“给予”与“给以”的区别？怎么区别读音？ “给予”这个词语，该怎么区分这两个读音？
\u7ed9\u4e88\u4e0e\u7ed9\u4ee5\u7684\u533a\u522b\uff0c\u600e\u4e48\u533a\u522b\u8bfb\u97f3\u4e2d\u6587\uff1a\u7ed9\u4ee5j\u01d0 y\u01d0
\u3000\u3000\u7ed9\uff08j\u01d0\uff09\u4e88
\u3000\u3000\u8bcd\u4e49:
\u3000\u3000\u2460\uff1a\u804c\u5de5\u751f\u75c5\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5e94\u5f53\uff5e\u5e2e\u52a9\u3127\u5bf9\u4e8e\u52b3\u52a8\u7ade\u8d5b\u4e2d\u4f18\u80dc\u7684\u5355\u4f4d\u6216\u4e2a\u4eba\u3002\u5e94\u8be5\uff5e\u9002\u5f53\u7684\u5956\u52b1\u3002\u7ed9\u4ee5\u2019\u540e\u9762\u53ea\u8bf4\u6240\u7ed9\u7684\u4e8b\u7269\uff08\u5e76\u4e14\u591a\u4e3a\u62bd\u8c61\u4e8b\u7269\uff09\uff0c\u4e0d\u8bf4\u63a5\u53d7\u7684\u4eba\u3002\u8981\u662f\u8bf4\u51fa\u63a5\u53d7\u7684\u4eba\uff0c\u2018\u7ed9\u4ee5\u2019\u5c31\u8981\u6539\u6210\u2018\u7ed9\u2019\uff1a\u804c\u5de5\u751f\u75c5\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5e94\u5f53\u7ed9\u4ed6\u5e2e\u52a9\u3127\u5bf9\u4e8e\u52b3\u52a8\u7ade\u8d5b\u4e2d\u4f18\u80dc\u7684\u5355\u4f4d\u548c\u4e2a\u4eba\uff0c\u5e94\u5f53\u7ed9\u4ed6\u4eec\u9002\u5f53\u7684\u5956\u52b1\u3002
\u3000\u3000\u57fa\u672c\u89e3\u91ca\uff1a
\u3000\u3000[confer on sb.supply;donate;give] \u7ed9;\u7ed9\uff08j\u01d0\uff09\u4e88
\u3000\u3000\u7ed9\u4ee5\u652f\u6301
\u3000\u3000\u4ed6\u5de5\u4f5c\u6709\u6210\u7ee9,\u5e94\u5f53\u7ed9\u4ee5\u9002\u5f53\u7684\u5956\u52b1
\u3000\u3000\u8be6\u7ec6\u89e3\u91ca\uff1a
\u3000\u3000\u72b9\u4e88\u4ee5\u3002\u591a\u7528\u4e8e\u62bd\u8c61\u4e8b\u7269\u3002
\u3000\u3000\u9c81\u8fc5\u300a\u4f2a\u81ea\u7531\u4e66\u00b7\u6587\u5b66\u4e0a\u7684\u6298\u6263\u300b\uff1a\u201c\u6709\u4e00\u79cd\u65e0\u804a\u5c0f\u62a5\uff0c\u4ee5\u767b\u8f7d\u8bec\u8511\u4e00\u90e8\u5206\u4eba\u7684\u5c0f\u8bf4\u81ea\u9e23\u5f97\u610f\uff0c\u8fde\u59d3\u540d\u4e5f\u90fd\u7ed9\u4ee5\u5f71\u5c04\u7684\u3002\u201d
\u7ed9\u4e88\uff1a[j\u01d0 y\u01d4]
\u91ca\u4e49\uff1a\u4f7f\u522b\u4eba\u5f97\u5230\uff1b\u7ed9\u3002
\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1a\u8d4b\u4e88\u3001\u8d50\u4e88\u3001\u6069\u8d50\u3001\u8d50\u4e0e\u3001\u4e88\u4ee5
\u53cd\u4e49\u8bcd\uff1a\u53d6\u5f97\u3001\u7d22\u53d6\u3001\u63a5\u53d7\u3001\u4e27\u5931
\u4f8b\u53e5\uff1a
\u5bf9\u793e\u4f1a\u4e0a\u7684\u4e11\u6076\u73b0\u8c61\uff0c\u65b0\u95fb\u62a5\u9053\u7ed9\u4e88\u4e86\u6709\u529b\u7684\u97ad\u631e\u3002
\u8f6f\u80ef\u53ca\u54bd\u9ebb\u75f9\u8005\u7ed9\u4e88\u9f3b\u9972\uff0c\u547c\u5438\u808c\u9ebb\u75f9\u53ef\u7528\u4eba\u5de5\u547c\u5438\u5668\u3002
\u5bf9\u5355\u4f4d\u7ed9\u4e88\u8b66\u544a\u6216\u8005\u901a\u62a5\u6279\u8bc4\u3002
\u6211\u4eec\u8981\u7ed9\u4e88\u8fdb\u72af\u7684\u654c\u4eba\u8fce\u5934\u75db\u51fb,\u8ba9\u4ed6\u4eec\u6709\u6765\u65e0\u56de\u3002
\u738b\u5b50\u62ff\u7740\u706b\u9e1f\u7ed9\u4e88\u4ed6\u7684\u90a3\u6839\u7f8e\u4e3d\u7684\u7fbd\u6bdb\u53c8\u4e00\u6b21\u51fa\u73b0\u4e86\u3002
\u5728\u4f60\u6e34\u671b\u65f6\uff0c\u5b83\u524d\u6765\u7ed9\u4e88\u8be6\u7ec6\u6307\u6559\uff0c\u4f46\u662f\u4ece\u4e0d\u7ea0\u7f20\u4e0d\u4f11\u3002
\u6628\u5929\u6211\u628a\u4e00\u4e2a\u5b57\u7684\u5b57\u97f3\u8bfb\u9519\u4e86\uff0c\u4eca\u5929\u7ed9\u4e88\u66f4\u6b63\u3002
\u540c\u65f6\u7ed9\u4e88\u80c3\u80a0\u5916\u8425\u846c\u652f\u5f85\u6cbb\u7597\u3002
\u5c11\u6570\u51e0\u5bb6\u5927\u516c\u53f8\u5bf9\u8fd9\u79cd\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u65e5\u7528\u54c1\u7684\u751f\u4ea7\u7ed9\u4e88\u7b9d\u5236\u3002
\u5728\u7f8e\u56fd\u8c08\u5224\u6218\u672f\u53ca\u7acb\u573a\u95ee\u9898\u4e0a\u7ed9\u4e88\u4ee5\u8272\u5217\u5426\u51b3\u6743\u5219\u662f\u53e6\u4e00\u56de\u4e8b\u3002
1、区别
"给以"后面只说所给的事物(多以抽象事物为主),不说接受的人。
"给予"的范围比"给以"大,列如:给予了某某人生命之类。
2、读音
1）给以 gěi yǐ
犹予以。
2）给予 jǐ yǔ
给予帮助；给予同情；给予亲切的关怀。也作给与（gěi yǔ） 。
扩展资料
“给”详解
给一般读jǐ，作动词时可读gěi《现代汉语词典》
1、（动）充足的供给，以物质供给对方。
镇国家，抚百姓，给馈饷。——《史记·高祖本纪》
给贡职郡县。（像秦国的郡县那样贡纳赋税。给，供。）——《战国策·燕策》
给其食用。——《战国策·齐策四》
请铸铜记给之。——《宋史·职官志》
艺蔬自给。——清·张廷玉《明史》
给军民赏月钱。——清·邵长蘅《青门剩稿》
又如：补给；配给；自给自足；给使（供人差使）；给与（授物与人）
2、授与，交付
若残竖子之类，恶能给若金！——《吕氏春秋》
“给予”[jǐ yǔ] 的意思：使别人得到;给。
“给以”[gěi yǐ] 的意思：给;给予。
"给以"后面只说所给的事物(多以抽象事物为主),不说接受的人。
"给予"的范围比"给以"大。
绛旓細鐢ㄦ硶涓嶅悓銆佹剰鎬濅笉鍚屻1銆佺敤娉曚笉鍚岋細缁欎簣鏄強鐗╁姩璇嶏紝鍙甫瀹捐銆傚缁欎簣甯姪銆傝缁欎互鏄笉鍙婄墿鍔ㄨ瘝銆傚悗闈㈠彧璇缁欑殑浜嬬墿銆備笉璇存帴鍙楃殑浜恒2銆佹剰鎬濅笉鍚岋細缁欎簣鏄禒閫併備娇鍒汉寰楀埌锛屼篃浣滅粰涓庛傜粰浠ユ槸鐘逛簣浠ワ紝澶氱敤浜庢娊璞′簨瀹炵墿銆缁欎簣鐨杩戜箟璇嶈涪涓庯紝鎸囧父璧愪互澶栫殑鐗规畩鎭╄祼銆
绛旓細1. "缁欎互"涓"缁欎簣"鐨勫尯鍒鍦ㄤ簬浣跨敤鍦哄悎鍜屾惌閰嶃"缁欎互"閫氬父鍚庨潰璺熸娊璞′簨鐗╋紝涓嶇洿鎺ユ寚鍑烘帴鍙楃殑浜恒備緥濡傦細鑰佸笀锛屼綘缁欎互浜嗘垜寰堝鐭ヨ瘑銆2. "缁欎簣"鍚庨潰閫氬父涔熶笉鐩存帴鎸囧嚭鎺ュ彈鐨勪汉锛屽畠寮鸿皟鐨勬槸缁欎簣鐨勮涓哄拰姝ｉ潰鏁堟灉銆備緥濡傦細姣嶄翰锛屼綘缁欎簣浜嗘垜鐢熷懡锛屽鐚簡鎴戝緢澶氬叧鐖便傜粰浜堝埆浜哄揩涔愶紝浣犱篃浼氭劅鍙楀埌蹇箰銆3. "...
绛旓細缁欎簣锛氱粰銆傚強鐗╁姩璇嶏紝鍙甫瀹捐銆傚锛 缁欎簣甯姪銆佺粰浜堝悓鎯呯瓑銆缁欎互锛氫笉鍙婄墿鍔ㄨ瘝锛屽悗闈㈠彧璇存墍缁欑殑 浜嬬墿锛堝涓烘娊璞′簨鐗╋級锛屼笉璇存帴鍙楃殑浜猴紱瑕 鏄鍑烘帴鍙楃殑浜猴紝灏辫鎹㈡垚鈥滅粰鈥濄傜粰浜堬紙JI YU锛夐犲彞锛氾紙1锛夎嚜淇℃槸鎴戠殑鍔ㄥ姏锛屽畠缁欎簣鎴戜笉鏂悜鍓嶇殑鍕囨皵锛屽畠缁欎簣鎴戠Н鏋佸悜涓婄殑淇″績銆傚湪鎴戠姽璞椂锛屾槸瀹冨府鎴...
绛旓細浜斻佹荤粨 鎬荤殑鏉ヨ锛“缁欎簣”鍜“浜堜互”鍦ㄦ湰璐ㄤ笂閮芥秹鍙婂埌鏌愮褰㈠紡鐨勪粯鍑烘垨璐＄尞銆備絾浜岃呭湪浣跨敤涓婄暐鏈涓嶅悓锛“缁欎簣”鏇村鍦扮敤浜庡叿浣撲簨鐗╂垨浜嬬墿鐨勭粰浜堬紝鑰“浜堜互”鏇村父鐢ㄤ簬涔﹂潰璇鎴栨娊璞′簨鐗╃殑鎻忚堪銆傚湪姝ｅ紡鐨勫満鍚堟垨涔﹂潰琛ㄨ揪涓紝“浜堜互”鏇翠负甯歌銆
绛旓細鈥缁欎簣鈥濊鈥渏菒y菙鈥濈粰浜堝鍒嗐傗滅粰涓庘濊鈥済臎i y菙鈥濄傜粰浜堬紙j菒y菙锛夛細閫佺粰锛岀尞缁欍傜粰涓庯紙g臎iy菙锛夛細浜や粯锛岄佷笌锛缁欎互銆鍖哄埆锛氣滅粰浜堚濇槸浣犵粰鍒汉浠涔堜笢瑗匡紝鈥滅粰涓庘濇槸浣犳妸浠涔堜笢瑗跨粰鍒汉銆傝嚜淇℃槸鎴戠殑鍔ㄥ姏锛屽畠缁欎簣鎴戜笉鏂悜鍓嶇殑鍕囨皵锛屽畠缁欎簣鎴戠Н鏋佸悜涓婄殑淇″績銆傛垜鏇撮渶瑕佺殑鏄粰涓庯紝涓嶆槸鏀跺彈銆
绛旓細1. 鐢ㄦ硶宸紓锛- "缁欎簣" 鏄竴涓強鐗╁姩璇嶏紝鍙互甯︽湁瀹捐锛屼緥濡傦細缁欎簣甯姪銆佺粰浜堝悓鎯呫- "缁欎互" 鏄竴涓笉鍙婄墿鍔ㄨ瘝锛岄氬父鍙弿杩版墍缁欎簣鐨浜嬬墿锛堝涓烘娊璞℃蹇碉級锛岃屼笉鎸囨槑鎺ュ彈鑰呫2. 鎰忎箟宸紓锛- "缁欎簣" 鎸囩殑鏄禒閫侊紝浣夸粬浜鸿幏寰楋紝涔熷啓浣溾滅粰涓庘濄- "缁欎互" 閫氬父鐢ㄤ簬鎶借薄浜嬬墿锛屾剰鍛崇潃鎻愪緵鎴栬祴浜堛3....
绛旓細涓よ呯殑涓昏鍖哄埆鏄細缁欎互鍚庨潰鍙鎵缁欑殑浜嬬墿(澶氫互鎶借薄浜嬬墿涓轰富)锛屼笉璇存帴鍙楃殑浜恒缁欎簣鐨勭粰浠鍚庨潰鍙鎵缁欑殑浜嬬墿(澶氫互鎶借薄浜嬬墿涓轰富)锛屼笉璇存帴鍙楃殑浜恒傜粰浜堢殑鑼冨洿姣旂粰浠ュぇ锛屼緥濡傦細缁欎簣浜嗘煇鏌愪汉鐢熷懡涔嬬被銆傜粰浜堜緥鍙ワ細1銆佽繖鏄鍥界粰浜堢殑鑽ｈ獕銆2銆佸皬鐜嬪湪鎶ュ垔涓婂彂琛ㄦ枃绔犻福璋㈡垜缁欎簣浠栫殑甯姪銆3銆佸绀句細涓婄殑...
绛旓細鎷奸煶:[g臎i y菒]鎰忔濇槸浜堜互銆傚鐢ㄤ簬鎶借薄浜嬬墿銆傚嚭澶勶細椴佽繀銆婁吉鑷敱涔β锋枃瀛︿笂鐨勬姌鎵ｃ嬶細鈥滄湁涓绉嶆棤鑱婂皬鎶ワ紝浠ョ櫥杞借钄戜竴閮ㄥ垎浜虹殑灏忚鑷福寰楁剰锛岃繛濮撳悕涔熼兘缁欎互褰卞皠鐨勩傗濇墿灞曪細鈥缁欎簣鈥濅笌鈥滅粰浠モ鐨勫尯鍒紵1銆佸尯鍒 "缁欎互"鍚庨潰鍙鎵缁欑殑浜嬬墿(澶氫互鎶借薄浜嬬墿涓轰富),涓嶈鎺ュ彈鐨勪汉銆"缁欎簣"鐨勮寖鍥存瘮"缁欎互"...
绛旓細鈥缁欎簣鈥濊鈥渏菒y菙鈥濓紱鈥滅粰涓庘濊鈥済臎i y菙鈥濄傜粰浜堬紙j菒y菙锛夛細閫佺粰锛岀尞缁欍傜粰涓庯紙g臎iy菙锛夛細浜や粯锛岄佷笌锛缁欎互銆鍖哄埆锛氣滅粰浜堚濇槸浣犵粰鍒汉浠涔堜笢瑗匡紝鈥滅粰涓庘濇槸浣犳妸浠涔堜笢瑗跨粰鍒汉銆傝嚜淇℃槸鎴戠殑鍔ㄥ姏锛屽畠缁欎簣鎴戜笉鏂悜鍓嶇殑鍕囨皵锛屽畠缁欎簣鎴戠Н鏋佸悜涓婄殑淇″績銆傛垜鏇撮渶瑕佺殑鏄粰涓庯紝涓嶆槸鏀跺彈銆傝祫鏂欐墿灞曪細缁...
绛旓細姝ゅ锛屼簣浠鍜岀粰浜杩樻湁涓浜涘叾浠鐨勫尯鍒銆備簣浠ラ氬父寮鸿皟鐨勬槸涓绉嶇Н鏋佷富鍔ㄧ殑琛屽姩锛岃岀粰浜堝彲鑳芥洿澶氬湴寮鸿皟涓绉嶈鍔ㄧ殑鎬佸害銆備簣浠ヨ繕鍙互鐢ㄤ簬琛ㄨ揪涓绉嶆寮忔垨瀹樻柟鐨勬巿鏉冿紝鑰岀粰浜堝垯鏇村父鐢ㄤ簬鏃ュ父鐢熸椿鐨勮澧冧腑銆傛荤殑鏉ヨ锛屼簣浠ュ拰缁欎簣铏界劧鏈変簺寰鐨勫樊鍒锛屼絾瀹冧滑閮芥槸琛ㄨ揪甯姪鍜屾敮鎸佺殑鏂瑰紡锛屾棤璁烘垜浠娇鐢ㄥ摢涓瘝锛岄兘搴旇鏄...
