汤姆 索亚历险记的片段 求汤姆索亚历险记的精彩片段（要中英文都有的
\u6c64\u59c6\u7d22\u4e9a\u5386\u9669\u8bb0\u4e2d\u6709\u54ea\u4e9b\u7cbe\u5f69\u7247\u6bb51\u3001\u5f53\u60b2\u4f24\u7684\u6c34\u6d41\u5165\u7a33\u91cd\u7684\u5c71\uff0c\u6c34\u8fd9\u53ef\u601c\u513f\u7684\u60b2\u4f24\u4e5f\u52fe\u8d77\u4e86\u5c71\u7684\u60b2\u4f24\uff0c\u4e8e\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u5fc3\u4e00\u8d77\u788e\u4e86\uff1b\u6c34\u628a\u5934\u57cb\u5165\u5730\u4e0b\uff0c\u5c71\u5374\u628a\u5fc3\u7684\u788e\u7247\u4e00\u5757\u5757\u6536\u597d\u3002\u4e8e\u662f\u5c31\u6709\u4e86\u8ff7\u4e71\u590d\u6742\u7684\u6eb6\u6d1e\uff0c\u5c31\u6709\u4e86\u5343\u59ff\u767e\u6001\u7684\u77f3\u7b0b\uff0c\u5c31\u6709\u4e86\u6d1e\u53e3\u7a81\u7a81\u7684\u6cc9\u6c34\u3002
2\u3001\u5bb6\u5c31\u50cf\u6839\uff0c\u6c38\u8fdc\u662f\u6811\u53f6\u7684\u5bb6\uff1b\u5bb6\u5c31\u50cf\u7ea2\u5e03\u6761\uff0c\u6c38\u8fdc\u7cfb\u7740\u6e38\u5b50\u7684\u5fc3\uff0c\u5bb6\u5c31\u50cf\u5927\u8863\u4e00\u4ef6\uff0c\u4e0d\u4f1a\u63d0\u9ad8\u6e29\u5ea6\uff0c\u4f46\u5374\u7ed9\u4e88\u4eba\u4eec\u8fde\u706b\u7089\u90fd\u4e0d\u80fd\u66ff\u4ee3\u7684\u6e29\u6696\u3002
3\u3001\u5927\u6d77\u662f\u5982\u6b64\u7684\u53d8\u6362\u672b\u6d4b\uff0c\u5e73\u9759\u5374\u53c8\u5f88\u51f6\u731b\uff0c\u6e29\u67d4\u7684\u4f46\u53c8\u5f88\u6fc0\u70c8\uff0c\u50cf\u5149\u6ed1\u7684\u7a7f\u8863\u955c\uff0c\u50cf\u8086\u8650\u7684\u731b\u517d\uff0c\u50cf\u6bcd\u4eb2\u7684\u629a\u6170\uff0c\u50cf\u7236\u4eb2\u7684\u97ad\u6253\u3002
4\u3001\u90a3\u5929\u665a\u4e0a\uff0c\u5929\u6c14\u5f02\u5e38\u95f7\u70ed\uff0c\u6c64\u59c6\u8eba\u5728\u5e8a\u4e0a\u7ffb\u6765\u8986\u53bb\u7684\u7761\u4e0d\u7740\u3002\u5ffd\u7136\uff0c\u522e\u8fc7\u4e00\u9635\u72c2\u98ce\uff0c\u628a\u5e8a\u524d\u7684\u4e00\u6247\u7a97\u6237\u201c\u7830\u201d\u7684\u4e00\u58f0\u5173\u4e0a\u4e86\uff0c\u628a\u4e00\u4e9b\u6811\u53f6\u5439\u5f97\u6ee1\u5c4b\u90fd\u662f\uff1b\u4e00\u9053\u95ea\u7535\u5728\u7a97\u5916\u5f2f\u5f2f\u66f2\u66f2\u5730\u7a7f\u8fc7\uff0c\u6781\u4eae\u7684\u5f27\u5149\u523a\u5f97\u6c64\u59c6\u7741\u4e0d\u5f00\u773c\uff1b\u4e00\u58f0\u60ca\u96f7\u5c31\u5728\u6c64\u59c6\u7684\u5934\u4e0a\u4e0d\u8fdc\u5904\u70b8\u54cd\uff0c\u9707\u5f97\u90a3\u6247\u7a97\u6237\u53c8\u201c\u7830\u201d\u5730\u5f39\u5f00\u3002\u6c64\u59c6\u5bb3\u6015\u6781\u4e86\uff0c\u4ed6\u5fd9\u62c9\u8d77\u88ab\u5b50\u628a\u5934\u8499\u4f4f\u3002
5\u3001\u6c64\u59c6\u94bb\u8fdb\u4e00\u7247\u8302\u5bc6\u7684\u6811\u6797\uff0c\u62e8\u5f00\u523a\u4eba\u7684\u8346\u68d8\u548c\u6df1\u6df1\u7684\u8349\u4e1b\uff0c\u8d70\u5230\u6811\u6797\u6df1\u5904\uff0c\u5750\u5728\u4e00\u68f5\u9ad8\u5927\u6a61\u6811\u4e0b\u7684\u67d4\u8f6f\u7684\u82d4\u7663\u4e0a\u3002\u8fd9\u91cc\u6ca1\u6709\u4e00\u4e1d\u98ce\uff0c\u95f7\u4eba\u7684\u708e\u70ed\u4f7f\u9e1f\u513f\u90fd\u61d2\u5f97\u9e23\u5531\uff1b\u6574\u4e2a\u5c71\u6797\u90fd\u5728\u660f\u7761\u7740\uff0c\u5076\u5c14\u4ece\u8fdc\u5904\u4f20\u6765\u5544\u6728\u9e1f\u201c\u5f97\u3001\u5f97\u3001\u5f97\u201d\u7684\u5544\u6728\u58f0\uff0c\u53cd\u5012\u662f\u5c71\u6797\u663e\u5f97\u66f4\u4e3a\u6c89\u9759\u3002\u8fd9\u79cd\u73af\u5883\u4f7f\u5f97\u6c64\u59c6\u89c9\u5f97\u66f4\u52a0\u51c4\u51c9\u548c\u4f24\u611f\u3002
\u8981\u5199\u666f\u8272\u597d\u70b9\u7684\u4e48\uff1f\u96e8\u9759\u6084\u6084\u5730\u4e0b\u7740\uff0c\u53ea\u6709\u4e00\u70b9\u7ec6\u7ec6\u7684\u6dc5\u6dc5\u6ca5\u6ca5\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u6854\u7ea2\u8272\u7684\u623f\u5c4b\uff0c\u50cf\u62ab\u7740\u9c9c\u8273\u7684\u8888\u88df\u7684\u8001\u50e7\uff0c\u5782\u5934\u5408\u76ee\uff0c\u53d7\u7740\u96e8\u5e95\u6d17\u793c\u3002\u90a3\u6f6e\u6e7f\u7684\u7ea2\u7816\uff0c\u53d1\u51fa\u6709\u523a\u6fc0\u6027\u7684\u732a\u8840\u7684\u989c\u8272\u548c\u5899\u4e0b\u7eff\u6cb9\u6cb9\u7684\u6842\u53f6\u6210\u4e3a\u5f3a\u70c8\u7684\u5bf9\u7167\u3002\u7070\u8272\u7684\u765e\u86e4\u87c6\uff0c\u5728\u6e7f\u70c2\u53d1\u9709\u7684\u6ce5\u5730\u91cc\u8df3\u8dc3\u7740\uff1b\u5728\u79cb\u96e8\u7684\u6c89\u95f7\u7684\u7f51\u5e95\uff0c\u53ea\u6709\u5b83\u662f\u552f\u4e00\u7684\u5145\u6ee1\u6109\u5feb\u7684\u751f\u6c14\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u5b83\u80cc\u4e0a\u7070\u9ec4\u6591\u9a73\u7684\u82b1\u7eb9\uff0c\u8ddf\u6c89\u95f7\u7684\u5929\u7a7a\u9065\u9065\u76f8\u5e94\uff0c\u9020\u6210\u548c\u8c10\u7684\u8272\u8c03\u3002\u5b83\u5657\u901a\u5657\u901a\u5730\u8df3\u7740\uff0c\u4ece\u8349\u7aa0\u91cc\uff0c\u8df3\u5230\u6ce5\u91cc\uff0c\u6e85\u51fa\u6df1\u7eff\u7684\u6c34\u82b1\u3002
\u6eaa \u6c34 \u900f\u660e\u7684\u6eaa\u6c34\uff0c\u660e\u51c0\u5f97\u5c31\u50cf\u6bcd\u4eb2\u7684\u773c\u775b\u3002 \u6625\u5929\uff0c\u4f60\u7684\u773c\u91cc\u662f\u4e00\u7247\u6591\u6593\uff1b \u590f\u5929\uff0c\u4f60\u7684\u773c\u91cc\u662f\u4e00\u7247\u6d53\u7eff\uff1b \u79cb\u5929\uff0c\u4f60\u7684\u773c\u91cc\u662f\u4e00\u7247\u6f84\u78a7\uff1b \u51ac\u5929\uff0c\u4f60\u75b2\u5026\u4e86\u2014\u2014\u5408\u4e0a\u773c\u775b\uff0c\u4e5f\u505c\u6b62\u4e86\u5531\u6b4c\u3002 \u4f60\u6444\u53d6\u84dd\u5929\u7684\u4e91\u6735\u3001\u9ec4\u660f\u7684\u665a\u971e\u3001\u591c\u7a7a\u7684\u661f\u661f\uff1b\u8fd8\u7559\u4e0b\u6211\u513f\u65f6\u7684\u8eab\u5f71\u3002 \u5475\uff01\u8fd9\u6eaa\u8fb9\u6c99\u6c99\u4f5c\u54cd\u7684\u7518\u8517\u6797\uff0c\u5e26\u751c\u5473\u7684\u98ce\uff0c\u66fe\u628a\u6211\u7ae5\u5e74\u7684\u68a6\u5439\u62c2\uff01\u6211\u8eba\u5728\u4f60\u7684\u8eab\u8fb9\uff0c\u611f\u5230\u9760\u5728\u6bcd\u4eb2\u80f8\u819b\u4e0a\u7684\u5e78\u798f\u2026\u2026 \u4f60\u662f\u6211\u4eec\u751f\u6d3b\u91cc\u7684\u4e00\u652f\u53e4\u8001\u7684\u6b4c\u2014\u2014 \u4f60\u671b\u89c1\u9a91\u6bdb\u9a74\u7684\u8fce\u4eb2\u7684\u961f\u4f0d\u6765\u4e86\uff0c\u51e0\u652f\u5522\u5450\u594f\u51fa\u60b2\u54c0\u7684\u97f3\u4e50\uff1b \u4f60\u671b\u89c1\u51e0\u4e2a\u58ee\u5b9e\u7684\u6c49\u5b50\uff0c\u62ac\u7740\u7b28\u91cd\u7684\u6728\u68fa\u6765\u4e86\uff0c\u628a\u8001\u4eba\u9001\u4e0a\u5c71\u5761\uff1b \u4f60\u4e5f\u542c\u89c1\uff1a\u5c71\u811a\u4e0b\u7684\u72ec\u8f6e\u8f66\uff0c\u5e26\u7740\u5431\u5431\u54d1\u54d1\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u5728\u8d2b\u7a77\u7684\u571f\u5730\u4e0a\u547b\u541f\u800c\u8fc7\u2026\u2026
\u4e0d\u597d\u610f\u601d\uff0c\u82f1\u6587\u662f\u7528\u91d1\u5c71\u7ffb\u8bd1\u7684\uff0c\u4e0d\u6653\u5f97\u5f52\u4e0d\u89c4\u8303\u5566\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5e94\u8be5\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u5927\u95ee\u9898\u3002Rain quiet underground with only a little thin intermittent sound. Orange housing, like the old monk dressed in bright-colored cassock, nutation All eyes, is being affected by the rain at the end of the baptism. It damp red brick, issued a provocative pig blood the color and the bay leaf green wall is a strong contrast. Gray toads, rotten moldy in wet mud jump forward; in the network at the end of autumn's dull, only it is the only angry, full of pleasant things. It is back sallow mottled pattern, with the corresponding distant dull sky, resulting in harmonious colors. It Putongputong to jumping, from the grass nest, the jump to the mud, spilled dark green of the spray.
Stream transparent stream, bright and clean, like the mother's eyes. The spring, your eyes are a bright-colored; in the summer, your eyes are a dark green; fall, your eyes are a clear blue; the winter, are you tired - Geshangyanjing, also stopped singing. Your intake of blue sky clouds evening sunset, night sky, the stars; also leave my childhood presence. Oh! This side of the stream rustling Ganzhe Lin, with a sweet wind, once made my childhood dream of blowing! I lay beside you felt leaned on the mother's chest ... ... you are our happy life of an old song - you saw the team riding a donkey's Bridal come,
A few pieces of suona play the sad music; you saw a few stout fellow, carrying heavy wooden coffin came the old man sent to the hillside; you hear: wheelbarrow foot of the mountain, with creak fed from the voice of In poor land groans rather than ... ...
“胡说，干吗要溜走呢？”
“是这样的，跟一大群人在一起怪不习惯的，受不了。汤姆，反正我不下去。”
“真是的，讨厌！其实下去没什么大不了的事，我根本不在乎，我会照应你的。”
希德来了。
“汤姆，”他说，“波莉姨妈一下午都在等你呐。玛丽为你准备好了礼服。大家都为你
担心。喂，这不是蜡烛油和粘土吗？在你衣服上。”
“得了，希德先生，你少管闲事。他们今天为什么在这里大吃大喝呢？”
“这是寡妇家的宴会，她经常请客。这次是为了威尔斯曼和他儿子举行的，感谢他们的
救命之恩。喂，还想知道得更多吗？我可以告诉你。”
“嗯，是什么事？”
“什么事？老琼斯先生今晚有惊人的消息要告诉这里的人们。他在和姨妈谈这事时，被
我听到了这个秘密，不过我想，现在这已算不上什么秘密了，人人都知道，寡妇也知道，但
她却尽力掩饰。琼斯先生一定要哈克出席。你瞧，哈克不在场，他怎么能说出那个大秘密
呢！”
“希德，是哪方面的秘密？”
“就是哈克跟踪强盗到寡妇家的那件事情。我想琼斯想利用此事来个一鸣惊人的举动，
不过我敢打赌，他不会成功。”
希德笑了，心满意足地笑了。
“希德，是你把秘密泄露出去的吧！”
“得了，别管是谁干的，反正有人已说出了那个秘密，这就够了。”
“希德，全镇只有一个下流家伙会这么干，那就是你。你要是处在哈克的位置，你早就
溜之大吉，根本不会向人报告强盗的消息。你只会干些卑鄙龌龊的事情，见不得干好事的人
受表扬。好，赏你这个——‘不用道谢’，照寡妇的说法。”
汤姆一边说，一边打他耳光，连踢带推把他撵出门外。“好，赶快去向姨妈告状吧，只
要你敢，明天就有你好受的。”
几分钟过后，寡妇家的客人都坐在了晚餐桌旁，十几个小孩也被安排在同一间房里的小
餐桌旁规规矩矩地坐着，那时的习俗就是这样。过了一会后，琼斯先生作了简短的发言，他
感谢寡妇为他和儿子举办此次宴请，但他又说还有个很谦虚的人——
他说了很多后，突然戏剧性地宣布这次历险中哈克也在场。人们显得很惊讶的样子，实
际上是故作的。要是在平常遇上这样欢快的场面，人们听到秘密后会显得更加热闹的。
可是只有寡妇一人却表现出相当吃惊的样子。她一个劲地赞扬和感激哈克的所作所为，
结果哈克几乎忘却了众目睽睽下穿新衣不自在的感觉。
寡妇说她打算收养哈克，让他上学受教育，一旦有钱就让他做点小买卖。汤姆终于有机
会搭上了腔，他说：
“哈克不需要那个，他富了。”
听了这句可笑的话，在座的来宾为了面子都忍着没有笑出来，但场面却让人尴尬。汤姆
打破了沉默。
“哈克有钱了，你们或许不相信，不过他真有了很多的钱。喂，你们别笑，我会让你们
看到的，请稍等片刻吧。”
汤姆跑到门外，那些人彼此迷惑不解，好奇地看着，再问哈克，他此时却张口结舌。
“希德，汤姆得了什么病？”波莉姨妈问道，“他呀——真是的，从来猜不透他，我从
来没有——”
她还没说完，只见汤姆吃力地背着口袋走进来。他把黄色金币倒在桌上说：
“你们看呀！我刚才怎么说的？一半是哈克的，一半是我的！”
这一下使在座的人全都大吃一惊。大家只是瞪眼盯着桌上，一时没有人说话。接着大家
一致要求汤姆说出原委。汤姆满口答应，于是就把事情的来龙去脉说了一遍，虽然话很长，
但大家却听得津津有味，没有一个人插话打断他的叙述。
汤姆讲完后，琼斯先生说：
“我原以为今天我会让大家大吃一惊，可是听了汤姆的叙述，我承认我的根本不算什么
了。”
钱被过了数，总共有一万二千块美元。尽管在座的人当中，有的家产不止这个数，可是
一次见过这么多钱却还是头一回。
“这算什么——连猫也会梦见我的——不过话说回来了，这总比没梦见过我的好。你梦见我什么了？”
“噢，是这样的，星期三夜里，我梦见你坐在那个床边，希德靠木箱坐着，玛丽离他不远。”
“没错，我们当时是那样坐的。我们常是这样坐法。我很高兴你在梦里也为我们这么操心。”
“我还梦见乔·哈帕的妈妈也在这里。”
“嗳呀，她是来过！还有呢？”
“噢，多着呢，不过现在记不大清楚了。”
“那么，尽量回想一下行不行？”
“我记得好像风——风吹灭了——吹灭了——”
“好好想一想，汤姆！风的确吹灭了什么东西，说呀！”
汤姆把手指放在脑门上，一副很着急的样子。他想了一会说：
“我想起来了！风吹灭了蜡烛！”
“我的天哪！太对了！接着说，汤姆——再接着说！”
“我记得好像你说了，嗐，我想那门……”
“往下说，汤姆！”
“让我稍微回想一下——别着急。哦，对了，你说你想门是开着的。”
“我当时就像现在这样坐在这儿，我确实说过！对吧，玛丽！汤姆往下说！”
“后来……后来……后来发生的事，我有点吃不准。不过我仿佛记得你让希德去……去……。”
“去哪儿？说呀？汤姆，我让他去干什么？他去干什么？”
“你让他……你……哦，你让他去关上门。”
“啊，我的天哪！我活了大半辈子都没听说有这样的怪事！现在我明白了梦不全是假的。我这就去跟赛伦尼·哈帕（乔的母亲）讲，让她来解释解释这个。她一贯不相信迷信，这回看她还有什么说的。再接着往下说，汤姆！”
“哦，现在全想起来了。后来，你说我不坏，不过是淘气罢了。有点浮躁，冒冒失失的。你还说我是个毛头孩子（我想你是这么说的），没一点坏心眼儿。”
“一字不差！哦，天哪！接着讲，汤姆！”
“接着你就哭了。”
“我是哭了。我哭了，那已经是常事了。那后来呢？”
“后来哈帕夫人也哭了起来。她说乔也是和我一样的孩子，她后悔不该为奶酪的事，用鞭子抽打他。其实是她自己把奶酪倒掉了——”
“汤姆，你真神了！你的梦就是预言！”
“后来希德他说——他说……”
“我记得我当时好像没说什么。”希德说。
“不，希德，你说了。”玛丽说。
“你俩住嘴，让汤姆往下说！他说什么了，汤姆？”
“他说——我觉得他是这样说的：他希望我在另一个世界里，过得更舒服些，不过要是我从前某些方面表现得更好些……”
“瞧，你们听见了吧！当时他正是这么说的！”
“还有，你让他闭嘴。”
“我的确这样讲了！这事一定有个高手在帮你的忙。一定有个高手在暗地里帮你的忙！”
“哈帕夫人还把乔放爆竹吓着她的事讲了一遍，你就讲了彼得和止痛药……”
“真是千真万确！”
“后来你们还谈论了很多事情，讲了到河里打捞我们，讲了星期日举行丧礼，后来你和哈帕夫人抱在一起哭了一场，最后她离开走了。”
“事情经过确实如此！确实如此，就像我现在坐在这里一样，一点也不差。汤姆，即使亲眼见过的人，说的也不过如此了！那么后来呢？继续说，汤姆！”
“我记得后来你为我做了祈祷——我能看见，还能听见你所说的每个字。你上床睡觉了，我感到非常难过，于是拿出一块梧桐树皮，在上面写道：‘我们没有死，只是去当海盗了。’还把它放在桌子上的蜡烛旁边；后来你躺在那儿睡着了，看上去没有什么异样。我走过去，弯下腰来，吻了你的嘴唇。”
“是吗，汤姆，是吗！为了这一点，我会原谅你一切过错的！”于是她一把搂住这个小家伙，这一搂反而使他感到自己就像一个罪恶深重的小混蛋。
“虽然这只是一个——梦，倒也不错。”希德自言自语，声音小得刚好能听见。
“闭上嘴，希德！一个人梦有所思，日有所为。汤姆，这是我特意为你留的大苹果，打算要是能找到你，就给你吃——现在去上学吧。你终于回来了，我感谢仁慈的圣父。凡是相信他，听他话的人，上帝一定会对他们大发慈悲。不过天知道我是不配的。不过要是只有配受他爱护的人才能得到他的保佑，由他帮助渡过灾难，那就没有几个人能在临死前，能从容微笑，或是到主那里去安息了。走吧，希德、玛丽，还有汤姆——快走吧——你们耽误了我很长时间。”
孩子们动身上学去了，老太太就去我哈帕太太，想以汤姆那个活生生的梦来说服哈帕太太，梦有时也能成真。希德离开家的时候，对汤姆所讲的心中已有了数。不过，他并没有说出来，那就是：“这不可信——那么长的一个梦，居然没有一点差错！”
瞧，汤姆现在可神气了，他成了英雄。他一改往日的蹦蹦跳跳，走路时，腰板挺直，俨然一副受人注目的海盗相。是的，他从人群中走过时，既不看他们一眼，也不理睬他们说什么，...
扩展阅读：汤姆历险记精彩片段 ... 汤姆的精彩时刻 ... 汤姆索亚与贝琪接吻 ... 汤姆索亚历险记1-35章 ... 汤姆索亚精彩片段摘抄 ... 汤姆历险记摘抄片段 ... 汤姆历险记的精彩情节 ... 汤姆索亚的情节片段 ... 汤姆 索亚历险记撕书片段 ...
