小儿辩日文言文释义
1. 文言文 两小儿辩日 解释
《两小儿辩日》 孔子到东方游历，途中看见两个小孩在争论。
就问他们在辩论什么。 一个小孩说：“我认为太阳刚出来时距离人近，而正午时距离人远。”
另一个小孩却认为太阳刚出来时离人远，而正午时离人近。 前一个小孩说：“太阳刚出来时大得像车上的篷盖，等到正午时就像盘子碗口那样小， 这不正是远的显得小而近的显得大吗？” 另一个小孩说：“太阳刚出来时清清凉凉，等到正午时就热得像把手伸进热水里一样，这不正是近的就觉得热，远的就觉得凉吗？” 孔子听了，不能判断谁是谁非。
两个小孩嘲笑说：“谁说你多智慧呢？”。
2. 文言文`：两小儿辩日 的全文意思
两小儿辩日参考译文 孔子东游，见两小儿辩斗（1），问其故（2）。
一儿曰：“我以（3）日始出时去（4）人近，而日中（5）时远也。”一儿以日初出远，而日中时近也。
一儿曰：“日初出大如车盖（6），及（7）日中，则（8）如盘盂（9），此不为（10）远者小而近者大乎？” 一儿曰：“日初出沧沧凉凉（11），及其日中如探汤（12），此不为近者热而远者凉乎？” 孔子不能决（13）也。两小儿笑曰：“孰（14）为汝（15）多知乎？” （1）辩斗：辩论，争论。
（2）故：原因，缘故。 （3）以：以为，认为。
（4）去：离。 （5）日中：中午。
（6）车盖：古时车上的篷盖，像雨伞一样，呈圆形。 （7）及：到了。
（8）则：就。 （9）盂：一种装酒食的敞口器具。
（10）为：是。 （11）沧沧凉凉：阴阴冷冷，天气凉爽的样子。
（12）探汤：把手伸到热水里去。意思是天气很热。
（13）决：裁决，判断。 （14）孰：谁，哪个。
（15）汝：你。 《两小儿辩日》写作特点： 1、语言简洁，事中见理。
2、善于运用比喻。如写两小儿论辩“太阳远近”这一现象的时候，一方从视觉出发，用两个比喻“如车盖”、“如盘盂”，具体说明太阳形状的大小，结合“日初”和“日中”，就把结论的理由说清了；一方从感觉出发，以“如探汤”作比，结合“日初”和“日中”来说，也把理由说清了。
由于作者善于用比喻，语言生动形象，颇有说服力，极易被人们理解和接受。 《两小儿辩日》参考译文： 孔子到东方游历，途中看见两个小孩在争论。
就问他们在辩论什么。 一个小孩说：“我认为太阳刚出来时距离人近，而正午时距离人远。”
另一个小孩却认为太阳刚出来时离人远，而正午时离人近。 前一个小孩说：“太阳刚出来时大得像车上的篷盖，等到正午时就像盘子碗口那样小， 这不正是远的显得小而近的显得大吗？” 另一个小孩说：“太阳刚出来时清清凉凉，等到正午时就热得像把手伸进热水里一样，这不正是近的就觉得热，远的就觉得凉吗？” 孔子听了，不能判断谁是谁非。
两个小孩嘲笑说：“谁说你多智慧呢？”。
3. 文言文《两小儿辨日》解释
【两小儿辩日原文】
孔子东游，见两小儿辩斗。问其故。
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
一儿以日初远，而日中时近也。
一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘孟，此不为远者小而近者大乎？”
一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”
孔子不能决也。
两小儿笑曰：“孰为汝多知乎！”
【两小儿辩日翻译】
孔子到东方游历，路遇两个小孩儿在争论。便问他们争论的缘故。
一个小孩儿说：“我认为太阳刚刚升出来的时候离人近，而太阳运行到中午时就离人远了。”
另一个小孩儿认为太阳刚升起时离人远，而太阳远行到中午时离人近。
一个小孩儿说：“太阳刚出时象车的伞盖一样大，到了中午时就如同盘子一般小了，这不是远的小而近的大吗？”
另一个小孩儿说：“太阳刚出来时清清凉凉的，到了中午的时候热得如同把手伸进热水中，这不是近的就感觉热，而远的就觉得凉吗？”
孔子不能判断谁是谁非。
两个小孩儿笑着说：“谁说你知识丰富呢？”
【两小儿辩日注释】
[1]辩斗：辩论，争论。
[2]故：原因，缘故。
[3]以：以为，认为。
[4]去：离。[5]日中：正午。
[6]车盖：如今雨伞，顶篷呈穹隆状，称为车盖
[7]及：到了。
[8]则：就。
[9]盂：圆者为盘，方者为盂。盂是一种装酒食的敞口器具。
[10]为：是。
[11]沧沧凉凉：阴阴冷冷，天气凉爽的样子。
[12]探汤：把手伸到热水里去。意思是天气很热。
[13]决：裁决，判断。
[14]孰为汝知乎：谁说你智慧多呢？孰：谁。为，同“谓”，说。汝，你。知，同“智”，智慧。
4. 文言文 两小儿辩日 的意思
孔子到东方游历，见到两个小孩在争辩，（就过去）问他们在辩什么。
一个小孩说：“我认为太阳刚出来的时候距离人最近，到了中午的时候离人远。”
另一个小孩说：“我认为太阳刚出来的时候远，而到中午的时候近。”
一个小孩说：“太阳刚出来的时候像马车的车顶那么大，等到中午的时候就像盛食物的盘子一样大，这不就是太阳远的时候看起来小，近的时候看起来大吗？ ”
另一个小孩说：“太阳刚出来的时候清凉而略带寒意，等到了中午的时候就像把手伸进热水里，这不就是太阳近的时候热，远的时候凉吗？”
孔子也不能判定谁对谁错。两个小孩笑着对孔子说：“谁说你智慧多呢？”
5. 文言文 两小儿辩日 解释
有一天，孔子到东方游学，看到两个小孩为什么事情争辩不已，便问是什么原因。
一个小孩说：“我认为太阳刚出来的时候离人近一些，中午的时候离人远一些。”
另一个小孩却认为太阳刚出来的时候离人远些，而中午时要近些。
一个小孩说：“太阳刚出来的时候像车盖一样大，到了中午却像个盘子，这不是远的时候看起来小而近的时候看起来大的道理吗？”
另一个小孩说：“太阳刚出来的时候有清凉的感觉，到了中午却像把手伸进热水里一样，这不是近的时候感觉热而远的时候感觉凉的道理吗？
《两小儿辩日》选自《列子·汤问》。讲述了孔子路遇两个小孩在争论，一个认为太阳在早晨离人近，一个认为太阳在中午离人近，为此，双方各持一端，争执不下，就连孔子这样博学的人也无法裁决，被两个小孩笑话。故事体现了两小儿善于观察、说话有理有据和孔子实事求是的态度。
6. 文言文< >的解释 急
孔子东游，见两小儿辩斗（1），问其故（2）。
一儿曰：“我以（3）日始出时去（4）人近，而日中（5）时远也。”一儿以日初出远，而日中时近也。
一儿曰：“日初出大如车盖（6），及（7）日中，则（8）如盘盂（9），此不为（10）远者小而近者大乎？” 一儿曰：“日初出沧沧凉凉（11），及其日中如探汤（12），此不为近者热而远者凉乎？” 孔子不能决（13）也。两小儿笑曰：“孰（14）为汝（15）多知乎？” 注释：（1）辩斗：辩论，争论。
（2）故：原因，缘故。 （3）以：以为，认为。
（4）去：离。 （5）日中：中午。
（6）车盖：古时车上的篷盖，像雨伞一样，呈圆形。 （7）及：到了。
（8）则：就。 （9）盂：一种装酒食的敞口器具。
（10）为：是。 （11）沧沧凉凉：阴阴冷冷，天气凉爽的样子。
（12）探汤：把手伸到热水里去。意思是天气很热。
（13）决：裁决，判断。 （14）孰：谁，哪个。
（15）汝：你。 参考译文： 孔子到东方游历，途中看见两个小孩在争论。
就问他们在辩论什么。 一个小孩说：“我认为太阳刚出来时距离人近，而正午时距离人远。”
另一个小孩却认为太阳刚出来时离人远，而正午时离人近。 前一个小孩说：“太阳刚出来时大得像车上的篷盖，等到正午时就像盘子碗口那样小， 这不正是远的显得小而近的显得大吗？” 另一个小孩说：“太阳刚出来时清清凉凉，等到正午时就热得像把手伸进热水里一样，这不正是近的就觉得热，远的就觉得凉吗？” 孔子听了，不能判断谁是谁非。
两个小孩笑着说：“谁说你知道的事情多呢？”感：孔子确实不愧为圣人：敢于承认自己的无知。一般被捧得很高的人，很难做到他这样，遇到以上这样的情况，也多半是顾左右而言他，以掩饰自己的无知。
圣人的风采的确永远值得我们景仰和佩服！不知道我们今天的人们，还有多少不知道两个孩子的问题的正确答案：应该考虑到的是太阳光照射地球的角度的原因。在看本人该篇的观众，您知道正确答案吗？。
7. 《两小儿辩日》这篇文言文是什么意思
两小儿辩日参考译文
孔子东游，见两小儿辩斗（1），问其故（2）。
一儿曰：“我以（3）日始出时去（4）人近，而日中（5）时远也。”一儿以日初出远，而日中时近也。
一儿曰：“日初出大如车盖（6），及（7）日中，则（8）如盘盂（9），此不为（10）远者小而近者大乎？”
一儿曰：“日初出沧沧凉凉（11），及其日中如探汤（12），此不为近者热而远者凉乎？”
孔子不能决（13）也。两小儿笑曰：“孰（14）为汝（15）多知乎？”
(1)辩斗：辩论，争论。
(2)故：原因，缘故。
(3)以：以为，认为。
(4)去：离。
(5)日中：中午。
(6)车盖：古时车上的篷盖，像雨伞一样，呈圆形。
(7)及：到了。
(8)则：就。
(9)盂：一种装酒食的敞口器具。
(10)为：是。
(11)沧沧凉凉：阴阴冷冷，天气凉爽的样子。
(12)探汤：把手伸到热水里去。意思是天气很热。
(13)决：裁决，判断。
(14)孰：谁，哪个。
(15)汝：你。
《两小儿辩日》写作特点：
1、语言简洁，事中见理。
2、善于运用比喻。如写两小儿论辩“太阳远近”这一现象的时候，一方从视觉出发，用两个比喻“如车盖”、“如盘盂”，具体说明太阳形状的大小，结合“日初”和“日中”，就把结论的理由说清了；一方从感觉出发，以“如探汤”作比，结合“日初”和“日中”来说，也把理由说清了。由于作者善于用比喻，语言生动形象，颇有说服力，极易被人们理解和接受。
《两小儿辩日》参考译文：
孔子到东方游历，途中看见两个小孩在争论。就问他们在辩论什么。
一个小孩说：“我认为太阳刚出来时距离人近，而正午时距离人远。”另一个小孩却认为太阳刚出来时离人远，而正午时离人近。
前一个小孩说：“太阳刚出来时大得像车上的篷盖，等到正午时就像盘子碗口那样小， 这不正是远的显得小而近的显得大吗？”
另一个小孩说：“太阳刚出来时清清凉凉，等到正午时就热得像把手伸进热水里一样，这不正是近的就觉得热，远的就觉得凉吗？”
孔子听了，不能判断谁是谁非。两个小孩嘲笑说：“谁说你多智慧呢？”
绛旓細瀛斿瓙涓滄父锛岃涓灏忓効杈鏂楋紝闂叾鏁呫備竴鍎挎洶锛氣滄垜浠ユ棩濮嬪嚭鏃跺幓浜鸿繎锛岃屾棩涓椂杩滀篃銆傗濅竴鍎夸互鏃ュ垵鍑鸿繙锛岃屾棩涓椂杩戜篃銆備竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭澶у杞︾洊銆傚強鏃ヤ腑鍒欏鐩樼泜锛屾涓嶄负杩滆呭皬鑰岃繎鑰呭ぇ涔庯紵鈥濅竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭娌ф钵鍑夊噳锛屽強鍏舵棩涓鎺㈡堡锛屾涓嶄负杩戣呯儹鑰岃繙鑰呭噳涔庯紵鈥濆瓟瀛愪笉鑳藉喅涔熴備袱...
绛旓細瀛斿瓙涓滄父锛岃涓灏忓効杈鏂楋紝闂叾鏁呫備竴鍎挎洶锛氣滄垜浠ユ棩濮嬪嚭鏃跺幓浜鸿繎锛岃屾棩涓椂杩滀篃銆傗濅竴鍎夸互鏃ュ垵鍑鸿繙锛岃屾棩涓椂杩戜篃銆備竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭澶у杞︾洊銆傚強鏃ヤ腑鍒欏鐩樼泜锛屾涓嶄负杩滆呭皬鑰岃繎鑰呭ぇ涔庯紵鈥濅竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭娌ф钵鍑夊噳锛屽強鍏舵棩涓鎺㈡堡锛屾涓嶄负杩戣呯儹鑰岃繙鑰呭噳涔庯紵鈥濆瓟瀛愪笉鑳藉喅涔熴備袱...
绛旓細銆愬師鏂囥戝瓟瀛愪笢娓革紝瑙佷袱灏忓効杈鏂楋紝闂叾鏁呫備竴鍎挎洶锛氣滄垜浠ユ棩濮嬪嚭鏃跺幓浜鸿繎锛岃屾棩涓椂杩滀篃銆傗濅竴鍎夸互鏃ュ垵鍑鸿繙锛岃屾棩涓椂杩戜篃銆備竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭澶у杞︾洊锛屽強鏃ヤ腑鍒欏鐩樼泜锛屾涓嶄负杩滆呭皬鑰岃繎鑰呭ぇ涔庯紵鈥濅竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭娌ф钵鍑夊噳锛屽強鍏舵棩涓鎺㈡堡锛屾涓嶄负杩戣呯儹鑰岃繙鑰呭噳涔庯紵鈥濆瓟瀛愪笉鑳...
绛旓細涓涓皬瀛╁瓙璇达細鈥滃お闃冲垰鍗囪捣鍍忎竴涓溅鐩栵紝鍒版鍗堝氨鍍忎竴涓洏鐩傦紝杩欎笉鏄繙灏忚繎澶у悧锛熲濆彟涓涓皬瀛╁瓙璇达細鈥滃お闃冲垰鍗囪捣娓呮竻鍑夊噳锛屽埌涓崍鍍忔墜浼歌繘鐑按閲屼竴鏍风儹锛岃繖涓嶆槸杩戠儹杩滃噳鍚楋紵鈥濆瓟瀛愪笉鑳藉垽瀹氾紙鏄惁锛夈備袱涓瀛愮瑧鐫璇达細鈥滆皝璇翠綘瑙佸璇嗗箍鍛紵鈥濊瘝璇敞閲婃父锛氭父鍘嗐佹父瀛︺備笢锛氫笢鏂广杈鏂楋細杈╄...
绛旓細涓灏忓効杈╂棩鏂囪█鏂缈昏瘧 缈昏瘧锛氫竴澶╋紝瀛斿瓙鍚戜笢娓稿巻锛岀湅鍒颁袱涓皬瀛╁湪浜夎京锛屼究闂槸浠涔堝師鍥犮備竴涓皬瀛╄锛氣滄垜璁や负澶槼鍒氬垰鍗囪捣鏃剁浜鸿繎涓浜涳紝涓崍鐨勬椂鍊欑浜鸿繙涓浜涖傗濆彟涓涓皬瀛╄涓哄お闃冲垰鍒氬崌璧锋椂绂讳汉杩滀簺锛岃屼腑鍗堟椂绂讳汉杩戜簺銆備竴涓皬瀛╄锛氣滃お闃冲垰鍑烘潵鏃跺儚杞︾洊涓鏍峰ぇ锛屽埌浜嗕腑鍗堝嵈鍍忎釜鐩樺瓙锛岃繖涓嶆槸杩滄椂...
绛旓細鍘熸枃 瀛斿瓙涓滄父锛岃涓灏忓効杈鏂楋紝闂叾鏁呫備竴鍎挎洶锛氣滄垜浠ユ棩濮嬪嚭鏃跺幓浜鸿繎锛岃屾棩涓椂杩滀篃銆傗濅竴鍎夸互鏃ュ垵鍑鸿繙锛岃屾棩涓椂杩戜篃銆備竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭澶у杞︾洊锛屽強鏃ヤ腑鍒欏鐩樼泜锛坹煤锛夛紝姝や笉涓鸿繙鑰呭皬鑰岃繎鑰呭ぇ涔庯紵鈥濅竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭娌(c膩ng)娌у噳鍑夛紝鍙婂叾鏃ヤ腑濡傛帰姹わ紝姝や笉涓鸿繎鑰呯儹鑰岃繙鑰呭噳涔...
绛旓細灏忓効杈╂棩鏂囪█鏂缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囪妭閫夛細瀛斿瓙涓滄父锛岃涓ゅ皬鍎胯京鏂楋紝闂叾鏁呫備竴鍎挎洶锛氣滄垜浠ユ棩濮嬪嚭鏃跺幓浜鸿繎锛岃屾棩涓椂杩滀篃銆傗濈炕璇戯細瀛斿瓙鍒颁笢鏂规父鍘嗭紝瑙佸埌涓や釜灏忓鍦ㄤ簤杈╋紝渚块棶鏄粈涔堝師鍥犮備竴涓皬瀛╄锛氣滄垜璁や负澶槼鍒氬嚭鏉ョ殑鏃跺欑浜鸿繎涓浜涳紝鑰屽埌涓崍鐨勬椂鍊欒窛绂讳汉杩溿傝祻鏋愶細1銆佹鏂囬氳繃鎻忓啓涓や釜灏忓浜夎京...
绛旓細銆婁袱灏忓効杈╂棩銆嬩负鍙ゆ枃鍚嶏紝閫夎嚜銆婂垪瀛惵锋堡闂嬶紝鐩镐紶鏄垬鍥芥椂閮戝浗浜哄垪寰″瘒鎵钁椼傚彜浠鏂囪█鏂涓ゅ皬鍎胯京鏃ョ炕璇戯紝鎴戜滑鏉ョ湅鐪嬨傚師鏂囷細瀛斿瓙涓滄父锛岃涓ゅ皬鍎胯京鏂楋紝闂叾鏁呫備竴鍎挎洶锛氭垜浠ユ棩濮嬪嚭鏃跺幓浜鸿繎锛岃屾棩涓椂杩滀篃銆備竴鍎夸互鏃ュ垵鍑鸿繙锛岃屾棩涓椂杩戜篃銆備竴鍎挎洶锛氭棩鍒濆嚭澶у杞︾洊锛屽強鏃ヤ腑鍒欏鐩樼泜锛坹煤锛夛紝...
绛旓細璇戞枃锛氬瓟瀛愬埌涓滄柟娓稿锛岄斾腑閬囪涓や釜灏忓鍎垮湪浜夎京锛屼究闂粬浠簤杈╃殑鍘熷洜銆傛湁涓涓皬瀛╁効璇达細鈥滄垜璁や负澶槼鍒氬崌璧锋潵鏃剁浜鸿繎锛岃屽埌涓崍鏃剁浜鸿繙銆傗濆彟涓涓皬瀛╁効鍒欒涓哄お闃冲垰鍗囪捣鏃剁浜鸿繙锛岃屽埌涓崍鏃剁浜鸿繎銆傛湁涓涓皬瀛╁効璇达細鈥滃お闃冲垰鍗囪捣鏃跺ぇ寰楀儚涓涓溅鐩栵紝鍒颁簡涓崍鏃跺皬寰楀儚涓涓洏鐩傦紝杩欎笉鏄繙灏忚繎...
绛旓細涓灏忓効杈╂棩鏂囪█鏂缈昏瘧濡備笅锛氬瓟瀛愬埌涓滄柟娓稿巻锛岃鍒颁袱涓皬瀛╁湪浜夎京锛屼究闂槸浠涔堝師鍥犮備竴涓皬瀛╄锛氣滄垜璁や负澶槼鍒氬嚭鏉ョ殑鏃跺欑浜鸿繎涓浜涳紝鑰屽埌涓崍鐨勬椂鍊欒窛绂讳汉杩溿傗濆彟涓涓皬瀛╄锛氣滄垜璁や负澶槼鍒氬嚭鏉ョ殑鏃跺欑浜鸿繙浜涳紝鑰屽埌涓崍鐨勬椂鍊欒窛绂讳汉杩戙傗濅竴涓皬瀛╄锛氣滃お闃冲垰鍑烘潵鐨勬椂鍊欏儚杞︾洊涓鏍峰ぇ锛岀瓑鍒版鍗...
