Oh，shit！ 是什么意思？ “Oh，shit！”是什么意思？

oh,shit\u548cno,shit\u5206\u522b\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d

oh,shit \u662f\u201c\u5662\uff0c\u8be5\u6b7b\u201d\u7684\u610f\u601d\uff1bno,shit\u662f\u201c\u4e0d\uff0c\u8be5\u6b7b\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e24\u8005\u9002\u7528\u7684\u60c5\u51b5\u5927\u81f4\u76f8\u540c\uff0c\u901a\u5e38\u4f5c\u4e3a\u8bed\u6c14\u8bcd\uff0c\u8868\u793a\u5bf9\u67d0\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u7684\u6124\u6168\u3002\u4f46\u524d\u8005\u4f7f\u7528\u7684\u9891\u7387\u66f4\u9ad8\u3002
shit [ʃɪt ]\uff0c\u4e00\u79cd\u9a82\u4eba\u7684\u8bdd\uff0c\u4e00\u822c\u7528\u4f5c\u6124\u6012\u4f7f\u7528\u7684\u8bcd\u8bed\u3002\u7ffb\u8bd1\u6210\u201d\u8be5\u6b7b\u201c\u7684\u610f\u601d\u3002\u6709\u4ee5\u4e0b\u610f\u601d\uff1a
1\u3001vt.\u3010\u7c97\u8bdd\u3011
\u62c9(\u5c4e)\uff1b\u5bf9\u2026\u2026\u80e1\u626f\uff1b\u53d6\u7b11\uff1b\u4f01\u56fe\u6b3a\u9a97\u3002
2\u3001n.\u3010\u7c97\u3011
\u5c4e\uff0c\u7caa\u4fbf[U]\uff1b\u5c41\u8bdd[U]\uff1b\u62c9\u5c4e[S]\uff1b\u8e69\u811a\u8d27\uff0c\u4e00\u94b1\u4e0d\u503c\u7684\u4e1c\u897f[S]\u53ef\u9119\u7684\u4eba\uff1b\u611a\u8822\u7684\u5bb6\u4f19[C]\uff1b\u80e1\u8bf4\u516b\u9053\uff1b\u8c0e\u8a00\uff1b\u611a\u8822[U]\uff1b\u5927\u9ebb\uff1b\u6bd2\u54c1[C]\u4e5f\u4f5cpot[s]\uff1b\u8179\u6cfb[the P]\uff1b\u8be5\u6b7b\u3002
3\u3001\u3010\u4fda\u3011(\u8868\u793a\u538c\u6076\u3001\u607c\u6012\u7b49)\u5478!\u653e\u5c41!

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u5176\u4ed6\u7528\u6cd5
1\u3001\u4e00\u822c\u7528\u4f5c\u6124\u6012\u4f7f\u7528\u7684\u8bcd\u8bed\u3002\u4f8b\u5982\u2018\u5478\uff01\u2019'\u9760!'\u2018\u5c41\u8bdd\uff01'[taboo]
2\u3001\u5f62\u8c61\u7528\u6cd5\uff1bon the shit[\u5728\u7caa\u4fbf\u91cc]\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u4e3a\u9677\u5165\u56f0\u5883\u3002\u7981\u5fcc[taboo]\uff1ashit\u5728\u82f1\u6587\u4e2d\u770b\u4f5c\u4e0d\u597d\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u4e0d\u53ef\u5728\u516c\u5171\u573a\u5408\u8bf4\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u3002
3\u3001shit \u540d\u8bcd\u7528\u8fd8\u6709\u72d7\u5c4e\u7684\u610f\u601d\u3002
4\u3001Holy shit\u7f8e\u56fd\u4eba\u7ecf\u5e38\u7528\u7684\u53e3\u8bed\uff0c\u4e3a\u611f\u53f9\u8bed\u6c14\uff0c\u610f\u601d\u4e3a\u201c\u6211\u9760\uff01\u201d
5\u3001holy shit\uff08DOTA\uff09\u8d85\u8d8a\u795e\u7684\u6740\u622e\uff08\u674010\u4e2a\u6216\u8005\u4ee5\u4e0a\u5c31\u4f1a\u6709Holy shit\u3002\u671f\u95f4\u81ea\u5df1\u4e0d\u80fd\u88ab\u4eba\u706d\u4e86\uff09
\u51e1\u662f\u6709shit\u7684\u8bdd\u90fd\u662f\u7981\u5fcc\u8bed\uff0c\u6700\u597d\u4e0d\u8981\u8bf4\u51fa\u6765\uff0c\u53ea\u8981\u80fd\u542c\u61c2\u82f1\u7f8e\u4eba\u7684\u8c08\u8bdd\u5c31\u591f\u4e86\uff0c\u9664\u975e\u4e5f\u80fd\u548c\u82f1\u7f8e\u4eba\u4e00\u6837\u8bf4\u6d41\u7545\u7684\u4f1a\u8bdd\uff0c\u5426\u5219\u6700\u597d\u4e0d\u8981\u968f\u4fbf\u5728\u8a00\u8c08\u4e2d\u52a0\u4e0a\u4e00\u53e5Oh, shit!\u7b49\uff0c\u90a3\u5c06\u4f1a\u81ea\u53d6\u5176\u8fb1\u7684\u3002
Oh, shit! Drop dead! \uff08\u6d51\u86cb\uff01\u8be5\u6b7b\uff01\uff09
\u201c\u7b28\u86cb\u201d\u662fshit-head\uff0c\u201c\u4e0d\u80fd\u4fe1\u4efb\u8005\u7684\u540d\u5355\u201d\u662fshit list\u3002
\u5df2\u7ecf\u6210\u4e3a\u6211\u4eec\u60ef\u7528\u8bed\u7684\u201c\u9ed1\u540d\u5355\u201dblack list\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bf4\u6210shit list\u3002\u5c24\u5176\u662f\u4f7f\u7528\u4fda\u8bed\u6700\u591a\u7684\u519b\u961f\uff0c\u4f8b\u5982\u6d77\u519b\u7684\u519b\u5b98\u5c31\u5c06\u201c\u4e0d\u826f\u6d77\u519b\u58eb\u5175\u540d\u5355\u201d\u79f0\u4e3ashit list\u3002
He's on the shit list.
\u8fd9\u662f\u8bf4\u201c\u4ed6\u5728\u9ed1\u540d\u5355\u4e0a\u201d\u6216\u201c\u4ed6\u88ab\u5217\u5165\u9ed1\u540d\u5355\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002
\u5728\u7f8e\u56fd\u5e38\u542c\u5230\u6709\u4eba\u8bf4Tough shit!\uff0c\u610f\u601d\u662fTough luck!\uff08\u8fd0\u6c14\u4e0d\u597d\uff09\uff0c\u662f\u9ed1\u4eba\u4eec\u5e38\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u5728\u5c0f\u8bf4\u6709\u65f6\u5019\u7b80\u79f0T.S\u3002\u5df2\u7ecf\u4ece\u300a\u7f8e\u56fd\u4fda\u8bed\u5b57\u5178\u300b\u5f15\u7528\u4f5c\u60ca\u53f9\u8bcd\u4f7f\u7528\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5982\u5728\u6587\u7ae0\u4e2d\u662f\uff1a
He is full of shit. \uff08\u4ed6\u6ee1\u53e3\u8c0e\u8a00\u3002\uff09
I don't give a shit. \uff08\u6211\u662f\u6ca1\u6709\u5173\u7cfb\u7684\uff0c\u4e0d\u7528\u7406\u5b83\u3002\uff09
\u201c\u5728\u7537\u5395\u6240\u5438\u70df\u201d\u7528shit a smoke\uff0c\u4e5f\u975e\u5e38\u6709\u8da3\u3002
\u7528\u4e8e\u52a8\u8bcd\uff0c\u4f8b\u5982shit out of luck\uff08\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u597d\u8fd0\uff09\u4e5f\u5e38\u542c\u8bf4\u3002
He was shitting in his pants. \uff08\u4ed6\u4fbf\u5728\u88e4\u5b50\u91cc\u3002\uff09
\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u4ed6\u611f\u5230\u6050\u60e7\u201d\u3002\u8fc7\u5206\u6050\u60e7\u65f6\u4f1a\u5931\u7981\uff0c\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\u4efb\u4f55\u79cd\u65cf\u7684\u4eba\u90fd\u662f\u4e00\u6837\u3002
\u76f8\u53cd\u7684\uff0c\u201c\u6050\u60e7\u4e4b\u4f59\u4e0d\u80fd\u5927\u4fbf\u201dbe scared shitless\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u6709\u8da3\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002
\u53e6\u5916\u4e0eshit\u540c\u6837\u6709\u201c\u5927\u4fbf\u201d\u610f\u601d\u7684crap\u4e5f\u4f1a\u7528\u6765\u505a\u6bd4\u55bb\u4f7f\u7528\u3002

\u201cOh\uff0cshit\uff01\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u54e6\uff0c\u771f\u7cdf\u7cd5\uff01\u201d\u3002
\u51e1\u662f\u6709shit\u7684\u8bdd\u90fd\u662f\u7981\u5fcc\u8bed\uff0c\u6700\u597d\u4e0d\u8981\u8bf4\u51fa\u6765\uff0c\u53ea\u8981\u80fd\u542c\u61c2\u82f1\u7f8e\u4eba\u7684\u8c08\u8bdd\u5c31\u591f\u4e86\uff0c\u9664\u975e\u4e5f\u80fd\u548c\u82f1\u7f8e\u4eba\u4e00\u6837\u8bf4\u6d41\u7545\u7684\u4f1a\u8bdd\uff0c\u5426\u5219\u6700\u597d\u4e0d\u8981\u968f\u4fbf\u5728\u8a00\u8c08\u4e2d\u52a0\u4e0a\u4e00\u53e5Oh, shit!\u7b49\uff0c\u90a3\u5c06\u4f1a\u81ea\u53d6\u5176\u8fb1\u7684\u3002
\u201c \u7b28\u86cb\u201d\u662fshit-head\uff0c\u201c\u4e0d\u80fd\u4fe1\u4efb\u8005\u7684\u540d\u5355\u201d\u662fshit list\u3002
\u5df2\u7ecf\u6210\u4e3a\u6211\u4eec\u60ef\u7528\u8bed\u7684\u201c\u9ed1\u540d\u5355\u201dblack list\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bf4\u6210shit list\u3002\u5c24\u5176\u662f\u4f7f\u7528\u4fda\u8bed\u6700\u591a\u7684\u519b\u961f\uff0c\u4f8b\u5982\u6d77\u519b\u7684\u519b\u5b98\u5c31\u5c06\u201c\u4e0d\u826f\u6d77\u519b\u58eb\u5175\u540d\u5355\u201d\u79f0\u4e3ashit list\u3002
He's on the shit list.
\u8fd9\u662f\u8bf4\u201c\u4ed6\u5728\u9ed1\u540d\u5355\u4e0a\u201d\u6216\u201c\u4ed6\u88ab\u5217\u5165\u9ed1\u540d\u5355\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002
\u5728\u7f8e\u56fd\u5e38\u542c\u5230\u6709\u4eba\u8bf4Tough shit!\uff0c\u610f\u601d\u662fTough luck!\uff08\u8fd0\u6c14\u4e0d\u597d\uff09\uff0c\u662f\u9ed1\u4eba\u4eec\u5e38\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u5728\u5c0f\u8bf4\u6709\u65f6\u5019\u7b80\u79f0T.S\u3002\u5df2\u7ecf\u4ece\u300a\u7f8e\u56fd\u4fda\u8bed\u5b57\u5178\u300b\u5f15\u7528\u4f5c\u60ca\u53f9\u8bcd\u4f7f\u7528\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5982\u5728\u6587\u7ae0\u4e2d\u662f\uff1a
He is full of shit. \uff08\u4ed6\u6ee1\u53e3\u8c0e\u8a00\u3002\uff09
I don't give a shit. \uff08\u6211\u662f\u6ca1\u6709\u5173\u7cfb\u7684\uff0c\u4e0d\u7528\u7406\u5b83\u3002\uff09
\u201c\u5728\u7537\u5395\u6240\u5438\u70df\u201d\u7528shit a smoke\uff0c\u4e5f\u975e\u5e38\u6709\u8da3\u3002
\u7528\u4e8e\u52a8\u8bcd\uff0c\u4f8b\u5982shit out of luck\uff08\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u597d\u8fd0\uff09\u4e5f\u5e38\u542c\u8bf4\u3002
He was shitting in his pants. \uff08\u4ed6\u4fbf\u5728\u88e4\u5b50\u91cc\u3002\uff09
\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u4ed6\u611f\u5230\u6050\u60e7\u201d\u3002\u8fc7\u5206\u6050\u60e7\u65f6\u4f1a\u5931\u7981\uff0c\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\u4efb\u4f55\u79cd\u65cf\u7684\u4eba\u90fd\u662f\u4e00\u6837\u3002
\u76f8\u53cd\u7684\uff0c\u201c\u6050\u60e7\u4e4b\u4f59\u4e0d\u80fd\u5927\u4fbf\u201dbe scared shitless\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u6709\u8da3\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002
\u53e6\u5916\u4e0eshit\u540c\u6837\u6709\u201c\u5927\u4fbf\u201d\u610f\u601d\u7684crap\u4e5f\u4f1a\u7528\u6765\u505a\u6bd4\u55bb\u4f7f\u7528\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
1.A: Oh , shit! I just spilled coffee all over my shirt.
\u8981\u6b7b! \u6211\u628a\u5496\u5561\u6d12\u5230\u886c\u886b\u4e0a\u53bb\u4e86.
2.Oh shit , I forgot, how'm I supposed to send this shit out?
\u5662,\u89c1\u9b3c, \u6211\u600e\u4e48\u624d\u80fd\u628a\u78c1\u5e26\u5bc4\u51fa\u53bb \u5462 ?
3.Leon: This song again? Oh , shit ! bitch ! Goddamn it!
\u674e\u6602: \u53c8\u662f\u8fd9\u9996\u6b4c? \u5e72! \u5988\u7684!\u771f\u4ed6\u5988\u7684\u8be5\u6b7b!

“Oh，shit！”的意思是“哦，真糟糕！”。

凡是有shit的话都是禁忌语，最好不要说出来，只要能听懂英美人的谈话就够了，除非也能和英美人一样说流畅的会话，否则最好不要随便在言谈中加上一句Oh, shit!等，那将会自取其辱的。

“ 笨蛋”是shit-head，“不能信任者的名单”是shit list。

已经成为我们惯用语的“黑名单”black list也可以说成shit list。尤其是使用俚语最多的军队，例如海军的军官就将“不良海军士兵名单”称为shit list。

He's on the shit list.

这是说“他在黑名单上”或“他被列入黑名单”的意思。

在美国常听到有人说Tough shit!，意思是Tough luck!（运气不好），是黑人们常说的话，在小说有时候简称T.S。已经从《美国俚语字典》引用作惊叹词使用的意思，如在文章中是：

He is full of shit. （他满口谎言。）

I don't give a shit. （我是没有关系的，不用理它。）

“在男厕所吸烟”用shit a smoke，也非常有趣。

用于动词，例如shit out of luck（完全没有好运）也常听说。

He was shitting in his pants. （他便在裤子里。）

这句话的意思是“他感到恐惧”。过分恐惧时会失禁，由此可见任何种族的人都是一样。

相反的，“恐惧之余不能大便”be scared shitless也是非常有趣的说法。

另外与shit同样有“大便”意思的crap也会用来做比喻使用。

shit原是粪便、拉屎的意思。。。。。

在这样的地方，是一种比较粗陋的习惯用户。

就像很多人的习惯：他妈的，靠，糟糕 完全是为表达那种情绪

就是“噢，该死！”的意思

wocao的意思

噢 我靠

扩展阅读：骂人是shit还是shite ... shit啥意思 ... oh shit是脏话吗 ... oh shite ... shit翻译 ... oh shit 中文什么意思 ... shit是什么骂人意思 ... shit bro ... holy shit ...