有哪为位朋友知道”一闪一闪亮晶晶”的英文歌词啊？ 一闪一闪亮晶晶英文版歌词
\u8bf7\u95ee\u8c01\u77e5\u9053 \u4e00\u95ea\u4e00\u95ea\u4eae\u6676\u6676 \u7684\u5b8c\u6574\u82f1\u6587\u6b4c\u8bcd?
Twikle twinkle little star\uff0c
How I wonder what you are\uff1b
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky\uff1b
Twikle twinkle little star\uff0c
How I wonder what you are\u3002
When the blazing sun is gone\uff0c
When he nothing shines upon\uff1b
Then you show your little light\uff0c
Twinkle twinkle all the night\uff1b
Twikle twinkle little star,
How I wonder what you are\u3002
Then the traveller in the dark\uff0c
Thanks you for your tiny spark\uff1b
He could not see where to go\uff0c
If you did not twinkle so\uff1b
Twikle twinkle little star,
How I wonder what you are\u3002
In the dark blue sky you keep,
Often through my curtain peep\uff1b
For you never shut your eye\uff0c
Till the sun is in the sky\uff1b
Twikle twinkle little star\uff0c
How I wonder what you are
\u300aTwinkle Twinkle Little Star\u300b
\u586b\u8bcd\uff1aJane Taylor
\u8c31\u66f2\uff1a\u83ab\u624e\u7279
Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.
\u4e00\u95ea\u4e00\u95ea\u5c0f\u661f\u661f \uff0c\u6211\u591a\u60f3\u77e5\u9053\u4f60\u662f\u4ec0\u4e48?
Up above the world so high, like a diamond in the sky.
\u6302\u5728\u5929\u7a7a\u90a3\u4e48\u9ad8\u90a3\u4e48\u9ad8\uff0c\u5c31\u50cf\u662f\u4e00\u9897\u9897\u94bb\u77f3\u6302\u5728\u5929\u4e0a\u3002
Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.
\u4e00\u95ea\u4e00\u95ea\u5c0f\u661f\u661f \uff0c\u6211\u591a\u60f3\u77e5\u9053\u4f60\u662f\u4ec0\u4e48.
When the blazing sun is gone, when he nothing shines upon.
\u5f53\u70bd\u70ed\u7684\u592a\u9633\u5df2\u7ecf\u897f\u6c89\uff0c\u5f53\u4ed6\u4e0d\u518d\u666e\u7167\u4e07\u7269\u4e86\u3002
Then you show your little light, Twinkle twinkle all the night.
\u4f60\u5c31\u5c55\u73b0\u51fa\u4f60\u5fae\u5f31\u7684\u4eae\u5149\uff0c\u6574\u4e2a\u665a\u4e0a\u7728\u7740\u773c\u775b\u3002
Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are.
\u4e00\u95ea\u4e00\u95ea\u5c0f\u661f\u661f \uff0c\u6211\u591a\u60f3\u77e5\u9053\u4f60\u662f\u4ec0\u4e48?
Then the traveler in the dark,Thanks you for your tiny spark.
\u65c5\u884c\u8005\u5728\u9ed1\u591c\u832b\u832b,\u611f\u8c22\u4f60\u5fae\u5f31\u7684\u5149\u8292\u3002
He could not see where to go,If you did not twinkle so.
\u4ed6\u770b\u4e0d\u89c1\u8d70\u5411\u4f55\u65b9,\u5047\u82e5\u4f60\u4e0d\u8fd9\u6837\u53d1\u5149\u3002
Twinkle twinkle little star,How I wonder what you are!
\u4e00\u95ea\u4e00\u95ea\u4eae\u6676\u6676\uff0c\u6211\u591a\u60f3\u77e5\u9053\u4f60\u662f\u4ec0\u4e48\u554a!
In the dark blue sky you keep,Often through my curtain peep.
\u4f60\u7559\u604b\u8fd9\u6f06\u9ed1\u7684\u5929\u7a7a,\u65f6\u5e38\u900f\u8fc7\u6211\u7684\u7a97\u5e18\u7aa5\u770b\u3002
For you never shut your eye,Till the sun is in the sky.
\u6c38\u4e0d\u95ed\u4e0a\u4f60\u7684\u773c\u775b\uff0c\u76f4\u5230\u592a\u9633\u53c8\u5728\u5929\u7a7a\u51fa\u73b0\u3002
Twinkle twinkle little star,How I wonder what you are.
\u4e00\u95ea\u4e00\u95ea\u4eae\u6676\u6676\uff0c\u6211\u591a\u4e48\u60f3\u77e5\u9053\u4f60\u662f\u4ec0\u4e48\u554a\u3002
As your bright and tiny spark\uff0cLights the traveler in the dark\u3002
\u5f53\u4f60\u53d1\u7740\u5149\u548c\u5fae\u5f31\u7684\u706b\u5149\uff0c\u50cf\u5728\u9ed1\u6697\u4e2d\u7684\u65c5\u884c\u8005\u3002
Though I know not what you are\uff0cTwinkle, twinkle, little star\u3002
\u867d\u7136\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u4f60\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u4e00\u95ea\u4e00\u95ea\u4eae\u6676\u6676\u3002
Twinkle, twinkle, little star\uff0cHow I wonder what you are!
\u4e00\u95ea\u4e00\u95ea\u4eae\u6676\u6676\uff0c\u6211\u591a\u4e48\u60f3\u77e5\u9053\u4f60\u662f\u4ec0\u4e48\u554a!
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u300a\u4e00\u95ea\u4e00\u95ea\u5c0f\u661f\u661f\u300b\u6e90\u81ea200\u591a\u5e74\u524d\u7684\u82f1\u56fd\u4f20\u7edf\u513f\u6b4c\u300aTwinkle Twinkle Little Star\u300b\uff08\u300a\u4e00\u95ea\u4e00\u95ea\u5c0f\u661f\u661f\u300b\uff09\u662f\u7531\u586b\u83ab\u624e\u7279\u8c31\u66f2\uff0cJane Taylor\u4f5c\u8bcd\u7684\u3002
\u80cc\u666f\u4ecb\u7ecd
\u300a\u4e00\u95ea\u4e00\u95ea\u5c0f\u661f\u661f\u300b\u6e90\u81ea200\u591a\u5e74\u524d\u7684\u82f1\u56fd\u4f20\u7edf\u513f\u6b4c\u300aTwinkle Twinkle Little Star\u300b\uff08\u300a\u4e00\u95ea\u4e00\u95ea\u5c0f\u661f\u661f\u300b\uff09\u3002 \u5176\u6b4c\u66f2\u4e3b\u9898\u6d6a\u6f2b\u800c\u68a6\u5e7b\uff0c\u7531\u516d\u4e2a\u56db\u5206\u97f3\u7b26\u52a0\u4e00\u4e2a\u4e8c\u5206\u97f3\u7b26\u7ec4\u6210\u4e86\u8f7b\u7075\u7684\u65cb\u5f8b\u3002\u6210\u5c31\u4e86\u4e16\u754c\u513f\u6b4c\u53f2\u4e0a\u6700\u593a\u76ee\u7684\u7687\u51a0\u3002\u4e5f\u6210\u4e3a\u4e86\u5168\u4e16\u754c\u6240\u6709\u56fd\u5bb6\u548c\u6587\u5316\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u542f\u8499\u6559\u80b2\u4e2d\u6700\u7ecf\u5178\u7684\u7b2c\u4e00\u9996\u513f\u6b4c\u3002
\u5176\u6b4c\u66f2\u4e0d\u4ec5\u4fdd\u7559\u8f7b\u7075\u660e\u5feb\u7684\u8282\u594f\uff0c\u800c\u4e14\u51ed\u501f\u7740\u7ae5\u771f\u96c5\u81f4\uff0c\u6717\u6717\u4e0a\u53e3\u7684\u82f1\u6587\u6b4c\u8bcd\u8fc5\u901f\u4f20\u904d\u4e86\u4e16\u754c\u7684\u5404\u4e2a\u89d2\u843d\uff0c\u4e5f\u628a\u5c0f\u661f\u661f\u7ecf\u5178\u7684\u65cb\u5f8b\u5e26\u5230\u4e86\u6240\u6709\u56fd\u5bb6\u7684\u6587\u5316\u4e2d\u3002
Twin-kle, twin-kle, lit-tle star, how I won-der what you are.
5 5 4 4 | 3 3 2- | 5 5 4 4 | 3 3 2- |
Up a-bove the world so high, like a dia-mond in the sky,
1 1 5 5 | 6 6 5- | 4 4 3 3 | 2 2 1- | |
Twin-kle, twin-kle, lit-tle star, how I won-der what you are.
歌词大意：
一闪一闪小星星，让我如何知你名。高高挂在天空上，一闪一闪亮晶晶。
Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.
Up above the world so high, like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.
When the blazing sun is gone, when he nothing shines upon.
The you show your little light, Twinkle, twinkle, little star
Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are.
Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.
Twinkle, twinkle, little star.
Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.
Up above the world so high, like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.
When the blazing sun is gone, when he nothing shines upon.
The you show your little light, Twinkle, twinkle, little star
Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are.
Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.
绛旓細涓闂竴闂寒鏅鏅讹紝婊″ぉ閮芥槸灏忔槦鏄熴傘婁竴闂竴闂寒鏅舵櫠銆嬶紝鍙堢О銆婂皬鏄熸槦銆嬶紝鏄竴棣栫浉褰撹憲鍚嶇殑鑻卞浗鍎挎瓕锛屾棆寰嬪嚭鑷簬娉曞浗姘戣埃銆婂晩锛佸濡堬紝鎴戣鍛婅瘔浣犮嬶紝鏈夊ソ鍑犱釜鍥藉鐢ㄤ笉鍚岀殑璇█姝屽敱杩囥傚湪鎴戜滑涓浗灏辨湁閭ｉ涓闂竴闂寒鏅舵櫠锛屾弧澶╅兘鏄皬鏄熸槦銆傜畝鍗曡交蹇殑鏇查锛岃鏃犳暟灏鏈嬪弸鏈楁湕涓婂彛銆傚効姝岀殑璇█娲绘臣锛氬効...
绛旓細銆涓闂竴闂寒鏅鏅躲嬫槸闊╁浗MBC鐢佃鍙颁簬2011骞2鏈12鏃ユ挱鍑虹殑鐢佃鍓э紝鐢卞崲搴﹀摬瀵兼紨锛屾偛瀹ョ編缂栧墽锛岄噾璐ょ彔銆侀噾閿″媼銆佹潕瀹ュ埄銆佸涓滄旦涓绘紨銆傝鍓ц杩颁簡韬负瀵屽濂冲効鐨勪竴涓コ浜哄洜涓哄埆浜虹殑涓鏃跺け璇屾敼鍙樹竴鐢熺殑鍛借繍鍚庯紝娌℃湁鍚戝懡杩愬Ε鍗忚屾槸绉瀬鍔姏鏈缁堝ぇ鑾锋垚鍔熺殑鏁呬簨銆
绛旓細涓闂竴闂寒鏅鏅 鍎挎瓕 涓闂竴闂寒鏅舵櫠銆 婊″ぉ閮芥槸灏忔槦鏄 鎸傚湪澶╀笂鏀惧厜鏄庛 濂藉儚璁稿灏忕溂鐫 涓闂竴闂寒鏅舵櫠銆 婊″ぉ閮芥槸灏忔槦鏄 涓闂竴闂寒鏅舵櫠 璇:琚佸笇 鏇:闄堣嚧閫 缂栨洸:闄堣嚧閫 瀹侀潤鐨勫北涓 闂寒鐨勫厜褰 鍍忓ぉ涓婃槦鏄 浜櫠鏅 澶滄繁浜洪潤 椋庡効杞昏交 閫忔槑姘存櫠鐪ㄧ溂鐫 钄氳摑鐨勫ぇ娴 闂寒鐨勫厜褰 鍍忓ぉ涓...
绛旓細闊╁皻鑻戞槸璁╂暣閮ㄧ數瑙嗗墽閮芥病鏈変激浜＄殑濂戒汉锛屽湪瑙備紬璁ょ煡鐨勪竴鑸殑鐢佃鍓т腑锛屽線寰鍙洜娌℃湁鍖荤敓锛屾垨鑰呭尰鐢熸妧鏈笉濂斤紝鏈缁堢粨鏋滈兘浼氬洜濂充汉涔嬮棿鐨勯挬蹇冩枟瑙掕屽鑷翠笉蹇呰鐨勪激浜°涓闂竴闂寒鏅鏅跺墽鎯 鍗冲皢韪忓叆涓夊崄宀佺殑璧勬繁灏戝コ鏋楀寳鏄熷洜涓虹敺鏈嬪弸灞曞畤鐨勬瘉绾︼紝涓庤嚜宸辨ⅵ鎯崇殑鐖辨儏娈垮爞鎿﹁偐鑰岃繃锛岀敓娲诲伐浣滀篃鍙樺緱涓鍥贡楹伙紝涓...
绛旓細鍦ㄥ钩骞虫贰娣＄殑鏃ュ父涓紝澶у閮戒笉鍙伩鍏嶅湴浼氭帴瑙﹀埌浣滄枃鍚э紝浣滄枃鏍规嵁鍐欎綔鏃堕檺鐨勪笉鍚屽彲浠ュ垎涓洪檺鏃朵綔鏂囧拰闈為檺鏃朵綔鏂囥備綘鐭ラ亾浣滄枃鎬庢牱鍐欐墠瑙勮寖鍚楋紵涓嬮潰鏄垜绮惧績鏁寸悊鐨涓闂竴闂寒鏅鏅朵綔鏂囷紝娆㈣繋闃呰涓庢敹钘忋備竴闂竴闂寒鏅舵櫠浣滄枃1 鈥滄竻鏅ㄧ殑椋庣湡鍑夌埥鍟婏紒鈥濇垜鐙嚜璧板湪灏忓緞涓婏紝涓杈逛话澶达紝涓杈规湜鐫閭ｄ竴妫垫５绉嶅湪鏍...
绛旓細灏忔槦鏄 - 鍎挎瓕 涓闂竴闂寒鏅鏅舵弧澶╅兘鏄皬鏄熸槦 鎸傚湪澶╀笂鏀惧厜鏄庡ソ鍍忚澶氬皬鐪肩潧 涓闂竴闂寒鏅舵櫠婊″ぉ閮芥槸灏忔槦鏄 涓闂竴闂寒鏅舵櫠婊″ぉ閮芥槸灏忔槦鏄 鎸傚湪澶╀笂鏀惧厜鏄庡ソ鍍忚澶氬皬鐪肩潧 涓闂竴闂寒鏅舵櫠婊″ぉ閮芥槸灏忔槦鏄 涓闂竴闂寒鏅舵櫠婊″ぉ閮芥槸灏忔槦鏄 鎸傚湪澶╀笂鏀惧厜鏄庡ソ鍍忚澶氬皬鐪肩潧 涓闂竴闂寒鏅舵櫠婊″ぉ閮芥槸灏忔槦鏄 涓...
绛旓細5銆佸皢骞煎効鍒嗕负涓ょ粍鍒嗗埆鏁插嚭涓ょ涓嶅悓鐨勮妭濂忓瀷锛堟彁绀哄辜鍎夸笉鍚屾儏缁殑涔愭洸鍙夌敤浠涔堜箰鍣ㄥ憿锛燂級 锛1锛夊厛璇蜂竴缁勫皬鏈嬪弸鎷夸箰鍣ㄦ暡鍑虹瑧鏄熸槦鐨勮妭濂忓瀷锛屽彟澶栦竴缁勫皬鏈嬪弸鍙仛鐐瑰ご鍔ㄤ綔銆 锛2锛夊啀璇蜂竴缁勫皬鏈嬪弸鎷夸箰鍣ㄦ暡鍑虹潯瑙夋槦鏄熺殑鑺傚鍨嬶紝鍙﹀涓缁勫皬...
绛旓細鍏辨湁4鍙ヨ瘽 銆傛瓕璇嶇墖娈碉細涓闂竴闂寒鏅鏅讹紝婊″ぉ閮芥槸灏忔槦鏄燂紝鎸傚湪澶╃┖鏀惧厜鏄庯紝濂藉儚璁稿灏忕溂鐫涖傝繖棣栧効姝屽張琚О涓恒婂皬鏄熸槦銆嬶紝 鏄竴棣栫浉褰撹憲鍚嶇殑鑻卞浗鍎挎瓕 锛屾棆寰嬪嚭鑷簬娉曞浗姘戣埃銆婂晩濡堝锛屾垜瑕佸憡璇変綘銆嬶紝瀛╁瓙浠兘闈炲父鍠滄杩欓鍎挎瓕銆
绛旓細銆涓闂竴闂寒鏅鏅躲嬪湪鍘﹂棬鎷嶆憚鐨勩備竴闂竴闂寒鏄熸槦鐨勫彇鏅湴鍦ㄩ潪甯哥啛鎮夌殑鍘﹂棬鎷嶆憚鐨勩傚叾涓崡宸濅腑瀛︽槸璐┛鍏ㄥ墽鐨勫鏍★紝杩欎釜鍗楀窛涓鍙栨櫙鍦版槸鍘﹂棬鑻辨墠瀛︽牎锛堝湴鍧锛氬帵闂ㄥ競闆嗙編鍖烘潖鏋楀寳涓夎矾63鍙凤級锛屾湁寰堝鏈嬪弸涔熸墦鍗′簡鍚屾牱鐨勬牎闂紝杩欓噷鐨勪繚瀹夊悓鏍疯寰楀幓骞寸殑鍗楀窛涓銆2020骞12鏈堬紝璇ュ墽鍦ㄥ帵闂ㄥ紑鏈猴紱2021骞2鏈25鏃...
绛旓細澶╀笂鐨勬槦鏄燂紝涓闂竴闂寒鏅鏅讹紝鎴戣涓嬬殑鎰挎湜锛屽氨鍍忎竴棰楀績锛岃繖涓夊彞鏄嚭鑷婃渶缇庣殑鍏夈嬮噷鐨勬瓕璇嶃傘婃渶缇庣殑鍏夈嬫槸鐢辨垜鍥界殑灏忕鏄熷皻鐞ズ杩涜婕斿敱锛屾垜鍥藉唴鍦版瓕鎵嬩换娴╅摥涓汉鍒涗綔鐨勫崟鏇诧紝銆婃渶缇庣殑鍏夈嬬洰鍓嶅凡缁忚闆呰檸锛岀櫨搴︼紝缃戞槗锛屾悳鐙愶紝閰锋垜绛夊悇澶ч煶涔愰棬鎴风綉绔欒繘琛屼簡鏀跺綍宸ヤ綔銆傚彲浠ラ氳繃鍚勫ぇ闊充箰缃戠珯杩涜璇曞惉銆
