广东话(天日系埋唔晒我上班）是什么？听不懂啊哪位大佬能帮忙翻译一下 幸福广东的英语翻译是什么
\u5e7f\u4e1c\u7ffb\u8bd1\u82f1\u6587\u662f\u4ec0\u4e48\u4e00\u822c\u7ffb\u8bd1\u662f\uff1aGuangdong province,\u4f46\u5e7f\u4e1c\u8bdd\u5c31\u662f\uff1aCantonese
Happy/beatific Guangdong
\u5176\u5b9e\u5177\u4f53\u8981\u770b\u4f60\u7684\u8fd9\u4e2a\u6807\u9898\u4e3b\u8981\u8868\u73b0\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u6709\u5185\u5bb9\u624d\u66f4\u597d\u7ffb\u8bd1\u3002
其实这句话你从一些词语也可以看得出来大概意思的，比如那个上班，就是想问要不要上班的意思嘛。然后广东话的天日就是明天，这个非常好理解的，广东话里面经常使用的词语来的呀。
你好很高兴为你解答。
广东话，天日系埋唔晒我上班
翻译，明天是不是不了我上班
希望可以帮到你。
系埋咧——是不是这样呢 自己攞来惊嘅——自己拿来吓乎自己 我都话唔会有事嘅啦 ——我都说不会有事的
绛旓細鍚鍩(鍜,鍚) 涓鍠(瑕佷箞) 浜嬪叧(鍥犱负) 鍥虹劧涔(鍥虹劧) 鍥轰箣鐒(鍥虹劧) 涔嬩笉杩(涓嶈繃) 鍗崇(灏界) 鍞鍗曞彧(涓嶄絾) 涓嶇壒姝(涓嶄粎浠) 瀹(杩樻槸) 鎶戞垨(鎴栬) 浜庢槸涔(浜庢槸) 鐒朵箣鍚(鐒跺悗) 鍚(鍜) 涓哄挆(涓轰簡) 鍟(缃簡) 涔嬪槢(缃簡) 鍟(鍚) 绮よ鏋勮瘝鐨勭壒鐐 绮よ鏋勮瘝娉曚笌鏅氳瘽澶т綋涓婃槸涓鑷寸殑,鏅氳瘽鏈夌殑鏋勮瘝...
绛旓細閬細浼烇紱绐﹀彛锛氬簵閾烘垨鑷繁浣忕殑鍦版柟锛沀P锛氳锛涙棭d鎶栵細鏃╃偣浼戞伅锛涙瘮浜鸿棎锛氳浠栦汉鐬т笉璧凤紱鏃鏅璁★細娌″姙娉曪紱棰戦鎵戯細蹇欑锛涘Э鏁达細绔簞锛屽伐鏁达紱榛庯細鏉ワ紱钂诧細娣凤紱鎳掞細瑁咃紱鏅ゅ鐝細杩樻病閭ｆ湰浜嬶紱鎻竑it浜猴細鑰佸ぇ锛岃瘽浜嬩汉锛涒︽垜鑲畾鐨勫氨杩欎簺浜嗏﹀弬鑰冭祫鏂欙細濡傛灉鎮ㄧ殑鍥炵瓟鏄粠鍏朵粬鍦版柟寮曠敤锛岃琛ㄦ槑鍑哄 ...
绛旓細鎵嬫寚鎷楀嚭鍞鎷楀叆(姣斿柣鑷繁浜轰笉甯嚜宸变汉鍙嶈屽府澶栦汉) 鏁拌繕鏁,璺繕璺(浜烘儏褰掍汉鎯,鏁扮洰瑕佸垎鏄) 鍗佸垝閮芥湭鏈変竴鎾(姣斿柣浜嬫儏绂绘垚鍔熻繕鏃╃潃) 鐢熶汉鍞旂敓鑳(娌℃湁鑳嗛噺,鑳嗗皬鎬曚簨) 鍚勮姳鍏ュ悇鐪(钀濆崪闈掕彍,鍚勬湁鎵鐖,鎯呬汉鐪奸噷鍑鸿タ鏂) 鎵嬫澘鐪艰宸ュか(姣斿柣宸ヤ綔鑼冨洿灏,涓鐪煎彲瑙) 鏈夐椹跺敖鍒(姣斿柣鍦ㄥ緱鍔跨殑鏃跺欎粭鍔垮噷浜,涓嶇暀鎯...
绛旓細鎴戜笉鏄晠鎰忕殑(楗垮敂娴风櫥缁)鐢熸棩蹇箰(妗戠敵闈炶惤)浜嗕笉璧(鏅纾) 鍙互鍚(鍝掑敂鍝) 涓嶆槸(鍞鍡) 鎬庝箞鏍(鍏告牱) 鎴戝ソ涓嶉珮鍏(楣呬警鏉．鍟) 璋(瀹句釜) 浣(鍐) 鎴(楣) 浣犳槸璋(鍐呮捣瀹句釜) 浣犲湪鍝噷(鍐呮捣瀹惧厹) 閭ｆ槸浠涔(杩囬儹娴峰鐖)涓婄彮(杩斿伐) 浣犱粖鏅氳鍔犵彮鍚(鍐呰窡婊″梽鍞斿梽鐝晩) 鎭枩(鎭鏅)...
绛旓細1銆乫鍙戦煶鏃朵笅鍢村攪绱ц创涓婇棬榻匡紝璁╂皵娴佷粠鍞囬娇闂存尋鍑烘潵锛屼笌鏅氳瘽鍙戦煶鐩稿悓锛屾墍绠＄殑瀛椾篃涓庢櫘閫氳瘽鐨刦銆乲銆乭鐩稿搴斻備緥锛氳姳fa1銆佸垎fen1銆佸揩fai3銆佺伀fo2銆侀fung1銆2銆乨鍙戦煶鏃惰垖灏栭《浣忕墮搴婏紝鐒跺悗璁╄緝寮辩殑姘旀祦绐佺劧鍐插嚭锛屼笌鏅氳瘽鍙戦煶鐩稿悓锛屾墍绠＄殑瀛椾篃澶ц嚧涓庢櫘閫氳瘽鐨刣鐩稿搴斻備緥锛氬ぇdai6銆佸湴d茅i6銆佷竵...
绛旓細鎴戞兂瀛绮よ,鏈夋病鏈変粈涔堝ソ鐨 瀛︿範鏂规硶涔垀 鎴戝緢鍠滄鐪媡vb鐨勭墖瀛,涓嶈繃鍛,閮芥槸鐪嬪浗璇殑,鍐嶈鎴戜笉鑳藉ぉ澶涓婄彮杩樻姳鐫鐢佃鍓х湅,鏈変粈涔堟瘮杈冨鏄撶殑姝屾洸鍟,鎴栬呴煶棰戝晩涔嬬被鐨勪粙缁嶄竴鍝堝瓙~~涓婄彮鍟,鍦ㄥ湴閾佷笂涔熻兘闅忔椂瀛﹀浠涔堢殑~... 鎴戝緢鍠滄鐪媡vb鐨勭墖瀛,涓嶈繃鍛,閮芥槸鐪嬪浗璇殑,鍐嶈鎴戜笉鑳藉ぉ澶╀笂鐝繕鎶辩潃鐢佃鍓х湅,鏈...
绛旓細闂涓:姹绮よ鐨鏂硅█(鍍:鍞斾娇闂樋璐典箣绫荤殑)璇存槑鏄粈涔堟剰鎬?鍜屽吀鏁.. 銆愬敂浣块棶闃胯吹銆戝畬鏁寸殑鍥犺鏄滃敂浣块棶闃胯吹閮界煡鍟︹ 鏅氳瘽灏辨槸銆嬩笉闇瑕侀棶闃胯吹涔熺煡閬撳暒 鎰忔濆氨闃璇翠笉闇瑕佸啀鏌ヨ瘉浜,鑲畾灏辨槸杩欐牱 闂鍥:鎴戞壄璁¤窛閮鍞姣骞夸笢璇鐨勬剰鎬 棣栧厛鈥滄壄璁♀滃彲浠ユ湁濂藉鎰忔,涓嶅悓鐜涓嶅悓鎰忔濄傚彲浠ユ槸:闂瑰埆鎵,...
绛旓細闂浜:璋佹暀鎴戣骞夸笢璇? 鎿﹂瀷(鎷嶉┈灞) 涓韬殎(涓韬夯鐑) 涓闀场(姣斿柣涓鍥㈢碂绯) 涓鎷呮媴(鍗婃枻鍏袱,褰兼褰兼) 鑸傜槦楦(姣斿柣涔遍棷涔辨挒鐨勪汉) 鎵嬬摐纭(姣斿柣鏉冨姏澶) 鎽搁棬閽(鍚冮棴闂ㄧ竟) 韪鏅鑴(闈炲父蹇欑) 椋熸鐚(鑳岄粦绐) 鎶涙氮澶(鍚瑰槝鑷繁鎴栧悡鍞汉浠ユ樉绀鸿嚜宸卞▉椋,鍑洪澶) 鎵尗灏(婕斿弻绨,涓查氳嚜鏉...
绛旓細(POKKA濂藉浜,鎴戜笉鎯虫帓闃)鐢凤細鍜佸幓閿帓濂藉敂濂斤紵锛(閭ｅ幓鍒囨墥濂戒笉濂?)[鍒囨墥鎸囩墰鎵掔尓鎵掗浮鎵掍箣绫荤殑- -]濂筹細鍞旀兂椋熷拋澶氳倝锛屽ソ鑲ユ灦.(涓嶆兂鍚冮偅涔堝鑲,寰堣偉鐨)鐢凤細鏃犱汉鍙綘椋熸檼浠舵帓锛屾垨鑰呬綘鍙鎰忕矇鍙堟垨鑰呭叾浠栧槩閮藉緱鏋 (娌℃湁浜哄彨浣犳妸鎵掗兘鍚冨厜,鎴栬呬綘瑕佺鎰忕矇鍙堟垨鑰呮皵浠栫殑涓滆タ鐨勫彲浠ュ晩)濂...
