《游子吟》古诗的意思是什么? “游子吟”这首诗的意思是什么

\u300a\u6e38\u5b50\u541f\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f

\u300a\u6e38\u5b50\u541f\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u6148\u6bcd\u7528\u624b\u4e2d\u7684\u9488\u7ebf\uff0c\u4e3a\u8fdc\u884c\u7684\u513f\u5b50\u8d76\u5236\u8eab\u4e0a\u7684\u8863\u886b\u3002\u4e34\u884c\u524d\u4e00\u9488\u9488\u5bc6\u5bc6\u5730\u7f1d\u7f00\uff0c\u6015\u7684\u662f\u513f\u5b50\u56de\u6765\u5f97\u665a\u8863\u670d\u7834\u635f\u3002\u6709\u8c01\u6562\u8bf4\uff0c\u5b50\u5973\u50cf\u5c0f\u8349\u90a3\u6837\u5fae\u5f31\u7684\u5b5d\u5fc3\uff0c\u80fd\u591f\u62a5\u7b54\u5f97\u4e86\u50cf\u6625\u6656\u666e\u6cfd\u7684\u6148\u6bcd\u6069\u60c5\u5462\uff1f
\u6e38\u5b50\u541f
\u3010\u4f5c\u8005\u3011\u5b5f\u90ca \u3010\u671d\u4ee3\u3011\u5510
\u6148\u6bcd\u624b\u4e2d\u7ebf\uff0c\u6e38\u5b50\u8eab\u4e0a\u8863\u3002
\u4e34\u884c\u5bc6\u5bc6\u7f1d\uff0c\u610f\u6050\u8fdf\u8fdf\u5f52\u3002
\u8c01\u8a00\u5bf8\u8349\u5fc3\uff0c\u62a5\u5f97\u4e09\u6625\u6656\u3002
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u300a\u6e38\u5b50\u541f\u300b\u5199\u4e8e\u6ea7\u9633\uff08\u4eca\u5c5e\u6c5f\u82cf\uff09\u3002\u6b64\u8bd7\u9898\u4e0b\u5b5f\u90ca\u81ea\u6ce8\uff1a\u201c\u8fce\u6bcd\u6ea7\u4e0a\u4f5c\u3002\u201d\u5b5f\u90ca\u65e9\u5e74\u6f02\u6cca\u65e0\u4f9d\uff0c\u4e00\u751f\u8d2b\u56f0\u6f66\u5012\uff0c\u76f4\u5230\u4e94\u5341\u5c81\u65f6\u624d\u5f97\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u6ea7\u9633\u53bf\u5c09\u7684\u5351\u5fae\u4e4b\u804c\uff0c\u7ed3\u675f\u4e86\u957f\u5e74\u7684\u6f02\u6cca\u6d41\u79bb\u751f\u6d3b\uff0c\u4fbf\u5c06\u6bcd\u4eb2\u63a5\u6765\u540c\u4f4f\u3002\u8bd7\u4eba\u4ed5\u9014\u5931\u610f\uff0c\u9971\u5c1d\u4e86\u4e16\u6001\u708e\u51c9\uff0c\u6b64\u65f6\u6108\u89c9\u4eb2\u60c5\u4e4b\u53ef\u8d35\uff0c\u4e8e\u662f\u5199\u51fa\u8fd9\u9996\u53d1\u4e8e\u80ba\u8151\u3001\u611f\u4eba\u81f3\u6df1\u7684\u9882\u6bcd\u4e4b\u8bd7\u3002

\u6e38\u5b50\u541f\u8d4f\u6790
\u8fd9\u662f\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u5b5f\u90ca\u7684\u300a\u6e38\u5b50\u541f\u300b\uff0c\u662f\u4e00\u9996\u6bcd\u7231\u7684\u9882\u6b4c\uff0c\u5b83\u628a\u4eba\u7c7b\u4f1f\u5927\u7684\u6bcd\u7231\u7f6e\u4e8e\u7279\u5b9a\u7684\u827a\u672f\u6c1b\u56f4\u4e2d\uff0c\u52a0\u4ee5\u5f18\u626c\u548c\u6b4c\u9882\uff0c\u4f7f\u4e4b\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u3002
\u5b5f\u90ca\u4e00\u751f\u7a77\u6101\u6f66\u5012\uff0c\u76f4\u5230\u4e94\u5341\u5c81\u624d\u5f97\u5230\u6ea7\u9633\u53bf\u5c09\u7684\u5351\u5fae\u804c\u4f4d\u3002\u6b64\u8bd7\u4fbf\u662f\u4ed6\u5c45\u5b98\u6ea7\u9633\u65f6\u6240\u4f5c\u3002\u6df1\u631a\u7684\u6bcd\u7231\uff0c\u65e0\u65f6\u65e0\u523b\u4e0d\u5728\u6c90\u6d74\u7740\u513f\u5973\u4eec\uff0c\u7136\u800c\u5bf9\u4e8e\u5b5f\u90ca\u8fd9\u4f4d\u5e38\u98a0\u6c9b\u6d41\u6df3\uff0c\u5c45\u65e0\u5b9a\u6240\u7684\u6e38\u5b50\u6765\u8bf4\uff0c\u6700\u503c\u5f97\u56de\u5fc6\u7684\u83ab\u8fc7\u4e8e\u6bcd\u5b50\u5206\u79bb\u7684\u75db\u82e6\u65f6\u523b\uff0c\u6b64\u8bd7\u5199\u7684\u6b63\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u65f6\u5019\u6148\u6bcd\u7f1d\u8863\u7684\u666e\u901a\u573a\u666f\uff0c\u800c\u8868\u73b0\u7684\u90fd\u662f\u8bd7\u4eba\u6df1\u6c89\u7684\u5185\u5fc3\u60c5\u611f\u3002
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u4e50\u5e9c\u4f53\u8bd7\uff0c\u8bd7\u4eba\u6355\u6349\u4f4f\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4e00\u77ac\uff0c\u7528\u7b80\u62ec\u7684\u8bed\u8a00\u52fe\u52d2\u51fa\u6148\u6bcd\u4e3a\u6e38\u5b50\u7f1d\u5236\u8863\u88f3\u7684\u573a\u666f\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u6e38\u5b50\u601d\u4e61\u5ff5\u4eb2\u7684\u81f3\u6df1\u60c5\u611f\u3002\u5168\u8bd7\u6df3\u6734\u7d20\u6de1\u3001\u60c5\u771f\u610f\u5207\uff0c\u62e8\u52a8\u4e86\u591a\u5c11\u8bfb\u8005\u7684\u5fc3\u5f26\uff0c\u5f15\u8d77\u4e07\u5343\u6e38\u5b50\u7684\u5171\u9e23\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u201c\u8c01\u8a00\u5bf8\u8349\u5fc3\uff0c\u62a5\u5f97\u4e09\u6625\u6656\u201d\u4e24\u53e5\u5df2\u6210\u4e3a\u5343\u53e4\u6d41\u4f20\u7684\u540d\u8a00\u4f73\u53e5\u3002
\u9996\u8054\uff0c\u201c\u6e38\u5b50\u201d\uff0c\u672c\u8c13\u8fdc\u6e38\u7684\u5ba2\u5b50\u3002\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u201c\u6e38\u5b50\u60b2\u6545\u4e61\u201d\u3002\u4e5f\u8bb8\u6148\u6bcd\u60f3\u5230\u4e86\u6e38\u5b50\u7684\u5954\u8d70\u4e4b\u52b3\uff0c\u98ce\u971c\u4e4b\u82e6\u548c\u5b64\u5bc2\u4e4b\u60b2\uff0c\u5982\u6b64\uff0c\u8bd7\u4e00\u5f00\u5934\uff0c\u5c31\u4f3c\u7b3c\u7740\u4e00\u5c42\u6de1\u6de1\u7684\u54c0\u6101\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u5c31\u5510\u8bd7\u770b\uff0c\u201c\u6e38\u5b50\u201d\u4e5f\u53ef\u6307\u79bb\u4e61\u8fdc\u6e38\u7684\u4e3e\u5b50\u3002\u6709\u5510\u4ee5\u6765\uff0c\u5f00\u79d1\u53d6\u58eb\uff0c\u6e38\u5b50\u4e0d\u7edd\u4e8e\u9014\uff0c\u8f97\u8f6c\u6d41\u5f99\uff0c\u9965\u5bd2\u76f8\u4fb5\uff0c\u500d\u53d7\u8270\u8f9b\uff0c\u201c\u53e4\u82e5\u4e0d\u7f6e\u540d\uff0c\u9053\u8def\u65e0\u6b39\u503e\u201d\u3002
\u8bd7\u4eba\u4ee5\u5176\u4eb2\u8eab\u4f53\u9a8c\u548c\u611f\u53d7\uff0c\u628a\u6e38\u5b50\u7684\u60b2\u82e6\u548c\u54c0\u6101\u52a0\u4ee5\u6d53\u7f29\u548c\u8f6c\u5ac1\uff0c\u66f2\u6298\u5730\u53cd\u6620\u4e86\u5f53\u65f6\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u7684\u751f\u6d3b\u5b9e\u51b5\uff0c\u8d4b\u4e88\u4e86\u8bd7\u7684\u793e\u4f1a\u610f\u4e49\u3002
\u6b21\u8054\uff0c\u96c6\u4e2d\u5199\u6148\u6bcd\u7684\u52a8\u4f5c\u548c\u610f\u6001\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u6bcd\u4eb2\u5bf9\u513f\u5b50\u7684\u6df1\u7b03\u4e4b\u60c5\u3002\u867d\u65e0\u8a00\u8bed\uff0c\u4e5f\u65e0\u6cea\u6c34\uff0c\u5374\u5145\u6ea2\u7740\u7231\u7684\u7eaf\u60c5\uff0c\u6263\u4eba\u5fc3\u5f26\uff0c\u50ac\u4eba\u6cea\u4e0b\u3002\u8bd7\u4eba\u8fdb\u884c\u4e86\u5408\u7406\u7684\u60f3\u50cf\uff0c\u63ed\u793a\u4e86\u6148\u6bcd\u60c5\u7231\u7684\u542b\u8574\uff0c\u539f\u6765\u4e34\u884c\u7f1d\u5236\u7684\u6e38\u5b50\u8863\u4e0a\uff0c\u5bc6\u5bc6\u531d\u531d\u98de\u8d70\u7684\u9488\u7ebf\uff0c\u7adf\u662f\u6148\u6bcd\u7684\u4e1d\u4e1d\u7f15\u7f15\u60c5\u601d\u3002
\u201c\u6e38\u5b50\u65e0\u5bd2\u8863\u201d\uff0c\u201c\u6e38\u5b50\u66ae\u4f55\u4e4b\u201d\uff0c\u4e5f\u8bb8\u5c31\u662f\u6148\u6bcd\u7cfb\u60c5\u7684 \u201c\u610f\u6050\u8fdf\u8fdf\u5f52\u201d\u7684\u5185\u6db5\u3002\u201c\u77ed\u7ae0\u8574\u85c9\u201d(\u300a\u767d\u77f3\u9053\u4eba\u8bd7\u8bf4\u300b)\uff0c\u662f\u8bd7\u610f\u7684\u751f\u53d1\uff0c\u66f4\u662f\u610f\u5883\u7684\u5347\u534e\u3002
\u5c3e\u8054\uff0c\u4ece\u201c\u6b32\u62a5\u4e4b\u5fb7\uff0c\u660a\u5929\u7f54\u6781\u201d\u5316\u51fa\uff0c\u4f46\u8f83\u4e4b\u539f\u8bd7\u53e5\uff0c\u6bd4\u62df\u5207\u5f53\uff0c\u5bf9\u6bd4\u5f3a\u70c8\uff0c\u5f62\u8c61\u66f4\u4e3a\u9c9c\u660e;\u800c\u4e14\u201c\u6e38\u5b50\u4e0d\u8a00\u82e6\uff0c\u5bb6\u4e66\u4f46\u4e91\u5b89\u201d\uff0c\u8981\u89e3\u8131\u548c\u629b\u5374\u7684\u662f\u60b2\u82e6\u548c\u54c0\u6101\uff0c\u77e5\u96be\u800c\u524d\uff0c\u9510\u610f\u8fdb\u53d6\uff0c\u5180\u62a5\u6069\u4e8e\u4e07\u4e00\u3002\u66f4\u591a\u5510\u8bd7\u6b23\u8d4f\u656c\u8bf7\u5173\u6ce8\u201c\u4e60\u53e4\u5802\u56fd\u5b66\u7f51\u201d\u7684\u5510\u8bd7\u4e09\u767e\u9996\u680f\u76ee\u3002

\u300a\u6e38\u5b50\u541f\u300b\u610f\u601d\uff1a
\u6148\u6bcd\u7528\u624b\u4e2d\u7684\u9488\u7ebf\uff0c\u4e3a\u8fdc\u884c\u7684\u513f\u5b50\u8d76\u5236\u8eab\u4e0a\u7684\u8863\u886b\u3002
\u4e34\u884c\u524d\u4e00\u9488\u9488\u5bc6\u5bc6\u5730\u7f1d\u7f00\uff0c\u6015\u7684\u662f\u513f\u5b50\u56de\u6765\u5f97\u665a\u8863\u670d\u7834\u635f\u3002
\u6709\u8c01\u6562\u8bf4\uff0c\u5b50\u5973\u50cf\u5c0f\u8349\u90a3\u6837\u5fae\u5f31\u7684\u5b5d\u5fc3\uff0c\u80fd\u591f\u62a5\u7b54\u5f97\u4e86\u50cf\u6625\u6656\u666e\u6cfd\u7684\u6148\u6bcd\u6069\u60c5\u5462\uff1f

\u6269\u5c55\u8d44\u65991\u3001\u539f\u6587\uff1a
\u300a\u6e38\u5b50\u541f\u300b
\u5510\u4ee3\uff1a\u5b5f\u90ca
\u6148\u6bcd\u624b\u4e2d\u7ebf\uff0c\u6e38\u5b50\u8eab\u4e0a\u8863\u3002\u4e34\u884c\u5bc6\u5bc6\u7f1d\uff0c\u610f\u6050\u8fdf\u8fdf\u5f52\u3002\u8c01\u8a00\u5bf8\u8349\u5fc3\uff0c\u62a5\u5f97\u4e09\u6625\u6656\u3002
2\u3001\u8d4f\u6790\uff1a
\u6df1\u631a\u7684\u6bcd\u7231\uff0c\u65e0\u65f6\u65e0\u523b\u4e0d\u5728\u6c90\u6d74\u7740\u513f\u5973\u4eec\u3002\u7136\u800c\u5bf9\u4e8e\u5b5f\u90ca\u8fd9\u4f4d\u5e38\u5e74\u98a0\u6c9b\u6d41\u79bb\u3001\u5c45\u65e0\u5b9a\u6240\u7684\u6e38\u5b50\u6765\u8bf4\uff0c\u6700\u503c\u5f97\u56de\u5fc6\u7684\uff0c\u83ab\u8fc7\u4e8e\u6bcd\u5b50\u5206\u79bb\u7684\u75db\u82e6\u65f6\u523b\u4e86\u3002\u6b64\u8bd7\u63cf\u5199\u7684\u5c31\u662f\u8fd9\u79cd\u65f6\u5019\uff0c\u6148\u6bcd\u7f1d\u8863\u7684\u666e\u901a\u573a\u666f\uff0c\u800c\u8868\u73b0\u7684\uff0c\u5374\u662f\u8bd7\u4eba\u6df1\u6c89\u7684\u5185\u5fc3\u60c5\u611f\u3002
\u5f00\u5934\u4e24\u53e5\u201c\u6148\u6bcd\u624b\u4e2d\u7ebf\uff0c\u6e38\u5b50\u8eab\u4e0a\u8863\u201d\uff0c\u7528\u201c\u7ebf\u201d\u4e0e\u201c\u8863\u201d\u4e24\u4ef6\u6781\u5e38\u89c1\u7684\u4e1c\u897f\u5c06\u201c\u6148\u6bcd\u201d\u4e0e\u201c\u6e38\u5b50\u201d\u7d27\u7d27\u8054\u7cfb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5199\u51fa\u6bcd\u5b50\u76f8\u4f9d\u4e3a\u547d\u7684\u9aa8\u8089\u611f\u60c5\u3002\u4e09\u3001\u56db\u53e5\u201c\u4e34\u884c\u5bc6\u5bc6\u7f1d\uff0c\u610f\u6050\u8fdf\u8fdf\u5f52\u201d\uff0c\u901a\u8fc7\u6148\u6bcd\u4e3a\u6e38\u5b50\u8d76 \u5236\u51fa\u95e8\u8863\u670d\u7684\u52a8\u4f5c\u548c\u5fc3\u7406\u7684\u523b\u753b\uff0c\u6df1\u5316\u8fd9\u79cd\u9aa8\u8089\u4e4b\u60c5\u3002
\u6bcd\u4eb2\u5343\u9488\u4e07\u7ebf\u201c\u5bc6\u5bc6\u7f1d\u201d\u662f\u56e0\u4e3a\u6015\u513f\u5b50\u201c\u8fdf\u8fdf\u201d\u96be\u5f52\u3002\u4f1f\u5927\u7684\u6bcd\u7231\u6b63\u662f\u901a\u8fc7\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u7ec6\u8282\u81ea\u7136\u5730\u6d41\u9732\u51fa\u6765\u3002\u524d\u9762\u56db\u53e5\u91c7\u7528\u767d\u63cf\u624b\u6cd5\uff0c\u4e0d\u4f5c\u4efb\u4f55\u4fee\u9970\uff0c\u4f46\u6148\u6bcd\u7684\u5f62\u8c61\u771f\u5207\u611f\u4eba\u3002
\u6700\u540e\u4e24\u53e5\u201c\u8c01\u8a00\u5bf8\u8349\u5fc3\uff0c\u62a5\u5f97\u4e09\u6625\u6656\u201d\uff0c\u662f\u4f5c\u8005\u76f4\u6292\u80f8\u81c6\uff0c\u5bf9\u6bcd\u7231\u4f5c\u5c3d\u60c5\u7684\u8bb4\u6b4c\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u91c7\u7528\u4f20\u7edf\u7684\u6bd4\u5174\u624b\u6cd5\uff1a\u513f\u5973\u50cf\u533a\u533a\u5c0f\u8349\uff0c\u6bcd\u7231\u5982\u6625\u5929\u9633\u5149\u3002\u513f\u5973\u600e\u80fd\u62a5\u7b54\u6bcd\u7231\u4e8e\u4e07\u4e00\u5462\uff1f\u60ac\u7edd\u7684\u5bf9\u6bd4\uff0c\u5f62\u8c61\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u5bc4\u6258\u7740\u8d64\u5b50\u5bf9\u6148\u6bcd\u53d1\u81ea\u80ba\u8151\u7684\u7231\u3002
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u6bcd\u7231\u7684\u9882\u6b4c\uff0c\u5728\u5ba6\u9014\u5931\u610f\u7684\u5883\u51b5\u4e0b\uff0c\u8bd7\u4eba\u9971\u5c1d\u4e16\u6001\u708e\u51c9\uff0c\u7a77\u6101\u7ec8\u8eab\uff0c\u6545\u6108\u89c9\u4eb2\u60c5\u4e4b\u53ef\u8d35\u3002\u201c\u8bd7\u4ece\u80ba\u8151\u51fa\uff0c\u51fa\u8f84\u6101\u80ba\u8151\u201d\uff08\u82cf\u8f7c\u300a\u8bfb\u5b5f\u90ca\u8bd7\u300b\uff09\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\uff0c\u867d\u65e0\u85fb\u7ed8\u4e0e\u96d5\u9970\uff0c\u7136\u800c\u6e05\u65b0\u6d41\u7545\uff0c\u6df3\u6734\u7d20\u6de1\u4e2d\u6b63\u89c1\u5176\u8bd7\u5473\u7684\u6d53\u90c1\u9187\u7f8e\u3002
\u8fd9\u9996\u8bd7\u827a\u672f\u5730\u518d\u73b0\u4e86\u4eba\u6240\u5171\u611f\u7684\u5e73\u51e1\u800c\u53c8\u4f1f\u5927\u7684\u4eba\u6027\u7f8e\uff0c\u6240\u4ee5\u5343\u767e\u5e74\u6765\u8d62\u5f97\u4e86\u65e0\u6570\u8bfb\u8005\u5f3a\u70c8\u7684\u5171\u9e23\u3002\u76f4\u5230\u6e05\u671d\uff0c\u6ea7\u9633\u6709\u4e24\u4f4d\u8bd7\u4eba\u53c8\u541f\u51fa\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u8bd7\u53e5\uff1a\u201c\u7236\u4e66\u7a7a\u6ee1\u7b50\uff0c\u6bcd\u7ebf\u8426\u6211\u8966\u201d\uff08\u53f2\u9a90\u751f\u300a\u5199\u6000\u300b\uff09\uff0c\u201c\u5411\u6765\u591a\u5c11\u6cea\uff0c\u90fd\u67d3\u624b\u7f1d\u8863\u201d\uff08\u5f6d\u6842\u300a\u5efa\u521d\u5f1f\u6765\u90fd\u7701\u4eb2\u559c\u6781\u6709\u611f\u300b\uff09\uff0c\u8db3\u89c1\u6b64\u8bd7\u7ed9\u540e\u4eba\u7684\u6df1\u523b\u5370\u8c61\u3002

慈母手中线,游子身上衣。

译文:慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。

临行密密缝,意恐迟迟归。

译文:临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。

谁言寸草心,报得三春晖。

译文:有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?

《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗。这是一首母爱的颂歌。全诗共六句三十字,采用白描的手法,通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景,凸显并歌颂了母爱的伟大与无私,表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬之情。

扩展资料:

创作背景:

《游子吟》写于溧阳(今属江苏)。此诗题下孟郊自注:“迎母溧上作。”孟郊早年漂泊无依,一生贫困潦倒,直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉的卑微之职,结束了长年的漂泊流离生活,便将母亲接来同住。诗人仕途失意,饱尝了世态炎凉,此时愈觉亲情之可贵,于是写出这首发于肺腑、感人至深的颂母之诗。

这是一首母爱的颂歌,在宦途失意的境况下,诗人饱尝世态炎凉,穷愁终身,故愈觉亲情之可贵。“诗从肺腑出,出辄愁肺腑”(苏轼《读孟郊诗》)。这首诗,虽无藻绘与雕饰,然而清新流畅,淳朴素淡中正见其诗味的浓郁醇美。



慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。

临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。

有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?



译文

慈祥的母亲手里把着针线,为即将远游的孩子赶制新衣。

临行前一针针密密地缝缀,怕儿子回来得晚衣服破损。

谁说像小草那样微弱的孝心,能报答得了像春晖普泽的慈母恩情?

注释

游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。

游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。

临:将要。

意恐:担心。归:回来,回家。

谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。

报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。

赏析:

深挚的母爱,无时无刻不在沐浴着儿女们。然而对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说,最值得回忆的,莫过于母子分离的痛苦时刻了。此诗描写的就是这种时候,慈母缝衣的普通场景,而表现的,却是诗人深沉的内心情感。

最后两句“谁言寸草心,报得三春晖”,是作者直抒胸臆,对母爱作尽情的讴歌。这两句采用传统的比兴手法:儿女像区区小草,母爱如春天阳光。儿女怎能报答母爱于万一呢?悬绝的对比,形象的比喻,寄托着赤子对慈母发自肺腑的爱。



古诗《游子吟》翻译:

慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢? 

赏析:

这是一首母爱的颂歌,在宦途失意的境况下,诗人饱尝世态炎凉,穷愁终身,故愈觉亲情之可贵。“诗从肺腑出,出辄愁肺腑”(苏轼《读孟郊诗》)。这首诗,虽无藻绘与雕饰,然而清新流畅,淳朴素淡中正见其诗味的浓郁醇美。

全诗共六句三十字,采用白描的手法,通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景,凸显并歌颂了母爱的伟大与无私,表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬之情。此诗情感真挚自然,虽无藻绘与雕饰,然而清新流畅,淳朴素淡的语言中蕴含着浓郁醇美的诗味,千百年来广为传诵。



慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。

临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。

有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?

原文如下:《游子吟》 唐·孟郊

慈母手中线,游子身上衣。

临行密密缝,意恐迟迟归。

谁言寸草心,报得三春晖。



《游子吟》是唐代诗人孟郊写的,孟郊一生贫困潦倒,饱尝了世态炎凉,此时愈觉亲情之可贵。这首诗流传千古,歌颂了母爱的伟大与无私。诗人借这首诗表达了他对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬。

  • 鍙よ瘲娓稿瓙鍚熺殑璇楀彞鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細銆愯В閲娿戞厛绁ョ殑姣嶄翰鎵嬮噷鎶婄潃閽堢嚎,涓哄嵆灏嗚繙娓哥殑瀛╁瓙璧跺埗鏂拌。銆備复琛屾椂濂瑰繖鐫缂濆効瀛愯繙寰佺殑琛f湇锛屽張鎷呭績瀛╁瓙姝ゅ幓闅惧緱鍥炲綊銆傝皝鑳借鍍忚惐鑽夌殑閭g偣瀛濆績锛屽彲鎶ョ瓟鏄ユ櫀鑸殑鎱堟瘝鎭╂儬锛熴愯祻璇嗐銆婃父瀛愬悷銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉瀛熼儕鏈涓鸿剭鐐欎汉鍙g殑璇椾綔銆傚叏璇楀叡鍏彞涓夊崄瀛楋紝閫氳繃鍥炲繂涓涓湅浼煎钩甯哥殑涓磋鍓嶇紳琛g殑鍦烘櫙锛屽嚫鏄惧苟姝岄...
  • 娓稿瓙鍚熷彜璇楁剰鎬濇槸浠涔?
    绛旓細娓稿瓙鍚熷彜璇楁剰鎬锛氭厛姣嶇敤鎵嬩腑鐨勯拡绾匡紝涓鸿繙琛岀殑鍎垮瓙璧跺埗韬笂鐨勮。琛備复琛屽墠涓閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂锛屾曠殑鏄効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氳。鏈嶇牬鎹熴傛湁璋佹暍璇达紝瀛愬コ鍍忓皬鑽夐偅鏍峰井寮辩殑瀛濆績锛岃兘澶熸姤绛斿緱浜嗗儚鏄ユ櫀鏅辰鐨勬厛姣嶆仼鎯呭憿锛熷叏璇楋細鎱堟瘝鎵嬩腑绾匡紝娓稿瓙韬笂琛c備复琛屽瘑瀵嗙紳锛屾剰鎭愯繜杩熷綊銆傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝鎶ュ緱涓夋槬鏅栥傝祻鏋 鍓嶉潰鍥涘彞閲囩敤...
  • 銆婃父瀛愬悷銆嬪彜璇楁剰鎬濇槸浠涔?
    绛旓細銆婃父瀛愬悷銆嬪彜璇楁剰鎬锛氭厛姣嶇敤鎵嬩腑鐨勯拡绾匡紝涓鸿繙琛岀殑鍎垮瓙璧跺埗韬笂鐨勮。琛備复琛屽墠涓閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂锛屾曠殑鏄効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氳。鏈嶇牬鎹熴傛湁璋佹暍璇达紝瀛愬コ鍍忓皬鑽夐偅鏍峰井寮辩殑瀛濆績锛岃兘澶熸姤绛斿緱浜嗗儚鏄ユ櫀鏅辰鐨勬厛姣嶆仼鎯呭憿銆傚垱浣滆儗鏅 銆婃父瀛愬悷銆嬪啓浜庢骇闃筹紙浠婂睘姹熻嫃锛夈傛璇楅涓嬪瓱閮婅嚜娉細鈥滆繋姣嶆骇涓婁綔銆傗濆瓱閮婃棭骞存紓娉婃棤...
  • 娓稿瓙鍚鍏ㄨ瘲鐨勮瘲鎰鏄粈涔?
    绛旓細銆婃父瀛愬悷銆嬪叏璇楃殑璇楁剰鏄〃鐜版瘝鐖辩殑浼熷ぇ涓庢棤绉侊紝浠ュ強娓稿瓙瀵规瘝鐖辩殑鎰熸縺涓庢蹇点銆婃父瀛愬悷銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉瀛熼儕鐨勪竴棣栦簲瑷鍙よ瘲锛屽畠浠ユ湸瀹炴棤鍗庣殑璇█锛岄氳繃鎻忕粯姣嶄翰涓烘父瀛愮紳鍒惰。鏈嶇殑鎯呮櫙锛岃〃杈句簡姣嶇埍鐨勬繁娌変笌鏃犵銆傛暣棣栬瘲鍏呮弧浜嗗姣嶇埍鐨勫磭鏁拰鎰熸縺涔嬫儏锛屽悓鏃朵篃娴侀湶鍑烘父瀛愬姣嶄翰鐨勬繁娣辨濆康鍜屾劎鐤氥傝瘲涓殑“鎱堟瘝...
  • 銆婃父瀛愬悷銆嬬殑鏁撮璇楃殑鎰忔濇槸?
    绛旓細涓磋鍓嶄竴閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂锛屾曠殑鏄効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氳。鏈嶇牬鎹.鏈夎皝鏁㈣锛屽瓙濂冲儚灏忚崏閭f牱寰急鐨勫瓭蹇冿紝鑳藉鎶ョ瓟寰椾簡鍍忔槬鏅栨櫘娉界殑鎱堟瘝鎭╂儏鍛紵鍘熸枃锛氭厛姣嶆墜涓嚎锛屾父瀛愯韩涓婅。銆備复琛屽瘑瀵嗙紳锛屾剰鎭愯繜杩熷綊銆傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝鎶ュ緱涓夋槬鏅栥傚垱浣滆儗鏅細銆婃父瀛愬悷銆鍐欏湪婧ч槼銆傛璇楅涓嬪瓱閮婅嚜娉細鈥滆繋姣嶆骇涓婁綔鈥濓紝瀛熼儕鏃╁勾婕傛硦...
  • 娓稿瓚鍚熷彜璇鍏ㄦ枃鐨勬剰鎬!
    绛旓細锛屽厛涓栧眳娲涢槼锛堜粖灞炴渤鍗楋級銆傛棭骞寸敓娲昏传鍥帮紝鏇惧懆娓告箹鍖椼佹箹鍗椼佸箍瑗跨瓑鍦帮紝鏃犳墍閬囧悎锛屽薄璇曚笉绗46宀佸涓繘澹傝礊鍏冨崄涓冨勾锛801骞达級锛50宀佺殑瀛熼儕浠绘睙鍗楁骇闃冲皦銆傚叾浠h〃鍚嶈瘲銆婃父瀛愬悷銆灏辨槸鍦ㄦ骇闃虫椂鎵浣溿傚湪浠讳笉浜嬫浌鍔★紝甯镐互浣滆瘲涓轰箰锛岃缃氬崐淇搞傚厓鍜屼節骞达紝鍦ㄩ槍涔★紙浠婃渤鍗楃伒瀹濓級鍥犵梾鍘讳笘銆
  • 銆婃父瀛愬悷銆嬬殑鍙よ瘲缈昏瘧浠ュ強琛ㄨ揪鐨勪腑蹇冩濇兂鏄粈涔?
    绛旓細娓稿瓙鍚.瀛熼儕 鎱堟瘝鎵嬩腑绾匡紝娓稿瓙韬笂琛c備复琛屽瘑瀵嗙紳锛屾剰鎭愯繜杩熷綊銆傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝鎶ュ緱涓夋槬鏅栥鍙よ瘲缈昏瘧锛氭厛绁ョ殑姣嶄翰鎵嬮噷鎶婄潃閽堢嚎锛屼负鍗冲皢杩滄父鐨勫瀛愯刀鍒舵柊琛c備复琛屽墠涓閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂锛屾曞効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氳。鏈嶇牬鎹熴傝皝璇村儚灏忚崏閭f牱寰急鐨勫瓭蹇冿紝鑳芥姤绛斿緱浜嗗儚鏄ユ櫀鏅辰鐨勬厛姣嶆仼鎯咃紵涓績鎬濇兂锛氳繖棣栬瘲璁存瓕浜嗕汉涓栭棿...
  • 娓稿瓙鍚熷彜璇楃殑鎰忔 娓稿瓙鍚熷彜璇楃殑鎰忔濈炕璇
    绛旓細銆婃父瀛愬悷銆嬬殑璇楁剰锛氭厛姣嶇殑鎵嬮噷鎷跨潃閽堢嚎锛屼负灏嗗嚭琛岀殑瀛╁瓙缂濆埗鏂拌。銆傛瘝浜插湪鍎垮瓙涓磋鍓嶏紝涓閽堥拡缁嗗瘑鍦扮紳琛ョ潃琛h3锛屾媴蹇冨効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氾紝琛f湇浼氱牬鎹熴傝皝璇村儚灏忚崏閭f牱寰急鐨勫瓭蹇冿紝鑳芥姤绛斿緱浜嗗儚鏄ユ櫀鏅辰鐨勬厛姣嶆仼鎯?銆婃父瀛愬悷銆鎱堟瘝鎵嬩腑绾匡紝娓稿瓙韬笂琛c備复琛屽瘑瀵嗙紳锛屾剰鎭愯繜杩熷綊銆傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝鎶ュ緱涓夋槬鏅栥傘...
  • 瀛熼儕鐨銆婃父瀛愬悷銆嬫槸浠涔堟剰鎬?
    绛旓細瀛熼儕鐨銆婃父瀛愬悷銆嬫槸涓棣栨瘝鐖辩殑棰傛瓕锛屼翰鍒囩湡娣冲湴鍚熼浜嗕紵澶х殑姣嶇埍銆傚勾浠o細鍞愭湞 浣滆咃細瀛熼儕 浣撹锛氳瘲姝 璇楄瘝鍘熸枃锛氭厛姣嶆墜涓嚎锛屾父瀛愯韩涓婅。銆備复琛屽瘑瀵嗙紳锛屾剰鎭愯繜杩熷綊銆傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝鎶ュ緱涓夋槬鏅栵紵鍘熸枃閲婁箟锛氭厛绁ョ殑姣嶄翰鎵嬮噷鎶婄潃閽堢嚎锛屽ス涓哄皢杩滄父鐨勫瀛愯刀鍒舵柊琛c備复琛屽ス蹇欑潃锛岀紳寰椾弗涓ュ疄瀹烇紝鎷呭績瀛╁瓙涓璧...
  • 娓稿瓙鍚杩欓璇楃殑鎰忔
    绛旓細璇戞枃锛氭厛姣嶇敤鎵嬩腑鐨勯拡绾匡紝涓鸿繙琛岀殑鍎垮瓙璧跺埗韬笂鐨勮。琛備复琛屽墠涓閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂锛屾曠殑鏄効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氳。鏈嶇牬鎹熴傛湁璋佹暍璇达紝瀛愬コ鍍忓皬鑽夐偅鏍峰井寮辩殑瀛濆績锛岃兘澶熸姤绛斿緱浜嗗儚鏄ユ櫀鏅辰鐨勬厛姣嶆仼鎯呭憿锛熷師鏂囷細娓稿瓙鍚 銆愪綔鑰呫戝瓱閮 銆愭湞浠c戝攼 鎱堟瘝鎵嬩腑绾匡紝 娓稿瓙韬笂琛c備复琛屽瘑瀵嗙紳锛 鎰忔亹杩熻繜褰掋傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝 ...
  • 扩展阅读:游子吟全文完整版 ... 《游子》古诗 ... 《赠汪伦》骂人版 ... 古诗游子吟全文带拼音 ... 原文译文及注释 ... 游子吟的吟解释 ... 游子吟主要内容是什么 ... 游子吟搞笑版全部 ... 游子吟古诗的意思全解 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网