨。
立春以来战火频连，已经蔓延三月，
家在�州音讯难得，一信抵值万金。
愁绪缠绕搔头思考，白发越搔越短，
头发脱落既短又少，简直不能插簪。
绛旓細銆婃槬鏈涖嬫槸鍞愪唬澶ц瘲浜烘潨鐢垱浣滅殑涓棣栬瘲銆傛璇楀墠鍥涘彞鍐欐槬鏃ラ暱瀹夊噭鎯ㄧ牬璐ョ殑鏅薄锛岄ケ鍚潃鍏磋“鎰熸叏锛涘悗鍥涘彞鍐欒瘲浜烘寕蹇典翰浜恒佸績绯诲浗浜嬬殑鎯呮锛屽厖婧㈢潃鍑勮嫤鍝鎬濄備竴銆鍙よ瘲鍘熸枃 銆婃槬鏈涖嬩綔鑰咃細鏉滅敨锛堝攼鏈濓級鍥界牬灞辨渤鍦紝鍩庢槬鑽夋湪娣便傛劅鏃惰姳婧呮唱锛屾仺鍒笩鎯婂績銆傜兘鐏繛涓夋湀锛屽涔︽姷涓囬噾銆傜櫧澶存悢鏇寸煭锛屾祽娆蹭笉鑳滅蔼銆
绛旓細鏄ユ湜杩欓璇楃殑鍐欎綔鑳屾櫙鏄細鍞愮巹瀹楀ぉ瀹濆崄鍥涘勾鍗佷竴鏈堬紝瀹夌灞辫捣鍏靛弽鍞锛岀敱浜庡攼鐜勫畻du瀹犲鏉ㄨ吹濡冪殑鍝ュ摜鏉ㄥ浗zhi蹇,璇鐜勫畻锛屾妸瀹堟郊鍏崇殑鍝ヨ垝缈版淳鍒板叧澶栨敾鎵撳彌鍐涘ぇ鏈惀锛屼腑閫斿摜鑸掔堪琚繕銆傚畨绂勫北娌℃湁浜嗗姴鏁岋紝涓涓嬪瓙灏辨敾涓嬮暱瀹夈傚攼鐜勫畻甯﹂濡冨鐨囧瓙锛屼笌澶ц嚕浠冨線鐏垫銆傜巹瀹楅浣嶏紝澶瓙鏉庝酣鍦ㄧ伒姝︾О甯濄傚攼鑲冨畻鑷冲境鍏冨勾...
绛旓細銆婃槬鏈涖嬮氳繃鎻忓啓鍞愪唬鏃舵湡瀹夊彶涔嬩贡鐨勬椂鍊欓暱瀹夌粡杩囨垬浜夊鑷寸殑鏋佸害鐮翠贡鑽掕姕鐨勬櫙璞锛岃〃杈句簡浣滆呭績涓鎴樹簤鐨勭棝鎭紝瀵瑰浗瀹跺叴浜＄殑鎷呭咖锛岃〃杈句簡蹇冧腑瀵瑰拰骞充笌骞哥鐨勬复鏈涖傘婃槬鏈涖嬪攼 鏉滅敨 鍥界牬灞辨渤鍦紝鍩庢槬鑽夋湪娣便傛劅鏃惰姳婧呮唱锛屾仺鍒笩鎯婂績銆傜兘鐏繛涓夋湀锛屽涔︽姷涓囬噾銆傜櫧澶存悢鏇寸煭锛屾祽娆蹭笉鑳滅蔼銆傝瘧鏂 鍥介兘娌﹂櫡鍙...
绛旓細鏉滅敨璇椾綔銆婃槬鏈涖嬭瘲鎰忥細闀垮畨娌﹂櫡锛屽浗瀹剁牬纰庯紝鍙湁灞辨渤渚濇棫锛涙槬澶╂潵浜嗭紝浜虹儫绋灏戠殑闀垮畨鍩庨噷鑽夋湪鑼傚瘑銆傛劅浜庢垬璐ョ殑鏃跺眬锛岀湅鍒拌姳寮鑰屾礁鐒舵唱涓嬶紝鍐呭績鎯嗘呮ㄦ仺锛屽惉鍒伴笩楦ｈ屽績鎯婅儐鎴樸傝繛缁电殑鎴樼伀宸茬粡寤剁画浜嗗崐骞村锛屽涔﹂毦寰楋紝涓灏佹姷寰椾笂涓囦袱榛勯噾銆傛剚缁紶缁曪紝鎼斿ご鎬濊冿紝鐧藉彂瓒婃悢瓒婄煭锛岀畝鐩磋涓嶈兘鎻掔蔼浜嗐傘婃槬鏈...
绛旓細鍑鸿嚜锛氥婃槬鏈涖嬫槸鍞愪唬澶ц瘲浜烘潨鐢垱浣滅殑涓棣栬瘲銆傚師鏂囷細鏄ユ湜 鍞愪唬锛氭潨鐢 鍥界牬灞辨渤鍦紝鍩庢槬鑽夋湪娣便傛劅鏃惰姳婧呮唱锛屾仺鍒笩鎯婂績銆傜兘鐏繛涓夋湀锛屽涔︽姷涓囬噾銆傜櫧澶存悢鏇寸煭锛屾祽娆蹭笉鑳滅蔼銆傝瘧鏂囷細闀垮畨娌﹂櫡锛屽浗瀹剁牬纰庯紝鍙湁灞辨渤渚濇棫锛涙槬澶╂潵浜嗭紝浜虹儫绋灏戠殑闀垮畨鍩庨噷鑽夋湪鑼傚瘑銆傛劅浼ゅ浗浜嬶紝涓嶇娑曟唱鍥涙簠锛岄笩楦ｆ儕蹇冿紝寰掑...
绛旓細1銆併鏄ユ湜銆嬪攼鐜勫畻澶╁疂鍗佸洓骞达紙755锛夊崄涓鏈堬紝瀹夌灞辫捣鍏靛彌鍞愩傛骞村叚鏈堬紝鍙涘啗鏀婚櫡娼煎叧锛屽攼鐜勫畻鍖嗗繖閫冨線鍥涘窛銆備竷鏈堬紝澶瓙鏉庝酣鍗充綅浜庣伒姝︼紙浠婂睘瀹佸锛夛紝鏄负鍞愯們瀹楋紝鏀瑰厓鑷冲痉銆傛潨鐢椈璁紝鍗冲皢瀹跺睘瀹夐】鍦ㄩ兘宸烇紝鍙韩涓浜烘姇濂旇們瀹楁湞寤凤紝缁撴灉涓嶅垢鍦ㄩ斾腑琚彌鍐涗繕鑾凤紝瑙ｉ佽嚦闀垮畨锛屽悗鍥犲畼鑱屽崙寰墠鏈鍥氱銆傚攼鑲冨畻...
绛旓細鏄ユ湜 浣滆咃細鏉滅敨 鍥界牬灞辨渤鍦紝鍩庢槬鑽夋湪娣便傛劅鏃惰姳婧呮唱锛屾仺鍒笩鎯婂績銆傜兘鐏繛涓夋湀锛屽涔︽姷涓囬噾銆傜櫧澶存悢鏇寸煭锛屾祽娆蹭笉鑳滅蔼銆傝В閲婏細鍥藉鏃╁凡缁忔拨闄蜂簡锛屽北娌冲嵈浠嶅鍚屼互鍓嶄竴鏍凤紱鏄ユ棩閲岀殑闀垮畨鍩庡唴锛屽洓澶勬潅鑽変笡鐢熴傛棤姣斾激鎰熺殑鎴戜竴鐪嬭椴滆壋缁芥斁鐫鐨勮姳鏈碉紝灏变笉绂佹祦涓嬬儹娉備笌瀹朵汉绂诲埆鐨勬垜锛屼竴鍚埌楦熷効楦ｅ彨鐨...
绛旓細鏄ユ湜銆愬攼銆戞潨鐢浗鐮村北娌冲湪,鍩庢槬鑽夋湪娣便傛劅鏃惰姳婧呮唱,鎭ㄥ埆楦熸儕蹇冦傜兘鐏繛涓夋湀,瀹朵功鎶典竾閲戙傗憼鐧藉ご鎼旀洿鐭,鈶℃祽娆蹭笉鑳滅蔼銆傗憿 銆愪綔鑰呫 712-770,瀛楀瓙缇,鎺掕浜,娌冲崡宸╁幙浜恒傞潚灏戝勾鏃舵湡,婕父浠婂北瑗裤佹睙鑻忋 娴欐睙銆佹渤鍖椼佹渤鍗椼佸北涓滅瓑鍦般備簩鍗佸洓宀佸簲杩涘＋璇曚笉绗,涓夊崄浜斿瞾鍚庡闀垮畨杩 鍗佸勾,鍥伴】澶辨剰銆傚畨鍙蹭贡璧,娴...
绛旓細3銆佽繖棣栬瘲璇█绠缁冿紝鎰忓娣辫繙銆傚畠閫氳繃瀵规瘮鎴樹贡鍓嶅悗闀垮畨鍩庣殑鏅薄锛岃〃杈句簡璇椾汉瀵瑰浗瀹跺懡杩愮殑蹇ц檻鍜屽浜烘皯鐤捐嫤鐨勫悓鎯呫傚悓鏃讹紝瀹冧篃鎻ず浜嗘垬浜夌粰浜轰滑甯︽潵鐨勫法澶х伨闅惧拰鐥涜嫤銆鏄ユ湜涓璇椾笉浠呭叿鏈夊緢楂樼殑鑹烘湳浠峰硷紝鑰屼笖鍏锋湁寰堝己鐨勭幇瀹炴剰涔夈傚畠鍙嶆槧浜嗗攼浠ｇぞ浼氱殑鐜板疄鎯呭喌銆傛潨鐢鐩稿叧璧勬枡 1銆佹潨鐢紝鍏厓712骞磋嚦770骞达紝瀛楀瓙...
绛旓細銆鏄ユ湜銆嬭繖棣栬瘲鎻忓啓浜嗛兘鍩庢拨闄峰悗鏄ユ棩杩滅満涓鍒扮殑鑽掑噳鍐疯惤鐨勬櫙璞★紝鎶掑彂浜嗚瘲浜哄咖鍥芥濅翰鐨勬儏鎬锛岃〃杈句簡瀵圭鍥藉北娌崇殑鏃犻檺鐑埍銆傘婃槬鏈涖嬫湁铻嶆儏浜庢櫙銆佸熸櫙鎶掓儏銆佹墭鐗╄█蹇椼佹墭鐗╁瘬鎰忓拰瀵撴儏浜庝簨绛.鍏抽敭鏄寲鎯呮濅负鏅墿,绉绘儏鍏ユ櫙銆佹儏鏅氦铻,涔熷氨鏄繎浠ｈタ鏂规墍璇寸殑鈥滅Щ鎯呰鈥濄傝瘲绡囦竴寮澶存弿鍐欎簡鏄ユ湜鎵瑙侊細灞辨渤...
