《沤鸟有知》的全文翻译和字词翻译是什么? 好沤鸟者文言文翻译

\u6ca4\u9e1f\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1

\u539f\u6587\uff1a\u6d77\u4e0a\u4e4b\u4eba\u6709\u597d\u6ca4\u9e1f\u8005\uff0c\u6bcf\u65e6\u4e4b\u6d77\u4e0a\uff0c\u4ece\u6ca4\u9e1f\u6e38\u3002\u6ca4\u9e1f\u4e4b\u81f3\u8005\uff0c\u767e\u4f4f\u800c\u4e0d\u6b62\u3002\u5176\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u95fb\u6ca4\u9e1f\u7686\u4ece\u6c5d\u6e38\uff0c\u6c5d\u53d6\u6765\uff0c\u543e\u73a9\u4e4b\u3002\u201d\u660e\u65e5\u4e4b\u6d77\u4e0a \uff0c\u6ca4\u9e1f\u821e\u800c\u4e0d\u4e0b\u8005\u4e5f\u3002\u6545\u66f0\uff1a\u81f3\u8a00\u53bb\u8a00\uff0c\u81f3\u4e3a\u65e0\u4e3a\uff1b\u9f50\u667a\u4e4b\u6240\u77e5\uff0c\u5219\u6d45\u77e3\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u6709\u4e2a\u6e14\u4eba\u559c\u6b22\u6c34\u9e1f\uff0c\u6bcf\u6b21\u51fa\u6d77\u65f6\uff0c\u90fd\u4e0e\u6c34\u9e1f\u4e00\u9053\u620f\u6e38\uff0c\u5e38\u5e38\u6709\u4e0a\u767e\u53ea\u7684\u6c34\u9e1f\u98de\u6765\u548c\u4ed6\u73a9\u800d\u3002\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u4ed6\u7684\u7236\u4eb2\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u542c\u8bf4\u90a3\u4e9b\u6c34\u9e1f\u90fd\u613f\u610f\u4e0e\u4f60\u6e38\u73a9\uff0c\u4f60\u6349\u51e0\u53ea\u5e26\u56de\u5bb6\u7ed9\u6211\u73a9\u73a9\u3002\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u6e14\u4eba\u51fa\u6d77\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u6c34\u9e1f\u53ea\u662f\u5728\u4ed6\u7684\u5934\u9876\u76d8\u65cb\u3001\u98de\u821e\uff0c\u5e76\u4e0d\u843d\u4e0b\u6765\u3002
\u7ecf\u66f0\uff1a\u65e2\u6709\u5984\u5fc3\uff0c\u65e2\u60ca\u5176\u795e\u3002\u5fc3\u91cc\u7eaf\u9759\uff0c\u81ea\u7136\u4e0e\u5929\u5730\u4e07\u7269\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\u6b32\u5ff5\u4e00\u8d77\uff0c\u5219\u672c\u771f\u5931\u77e3\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u597d\u6ca4\u9e1f\u8005\u300b\u4e2d\u7684\u9053\u7406\uff1a\u5bf9\u4eba\u8981\u771f\u8bda\u76f8\u5f85\uff0c\u5982\u679c\u5fc3\u6000\u9b3c\u80ce\uff0c\u522b\u4eba\u5c31\u4e0d\u4f1a\u548c\u4f60\u4eb2\u8fd1\u4e86\u3002\u8bda\u5fc3\u624d\u80fd\u6362\u6765\u53cb\u8c0a\uff0c\u80cc\u4fe1\u5f03\u4e49\u5c06\u6c38\u8fdc\u5931\u53bb\u670b\u53cb\u3002\u4e3a\u4eba\u5904\u4e8b\u53ea\u6709\u4ee5\u8bda\u76f8\u5f85\uff0c\u624d\u80fd\u8d62\u5f97\u5bf9\u65b9\u7684\u4fe1\u4efb\u3002\u5982\u679c\u60f3\u4f24\u5bb3\u5bf9\u65b9\uff0c\u4e00\u65e6\u66b4\u9732\uff0c\u4e00\u5b9a\u4f1a\u5931\u53bb\u522b\u4eba\u7684\u4fe1\u4efb\u3002
\u5217\u5fa1\u5bc7\u6240\u8457\uff0c\u6240\u8457\u5e74\u4ee3\u4e0d\u8be6\uff0c\u5927\u4f53\u662f\u6625\u79cb\u6218\u56fd\u65f6\u4ee3\u3002\u8be5\u4e66\u6309\u7ae0\u8282\u5206\u4e3a\u300a\u5929\u745e\u300b\u3001\u300a\u9ec4\u5e1d\u300b\u3001\u300a\u5468\u7a46\u738b\u300b\u3001\u300a\u4ef2\u5c3c\u300b\u3001\u300a\u6c64\u95ee\u300b\u3001\u300a\u529b\u547d\u300b\u3001\u300a\u6768\u6731\u300b\u3001\u300a\u8bf4\u7b26\u300b\u7b49\u516b\u7bc7\uff0c\u6bcf\u4e00\u7bc7\u5747\u6709\u591a\u4e2a\u5bd3\u8a00\u6545\u4e8b\u7ec4\u6210\uff0c\u5bd3\u9053\u4e8e\u4e8b\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a
\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u597d\u6ca4\u9e1f\u8005

一、全文(字)翻译:

在海岸上,有一个喜欢海鸥的人。他每天清晨都到海边来,和海鸥一起游玩。海鸥成群结队地飞来,有时超过一百只。

他的父亲说:“我听说海鸥都喜欢和你游玩,你捉来,让我也玩玩 。”第二天,他又到海上来,然而海鸥都只在高空飞舞盘旋,却再不肯落下来了。所以说:"最好的语言是没有语言,最高的作为是没有作为.同别人比试智慧的想法,那是很浅陋的。

二、原文:

海上之人,有好沤鸟者,每旦之海上,从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。

其父曰:“吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。”明日之海上,沤鸟舞而不下也。 故曰,至言去言,至为无为。齐智之所知,则浅矣。

扩展资料:

《沤鸟有知》也做《海上沤鸟》,注释是选自《列子·黄帝》,题旨是诚心才能换来友谊。

既名《黄帝》,最终还是为了推崇黄老学派‘清虚无为’的治世主张。从华晋国的国民,列姑射山的神人.到鬻子、老聃的守柔之术以及圣人的笼愚之智直至篇末惠盎对宋康王的说教中,都可以发现这样的思想痕迹。

对于列子而言,理想国内,上有效法天道无为德庇万物而不以为功的国君,下有自治自化的国民,同时还得有孔、墨等圣贤以仁义济人使‘四竟内,皆得其利’ 如此,天下大治才能真正得以实现。

参考资料来源:百度百科-海上沤鸟

参考资料来源:百度百科-列子·黄帝



《沤鸟有知》的全文翻译

在那遥远的海岸上,有个很喜欢海鸥的人。他每天清晨都要来到海边,和海鸥一起游玩。海鸥成群结队地飞来,有时候竟有一百多只。

 后来,他的父亲对他说:“我听说海鸥都喜欢和你一起游玩,你乘机捉几只来,让我也玩玩 。”第二天,他又照旧来海上,一心想捉海鸥,然而海鸥都只在高空飞舞盘旋,却再不肯落下来了。 

【注释】

①选自《列子•黄帝》。②沤:同“鸥”。沤鸟,即海鸥。③住:同“数”。



  • 濂娌ら笩鑰呮枃瑷鏂缈昏瘧
    绛旓細浠婃睙婀栫晹褰㈣壊浼肩櫧楦借岀兢椋炶呮槸涔熴"鈶′綇鈥斺斿紶婀涙敞锛"浣忓綋浣滄暟銆"鐜嬪彅宀凤細"銆婅壓鏂囩被鑱氥嬩節浜岋紝銆婂尽瑙堛嬩節浜屼簲锛屻婂皵闆呯考銆嬪崄涓冿紝銆婂鏂嬪洓绗斻嬪崄鍥涳紝銆婅绾傛笂娴枫嬩簲鍏紝銆婁簨鏂囩被鑱氬闆嗐嬪洓鍏紝銆婂悎澹佷簨绫诲埆闆嗐嬪叚涔濓紝銆婇煹搴滅兢鐜夈嬪叓锛屻婂ぉ涓銆嬩簲涔濆紩鐨嗕綔鏁般"璇戞枃/濂娌ら笩鑰 娴疯竟鏈変釜...
  • 缈昏瘧銆鍒楀瓙路榛勫笣銆嬩腑鐨銆婃捣涓婃菠楦熴
    绛旓細銆愭敞閲娿�鈶犻夎嚜銆婂垪瀛•榛勫笣銆嬨傗憽娌わ細鍚屸滈弗鈥濄娌ら笩锛屽嵆娴烽弗銆傗憿浣忥細鍚屸滄暟鈥濄�銆璇戞枃銆�鍦ㄩ偅閬ヨ繙鐨勬捣宀镐笂锛屾湁涓緢鍠滄娴烽弗鐨勪汉銆�浠栨瘡澶╂竻鏅ㄩ兘瑕佹潵鍒版捣杈癸紝鍜屾捣楦ヤ竴璧锋父鐜┿傛捣楦ユ垚缇ょ粨闃熷湴椋炴潵锛屾湁鏃跺欑珶鏈変竴鐧惧鍙 �鍚庢潵锛屼粬鐨勭埗浜...
  • 娴蜂笂娌ら笩鎴愯鏁呬簨_鎴愯鈥滄捣涓婃菠楦熲濈殑鍏告晠鍑哄鍜屼富浜哄叕鏄皝?
    绛旓細銆愬嚭澶勩戙婂垪瀛惵烽粍甯濄嬶細鈥滄捣涓婁箣浜烘湁濂娌ら笩鑰咃紝姣忔棪涔嬫捣涓婏紝浠庢菠楦熸父锛屾菠楦熶箣鑷宠咃紝鐧句綇鑰屼笉姝傚叾鐖舵洶锛氣樺惥闂绘菠楦燂紝鐨嗕粠姹濇父锛屾睗鍙栨潵鍚剧帺涔嬨傗欐槑鏃ヤ箣娴蜂笂锛屾菠楦熻垶鑰屼笉涓嬩篃銆傗濆湪閭i仴杩滅殑娴峰哺涓婏紝鏈変釜寰堝枩娆㈡捣楦ョ殑浜恒備粬姣忓ぉ娓呮櫒閮借鏉ュ埌娴疯竟锛屽拰娴烽弗涓璧锋父鐜┿傛捣楦ユ垚缇ょ粨闃熷湴椋炴潵锛屾湁鏃跺...
  • 娴蜂笂楦ラ笩鏂囪█鏂
    绛旓細2. 鏂囪█鏂囨捣涓婃楦熺殑缈昏瘧鍜岄亾鐞 娴蜂笂娆ч笩鐨勭炕璇戝拰閬撶悊銆愭敞閲娿戯紵 鈶犻夎嚜銆婂垪瀛•榛勫笣銆嬨傗憽娌わ細鍚屸滈弗鈥濄娌ら笩锛屽嵆娴烽弗銆傗憿浣忥細鍚屸滄暟鈥濄傦紵 銆愯瘧鏂囥戯紵 鍦ㄩ偅閬ヨ繙鐨勬捣宀镐笂锛屾湁涓緢鍠滄娴烽弗鐨勪汉銆備粬姣忓ぉ娓呮櫒閮借鏉ュ埌娴疯竟锛屽拰娴烽弗涓璧锋父鐜┿傛捣楦ユ垚缇ょ粨闃熷湴椋炴潵锛屾湁鏃跺欑珶鏈変竴鐧惧鍙傦紵
  • 鍙ゆ枃濂娌ら笩鑰..鑽嗕汉閬楀紦鐨勭炕璇~
    绛旓細鑰佸瓙鐨勬剰鎬濇槸锛岃繖鎶婂紦涓簡涔熷ソ锛屾病涓篃濂;鎹′簡涔熷ソ锛屾病鎹″埌涔熷ソ锛屽畠浠張鏈変粈涔堝煎緱鍔崇鍛紵鍙鑰佸瓙鎵嶅畬鍏ㄥ仛鍒颁簡蹇冩棤鎵鎸傘 銆婂垪瀛 鍗风浜 榛勫笣绡囥嬬殑鍏朵竴娈 - 濂娌ら笩鑰呰璇戝涓: 娴疯竟鏈変釜鍠滄楦ラ笩鐨勪汉锛屾瘡澶╂棭涓婂埌娴峰哺涓婂幓锛岃窡楦ラ笩鐜╄嶏紝楦ラ笩鏉ョ帺鐨勬湁涓鐧惧鍙互涓娿備粬鐖朵翰璇达細 鈥滄垜鍚楦ラ笩閮界埍...
  • 闂綑浣曚簨瑙夎韩杞 鏆傝劚鏈濊。鍌嶆按琛 娆ч笩浜︾煡浜烘剰闈 鏁呮潵鐩歌繎涓嶇浉鎯 鏄粈 ...
    绛旓細鍏剁埗鏇帮細鈥樺惥闂娌ら笩鐨嗕粠姹濇父锛屾睗鍙栨潵锛屽惥鐜╀箣銆傗欐槑鏃ヤ箣娴蜂笂锛屾菠楦熻垶鑰屼笉涓嬩篃銆傗濋弗楦熷繕鏈哄鍠绘濇兂绾湸锛屼笌浜轰氦寰娌℃湁鏈哄績锛屽鐢ㄤ簬鍙嶅簲璇椾汉瀹夐棽銆佹伂娣°侀殣閫哥殑蹇冩儏鎴栧織鍚戙傚攼鏉庡晢闅愩婅禒鐢板彑銆嬶細鈥滈弗楦熷繕鏈虹炕娴冩唇锛屼氦浜插緱璺槯骞崇敓銆傗濆彜浜哄绉伴殣閫哥殑澶氫互楦ラ笩涓轰即渚c傚閲戝厓閬楀北璇楋細鈥滃姩鑹蹭簯灞卞鏈...
  • 钀芥湪鍗冨北澶╄繙澶,婢勬睙涓閬撴湀鍒嗘槑鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細璇戞枃 鎴戝苟闈炲ぇ鍣紝鍙細鏁疯瀹樹簨锛屽繖纰屼簡涓澶╀簡锛岃秮鐫鍌嶆櫄闆ㄥ悗鍒濇櫞锛岀櫥涓婂揩闃佹潵鏀炬澗涓涓嬪績鎯呫備妇鐩繙鏈涳紝鏃惰嚦鍒濆啲锛屼竾鏈ㄨ惂鏉★紝澶╁湴鏇存樉寰楅様澶с傝屽湪鏈楁湕鏄庢湀涓嬫緞姹熷缁冨垎鏄庡湴鍚戣繙澶勬祦鍘汇傚弸浜鸿繙绂伙紝鏃╁凡娌℃湁寮勫鸡鍚圭鐨勫叴鑷翠簡锛屽彧鏈夎鍒扮編閰掞紝鐪间腑鎵嶆祦闇插嚭鍠滆壊銆傛兂鎯充汉鐢熺緛缁娿佷负瀹樿弓韫紝杩樼湡涓嶅鎵惧彧鑸瑰潗...
  • 宀告殫楦熸爾鍚缈昏瘧鏂囪█鏂
    绛旓細5. 娌ら笩鏂囪█鏂缈昏瘧 娴蜂笂涔嬩汉,鏈夊ソ娌ら笩鑰,姣忔棪涔嬫捣涓,浠庢菠楦熸父,娌ら笩涔嬭嚦鑰,鐧句綇鑰屼笉姝 鍏剁埗鏇:鈥滃惥闂绘菠楦熺殕浠庢睗娓,姹濆彇鏉ュ惥鐜╀箣銆傗濇槑鏃ヤ箣娴蜂笂,娌ら笩鑸炶屼笉涓嬩篃銆 ? 閫夎嚜銆婂垪瀛•榛勫笣銆嬨傗憽娌:鍚屸滈弗鈥濄傛菠楦,鍗虫捣楦ャ傗憿浣:鍚屸滄暟鈥濄? 銆璇戞枃銆? 鍦ㄩ偅閬ヨ繙鐨勬捣宀镐笂,鏈変釜寰堝枩娆㈡捣楦ョ殑...
  • 姣忔棩涔嬫捣涓,浠娌ら笩娓哥殑鎰忔濇槸浠涔 瑕佷竴涓瓧涓涓瓧鍦缈昏瘧
    绛旓細姣忥細姣忓ぉ锛涙棩锛堝簲璇ユ槸鈥滄棪鈥濓級锛氭棭鏅紱涔嬶細鍒帮紝杩欓噷鐢ㄤ綔鍔ㄨ瘝锛涙捣涓婏細娴疯竟鐨勬剰鎬濓紱浠庯細涓庯紝鍜岋紱娌ら笩锛氭捣楦ワ紱娓革細鐜╄嶏紝娓哥帺銆傚叾瀹炶繖鍚庢潵缁勬垚浜嗕竴涓瘝璇娴蜂笂娌ら笩鈥濓紝鏄竴涓吀鏁呫傚笇鏈涘浣犵殑瀛︿範鏈夊府鍔╋紝涓嶆噦鍙互杩介棶銆侽(鈭鈭)O~
  • 扩展阅读:免费的翻译器 ... 古字识别扫一扫 ... 免费古文翻译器 ... 扫一扫古文翻译器 ... 原文翻译器 ... 古今互译软件 ... 古文翻译器转换 ... 在线看图识鸟 ... 人语转换鸟语翻译器 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网