鸟鸣涧 王维为古诗配上一幅画的 鸟鸣涧鸟鸣涧古诗配画

\u4e3a\u300a\u9e1f\u9e23\u6da7\u300b\u53e4\u8bd7\u63a8\u8350\u4e00\u5e45\u753b

\u539f\u6587\uff1a
\u300a\u9e1f\u9e23\u6da7\u300b
\u5510\u4ee3\uff1a\u738b\u7ef4
\u4eba\u95f2\u6842\u82b1\u843d\uff0c\u591c\u9759\u6625\u5c71\u7a7a\u3002\u6708\u51fa\u60ca\u5c71\u9e1f\uff0c\u65f6\u9e23\u6625\u6da7\u4e2d\u3002

\u91ca\u4e49\uff1a
\u6625\u5929\u591c\u665a\uff0c\u5bc2\u65e0\u4eba\u58f0\uff0c\u82ac\u82b3\u6842\u82b1\uff0c\u8f7b\u8f7b\u98d8\u843d\u3002\u9752\u5c71\u78a7\u6797\uff0c\u66f4\u663e\u7a7a\u5bc2\u3002\u660e\u6708\u5347\u8d77\uff0c\u60ca\u52a8\u51e0\u53ea\u6816\u606f\u5c71\u9e1f\u3002\u6e05\u8106\u9e23\u53eb\uff0c\u957f\u4e45\u56de\u8361\u7a7a\u65f7\u5c71\u6da7\u3002
\u6ce8\u91ca\uff1a\u2474\u9e1f\u9e23\u6da7\uff1a\u9e1f\u513f\u5728\u5c71\u6da7\u4e2d\u9e23\u53eb\u3002\u2475\u4eba\u95f2\uff1a\u6307\u6ca1\u6709\u4eba\u4e8b\u6d3b\u52a8\u76f8\u6270\u3002\u95f2\uff1a\u5b89\u9759\u3001\u60a0\u95f2\uff0c\u542b\u6709\u4eba\u58f0\u5bc2\u9759\u7684\u610f\u601d\u3002\u6842\u82b1\uff1a\u6b64\u6307\u6728\u6a28\uff0c\u6709\u6625\u82b1\u3001\u79cb\u82b1\u7b49\u4e0d\u540c\u54c1\u79cd\uff0c\u8fd9\u91cc\u5199\u7684\u662f\u6625\u5929\u5f00\u82b1\u7684\u4e00\u79cd\u3002\u2476\u6625\u5c71\uff1a\u6625\u65e5\u7684\u5c71\u3002\u4ea6\u6307\u6625\u65e5\u5c71\u4e2d\u3002\u7a7a\uff1a\u7a7a\u5bc2\u3001\u7a7a\u7a7a\u8361\u8361\u3002\u7a7a\u865a\u3002\u8fd9\u65f6\u5f62\u5bb9\u5c71\u4e2d\u5bc2\u9759\uff0c\u65e0\u58f0\uff0c\u597d\u50cf\u7a7a\u65e0\u6240\u6709\u3002\u2477\u6708\u51fa\uff1a\u6708\u4eae\u5347\u8d77\u3002\u60ca\uff1a\u60ca\u52a8\uff0c\u6270\u4e71\u3002\u5c71\u9e1f\uff1a\u5c71\u4e2d\u7684\u9e1f\u3002\u2478\u65f6\u9e23\uff1a\u5076\u5c14\uff08\u65f6\u800c\uff09\u557c\u53eb\u3002\u65f6\uff1a\u65f6\u800c\uff0c\u5076\u5c14\u3002
\u8d4f\u6790\uff1a
\u5173\u4e8e\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e2d\u7684\u6842\u82b1\uff0c\u9887\u6709\u4e9b\u5206\u6b67\u610f\u89c1\u3002\u4e00\u79cd\u89e3\u91ca\u662f\u6842\u82b1\u6709\u6625\u82b1\u3001\u79cb\u82b1\u3001\u56db\u5b63\u82b1\u7b49\u4e0d\u540c\u79cd\u7c7b\uff0c\u6b64\u5904\u6240\u5199\u7684\u5f53\u662f\u6625\u65e5\u5f00\u82b1\u7684\u4e00\u79cd\u3002\u53e6\u4e00\u79cd\u610f\u89c1\u8ba4\u4e3a\u6587\u827a\u521b\u4f5c\u4e0d\u4e00\u5b9a\u8981\u7167\u642c\u751f\u6d3b\uff0c\u4f20\u8bf4\u738b\u7ef4\u753b\u7684\u300a\u8881\u5b89\u5367\u96ea\u56fe\u300b\uff0c\u5728\u96ea\u4e2d\u8fd8\u6709\u78a7\u7eff\u7684\u82ad\u8549\uff0c\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u4e2d\u4e0d\u53ef\u80fd\u540c\u65f6\u51fa\u73b0\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u5728\u6587\u827a\u521b\u4f5c\u4e2d\u662f\u5141\u8bb8\u7684\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u738b\u7ef4\u9898\u53cb\u4eba\u6240\u5c45\u7684\u300a\u7687\u752b\u5cb3\u4e91\u6eaa\u6742\u9898\u4e94\u9996\u300b\u4e4b\u4e00\u3002\u4e94\u9996\u8bd7\u6bcf\u4e00\u9996\u5199\u4e00\u5904\u98ce\u666f\uff0c\u63a5\u8fd1\u4e8e\u98ce\u666f\u5199\u751f\uff0c\u800c\u4e0d\u540c\u4e8e\u4e00\u822c\u7684\u5199\u610f\u753b\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u4ee5\u89e3\u91ca\u4e3a\u5c71\u4e2d\u6b64\u65f6\u5b9e\u6709\u7684\u6625\u6842\u4e3a\u59a5\u3002
\u6842\u6811\u679d\u53f6\u7e41\u8302\uff0c\u800c\u82b1\u74e3\u7ec6\u5c0f\u3002\u82b1\u843d\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u591c\u95f4\uff0c\u5e76\u4e0d\u5bb9\u6613\u89c9\u5bdf\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5f00\u5934\u201c\u4eba\u95f2\u201d\u4e8c\u5b57\u4e0d\u80fd\u8f7b\u6613\u770b\u8fc7\u3002\u201c\u4eba\u95f2\u201d\u8bf4\u660e\u5468\u56f4\u6ca1\u6709\u4eba\u4e8b\u7684\u70e6\u6270\uff0c\u8bf4\u660e\u8bd7\u4eba\u5185\u5fc3\u7684\u95f2\u9759\u3002\u6709\u6b64\u4f5c\u4e3a\u524d\u63d0\uff0c\u7ec6\u5fae\u7684\u6842\u82b1\u4ece\u679d\u4e0a\u843d\u4e0b\uff0c\u624d\u88ab\u89c9\u5bdf\u5230\u4e86\u3002\u8bd7\u4eba\u80fd\u53d1\u73b0\u8fd9\u79cd\u201c\u843d\u201d\uff0c\u6216\u4ec5\u51ed\u82b1\u843d\u5728\u8863\u895f\u4e0a\u6240\u5f15\u8d77\u7684\u89e6\u89c9\uff0c\u6216\u51ed\u58f0\u54cd\uff0c\u6216\u51ed\u82b1\u74e3\u98d8\u5760\u65f6\u6240\u53d1\u51fa\u7684\u4e00\u4e1d\u4e1d\u82ac\u82b3\u3002\u603b\u4e4b\uff0c\u201c\u843d\u201d\u6240\u80fd\u5f71\u54cd\u4e8e\u4eba\u7684\u56e0\u7d20\u662f\u5f88\u7ec6\u5fae\u7684\u3002\u800c\u5f53\u8fd9\u79cd\u7ec6\u5fae\u7684\u56e0\u7d20\uff0c\u7adf\u80fd\u88ab\u4ece\u5468\u56f4\u4e16\u754c\u4e2d\u660e\u663e\u5730\u611f\u89c9\u51fa\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8bd7\u4eba\u5219\u53c8\u4e0d\u7981\u8981\u4e3a\u8fd9\u591c\u665a\u7684\u9759\u8c27\u548c\u7531\u9759\u8c27\u683c\u5916\u663e\u793a\u51fa\u6765\u7684\u7a7a\u5bc2\u800c\u60ca\u53f9\u4e86\u3002\u8fd9\u91cc\uff0c\u8bd7\u4eba\u7684\u5fc3\u5883\u548c\u6625\u5c71\u7684\u73af\u5883\u6c14\u6c1b\uff0c\u662f\u4e92\u76f8\u5951\u5408\u800c\u53c8\u4e92\u76f8\u4f5c\u7528\u7684\u3002
\u5728\u8fd9\u6625\u5c71\u4e2d\uff0c\u4e07\u7c41\u90fd\u9676\u9189\u5728\u90a3\u79cd\u591c\u7684\u8272\u8c03\u3001\u591c\u7684\u5b81\u9759\u91cc\u4e86\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5f53\u6708\u4eae\u5347\u8d77\uff0c\u7ed9\u8fd9\u591c\u5e55\u7b3c\u7f69\u7684\u7a7a\u8c37\uff0c\u5e26\u6765\u768e\u6d01\u94f6\u8f89\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7adf\u4f7f\u5c71\u9e1f\u60ca\u89c9\u8d77\u6765\u3002\u9e1f\u60ca\uff0c\u5f53\u7136\u662f\u7531\u4e8e\u5b83\u4eec\u5df2\u4e60\u60ef\u4e8e\u5c71\u8c37\u7684\u9759\u9ed8\uff0c\u4f3c\u4e4e\u8fde\u6708\u51fa\u4e5f\u5e26\u6709\u65b0\u7684\u523a\u6fc0\u3002\u4f46\u6708\u5149\u4e4b\u660e\u4eae\uff0c\u4f7f\u5e7d\u8c37\u524d\u540e\u666f\u8c61\u987f\u65f6\u53d1\u751f\u53d8\u5316\uff0c\u4ea6\u53ef\u60f3\u89c1\u3002\u6240\u8c13\u201c\u6708\u660e\u661f\u7a00\uff0c\u4e4c\u9e4a\u5357\u98de\u201d\uff08\u66f9\u64cd\u300a\u77ed\u6b4c\u884c\u300b\uff09\u662f\u53ef\u4ee5\u4f9b\u8bfb\u8005\u8054\u60f3\u7684\u3002\u4f46\u738b\u7ef4\u6240\u5904\u7684\u662f\u76db\u5510\u65f6\u671f\uff0c\u4e0d\u540c\u4e8e\u5efa\u5b89\u65f6\u4ee3\u7684\u5175\u8352\u9a6c\u4e71\uff0c\u8fde\u9e1f\u517d\u4e5f\u4e0d\u514d\u60f6\u60f6\u4e4b\u611f\u3002\u738b\u7ef4\u7684\u201c\u6708\u51fa\u60ca\u5c71\u9e1f\u201d\uff0c\u5927\u80cc\u666f\u662f\u5b89\u5b9a\u7edf\u4e00\u7684\u76db\u5510\u793e\u4f1a\uff0c\u9e1f\u867d\u60ca\uff0c\u4f46\u51b3\u4e0d\u662f\u201c\u7ed5\u6811\u4e09\u531d\uff0c\u65e0\u679d\u53ef\u4f9d\u201d\u3002\u5b83\u4eec\u5e76\u4e0d\u98de\u79bb\u6625\u6da7\uff0c\u751a\u81f3\u6839\u672c\u6ca1\u6709\u8d77\u98de\uff0c\u53ea\u662f\u5728\u6797\u6728\u95f4\u5076\u800c\u53d1\u51fa\u53eb\u58f0\u3002\u201c\u65f6\u9e23\u6625\u6da7\u4e2d\u201d\uff0c\u5b83\u4eec\u4e0e\u5176\u8bf4\u662f\u201c\u60ca\u201d\uff0c\u4e0d\u5982\u8bf4\u662f\u5bf9\u6708\u51fa\u611f\u5230\u65b0\u9c9c\u3002\u56e0\u800c\uff0c\u5982\u679c\u5bf9\u7167\u66f9\u64cd\u7684\u300a\u77ed\u6b4c\u884c\u300b\uff0c\u5728\u738b\u7ef4\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e2d\uff0c\u5012\u4e0d\u4ec5\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u6625\u5c71\u7531\u660e\u6708\u3001\u843d\u82b1\u3001\u9e1f\u9e23\u6240\u70b9\u7f00\u7684\u90a3\u6837\u4e00\u79cd\u8ff7\u4eba\u7684\u73af\u5883\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u76db\u5510\u65f6\u4ee3\u548c\u5e73\u5b89\u5b9a\u7684\u793e\u4f1a\u6c14\u6c1b\u3002
\u738b\u7ef4\u5728\u4ed6\u7684\u5c71\u6c34\u8bd7\u91cc\uff0c\u559c\u6b22\u521b\u9020\u9759\u8c27\u7684\u610f\u5883\uff0c\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e5f\u662f\u8fd9\u6837\u3002\u4f46\u8bd7\u4e2d\u6240\u5199\u7684\u5374\u662f\u82b1\u843d\u3001\u6708\u51fa\u3001\u9e1f\u9e23\uff0c\u8fd9\u4e9b\u52a8\u7684\u666f\u7269\uff0c\u65e2\u4f7f\u8bd7\u663e\u5f97\u5bcc\u6709\u751f\u673a\u800c\u4e0d\u67af\u5bc2\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u901a\u8fc7\u52a8\uff0c\u66f4\u52a0\u7a81\u51fa\u5730\u663e\u793a\u4e86\u6625\u6da7\u7684\u5e7d\u9759\u3002\u52a8\u7684\u666f\u7269\u53cd\u800c\u80fd\u53d6\u5f97\u9759\u7684\u6548\u679c\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u4e8b\u7269\u77db\u76fe\u7740\u7684\u53cc\u65b9\uff0c\u603b\u662f\u4e92\u76f8\u4f9d\u5b58\u7684\u3002\u5728\u4e00\u5b9a\u6761\u4ef6\u4e0b\uff0c\u52a8\u4e4b\u6240\u4ee5\u80fd\u591f\u53d1\u751f\uff0c\u6216\u8005\u80fd\u591f\u4e3a\u4eba\u4eec\u6240\u6ce8\u610f\uff0c\u6b63\u662f\u4ee5\u9759\u4e3a\u524d\u63d0\u7684\u3002\u201c\u9e1f\u9e23\u5c71\u66f4\u5e7d\u201d\uff0c\u8fd9\u91cc\u9762\u662f\u5305\u542b\u7740\u827a\u672f\u8fa9\u8bc1\u6cd5\u7684\u3002

\u539f\u6587\uff1a
\u300a\u9e1f\u9e23\u6da7\u300b\u5510.\u738b\u7ef4
\u4eba\u95f2\u6842\u82b1\u843d\uff0c\u591c\u9759\u6625\u5c71\u7a7a\u3002
\u6708\u51fa\u60ca\u5c71\u9e1f\uff0c\u65f6\u9e23\u6625\u6da7\u4e2d\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u6625\u5929\u591c\u665a\uff0c\u5bc2\u65e0\u4eba\u58f0\uff0c\u82ac\u82b3\u6842\u82b1\uff0c\u8f7b\u8f7b\u98d8\u843d\u3002\u9752\u5c71\u78a7\u6797\uff0c\u66f4\u663e\u7a7a\u5bc2\u3002
\u660e\u6708\u5347\u8d77\uff0c\u60ca\u52a8\u51e0\u53ea\u6816\u606f\u5c71\u9e1f\u3002\u6e05\u8106\u9e23\u53eb\uff0c\u957f\u4e45\u56de\u8361\u7a7a\u65f7\u5c71\u6da7\u3002
\u8fd9\u9996\u8bd7\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u5bf9\u5c71\u4e2d\u6625\u666f\u7684\u559c\u7231\u4e4b\u60c5\u6216\u95f2\u9002\u606c\u9759\u7684\u60c5\u81f4\uff0c\u9676\u7136\u5fd8\u673a\u7684\u5fc3\u5883\uff0c\u6448\u5f03\u4e16\u5c18\u7684\u9690\u613f\u3002

【图】：

【原文】：

鸟鸣涧

朝代：唐代

作者：王维

人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。

【译文】：
春天的夜晚寂静无声，桂花慢慢凋落，四处无人，
春夜的寂静让山野显得更加空旷。
或许是月光惊动栖息的鸟儿，
从山涧处时而传来轻轻的鸣叫声。

扩展阅读：《鸟鸣涧》全诗 ... 李白最吓人的一首古诗 ... 鸟鸣涧儿童绘画 ... 李白最诡异的一首 ... 夜宿山寺 李白 ... 鸟鸣涧诗配画 一等奖 ... 古诗《蚕妇》 ... 鸟鸣涧四十首诗 ... 鸟鸣涧的专属配画 ...