you are so mean是什么意思 Why you gotta be so mean什么意思

you are so mean\u610f\u601d

\u610f\u601d\uff1a\u4f60\u592a\u541d\u556c\u4e86\u3002
mean\u505a\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u5f62\u5bb9\u541d\u556c\u7684\uff1b\u523b\u8584\u7684\uff1b\u7834\u65e7\u7684\uff1b\u6b8b\u5fcd\u7684\u3002
1\u3001\u541d\u556c not generous\uff0c\u541d\u556c\u7684\uff1b\u5c0f\u6c14\u7684 \u3002\u53cd\u4e49\u8bcd\uff1a generous\u3002
She's always been mean with money.
\u5979\u5728\u82b1\u94b1\u65b9\u9762\u603b\u662f\u975e\u5e38\u541d\u556c\u3002
2\u3001( \u4eba\u6216\u5176\u884c\u4e3a) \u4e0d\u5584\u826f\uff1b\u523b\u8584
Don't be so mean to your little brother!
\u522b\u5bf9\u4f60\u5f1f\u5f1f\u90a3\u4e48\u523b\u8584\uff01

\u6269\u5c55\u8d44\u6599
1\u3001You are so mean. God, I hate you.
\u4f60\u592a\u523b\u8584\u4e86\uff0c\u5929\u54ea\uff0c\u6211\u6068\u4f60\u3002
2\u3001Brian: What sort of good friend are you? You are so mean to say that I'm getting fat.
\u5e03\u83b1\u6069\uff1a\u4f60\u7b97\u662f\u597d\u670b\u53cb\uff1f\u4f60\u8fd9\u4e48\u5351\u9119\uff0c\u8bf4\u6211\u6b63\u5728\u957f\u80d6\u3002
3\u3001Yale: you are so self-righteous, you know. I mean we're just people. we're just human beings, you know? You think you're god.
\u8036\u9c81\uff1a\u4f60\u77e5\u9053\u5417\uff0c\u4f60\u592a\u81ea\u4ee5\u4e3a\u662f\u4e86\u3002\u6211\u60f3\u6211\u4eec\u53ea\u662f\u4eba\u3002\u6211\u4eec\u53ea\u662f\u4eba\u7c7b\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u5417\uff1f\u4f60\u8fd8\u4ee5\u4e3a\u81ea\u5df1\u662f\u4e0a\u5e1d\u554a\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\uff1amean

Why you gotta be so mean\uff1f
\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u4e48\u5c0f\u6c14/\u541d\u556c/\u5fc3\u80f8\u72ed\u7a84\uff1f
gotta\uff1a\u53e3\u8bed\u8868\u8fbe\u8bcd\uff1b\u7b49\u4e8ehave got to
mean\uff1a
\u541d\u556c\u7684\uff1b\u5c0f\u6c14\u7684\uff1b\u81ea\u79c1\u7684\uff1b\u523b\u8584\u7684
\u5351\u8d31\u7684\uff1b\u5351\u52a3\u7684\uff1b\u5fc3\u80f8\u72ed\u7a84\u7684

意思：你太吝啬了。

mean做形容词，形容吝啬的；刻薄的；破旧的；残忍的。

1、吝啬 not generous，吝啬的；小气的 。反义词： generous。

She's always been mean with money.

她在花钱方面总是非常吝啬。

2、( 人或其行为) 不善良；刻薄 

Don't be so mean to your little brother!

别对你弟弟那么刻薄！

扩展资料

1、You are so mean. God, I hate you. 

你太刻薄了，天哪，我恨你。

2、Brian: What sort of good friend are you? You are so mean to say that I'm getting fat. 

布莱恩：你算是好朋友？你这么卑鄙，说我正在长胖。

3、Yale: you are so self-righteous, you know. I mean we're just people. we're just human beings, you know? You think you're god. 

耶鲁：你知道吗，你太自以为是了。我想我们只是人。我们只是人类，你知道吗？你还以为自己是上帝啊。

参考资料：百度百科：mean

you are so mean

你好小气

Jack: You are so mean, Bobo ! Anyway there is only one "St Valentine's Day"every year. 

杰克：波波，你好小气！无论怎样，一年也就一次“情人节”。

很高兴第一时间为您解答，祝学习进步

如有问题请及时追问，谢谢~~O(∩_∩)O

mean是刻薄的意思