把酒问青天这首诗的全部诗句 苏东坡"明月几时有,把酒问青天"此诗全诗及翻译
\u201c\u628a\u9152\u95ee\u9752\u5929\u201d\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u5168\u90e8\u8bd7\u53e5\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u5168\u90e8\u8bd7\u53e5\u5982\u4e0b\uff1a
\u6c34\u8c03\u6b4c\u5934\u00b7\u660e\u6708\u51e0\u65f6\u6709
\u5b8b\u4ee3\uff1a\u82cf\u8f7c
\u4e19\u8fb0\u4e2d\u79cb\uff0c\u6b22\u996e\u8fbe\u65e6\uff0c\u5927\u9189\uff0c\u4f5c\u6b64\u7bc7\uff0c\u517c\u6000\u5b50\u7531\u3002
\u660e\u6708\u51e0\u65f6\u6709\uff1f\u628a\u9152\u95ee\u9752\u5929\u3002\u4e0d\u77e5\u5929\u4e0a\u5bab\u9619\uff0c\u4eca\u5915\u662f\u4f55\u5e74\u3002\u6211\u6b32\u4e58\u98ce\u5f52\u53bb\uff0c\u53c8\u6050\u743c\u697c\u7389\u5b87\uff0c\u9ad8\u5904\u4e0d\u80dc\u5bd2\u3002\u8d77\u821e\u5f04\u6e05\u5f71\uff0c\u4f55\u4f3c\u5728\u4eba\u95f4\uff1f
\u8f6c\u6731\u9601\uff0c\u4f4e\u7eee\u6237\uff0c\u7167\u65e0\u7720\u3002\u4e0d\u5e94\u6709\u6068\uff0c\u4f55\u4e8b\u957f\u5411\u522b\u65f6\u5706\uff1f\u4eba\u6709\u60b2\u6b22\u79bb\u5408\uff0c\u6708\u6709\u9634\u6674\u5706\u7f3a\uff0c\u6b64\u4e8b\u53e4\u96be\u5168\u3002\u4f46\u613f\u4eba\u957f\u4e45\uff0c\u5343\u91cc\u5171\u5a75\u5a1f\u3002
1\u3001\u8bd1\u6587:
\u4e19\u8fb0\u5e74\u7684\u4e2d\u79cb\u8282\uff0c\u9ad8\u5174\u5730\u559d\u9152\u76f4\u5230\u7b2c\u4e8c\u5929\u65e9\u6668\uff0c\u559d\u5230\u5927\u9189\uff0c\u5199\u4e86\u8fd9\u9996\u8bcd\uff0c\u540c\u65f6\u601d\u5ff5\u5f1f\u5f1f\u82cf\u8f99\u3002
\u660e\u6708\u4ece\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u624d\u5f00\u59cb\u51fa\u73b0\u7684\uff1f\u6211\u7aef\u8d77\u9152\u676f\u9065\u95ee\u82cd\u5929\u3002\u4e0d\u77e5\u9053\u5728\u5929\u4e0a\u7684\u5bab\u6bbf\uff0c\u4f55\u5e74\u4f55\u6708\u3002\u6211\u60f3\u8981\u4e58\u5fa1\u6e05\u98ce\u56de\u5230\u5929\u4e0a\uff0c\u53c8\u6050\u6015\u5728\u7f8e\u7389\u780c\u6210\u7684\u697c\u5b87\uff0c\u53d7\u4e0d\u4f4f\u9ad8\u8038\u4e5d\u5929\u7684\u5bd2\u51b7\u3002\u7fe9\u7fe9\u8d77\u821e\u73a9\u8d4f\u7740\u6708\u4e0b\u6e05\u5f71\uff0c\u54ea\u50cf\u662f\u5728\u4eba\u95f4\u3002
\u6708\u513f\u8f6c\u8fc7\u6731\u7ea2\u8272\u7684\u697c\u9601\uff0c\u4f4e\u4f4e\u5730\u6302\u5728\u96d5\u82b1\u7684\u7a97\u6237\u4e0a\uff0c\u7167\u7740\u6ca1\u6709\u7761\u610f\u7684\u81ea\u5df1\u3002\u660e\u6708\u4e0d\u8be5\u5bf9\u4eba\u4eec\u6709\u4ec0\u4e48\u6028\u6068\u5427\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u504f\u5728\u4eba\u4eec\u79bb\u522b\u65f6\u624d\u5706\u5462\uff1f\u4eba\u6709\u60b2\u6b22\u79bb\u5408\u7684\u53d8\u8fc1\uff0c\u6708\u6709\u9634\u6674\u5706\u7f3a\u7684\u8f6c\u6362\uff0c\u8fd9\u79cd\u4e8b\u81ea\u53e4\u6765\u96be\u4ee5\u5468\u5168\u3002\u53ea\u5e0c\u671b\u8fd9\u4e16\u4e0a\u6240\u6709\u4eba\u7684\u4eb2\u4eba\u80fd\u5e73\u5b89\u5065\u5eb7\uff0c\u5373\u4fbf\u76f8\u9694\u5343\u91cc\uff0c\u4e5f\u80fd\u5171\u4eab\u8fd9\u7f8e\u597d\u7684\u6708\u5149\u3002
2\u3001\u521b\u4f5c\u80cc\u666f \u3000\u3000
\u8fd9\u9996\u8bcd\u662f\u516c\u51431076\u5e74\uff08\u5b8b\u795e\u5b97\u7199\u5b81\u4e5d\u5e74\uff09\u4e2d\u79cb\u4f5c\u8005\u5728\u5bc6\u5dde\u65f6\u6240\u4f5c\u3002\u8bcd\u524d\u7684\u5c0f\u5e8f\u4ea4\u5f85\u4e86\u5199\u8bcd\u7684\u8fc7\u7a0b\uff1a\u201c\u4e19\u8fb0\u4e2d\u79cb\uff0c\u6b22\u996e\u8fbe\u65e6\uff0c\u5927\u9189\u3002\u4f5c\u6b64\u7bc7\uff0c\u517c\u6000\u5b50\u7531\u3002\u201d\u82cf\u8f7c\u56e0\u4e3a\u4e0e\u5f53\u6743\u7684\u53d8\u6cd5\u8005\u738b\u5b89\u77f3\u7b49\u4eba\u653f\u89c1\u4e0d\u540c\uff0c\u81ea\u6c42\u5916\u653e\uff0c\u8f97\u8f6c\u5728\u5404\u5730\u4e3a\u5b98\u3002\u4ed6\u66fe\u7ecf\u8981\u6c42\u8c03\u4efb\u5230\u79bb\u82cf\u8f99\u8f83\u8fd1\u7684\u5730\u65b9\u4e3a\u5b98\uff0c\u4ee5\u6c42\u5144\u5f1f\u591a\u591a\u805a\u4f1a\u3002\u516c\u51431074\u5e74\uff08\u7199\u5b81\u4e03\u5e74\uff09\u82cf\u8f7c\u5dee\u77e5\u5bc6\u5dde\u3002\u5230\u5bc6\u5dde\u540e\uff0c\u8fd9\u4e00\u613f\u671b\u4ecd\u65e0\u6cd5\u5b9e\u73b0\u3002\u516c\u51431076\u5e74\u7684\u4e2d\u79cb\uff0c\u7693\u6708\u5f53\u7a7a\uff0c\u94f6\u8f89\u904d\u5730\uff0c\u8bcd\u4eba\u4e0e\u5f1f\u5f1f\u82cf\u8f99\u5206\u522b\u4e4b\u540e\uff0c\u5df2\u4e03\u5e74\u672a\u5f97\u56e2\u805a\u3002\u6b64\u523b\uff0c\u8bcd\u4eba\u9762\u5bf9\u4e00\u8f6e\u660e\u6708\uff0c\u5fc3\u6f6e\u8d77\u4f0f\uff0c\u4e8e\u662f\u4e58\u9152\u5174\u6b63\u9163\uff0c\u6325\u7b14\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u9996\u540d\u7bc7\u3002
3\u3001\u8bd7\u4eba\u82cf\u8f7c
\u82cf\u8f7c\uff081037\uff0d1101\uff09\uff0c\u5317\u5b8b\u6587\u5b66\u5bb6\u3001\u4e66\u753b\u5bb6\u3001\u7f8e\u98df\u5bb6\u3002\u5b57\u5b50\u77bb\uff0c\u53f7\u4e1c\u5761\u5c45\u58eb\u3002\u6c49\u65cf\uff0c\u56db\u5ddd\u4eba\uff0c\u846c\u4e8e\u988d\u660c\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u7701\u5e73\u9876\u5c71\u5e02\u90cf\u53bf\uff09\u3002\u4e00\u751f\u4ed5\u9014\u574e\u5777\uff0c\u5b66\u8bc6\u6e0a\u535a\uff0c\u5929\u8d44\u6781\u9ad8\uff0c\u8bd7\u6587\u4e66\u753b\u7686\u7cbe\u3002\u5176\u6587\u6c6a\u6d0b\u6063\u8086\uff0c\u660e\u767d\u7545\u8fbe\uff0c\u4e0e\u6b27\u9633\u4fee\u5e76\u79f0\u6b27\u82cf\uff0c\u4e3a\u201c\u5510\u5b8b\u516b\u5927\u5bb6\u201d\u4e4b\u4e00\uff1b\u8bd7\u6e05\u65b0\u8c6a\u5065\uff0c\u5584\u7528\u5938\u5f20\u3001\u6bd4\u55bb\uff0c\u827a\u672f\u8868\u73b0\u72ec\u5177\u98ce\u683c\uff0c\u4e0e\u9ec4\u5ead\u575a\u5e76\u79f0\u82cf\u9ec4\uff1b\u8bcd\u5f00\u8c6a\u653e\u4e00\u6d3e\uff0c\u5bf9\u540e\u4e16\u6709\u5de8\u5927\u5f71\u54cd\uff0c\u4e0e\u8f9b\u5f03\u75be\u5e76\u79f0\u82cf\u8f9b\uff1b\u4e66\u6cd5\u64c5\u957f\u884c\u4e66\u3001\u6977\u4e66\uff0c\u80fd\u81ea\u521b\u65b0\u610f\uff0c\u7528\u7b14\u4e30\u8174\u8dcc\u5b95\uff0c\u6709\u5929\u771f\u70c2\u6f2b\u4e4b\u8da3\uff0c\u4e0e\u9ec4\u5ead\u575a\u3001\u7c73\u82be\u3001\u8521\u8944\u5e76\u79f0\u5b8b\u56db\u5bb6\uff1b\u753b\u5b66\u6587\u540c\uff0c\u8bba\u753b\u4e3b\u5f20\u795e\u4f3c\uff0c\u63d0\u5021\u201c\u58eb\u4eba\u753b\u201d\u3002\u8457\u6709\u300a\u82cf\u4e1c\u5761\u5168\u96c6\u300b\u548c\u300a\u4e1c\u5761\u4e50\u5e9c\u300b\u7b49\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599
\u53e4\u8bd7\u6587\u7f51\uff1ahttp://so.gushiwen.org/view_49386.aspx
\u51fa\u81ea\u300a\u6c34\u8c03\u6b4c\u5934\u00b7\u660e\u6708\u51e0\u65f6\u6709\u300b\uff0c\u662f\u5b8b\u4ee3\u5927\u6587\u5b66\u5bb6\u82cf\u8f7c\u516c\u51431076\u5e74\uff08\u5b8b\u795e\u5b97\u7199\u5b81\u4e5d\u5e74\uff09\u4e2d\u79cb\u5728\u5bc6\u5dde\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u7701\u8bf8\u57ce\u5e02\uff09\u65f6\u6240\u4f5c\u3002\u539f\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u4e19\u8fb0\u4e2d\u79cb\uff0c\u6b22\u996e\u8fbe\u65e6\uff0c\u5927\u9189\uff0c\u4f5c\u6b64\u7bc7\uff0c\u517c\u6000\u5b50\u7531\u3002
\u660e\u6708\u51e0\u65f6\u6709\uff1f\u628a\u9152\u95ee\u9752\u5929\u3002\u4e0d\u77e5\u5929\u4e0a\u5bab\u9619\uff0c\u4eca\u5915\u662f\u4f55\u5e74\u3002\u6211\u6b32\u4e58\u98ce\u5f52\u53bb\uff0c\u53c8\u6050\u743c\u697c\u7389\u5b87\uff0c\u9ad8\u5904\u4e0d\u80dc\u5bd2\u3002\u8d77\u821e\u5f04\u6e05\u5f71\uff0c\u4f55\u4f3c\u5728\u4eba\u95f4\uff1f(\u4f55\u4f3c \u4e00\u4f5c\uff1a\u4f55\u65f6\uff1b\u53c8\u6050 \u4e00\u4f5c\uff1a\u60df / \u552f\u6050)
\u8f6c\u6731\u9601\uff0c\u4f4e\u7eee\u6237\uff0c\u7167\u65e0\u7720\u3002\u4e0d\u5e94\u6709\u6068\uff0c\u4f55\u4e8b\u957f\u5411\u522b\u65f6\u5706\uff1f\u4eba\u6709\u60b2\u6b22\u79bb\u5408\uff0c\u6708\u6709\u9634\u6674\u5706\u7f3a\uff0c\u6b64\u4e8b\u53e4\u96be\u5168\u3002\u4f46\u613f\u4eba\u957f\u4e45\uff0c\u5343\u91cc\u5171\u5a75\u5a1f\u3002(\u957f\u5411 \u4e00\u4f5c\uff1a\u504f\u5411)
\u8fd9\u9996\u8bcd\u4ee5\u6708\u8d77\u5174\uff0c\u4e0e\u5176\u5f1f\u82cf\u8f99\u4e03\u5e74\u672a\u89c1\u4e4b\u60c5\u4e3a\u57fa\u7840\uff0c\u56f4\u7ed5\u4e2d\u79cb\u660e\u6708\u5c55\u5f00\u60f3\u8c61\u548c\u601d\u8003\uff0c\u628a\u4eba\u4e16\u95f4\u7684\u60b2\u6b22\u79bb\u5408\u4e4b\u60c5\u7eb3\u5165\u5bf9\u5b87\u5b99\u4eba\u751f\u7684\u54f2\u7406\u6027\u8ffd\u5bfb\u4e4b\u4e2d\uff0c\u53cd\u6620\u4e86\u4f5c\u8005\u590d\u6742\u800c\u53c8\u77db\u76fe\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\uff0c\u53c8\u8868\u73b0\u51fa\u4f5c\u8005\u70ed\u7231\u751f\u6d3b\u4e0e\u79ef\u6781\u5411\u4e0a\u7684\u4e50\u89c2\u7cbe\u795e\u3002
\u8bd1\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u4e19\u8fb0\u5e74\uff08\u516c\u51431076\u5e74\uff09\u7684\u4e2d\u79cb\u8282\uff0c\u9ad8\u9ad8\u5174\u5174\u5730\u559d\u9152\u76f4\u5230\u5929\u4eae\uff0c\u559d\u4e86\u4e2a\u5927\u9189\uff0c\u5199\u4e0b\u8fd9\u9996\u8bcd\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u601d\u5ff5\u5f1f\u5f1f\u82cf\u8f99\u3002
\u660e\u6708\u4ece\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u5f00\u59cb\u6709\u7684\u5462\uff1f\u6211\u62ff\u7740\u9152\u676f\u9065\u95ee\u82cd\u5929\u3002\u4e0d\u77e5\u9053\u5929\u4e0a\u7684\u5bab\u6bbf\uff0c\u4eca\u665a\u662f\u54ea\u4e00\u5e74\u3002\u6211\u60f3\u51ed\u501f\u7740\u98ce\u529b\u56de\u5230\u5929\u4e0a\u53bb\u770b\u4e00\u770b\uff0c\u53c8\u62c5\u5fc3\u7f8e\u7389\u780c\u6210\u7684\u697c\u5b87\uff0c\u592a\u9ad8\u4e86\u6211\u7ecf\u53d7\u4e0d\u4f4f\u5bd2\u51b7\u3002\u8d77\u8eab\u821e\u8e48\u73a9\u8d4f\u7740\u6708\u5149\u4e0b\u81ea\u5df1\u6e05\u6717\u7684\u5f71\u5b50\uff0c\u6708\u5bab\u54ea\u91cc\u6bd4\u5f97\u4e0a\u5728\u4eba\u95f4\u3002
\u6708\u513f\u8f6c\u8fc7\u6731\u7ea2\u8272\u7684\u697c\u9601\uff0c\u4f4e\u4f4e\u5730\u6302\u5728\u7a97\u6237\u4e0a\uff0c\u7167\u7740\u6ca1\u6709\u7761\u610f\u7684\u81ea\u5df1\u3002\u660e\u6708\u4e0d\u5e94\u8be5\u5bf9\u4eba\u4eec\u6709\u4ec0\u4e48\u6028\u6068\u5427\uff0c\u53ef\u53c8\u4e3a\u4ec0\u4e48\u603b\u662f\u5728\u4eba\u4eec\u79bb\u522b\u4e4b\u65f6\u624d\u5706\u5462\uff1f\u4eba\u6709\u60b2\u6b22\u79bb\u5408\u7684\u53d8\u8fc1\uff0c\u6708\u6709\u9634\u6674\u5706\u7f3a\u7684\u8f6c\u6362\uff0c\u8fd9\u4e8b\u513f\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\u5c31\u5f88\u96be\u5468\u5168\u3002\u5e0c\u671b\u4eba\u4eec\u53ef\u4ee5\u957f\u957f\u4e45\u4e45\u5730\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5373\u4f7f\u76f8\u9694\u5343\u91cc\u4e5f\u80fd\u4e00\u8d77\u6b23\u8d4f\u8fd9\u7f8e\u597d\u7684\u6708\u4eae\u3002
\u8bcd\u53e5\u6ce8\u91ca\u5982\u4e0b\uff1a
\u2474\u4e19\u8fb0\uff1a\u6307\u516c\u51431076\u5e74\uff08\u5b8b\u795e\u5b97\u7199\u5b81\u4e5d\u5e74\uff09\u3002\u8fd9\u4e00\u5e74\u82cf\u8f7c\u5728\u5bc6\u5dde\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u7701\u8bf8\u57ce\u5e02\uff09\u4efb\u592a\u5b88\u3002
\u2475\u8fbe\u65e6\uff1a\u5230\u5929\u4eae\u3002
\u2476\u5b50\u7531\uff1a\u82cf\u8f7c\u7684\u5f1f\u5f1f\u82cf\u8f99\u7684\u5b57\uff0c\u4e0e\u5176\u7236\u82cf\u6d35\u3001\u5176\u5144\u82cf\u8f7c\u5e76\u79f0\u201c\u4e09\u82cf\u201d\u3002
\u2477\u628a\u9152\uff1a\u7aef\u8d77\u9152\u676f\u3002\u628a\uff0c\u6267\u3001\u6301\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u8fd9\u9996\u8bcd\u662f\u516c\u51431076\u5e74\uff08\u5b8b\u795e\u5b97\u7199\u5b81\u4e5d\u5e74\uff09\u4e2d\u79cb\u4f5c\u8005\u5728\u5bc6\u5dde\u65f6\u6240\u4f5c\u3002\u8bcd\u524d\u7684\u5c0f\u5e8f\u4ea4\u5f85\u4e86\u5199\u8bcd\u7684\u8fc7\u7a0b\uff1a\u201c\u4e19\u8fb0\u4e2d\u79cb\uff0c\u6b22\u996e\u8fbe\u65e6\uff0c\u5927\u9189\u3002\u4f5c\u6b64\u7bc7\uff0c\u517c\u6000\u5b50\u7531\u3002\u201d\u82cf\u8f7c\u56e0\u4e3a\u4e0e\u5f53\u6743\u7684\u53d8\u6cd5\u8005\u738b\u5b89\u77f3\u7b49\u4eba\u653f\u89c1\u4e0d\u540c\uff0c\u81ea\u6c42\u5916\u653e\uff0c\u8f97\u8f6c\u5728\u5404\u5730\u4e3a\u5b98\u3002\u4ed6\u66fe\u7ecf\u8981\u6c42\u8c03\u4efb\u5230\u79bb\u82cf\u8f99\u8f83\u8fd1\u7684\u5730\u65b9\u4e3a\u5b98\uff0c\u4ee5\u6c42\u5144\u5f1f\u591a\u591a\u805a\u4f1a\u3002
\u516c\u51431074\u5e74\uff08\u7199\u5b81\u4e03\u5e74\uff09\u82cf\u8f7c\u5dee\u77e5\u5bc6\u5dde\u3002\u5230\u5bc6\u5dde\u540e\uff0c\u8fd9\u4e00\u613f\u671b\u4ecd\u65e0\u6cd5\u5b9e\u73b0\u3002\u516c\u51431076\u5e74\u7684\u4e2d\u79cb\uff0c\u7693\u6708\u5f53\u7a7a\uff0c\u94f6\u8f89\u904d\u5730\uff0c\u8bcd\u4eba\u4e0e\u80de\u5f1f\u82cf\u8f99\u5206\u522b\u4e4b\u540e\uff0c\u5df2\u4e03\u5e74\u672a\u5f97\u56e2\u805a\u3002\u6b64\u523b\uff0c\u8bcd\u4eba\u9762\u5bf9\u4e00\u8f6e\u660e\u6708\uff0c\u5fc3\u6f6e\u8d77\u4f0f\uff0c\u4e8e\u662f\u4e58\u9152\u5174\u6b63\u9163\uff0c\u6325\u7b14\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u9996\u540d\u7bc7\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u6c34\u8c03\u6b4c\u5934\u00b7\u660e\u6708\u51e0\u65f6\u6709
全部诗句如下：
水调歌头·明月几时有
宋代：苏轼
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
【水调歌头】
明月几时有？
把酒问青天。
不知天上宫阙，
今夕是何年。
我欲乘风归去，
又恐琼楼玉宇，
高处不胜寒。
起舞弄清影，
何似在人间！
转朱阁，低绮户，
照无眠。
不应有恨，
何事长向别时圆？
人有悲欢离合，
月有阴晴圆缺，
此事古难全。
但愿人长久，
千里共婵娟。
1.苏轼的《水调歌头》，是中秋词中最著名的一首，向来脍炙人口。胡仔《苕溪渔隐丛话》说：“中秋词自东坡《水调歌头》一出，余词尽废。”历代选苏轼词的也总选到这一首。
这词作于丙辰（宋神宗熙宁九年即公元1076年）中秋，苏轼四十一岁，时为密州（现在的山东诸城）太守。题说“兼怀子由”，当时苏轼与其弟子由已经六七年不见了。
这首词所表现的思想感情，本来甚为明显，苏轼因政治处境的失意，以及和其弟苏辙的别离，中秋对月，不无抑郁惆怅之感。但是他没有陷在消极悲观的情绪中，旋即以超然达观的思想排除忧患，终于表现出对人间生活的热爱的矛盾过程。而前人却多妄解，说神宗读到“琼楼玉宇”两句，叹云：“苏轼终是爱君”，即量移汝州。此说与事实不符。苏轼移汝州在黄州之后，不能说因这词而“量移汝州”。
词的上片主要抒发自己对政治的感慨。开头“明月几时有，把酒问青天”两句，是从李白《把酒问月》诗：“青天有月来几时？我今停杯一问之”两句脱化而来。同时点明饮酒赏月。接下说“不知天上宫阙，今夕是何年”，表面上好像是赞美月夜；也有当今朝廷上情况不知怎样的含意。《诗经》中“今夕何夕，见此良人！”并非问今天是什么日子，而是赞美的语气：“今天是多么好的日子啊！”的意思。下面“我欲乘风归去”三句，表面是说“我本来是神仙境界中来的，现在想随风回到天上神仙住的‘琼楼玉宇’中去，但是又怕经受不住天上的寒冷”。这几句也是指政治遭遇而言，想回到朝廷中去，但是又怕党争激烈，难以容身。末了“起舞弄清影，何似在人间”两句是说，既然天上回不去，还不如在人间好，这里所谓“人间”，即指作地方官而言，只要奋发有为，做地方官同样可以为国家出力。这样想通了，他仰望明月，不禁婆娑起舞，表现出积极的乐观的情绪。
词的上片叙述了他的身世之感和思想矛盾，下片抒发对兄弟的怀念之情。苏轼和苏辙，手足之情甚笃。据苏辙《超然台记叙》说：“子瞻（苏轼字）通守余杭，三年不得代。以辙之在济南也，求为东州守。既得请高密，五月乃有移知密州之命。”苏轼抛掉湖山秀丽的杭州，由南而北，原为兄弟之情。但到密州之后，仍不能与弟辙时常晤对。对弟弟的思念，构成这首词下片的抒情文字。
下片开头“转朱阁，低绮户，照无眠”三句，“转朱阁”，谓月光移照华美的楼阁。“低绮户”，谓月光照着有离愁别恨的人，使其不得安眠。“朱阁”“绮户”，与上片“琼楼玉宇”对照。既写月光，也写月下的人。这样就自然过渡到个人思弟之情的另一个主题上去。“不应有恨”两句是用反诘的语气、埋怨的口吻向月亮发问。“不应有恨”而恨在其中，正是“道是无情却有情”的意思。下面“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全”三句，转为安慰的语气；既然月有圆缺，人有离合，自古皆然，那是没有什么可悲伤的了。惟愿兄弟俩彼此珍重，在远别时光里共赏中秋美好的月色。“蝉娟”，月色美好的样子。此句从谢庄《月赋》“隔千里兮共明月”句蜕变而来。理解到远别的人可以“千里共婵娟”，也就能做到“不应有恨”了。以美好境界结束全词，与上片结尾“起舞弄清影，何似在人间”一样，是积极乐观的。一方面是对兄弟不能团聚的安慰，同时也是对自己政治遭遇的安慰。
这首词的上、下片都带有人生哲学的意味，如上片结语“起舞弄清影，何似在人间”，这与陶潜桃花源诗所说：“凡圣无异居，清浊共此世。心闲偶自见，念起忽已逝”诸句约略同意。就是说无论在什么地方，都有凡境、圣域、清境、浊境。当一个人思想开朗、胸怀坦荡的时候，就是在圣域、清境里，反之，清境、圣域便都不见了。同时这也就是儒家“无人不自得”的思想。有了正确对待事物的思想，那么无论在哪里都可以有所作为，心安理得。在人间也可以得到快乐，何必定要到天上去？在外面做地方官同样可以做一番事业，何必一定要回到朝廷中去呢？下片的“此事古难全”含有这样的意思：世界上不可能有永远圆满的事情，人生有欢聚，也必然有离别；这正是与月亮有圆时、也总有缺时一样，原是自然界的规律。
绛旓細璇嶅墠鐗囧啓鈥滄楗揪鏃︼紝澶ч唹鈥濈殑鎯呯姸锛屽悗鐗囧啓浣宠妭鎬濅翰鐨勬儐鎬咃紝鍏璇嶅厖鐩堢潃濂囩壒鐨勬兂璞″拰淇婇哥殑娴极姘旀伅銆傜壍浜虹榄傦紝娌佷汉蹇冭劸銆傝瘝鐨勬剰澧冩樉鐒跺彈鏉庣櫧璇楃殑褰卞搷锛屼絾鍙堟湁鎵鏂板彂銆傗滄槑鏈堝嚑鏃舵湁鈥濅袱鍙ヤ粠鏉庣櫧銆鎶婇厭闂鏈堛嬧闈掑ぉ鏈夋湀鏉ュ嚑鏃讹紝鎴戜粖鍋滄澂涓闂箣鈥濆寲鍑猴紝鍚屾椂鍙堟殫鐢ㄦ璇椻滅殠濡傞闀滀复涓瑰帴锛岀粷鐑...
绛旓細杞湵闃侊紝鎶电划鎴凤紝鐓ф棤鐪犮備笉搴旀湁鎭紝浣曚簨鍋忓悜鍒椂鍦嗐備汉鏈夋偛娆㈢鍚堬紝鏈堟湁闃存櫞鍦嗙己锛屾浜嬪彜闅鍏銆 浣嗘効浜洪暱涔咃紝鍗冮噷鍏卞┑濞熴傞『渚夸篃鍜屼綘璇磋鍚э紝鈥滄槑鏈堝嚑鏃舵湁锛鎶婇厭闂潚澶鈥濆寲鐢ㄦ潕鐧界殑銆婃妸閰掗棶鏈堛嬭瘲鈥滈潚澶╂湁鏈堟潵鍑犳椂锛屾垜浠婂仠鏉竴闂箣銆備汉鏀鏄庢湀涓嶅彲寰楋紝鏈堣鍗翠笌浜虹浉闅忋傜殠濡傞闀滀复涓归槞锛岀豢鐑...
绛旓細涓欒景涓锛屾楗揪鏃﹀ぇ閱夛紝浣滄绡囷紝鍏兼瀛愮敱 鏄庢湀鍑犳椂鏈夛紵鎶婇厭闂潚澶銆備笉鐭ュぉ涓婂闃欙紝浠婂鏄綍骞达紵鎴戞涔橀褰掑幓锛屽張鎭愮惣妤肩帀瀹囷紝楂樺涓嶈儨瀵掋傝捣鑸炲紕娓呭奖锛屼綍浼煎湪浜洪棿锛熻浆鏈遍榿锛屼綆缁埛锛岀収鏃犵湢銆備笉搴旀湁鎭紝浣曚簨鍋忓悜鍒椂鍦嗭紵浜烘湁鎮叉绂诲悎锛屾湀鏈夐槾鏅村渾缂猴紝姝や簨鍙ら毦鍏ㄣ備絾鎰夸汉闀夸箙锛屽崈閲屽叡濠靛銆
绛旓細銆婃按璋冩瓕澶绰蜂笝杈颁腑绉嬨嬫湞浠ｏ細瀹嬩唬 浣滆咃細鑻忚郊 鏄庢湀鍑犳椂鏈夛紝鎶婇厭闂潚澶銆備笉鐭ュぉ涓婂闃欙紝浠婂鏄綍骞淬傛垜娆蹭箻椋庡綊鍘伙紝鍙堟亹鐞兼ゼ鐜夊畤锛岄珮澶勪笉鑳滃瘨銆傝捣鑸炲紕娓呭奖锛屼綍浼煎湪浜洪棿锛熻浆鏈遍榿锛屼綆缁埛锛岀収鏃犵湢銆備笉搴旀湁鎭紝浣曚簨闀垮悜鍒椂鍦嗭紵浜烘湁鎮叉绂诲悎锛屾湀鏈夐槾鏅村渾缂猴紝姝や簨鍙ら毦鍏ㄣ備絾鎰夸汉闀夸箙锛屽崈閲屽叡濠靛銆傘...
绛旓細銆婃按璋冩瓕澶淬嬭嫃杞 涓欒景涓锛屾楗揪鏃︼紝澶ч唹锛屼綔姝ょ瘒锛屽吋鎬瀛愮敱銆傛槑鏈堝嚑鏃舵湁锛鎶婇厭闂潚澶銆備笉鐭ュぉ涓婂闃欍佷粖澶曟槸浣曞勾銆傛垜娆蹭箻椋庡綊鍘伙紝鍙堟亹鐞兼ゼ鐜夊畤锛岄珮澶勪笉鑳滃瘨锛庤捣鑸炲紕娓呭奖锛屼綍浼煎湪浜洪棿銆傝浆鏈遍榿锛屼綆缁埛锛岀収鏃犵湢銆備笉搴旀湁鎭紝浣曚簨闀垮悜鍒椂鍦嗭紵浜烘湁鎮叉绂诲悎锛屾湀鏈夐槾鏅村渾缂猴紝姝や簨鍙ら毦鍏ㄣ備絾鎰夸汉闀夸箙锛...
绛旓細鈥滄槑鏈堝嚑鏃舵湁鎶婇厭闂潚澶鈥濆嚭鑷敱瀹嬩唬澶ф枃瀛﹀鑻忚郊鐨勮瘝銆婃按璋冩瓕澶 路 鏄庢湀鍑犳椂鏈夈嬫墍璋卞啓鐨勬瓕鏇层婁絾鎰夸汉闀夸箙銆嬶紝杩欓鐨浣滆瘝鏄細鑻忚郊銆佹寮樺織浣滄洸锛岀敱鐜嬭彶婕斿敱鐨勪竴棣栨瓕鏇诧紝鏀跺綍鍦1995骞7鏈1鏃ュ彂琛岀殑涓撹緫銆婅彶闈￠潯涔嬮煶銆嬩腑銆傛瓕璇嶆槸锛氭槑鏈堝嚑鏃舵湁 鎶婇厭闂潚澶 涓嶇煡澶╀笂瀹槞 浠婂鏄綍骞 鎴戞涔橀褰掑幓 鍞亹...
绛旓細[瀹媇 鑻忚郊 涓欒景涓锛屾楗揪鏃︼紝澶ч唹锛屼綔姝ょ瘒銆傚吋鎬瀛愮敱銆傛槑鏈堝嚑鏃舵湁锛鎶婇厭闂潚澶銆備笉鐭ュぉ涓婂闃欙紝浠婂鏄綍骞达紵鎴戞涔橀褰掑幓锛屽張鎭愮惣妤肩帀瀹囷紝楂樺涓嶈儨瀵掋傝捣鑸炲紕娓呭奖锛屼綍浼煎湪浜洪棿锛佽浆鏈遍榿锛屼綆缁埛锛岀収鏃犵湢銆備笉搴旀湁鎭紝浣曚簨闀垮悜鍒椂鍦嗭紵浜烘湁鎮叉绂诲悎锛屾湀鏈夐槾鏅村渾缂猴紝姝や簨鍙ら毦鍏ㄣ備絾鎰夸汉闀夸箙锛屽崈閲...
绛旓細鑻忚郊鎶闈掑ぉ褰撳仛鑷繁鐨勬湅鍙嬶紝鎶婇厭鐩搁棶锛屾樉绀轰簡浠栬豹鏀剧殑鎬ф牸鍜屼笉鍑＄殑姘旈瓌銆傛潕鐧界殑銆鎶婇厭闂鏈堛嬭瘲璇达細鈥滈潚澶╂湁鏈堟潵鍑犳椂锛熸垜浠婂仠鏉竴闂箣銆傗濅笉杩囨潕鐧借繖閲岀殑璇皵姣旇緝鑸掔紦锛岃嫃杞煎洜涓烘槸鎯抽寰鏈堝锛屾墍浠ヨ姘旀洿寮虹儓銆佹洿杩垏銆傗滄槑鏈堝嚑鏃舵湁锛熲濊繖涓棶棰橀棶寰楀緢鏈夋剰鎬濓紝濂藉儚鏄湪杩芥函鏄庢湀鐨勮捣婧愩佸畤瀹欑殑璧锋簮锛涘張...
绛旓細鏄庢湀鍑犳椂鏈夛紝鎶婇厭闂潚澶銆 涓嶇煡澶╀笂瀹槞,浠婂鏄綍骞淬傗斺旀璇彞鍑哄涓哄畫鏈濊嫃杞肩殑銆婃按璋冩瓕澶绰蜂腑绉嬨
绛旓細杩欓璇鏄嫃杞煎洜鎬濆康寮熷紵鎵浣滐紝鏄浜虹敓涓棤涓嶆暎涔嬪甯殑鎰熷徆銆備竴鏂归潰鏄鍏勫紵涓嶈兘鍥㈣仛鐨勫畨鎱帮紝鍚屾椂涔熸槸瀵硅嚜宸辨斂娌婚伃閬囩殑瀹夋叞銆備竴銆佸師鍙 鏄庢湀鍑犳椂鏈夛紵鎶婇厭闂潚澶銆備笉鐭ュぉ涓婂闃欙紝浠婂鏄綍骞淬備簩銆佽瘧鏂 鏄庢湀浠庝粈涔堟椂鍊欐墠寮濮嬪嚭鐜扮殑锛熸垜绔捣閰掓澂閬ラ棶鑻嶅ぉ銆備笉鐭ラ亾鍦ㄥぉ涓婄殑瀹锛屼綍骞翠綍鏈堛備笁銆佸嚭澶 瀹...
