词义古今变化的词语
词义古今变化的词语
——这样的词语有不少，分几种词义古今变化情况，举例说明如下：
1、词义扩大。某些词的原有意义比较狭小，后来它的意义有了发展，应用范围比原来广泛了，这种现象叫词义的扩大。例如“河”——在古代是专有名词，指黄河，而现在扩大为用于泛指的通名了。又如“好”——原来专指女子相貌好看，不涉及品德，而现在的“好”可泛指一切美好的性质，对人、事、物都可以修饰限制。这些都属于词义的扩大。
2、词义缩小。是指词的古义，随着时代的变化逐渐变得狭小的现象。如“金”——原来泛指一切金属，而在现代汉语中专指黄金。又如“丈夫”——在古代，不管是成年的还是未成年的，是已婚的还是未婚的男人，均可称丈夫，但在现代汉语中“丈夫”一般仅指已婚女子的配偶。
3、词义弱化。是指词义程度的减弱。比如大家熟悉的“饥饿”中的“饿”——古义是指严重的饥饿，已达到受死亡威胁的程度，如《孟子》“饿其体肤，空乏其身”中即用“饿”的古义，而现代汉语中“饿”是指一般的肚子饿；如“怨恨”的“怨”——古义即“恨”，而今天的“怨”由古义“恨”减弱为“不满意、责备”的意思，如“任劳任怨”；再如今天的“疾病”一词中的“病”——和“疾”一样，都是指一般的生病，而古义中的“病”却和“疾”有别，是指大病。这些词的词义在今天看来，程度都减弱了。
4、词义转移。古汉语中一些词义，随着历史的发展，由原来表示的对象，转移到表示另外一种对象，古今之间的差别较大，没有明显的联系，这就叫做词义的转移。文言词汇中这种现象较为常见。如“弃兵曳甲而走”（《寡人之于国也》）中的“走”——古义是“跑，逃跑”，今天是“一步步地走”的意思。“以暴露百姓之骨于中原”（《勾践灭吴》）中的“中原”——古义指原野，而在现代则指中原地区。还有大家熟悉的“烈士暮年，壮心不已”（《龟虽寿》）中的“烈士”——本指有操守有抱负的男子，现在则专指为革命事业献身的人；“牺牲玉帛，弗敢加也”（《曹刿论战》）中的“牺牲”——古义指祭祀用作祭品的猪牛羊等，是名词，今义转移为为了某种目的而舍去自己的生命或权利，是动词。这些，都是典型的词义转移现象。
5、感情色彩变化。古今词义在演变历史进程中，褒贬意义相互转化的现象，叫做词义的感情色彩变化。如“能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏”（《邹忌讽齐王纳谏》）中的“谤”——是“批评议论”之义，而今天的“谤”却是“恶意中伤”之意，已由中性词转变为贬义词。还有大家熟悉的“先帝不以臣卑鄙”（《出师表》）中的“卑”是指地位低，“鄙”是指见识少，并没有贬义，现在的“卑鄙”则指品质恶劣，已变为贬义词。
绛旓細鍙や唬鈥滃ソ鈥,涓撴寚濂冲瓙鐩歌矊濂界湅,涓嶆秹鍙婂搧寰.鑰岀幇鍦ㄧ殑鈥滃ソ鈥濆彲娉涙寚涓鍒囩編濂界殑鎬ц川,2銆佽瘝涔夌缉灏 鈥滈噾鈥濆師娉涙寚涓鍒囬噾灞,鐜板湪涓撴寚榛勯噾锛涒滅摝鈥濆彜浠ｆ硾鎸囦竴鍒囬櫠鍒跺搧,鐜颁唬鍙妸鈥滀竴绉嶉摵鐩栧眿椤剁殑寤虹瓚鏉愭枡鈥濈О涓衡滅摝鈥3銆佽瘝涔夎浆绉 鏈鐨勮瘝鍙や粖璇嶄箟宸埆寰堝ぇ,璇嶄箟鍙戠敓浜嗚浆绉,鍗崇敱琛ㄧず鐢蹭簨鐗╁彉涓鸿〃绀轰箼浜嬬墿浜.鈥滅儓澹...
绛旓細浜屻鍙や粖璇嶄箟鍙樺寲銆1銆佽瘝涔夋墿澶с傚鈥滄睙娌斥濆師鎸囬暱姹熴侀粍娌筹紝鐜版寚涓鍒囪緝澶х殑姹熸按鍜屾渤娴併傗 鐨濆師鎸囬笩鍏借韩涓婂墺涓嬬殑鐨紝鐜版硾鎸囦簨鐗╃殑琛ㄩ潰銆2銆佽瘝涔夌缉灏忋傗滃瓙鈥濓紝鍘熶负瀛╁瓙鐨勬荤О锛屼笉鍒嗙敺濂筹紝鐜颁笓鎸囧効瀛愩傗濅笀浜衡滐紝鍘熸寚涓鑸勾闀跨殑浜猴紝浠婃寚宀崇埗銆3銆佽瘝涔夎浆绉汇傚鈥濊蛋鈥橈紝鍙や唬鎸囪窇锛屼粖鎸囨琛屻傗...
绛旓細杩欎竴璇嶄箟鐨婕斿彉灞曠ず浜嗚瑷涓枃鍖栧唴娑电殑鍙戝睍鍙樺寲銆傝繖绉嶅彉鍖栦笌鏃朵唬鐨勮繘姝ャ佹枃鍖栫殑鍙戝睍鍜屼汉浠殑浠峰艰鍙樿縼鎭伅鐩稿叧銆傚彜浜烘墍閲嶈鐨勬満缂樺拰鍥犳灉瑙傚康鍦ㄧ幇浠ｇぞ浼氫粛鏈変綋鐜帮紝浣嗗湪浜洪檯鍏崇郴涓殑琛ㄧ幇鍒欐洿鍔犲叿浣撳拰涓у寲銆傚洜姝わ紝鈥滅紭鈥濈殑鐜颁唬鍚箟鏇村姞涓板瘜鍜屽鍏冦傜患涓婃墍杩帮紝鍙や粖寮備箟璇嶅湪璇█鍙戝睍杩囩▼涓笉鏂秾鐜帮紝闅忕潃绀句細...
绛旓細鍙や粖璇嶄箟寮傚悓鐨勪笁绉嶆儏鍐靛涓嬶細1.鍙や粖鎰忎箟鍩烘湰鏈彉銆傚鈥滈┈鈥濄佲滅墰鈥濄佲滅緤鈥濄佲滃北鈥濄佲滄按鈥濄佲滄棩鈥濄佲滄湀鈥濄佲滄墜鈥濈瓑鍩烘湰璇嶆眹銆2.鍙や粖鎰忎箟瀹屽叏涓嶅悓銆傚锛氳锛屽彜浠ｆ槸鈥滃畬澶団濈殑鎰忔濓紝鍦ㄧ幇浠ｆ眽璇腑锛屸滆鈥濇槸搴旇鐨勬剰鎬濄3.鍙や粖鎰忎箟涔嬮棿鏃㈡湁鑱旂郴鍙堟湁鍙戝睍锛屾棦鏈夌浉鍚屽張鏈変笉鍚屻傝繖绉嶅悓涓湁寮...
绛旓細鍙や粖寮備箟璇 30鍒 鍙ゆ眽璇腑鏈変竴浜涘瓧褰㈢浉鍚岃屾剰涔夌敤娉曚笉鍚鐨勮瘝,鍗冲彜浠婂紓涔夎瘝銆 濡:鈥滃お涓樿垗鍘烩(闄堝お涓樹笌鍙嬫湡)涓殑鈥滃幓鈥,鍙や箟鏄滅寮鈥,鍚庢潵婕斿彉涓衡滃埌鏌愬湴鍘烩濄 杩欑被璇嶈鍦ㄩ槄璇绘枃瑷鏂囨椂瑕佸姞浠ユ敞鎰忋 璇嶆眹鐨勫彂灞,浣撶幇鍦ㄥ疄璇嶄笂,鏈鏄捐憲鐨勫氨鏄璇嶄箟鐨勫彜浠婂彉鍖銆鍙や粖璇嶄箟鐨勫樊鍒,鍥犲叾婕斿彉鎯呭舰鐨勪笉鍚,澶ц嚧鏈夊...
绛旓細鈥滃お涓樿垗鍘烩濅腑鐨勨滃幓鈥,鍙や箟鏄滅寮鈥,鍚庢潵婕斿彉涓衡滃埌鏌愬湴鍘烩.閲戝氨鐮哄垯鍒┾濓紙銆婅崁瀛惵峰姖瀛︺嬶級涓殑鈥滈噾鈥濆師娉涙寚涓鍒囬噾灞,鐜板湪涓撴寚榛勯噾.鍙堝,鈥滅摝鈥濆彜浠ｆ硾鎸囦竴鍒囬櫠鍒跺搧,鐜颁唬鍙妸鈥滀竴绉嶉摵鐩栧眿椤剁殑寤虹瓚鏉愭枡鈥濈О涓衡滅摝鈥.鏈鐨勮瘝鍙や粖璇嶄箟宸埆寰堝ぇ,璇嶄箟鍙戠敓浜嗚浆绉,鍗崇敱琛ㄧず鐢蹭簨鐗╁彉涓鸿〃绀轰箼浜嬬墿浜...
绛旓細14銆佷互鑷达細鍙わ紝涓や釜璇嶏紝鑰屾嫑鑷达紝鏈夊姩璇嶆э紝濡傗滀互鑷村ぉ涓嬩箣澹紝鍚堜粠缂斾氦锛岀浉涓庝负涓鈥濓紱浠婏紝鐢ㄥ湪涓嬪崐鍙ヨ瘽鐨勫紑澶达紝琛ㄧず涓嬫枃鏄笂杩板師鍥犳墍褰㈡垚鐨勭粨鏋滐紝澶氭寚涓嶅ソ鐨勭粨鏋溿15銆侀潪甯革細鍙わ紝鎰忓鐨勫彉鏁咃紝濡傗滀互澶囦粬鐩楀嚭鍏ヤ笌闈炲父涔熲濓紱涓嶅甯革紝浣滃舰瀹硅瘝锛屽鈥滈潪甯镐箣璋嬮毦浜庣対鍙戔濓紱浠婏紝绋嬪害鍓瘝銆16銆佺粏璇...
绛旓細鎸囦粖涔夌殑鑼冨洿灏忎簬鍙や箟锛屼粖涔夎鍖呮嫭鍦ㄥ彜涔変箣涓傝瘝涔夌殑缂╁皬鏄瘝涔夋紨鍙樸侀犳垚璇嶄箟鍙や粖宸紓鐨勬渶甯歌鐨勭幇璞°傛枃瑷涓煇浜涗簨鐗╃殑绉板懠锛屽湪鐜颁唬姹夎涓凡鎹㈡垚鍙︿竴绉嶈娉曘傚彧鍦ㄦ煇浜涚壒瀹氱殑鍦哄悎鎴栧浐瀹氱煭璇腑杩樹繚鐣欑潃銆傚鎴愯鈥滅洰涓嶈瘑涓佲濆凡鏀圭敤鈥滅溂鐫涒濅竴璇嶏紱鈥滃涓嶆晫浼椻濅腑鐨勨滃鈥濆凡鏀圭敤鈥滃皯鈥濆瓧銆
绛旓細璇嶄箟缂╁皬 濡傦紝鈥滈噾灏辩牶鍒欏埄鈥濓紙銆婅崁瀛惵峰姖瀛︺嬶級涓殑鈥滈噾鈥濆師娉涙寚涓鍒囬噾灞烇紝鐜板湪涓撴寚榛勯噾銆傚張濡傦紝鈥滅摝鈥濆彜浠ｆ硾鎸囦竴鍒囬櫠鍒跺搧锛岀幇浠ｅ彧鎶娾滀竴绉嶉摵鐩栧眿椤剁殑寤虹瓚鏉愭枡鈥濈О涓衡滅摝鈥濄傝瘝涔夎浆绉 鏈鐨勮瘝鍙や粖璇嶄箟宸埆寰堝ぇ锛岃瘝涔夊彂鐢熶簡杞Щ锛屽嵆鐢辫〃绀虹敳浜嬬墿鍙樹负琛ㄧず涔欎簨鐗╀簡銆傚锛屸滅儓澹毊骞达紝澹績涓嶅凡鈥濓紙銆...
绛旓細璇█鍏锋湁鏃舵晥鎬э紝寰堝璇嶈闅忕潃鏃堕棿鐨勬帹绉伙紝璇嶄箟浼氬彂鐢熶竴浜鍙樺寲銆傝繖绉嶆儏鍐靛瓨鍦ㄤ簬鍑犱箮鎵鏈夌殑璇█褰撲腑锛屾眽璇篃涓嶄緥澶栥備絾杩樻湁涓绉嶆儏鍐靛氨鏄湁浜璇嶈鍙や粖鍚箟浼氬彂鐢熸牴鏈у彉鍖栵紝鎰忔濆畬鍏ㄩ鍊掋傚氨姹夎鑰岃█锛岃繖鏍鐨勮瘝璇鍒板簳鏈夊灏戯紝浼拌娌℃湁涓涓噯纭粺璁°傜幇灏卞叾涓瘮杈冩槑鏄剧殑鍑犱釜涓句緥濡備笅锛氬ぉ鑺变贡鍧 澶╄姳涔卞潬鍘熸湰鏄...
