苏轼最美的词满庭芳 满庭芳 苏轼 这首词抒发了苏轼怎样的思想感情
\u6c42\u82cf\u8f7c\u5168\u90e8\u9898\u4e3a\u300a\u6ee1\u5ead\u82b3\u300b\u7684\u8bcd\u3002\u3002\u3002\u627e\u5230\u56db\u9996
\u300a\u6ee1\u5ead\u82b3\u3000\u300b
\u5e74\u4ee3:\u5b8b \u4f5c\u8005: \u82cf\u8f7c
\u4e09\u5341\u4e09\u5e74\uff0c\u4eca\u8c01\u5b58\u8005\uff0c\u7b97\u53ea\u541b\u4e0e\u957f\u6c5f\u3002\u51db\u7136\u82cd\u6867\uff0c\u971c\u5e72\u82e6\u96be\u53cc\u3002\u95fb\u9053\u53f8\u5dde\u53e4\u53bf\uff0c\u4e91\u6eaa\u4e0a\u3001\u7af9\u575e\u677e\u7a97\u3002\u6c5f\u5357\u5cb8\uff0c\u4e0d\u56e0\u9001\u5b50\uff0c\u5b81\u80af\u8fc7\u543e\u90a6\u3002\u6450\u6450\u3002\u758f\u96e8\u8fc7\uff0c\u98ce\u6797\u821e\u7834\uff0c\u70df\u76d6\u4e91\u5e62\u3002\u613f\u6301\u6b64\u9080\u541b\uff0c\u4e00\u996e\u7a7a\u7f38\u3002\u5c45\u58eb\u5148\u751f\u8001\u77e3\uff0c\u771f\u68a6\u91cc\u3001\u76f8\u5bf9\u6b8b\u91ed\u3002\u6b4c\u821e\u65ad\uff0c\u884c\u4eba\u672a\u8d77\uff0c\u8239\u9f13\u5df2\u9004\u9004\u3002
\u300a\u6ee1\u5ead\u82b3\u3000\u300b
\u5e74\u4ee3:\u5b8b \u4f5c\u8005: \u82cf\u8f7c
\u5f52\u53bb\u6765\u516e\uff0c\u543e\u5f52\u4f55\u5904\uff0c\u4e07\u91cc\u5bb6\u5728\u5cb7\u5ce8\u3002\u767e\u5e74\u5f3a\u534a\uff0c\u6765\u65e5\u82e6\u65e0\u591a\u3002\u5750\u89c1\u9ec4\u5dde\u518d\u95f0\uff0c\u513f\u7ae5\u5c3d\u3001\u695a\u8bed\u5434\u6b4c\u3002\u5c71\u4e2d\u53cb\uff0c\u9e21\u8c5a\u793e\u9152\uff0c\u76f8\u529d\u8001\u4e1c\u5761\u3002\u4e91\u4f55\u3002\u5f53\u6b64\u53bb\uff0c\u4eba\u751f\u5e95\u4e8b\uff0c\u6765\u5f80\u5982\u68ad\u3002\u5f85\u95f2\u770b\uff0c\u79cb\u98ce\u6d1b\u6c34\u6e05\u6ce2\u3002\u597d\u5728\u5802\u524d\u7ec6\u67f3\uff0c\u5e94\u5ff5\u6211\u3001\u83ab\u7fe6\u67d4\u67ef\u3002\u4ecd\u4f20\u8bed\uff0c\u6c5f\u5357\u7236\u8001\uff0c\u65f6\u4e0e\u6652\u6e14\u84d1\u3002
\u300a\u6ee1\u5ead\u82b3\u3000\u300b
\u5e74\u4ee3:\u5b8b \u4f5c\u8005: \u82cf\u8f7c
\u9999\u53c6\u96d5\u76d8\uff0c\u5bd2\u751f\u51b0\u7bb8\uff0c\u753b\u5802\u522b\u662f\u98ce\u5149\u3002\u4e3b\u4eba\u60c5\u91cd\uff0c\u5f00\u5bb4\u51fa\u7ea2\u5986\u3002\u817b\u7389\u5706\u6413\u7d20\u9888\uff0c\u85d5\u4e1d\u5ae9\u3001\u65b0\u7ec7\u4ed9\u88f3\u3002\u53cc\u6b4c\u7f62\uff0c\u865a\u6a90\u8f6c\u6708\uff0c\u9980\u97f5\u5c1a\u60a0\u626c\u3002\u4eba\u95f4\uff0c\u4f55\u5904\u6709\uff0c\u53f8\u7a7a\u89c1\u60ef\uff0c\u5e94\u8c13\u5bfb\u5e38\u3002\u5750\u4e2d\u6709\u72c2\u5ba2\uff0c\u607c\u4e71\u6101\u80a0\u3002\u62a5\u9053\u91d1\u9497\u5760\u4e5f\uff0c\u5341\u6307\u9732\u3001\u6625\u7b0b\u7ea4\u957f\u3002\u4eb2\u66fe\u89c1\uff0c\u5168\u80dc\u5b8b\u7389\uff0c\u60f3\u50cf\u8d4b\u9ad8\u5510\u3002
\u300a\u6ee1\u5ead\u82b3\u3000\u300b
\u5e74\u4ee3:\u5b8b \u4f5c\u8005: \u82cf\u8f7c
\u8717\u89d2\u865a\u540d\uff0c\u8747\u5934\u5fae\u5229\uff0c\u7b97\u6765\u8457\u751a\u4e7e\u5fd9\u3002\u4e8b\u7686\u524d\u5b9a\uff0c\u8c01\u5f31\u53c8\u8c01\u5f3a\u3002\u4e14\u8d81\u95f2\u8eab\u672a\u8001\uff0c\u5c3d\u653e\u6211\u3001\u4e9b\u5b50\u758f\u72c2\u3002\u767e\u5e74\u91cc\uff0c\u6d51\u6559\u662f\u9189\uff0c\u4e09\u4e07\u516d\u5343\u573a\u3002\u601d\u91cf\u3002\u80fd\u51e0\u8bb8\uff0c\u5fe7\u6101\u98ce\u96e8\uff0c\u4e00\u534a\u76f8\u59a8\u3002\u53c8\u4f55\u987b\uff0c\u62b5\u6b7b\u8bf4\u77ed\u8bba\u957f\u3002\u5e78\u5bf9\u6e05\u98ce\u7693\u6708\uff0c\u82d4\u8335\u5c55\u3001\u4e91\u5e55\u9ad8\u5f20\u3002\u6c5f\u5357\u597d\uff0c\u5343\u953a\u7f8e\u9152\uff0c\u4e00\u66f2\u6ee1\u5ead\u82b3\u3002
\u300a\u6ee1\u5ead\u82b3\u00b7\u8717\u89d2\u865a\u540d\u300b\u662f\u5b8b\u4ee3\u6587\u5b66\u5bb6\u82cf\u8f7c\u7684\u8bcd\u4f5c\u3002\u6b64\u8bcd\u4e0a\u7247\u7531\u8bbd\u4e16\u5230\u6124\u4e16\uff0c\u4e0b\u7247\u4ece\u81ea\u53f9\u5230\u81ea\u9002\uff0c\u5c3d\u60c5\u5730\u5c55\u793a\u4e86\u4f5c\u8005\u4eba\u751f\u9053\u8def\u4e0a\u53d7\u5230\u91cd\u5927\u632b\u6298\u4e4b\u540e\u65e2\u6124\u4e16\u5ac9\u4fd7\u53c8\u98d8\u9038\u65f7\u8fbe\u7684\u5185\u5fc3\u4e16\u754c\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u4ed6\u5ba0\u8fb1\u7686\u5fd8\u3001\u8d85\u7136\u7269\u5916\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u3002\u5168\u8bcd\u4ee5\u8bae\u8bba\u4e3a\u4e3b\uff0c\u5939\u4ee5\u6292\u60c5\uff0c\u60c5\u7406\u4ea4\u878d\uff0c\u8086\u610f\u4e0d\u7f81\uff0c\u7528\u8bed\u7387\u771f\u81ea\u7136\uff0c\u98ce\u683c\u5954\u653e\u8212\u5377\u3002
满庭芳·归去来兮宋代：苏轼
元丰七年四月一日，余将去黄移汝，留别雪堂邻里二三君子，会仲览自江东来别，遂书以遗之。
归去来兮，吾归何处？万里家在岷峨。百年强半，来日苦无多。坐见黄州再闰，儿童尽楚语吴歌。山中友，鸡豚社酒，相劝老东坡。
云何，当此去，人生底事，来往如梭。待闲看秋风，洛水清波。好在堂前细柳，应念我，莫剪柔柯。仍传语，江南父老，时与晒渔蓑。
收藏下载复制完善
古诗文网APP客户端立即打开
译文及注释
译文
归去啊，归去，我的归宿在哪里？故乡万里家难归，更何况劳碌奔波，身不由己！人生百年已过半，剩下的日子也不多。蹉跎黄州岁月，四年两闰虚过。膝下孩子，会说楚语，会唱吴歌。何以依恋如许多？山中好友携酒相送，都来劝我留下。
面对友人一片冰心，我还有什么可说！人生到底为什么，辗转奔波如穿梭？唯盼他年闲暇，坐看秋风洛水荡清波。别了，堂前亲种的细柳，请父老，莫剪柔柯。致语再三，晴时替我晾晒渔蓑。
注释
去黄移汝：离开黄州，改任汝州。
雪堂：苏轼在黄州的居所名，位于长江边上。
仲览：指李仲览，即作者友人李翔。
岷峨（míné）：四川的岷山与峨眉山，此代指作者故乡。
强半：大半。这年苏轼四十八岁，将近五十岁。
坐见：空过了。再闰：阴历三年一闰，两闰为六年，作者自元丰二年贬黄州，元丰三年闰九月，六年闰六月，故云再闰。楚语吴歌：黄州一带语言。黄州古代属楚国。此言孩子已经会说当地话。
社酒：原指春秋两次祭祀土地神用的酒，此泛指酒。
底事：何事。
秋风洛水：西晋张翰在洛阳做官，见秋风起，想起故乡吴郡的菰莱，莼羹、鲈鱼脍，便弃官而归，此表示退隐还乡之志。
柔柯（kē）：细枝，指柳条。
江南父老：指作者邻里。
满庭芳⑴·有王长官者弃官黄州三十三年黄人谓之王先生因送陈慥来过余因赋此⑵
三十三年，今谁存者?算只君与长江。凛然苍桧⑶，霜干苦难双。闻道司州古县⑷，云溪上、竹坞松窗⑸。江南岸，不因送子，宁肯过吾邦⑹?
摐摐⑺，疏雨过，风林舞破⑻，烟盖云幢⑼。愿持此邀君，一饮空缸⑽。居士先生老矣⑾，真梦里、相对残釭⑿。歌声断，行人未起，船鼓已逢逢⒀。
【注释】
⑴满庭芳：词牌名。又名“锁阳台”，《清真集》入“中吕调”。双调九十五字，前片四平韵，后片五平韵。
⑵王长官：作者好友，事迹不详。陈慥：字季常，亦为苏轼好友。过：拜访、看望。
⑶桧：即圆柏。一种常绿乔木，寿命达数百年。此处以苍桧喻王先生。
⑷闻到：听说。司州古县：指黄陂县，曾属南司州。王先生罢官后居于此。
⑸竹坞：用竹子建造的房屋。松窗：松木建造的窗子。
⑹吾邦：指黄州。
⑺摐摐(chuāng)：形容雨声。
⑻舞破：树木在大风中舞动。
⑼幢：车帘。
⑽一饮空缸：一口气把酒喝干。
⑾居士：作者自称，其号为东坡居士。
⑿釭(gāng)：灯。
⒀逢逢：形容鼓声。
【白话译文】
弃官黄州长达三十三年，这样的人世上还有谁?除了于长官，只有长江水。你的傲然性格好似青绿的松柏，不怕霜侵，风骨凛然。听说你住在司州古县，居所简朴高雅，用竹子搭建凉棚，用松枝编制窗户。这次要不是送陈慥来黄州，你我恐怕还不得见面。
风雨骤至，雨后你翩然乘车而全，车盖和车帘带着烟云。我愿以酒待客，与先生一醉方休。我和你都老了，人生无常，对着残灯咽饮欢谈，不觉竟是是个通宵。昨夜歌声已歇，行人天起，船鼓却已催客动身了。
【创作背景】
这首词是苏轼发配黄州时的作品。当时，苏轼的许多朋友或怕株连，或避嫌疑，纷纷疏远了他，使他备感世态炎凉。然而，他的同乡陈慥却蔑视世俗，仍与其过从甚密，五年中竟七次来访。元丰六年(1083)五月，“弃官黄州三十三年”的王长官因送陈慥到荆南某地访东坡，得以与苏轼会晤，这首词即是苏轼赠其之作。
【赏析】
这是一首酬赠之作。词的上半阕主要是刻画王长官的高洁人品，下半阕则描绘会见王长官时的环境、气氛，以及东坡当时的思绪和情态。
上阕全就王长官其人而发，描绘了一个饱经沧桑、令人神往的高士形象。前三句“三十三年，今谁存者，算只君与长江”，一开篇就语出惊人不同凡响，在将长江拟人化的同时，以比拟的方式将王长官高洁的人品与长江共论，予以高度评价。“凛然苍桧，霜干苦难双”二句喻其人品格之高，通过“苍桧”的形象比喻，其人傲干奇节，风骨凛然如见。王长官当时居住黄陂(今武汉市黄陂区)，唐代武德初以黄陂置南司州，故词云“闻道司州古县，云溪上、竹坞松窗”。后四字以竹松比喻托衬他的正直耿介。“江南岸”三句是说倘非王先生送陈慥来黄州，恐终不得见面。语中既有词人的自谦，也饱含作者对于王先生人品的仰慕之情。
诗词美不美，主要还是看读诗人的理解和心境，还要看你喜欢什么类型，假如你喜欢小姐姐，那“水是眼波横，山是眉峰聚”这句诗当然是极美的；假如你性格比较佛系，那“行到水穷处，坐看云起时”肯定是最美的；假如说你比较丧，那“汝辈何知吾自悔，枉抛心力作诗人”一定直击心灵。
就我个人来说，最爱苏轼，所以就说说我心中苏轼最美的诗词名句吧。
小舟从此逝，江海寄余生
《临江仙·夜归临皋》
夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。
长恨此身非我有，何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄余生。
刚刚从乌台诗案死里逃生，捡回一条小命的苏轼，被贬到了黄州。
作为一个贬官，吃穿用度方面自然都是吃紧的，好在苏轼闻名天下，有朋友、有弟弟苏辙，再加上苏轼本身的乐观性格，在黄州倒也过得十分舒心。
这不，跑出去和朋友喝酒，归来时已经三更天，看门的家童都鼾声如雷，敲了半天门也没人来开。这漫漫长夜，刚刚喝了点酒，凉风一激，诗情就来了，写下这首《临江仙》。
最后两句“小舟从此逝，江海寄余生”，满满的都是弃官归隐之情，以至于第二天人们都认为，苏轼受不了被贬的生活，悄悄乘船逃跑了。
这可怕郡守吓坏了，贬官在他的地盘失踪了，这可是大事啊，赶忙加派人手四处寻找，好容易找到之后，只见：子瞻鼻斯如雷，犹未兴也。
家人朋友地方官都急的不行，他还在睡大觉，你说气不气。
绛旓細姹熷崡濂斤紝鍗冮挓缇庨厭锛屼竴鏇层婊″涵鑺銆嬨傞壌璧 杩欓璇嶄互璁涓轰富锛屽叿鏈夋祿鍘氱殑鍝茬悊鎰忓懗锛屽悓鏃朵篃鏈夊己鐑堢殑鎶掓儏鑹插僵銆備粠璇嶄腑鎵琛ㄧ幇鐨勫唴瀹规潵鐪嬶紝瀹冪殑鍐欎綔骞翠唬褰撲负鑻忚郊璋船榛勫窞涔嬪悗銆傛浣滄儏鐞嗕氦铻嶏紝濂旀斁鑸掑嵎锛屽敖鎯呭湴灞曠ず浜嗚瘝浜轰汉鐢熼亾璺笂鍙楀埌閲嶅ぇ鎸姌涔嬪悗鏃㈡劋涓栧珘淇楀張椋橀告椃杈剧殑鍐呭績涓栫晫锛岃〃鐜颁簡浠栧疇杈辩殕蹇樸佽秴鐒剁墿...
绛旓細杩欓璇嶇敤鏁ｆ枃寮忕殑鍙ュ瓙鍜屼繗淇楃殑璇█,鐪熷垏鐨勮〃鐜颁簡浣滆呭榛勫窞鐨勪緷鎭嬩箣鎯呫備笂鐗囨姃鍐欏铚涓晠閲岀殑鎬濆康鍜屽榛勫窞閭婚噷鐖惰佺殑鎯滃埆涔嬫儏,涓嬬墖杩涗竴姝ュ皢瀹﹂斿け鎰忎箣鎬涓庣暀鎭嬮粍宸炰箣鎰忓鍐,绐佸嚭浜嗕綔鑰呰揪瑙傝豹鏀剧殑鎬ф牸銆傝繖棣栬瘝鎯呰嚧娓╁帤,灞炶緸闆呴,鎰忚薄椴滄槑,瀹涜浆鍚搫銆備笅闈㈡槸鎴戜负澶у甯︽潵鐨鑻忚郊銆婊″涵鑺路褰掑幓鏉ュ叜銆嬭祻鏋,娆㈣繋闃呰銆
绛旓細鑻忚郊璇楄瘝鏈浣冲崄棣栵細銆婂康濂村▏璧ゅ鎬鍙ゃ嬨併婃睙鍩庡瓙路涔欏嵂姝ｆ湀浜屽崄鏃ュ璁版ⅵ銆嬨併婃担婧矙銆嬨併婁复姹熶粰路閫侀挶绌嗙埗銆嬨併婊″涵鑺路褰掑幓鏉ュ叜銆嬨併婃睙鍩庡瓙路姊︿腑浜嗕簡閱変腑閱掋嬨併婂綊鏈濇路鍜岃嫃鍧氫集鍥恒嬨併婃弧搴姵銆嬨併婂畾椋庢尝銆嬨併婃按榫欏悷路娆￠煹绔犺川澶潹鑺辫瘝銆嬪叿浣撳涓嬶細涓锛氥婂康濂村▏璧ゅ鎬鍙ゃ嬪ぇ姹熶笢鍘,娴窐灏,鍗冨彜...
绛旓細鍏ㄦ枃濡備笅锛氬綊鍘绘潵鍏紝鍚惧綊浣曞锛熶竾閲屽鍦ㄥ卜宄ㄣ傜櫨骞村己鍗婏紝鏉ユ棩鑻︽棤澶氥傚潗瑙侀粍宸炲啀闂帮紝鍎跨灏姐佹璇惔姝屻傚北涓弸锛岄浮璞氱ぞ閰掞紝鐩稿姖鑰佷笢鍧°備簯浣曪紵褰撴鍘伙紝浜虹敓搴曚簨锛屾潵寰濡傛銆傚緟闂茬湅锛岀椋庢礇姘存竻娉傚ソ鍦ㄥ爞鍓嶇粏鏌筹紝搴斿康鎴戯紝鑾壀鏌旀煰銆備粛浼犺锛屾睙鍗楃埗鑰侊紝鏃朵笌鏅掓笖钃戙
绛旓細涓嶄粎鏄瘝鐨勫崕绔狅紝鏇存槸浠栦汉鐢熺殑鍐欑収锛屾瘡涓涓瓧鍙ラ兘钑村惈鐫浠栧鐢熸椿鐨勬繁娣辨濊冨拰瀵规湭鏉ョ殑鏃犲敖鏈熷緟銆傝浠鐨勮瘝锛屼豢浣涜兘鍚埌浠栫殑绗戝０锛屾劅鍙楀埌浠栫殑璞儏锛屼互鍙婇偅浠藉湪灏樹笘鍠у殻涓潥瀹堣嚜鎴戯紝杩芥眰鐪熸剰鐨勬墽鐫銆傝嚦姝わ紝鑻忚郊鐨勬弧搴姵锛屽鍚屼竴鏇叉偁闀跨殑涔愮珷锛岃浜哄湪鍝佸懗涓綋鎮熶汉鐢燂紝鎰熷彈閭ｄ唤灞炰簬浠栫殑鐙壒闊靛懗銆
绛旓細1銆併婊″涵鑺銆嬭〃杈句簡鑻忚郊瀹犺颈鐨嗗繕鐨勬劅鎯呰繖棣栬瘝浠ヨ璁轰负涓伙紝鍏锋湁娴撳帤鐨勫摬鐞嗘剰鍛筹紝鍚屾椂涔熸湁寮虹儓鐨勬姃鎯呰壊褰┿2銆佷粠璇嶄腑鎵琛ㄧ幇鐨勫唴瀹规潵鐪嬶紝瀹冪殑鍐欎綔骞翠唬褰撲负鑻忚郊璋船榛勫窞涔嬪悗銆3銆佹浣滄儏鐞嗕氦铻嶏紝濂旀斁鑸掑嵎锛屽敖鎯呭湴灞曠ず浜嗚瘝浜哄湪浜虹敓閬撹矾涓婂彈鍒伴噸澶ф尗鎶樹箣鍚庢棦鎰や笘瀚変織鍙堥閫告椃杈剧殑鍐呭績涓栫晫锛岃〃鐜颁簡浠栧疇杈辩殕蹇...
绛旓細鑻忚郊鏈钁楀悕鐨勫崄棣栬瘲鏄:銆婂畾椋庢尝路閲嶉槼銆嬨併婃按璋冩瓕澶绰锋槑鏈堝嚑鏃舵湁銆嬨併婅澏鎭嬭姳路鏄ユ櫙銆嬨併婊″涵鑺銆嬨併婁复姹熶粰銆嬨併婅タ姹熸湀銆嬨併婂康濂村▏路璧ゅ鎬鍙ゃ嬨併婃担婧矙銆嬨併婂崪绠楀瓙銆嬨併婇瑗挎灄澹併嬨傛弧搴姵锛氫笁鍗佷笁骞达紝浠婅皝瀛樿咃紝绠楀彧鍚涗笌闀挎睙銆傚嚊鐒惰媿妗э紝闇滃共鑻﹂毦鍙屻傞椈閬撳徃宸炲彜鍘匡紝浜戞邯涓娿佺鍧炴澗绐椼傛睙...
绛旓細1銆佽瘧涓猴細鎶涘紑鏉熺細锛屾斁绾佃嚜鎴戯紝閫嶉仴鑷湪銆2銆佲滈』鏀炬垜銆佷簺瀛愮枏鐙傗濆嚭鑷畫浠ｏ細鑻忚郊銆婊″涵鑺路铚楄铏氬悕銆嬨3銆佽瘝浜洪噸鍦ㄨВ鑴憋紝鍦ㄦ劅鎯呯敓娲讳腑琛ㄨ揪浜嗕竴绉嶇悊鎬ц拷姹傦紝鏁呬笉鍏嶈浠ヨ璁哄叆璇嶃傛棣栥婃弧搴姵銆嬩究琛ㄧ幇鍑鸿繖涓鐗硅壊銆傝瘝浜衡滄弧蹇冭屽彂锛岃倖鍙ｈ屾垚鈥濓紝鎰忔樉璇嶆祬锛屽甫鏈夊彛璇寲鐨勭棔杩癸紝浼兼涓嶇粡鎰忥紝鐒跺張棰囧叿...
绛旓細杩欓璇嶏紝浜庡钩鐩翠腑瑙佸惈钃勫鏇诧紝浜庢俯鍘氫腑閫忓嚭婵鎰や笉骞筹紝鍦ㄤ緷渚濇儨鍒殑娣辨儏涓〃杈惧嚭鑻忚郊涓庨粍宸炵埗鑰佷箣闂寸弽璐电殑鎯呰皧锛屾姃鍙戜簡浣滆呭湪鍧庡澐銆佷笉骞哥殑浜虹敓鍘嗙▼涓紝鏃㈡弧鎬鎮茶嫤鍙堝姹傝В鑴辩殑鐭涚浘鍙岄噸蹇冪悊銆傚畫绁炲畻鍏冧赴涓冨勾锛1084锛夛紝鍥犫滀箤鍙拌瘲妗堚濊岃蔼灞呴粍宸炶揪浜斿勾涔嬩箙鐨勮嫃杞硷紝濂夊懡鐢遍粍宸炵Щ姹濆窞锛堜粖娌冲崡涓存睗锛夈傚浜庤嫃杞...
绛旓細鍏ㄨ瘝濡備笅锛婊″涵鑺 鏈夌帇闀垮畼鑰咃紝寮冨畼榛勫窞涓夊崄涓夊勾銆傞粍浜鸿皳涔嬬帇鍏堢敓锛屽洜閫侀檲鎱ユ潵杩囦綑鍥犺祴姝 涓夊崄涓夊勾锛屼粖璋佸瓨鑰咃紵绠楀彧鍚涗笌闀挎睙銆傚嚊鐒惰媿妗э紝闇滃共鑻﹂毦鍙屻傞椈閬撳徃宸炲彜鍘匡紝浜戞邯涓娿佺鍧炴澗绐椼傛睙鍗楀哺锛屼笉鍥犻佸瓙锛屽畞鑲繃鍚鹃偊锛熸憪鎽愶紝鐤忛洦杩囷紝椋庢灄鑸炵牬锛岀儫鐩栦簯骞傛効鎸佹閭鍚涳紝涓楗┖缂搞傚眳澹厛鐢熻佺煟锛...
