贺新郎·国脉微如缕翻译及注释

《贺新郎·国脉微如缕》的翻译及注释如下:

1、翻译

国家的命脉,已微细得像一根丝缕。请问,捆人的长绳何时才能到我手里,把敌人的首领捆起来。

人间并不是没有英雄好汉,只是朝廷上没有放宽用人的标准。看当年的韩世忠,他并没有经过谷城公那样名师传授指点,也不曾遇到过如像骊山圣母那样神仙传授法术,可他一样能在谈笑之中指挥大军,在河北东西两路大败金兵。

我年轻的时候,也曾在军营中一边下棋一边联句。可现在人老了,登楼眺望中原,揽镜自照,已力不从心,多次误了从军的机会。听说蒙古军不断南侵,形势危急,边境上敌军围攻城池的冲车云梯,在不断地飞舞。

你不要认为,蒙古军说投鞭能过长江是吹牛。自古以来,用一个贤能的人,就能解除国家的危难。

即使有坚固险要如铁铸成的城,四周围着灌满沸水的护城河,要是没有像张巡、许远这样忠心耿耿的英勇将领固守,那也没有用处。赶快像汉代的班超那样,投笔从戎吧!在现在这个时代,不要再想用文辞来博得高官厚禄了。

2、注释

国脉:国家的命脉。

长缨:长带子。

戎主:敌人的首领。

尺度:标准。

登楼揽镜:上楼照镜,慨叹功业未建,人已衰老。

冲梯:冲车和云梯,古代攻城的工具。

制难:挽回危难的局势。

投笔:投笔从戎,用汉代班超投笔从戎,立功边疆的典故。

《贺新郎·国脉微如缕》的作者刘克庄的简介和作品:

1、简介

刘克庄,初名灼,字潜夫,号后村,福建莆田县(今福建省莆田市)人。南宋豪放派词人,江湖诗派诗人。

2、作品

刘克庄生前曾自编文集,嘱林希逸为序,继有后、续、新三集,其季子刘山甫汇为《大全集》200卷。《四部丛刊》收《后村先生大全集》196卷,系影印抄本。



  • 鍙よ瘲璇嶉壌璧 | 璐烘柊閮幝峰浗鑴夊井濡傜紩
    绛旓細鍦ㄥ巻鍙茬殑闀挎渤涓紝鍒樺厠搴勭殑銆璐烘柊閮幝峰浗鑴夊井濡傜紩銆嬬姽濡備竴鏇插.蹇楀噷浜戠殑鎸芥瓕锛屽敜璧蜂簡浜轰滑瀵瑰畫鏈濊竟鍏崇兘鐏殑娣辨繁蹇ц檻銆傝繖棣栬瘝锛屼互瀹嬫湞鍥戒簨鐨勫嵄娈嗕负鑳屾櫙锛屽睍鐜颁簡璇椾汉蹇冪郴绀剧ǚ銆佹复鏈涜嫳闆勭殑鐐界儹鎯呮銆鍥借剦濡涓濓紝鍛煎敜鑻遍泟 鍒樺厠搴勪互鈥滃浗鑴夊井濡傜紩鈥濆紑绡囷紝鐢ㄩ蹇戒笉瀹氱殑娓镐笣璞″緛鍥藉鍛借剦鐨勮剢寮憋紝濡傚悓鍗冮挧涓鍙戜箣鍗便備粬...
  • 璐烘柊閮路瀹炰箣涓夊拰鏈夊咖杈逛箣璇,璧扮瑪绛斾箣鍘熸枃|缈昏瘧|璧忔瀽_鍘熸枃浣滆呯畝浠媉鐧惧害...
    绛旓細璐烘柊閮路瀹炰箣涓夊拰鏈夊咖杈逛箣璇紝璧扮瑪绛斾箣 [浣滆匽 鍒樺厠搴 [鏈濅唬] 瀹嬩唬 鍥借剦寰缂銆傞棶闀跨绩銆佷綍鏃跺叆鎵嬶紝缂氬皢鎴庝富銆傛湭蹇呬汉闂存棤濂芥眽锛岃皝涓庡浜涘昂搴︺傝瘯鐪嬪彇銆佸綋骞撮煩浜斻傚矀鏈夎胺鍩庡叕浠樻巿锛屼篃涓嶅共銆佹浘閬囬獖灞辨瘝銆傝皥绗戣捣锛屼袱娌宠矾銆傚皯鏃舵鏌濇浘鑱斿彞銆傚徆鑰屼粖銆佺櫥妤兼徑闀滐紝浜嬫満棰戣銆傞椈璇村寳椋庡惞闈㈡ワ紝杈...
  • 璐烘柊閮庡浗鑴夊井濡傜紩鍏告晠鍙婅〃杈炬濇兂
    绛旓細璐烘柊閮庡浗鑴夊井濡傜紩鍏告晠鍙婅〃杈炬濇兂濡備笅锛氥璐烘柊閮幝峰浗鑴夊井濡傜紩銆嬫槸鍗楀畫璇嶄汉鍒樺厠搴勫垱浣滅殑涓棣栬瘝銆傝繖鏄瘒绁濆璇嶏紝涓虹璐哄紶鍏冨共鐨勮癁杈拌屼綔锛屼綔浜庡畫瀹佸畻骞撮棿锛1200骞村墠鍚庯級锛屾椂钂欏彜鍐涗袱璺敾瀹嬶紝杩強闀挎睙銆佹樊娌虫祦鍩熷湴鍖猴紝鑰屾湞寤蜂笂涓嬫潫鎵嬫棤绛栵紝杈归槻绌鸿櫄锛屽唴鏀胯厫璐ャ備綔鑰呬负姝ゅ咖蹇冨鐒氾紝閬備互棰樿緸鏉ヨ〃杈捐嚜宸卞唴蹇冪殑...
  • 璐烘柊閮庡浗鑴夊井濡傜紩寮澶翠笁鍙ユ湁浣曞澶
    绛旓細璐烘柊閮庡浗鑴夊井濡傜紩寮澶翠笁鍙ョ殑濡欏鍦ㄤ簬锛氬畠浠ョ敓鍔ㄧ殑姣斿柣鍜屽舰璞$殑鎻忚堪锛屽睍鐜颁簡鍥藉鍛借剦鍗辨ャ侀闆ㄩ鎽囩殑褰㈠娍锛屼负鍏ㄨ瘲濂犲畾浜嗘偛澹縺鏄傜殑鎯呮劅鍩鸿皟銆傞鍏堬紝鎴戜滑鏉ヨ缁嗚В鏋愪竴涓嬭繖涓夊彞璇椼傝瘲浜轰互“鍥借剦寰缂”浣滀负寮澶达紝褰㈣薄鍦版瘮鍠诲浗瀹跺懡鑴夊井寮憋紝濡傚悓缁嗕笣涓鑸紝鎮礀鍕掗┈锛屽嵄鍦ㄦ棪澶曘傝繖涓瘮鍠婚潪甯哥敓鍔紝璁...
  • 璐烘柊閮庡浗鑴夊井濡傜紩鍒樺厠搴勬嫾闊崇増
    绛旓細璐烘柊閮庡浗鑴夊井濡傜紩浠嬬粛锛璐烘柊閮幝峰浗鑴夊井濡傜紩鏄崡瀹嬭瘝浜哄垬鍏嬪簞鍒涗綔鐨勪竴棣栬瘝銆備笂鐗囦互闊╀笘蹇犱负渚嬶紝鎻愬嚭鍦ㄥぇ鏁屽綋鍓嶆椂锛屽簲鏀惧灏哄害锛岄噸鐢ㄤ汉鎵嶏紱涓嬬墖鎶氫粖杩芥様锛屾寚鍑哄浗鍔垮瀭鍗辩殑鎯呭喌涓嬶紝涓嶅簲骞绘兂渚濋潬澶╅櫓锛岃屽簲渚濋潬鑳芥嫰涓栨壎鍊剧殑鑻遍泟銆傚叏璇嶆劅鎯呬赴娌涙祦鐣咃紝璇嶅彞鍑濈粌鏈夊姏锛岀敤鍏哥簿濡欒嚜鐒讹紝鎰忔皵椋庡彂銆佹湕鏈椾笂鍙c傚垱浣...
  • 璐烘柊閮庡浗鑴夊井濡傜紩鎷奸煶鐗
    绛旓細璐烘柊閮庡浗鑴夊井濡傜紩鎷奸煶鐗堝涓嬶細gu贸 m脿i w膿i r煤 l菤 銆 w猫n ch谩ng y墨ng h茅 sh铆 r霉 sh菕u 锛 f霉 ji膩ng r贸ng zh菙 锛熷浗鑴夊井濡傜紩銆傞棶闀跨绩浣曟椂鍏ユ墜锛岀細灏嗘垘涓伙紵w猫i b矛 r茅n ji膩n w煤 h菐o h脿n 锛 sh茅i y菙 ku膩n xi膿 ch菒 d霉 锛熸湭蹇呬汉闂存棤濂芥眽锛岃皝涓庡浜涘昂搴︼紵sh矛 k脿n q菙 ...
  • 璐烘柊閮庡浗鑴夊井濡傜紩杩愮敤鐨勬墜娉
    绛旓細銆璐烘柊閮•鍥借剦寰缂銆嬫槸瀹嬩唬鍒樺厠搴勭殑涓棣栬瘝浣滐紝鍏朵腑鈥滃浗鑴夊井濡傜紩鈥濅竴鍙ユ槸璇嶇殑绗竴鍙ワ紝杩欏彞璇濊繍鐢ㄤ簡姣斿柣锛屽皢瀹嬩唬琛板井涓嶅牚鐨勫浗鑴夋瘮浣滈蹇戒笉瀹氥佷竴瑙﹀嵆鏂殑娓镐笣锛屽舰璞¤创鍒囥
  • 璐烘柊閮幝峰浗鑴夊井濡傜紩鍘熸枃鎷奸煶
    绛旓細璐烘柊閮幝峰浗鑴夊井濡傜紩鍘熸枃鎷奸煶锛氬浗鑴夊井濡傜紩锛坓u贸 m脿i w膿i r煤 l眉锛夈傞棶闀跨绩浣曟椂鍏ユ墜锛坵猫n ch谩ng ying h茅 sh铆 r霉 sh菕u锛夛紝缂氬皢鎴庝富锛 f霉 ji膩ng r贸ng zh菙锛 ?鏈繀浜洪棿鏃犲ソ姹夛紙w猫i b矛 r茅n ji膩n w煤 h菐o h脿n锛夛紝璋佷笌瀹戒簺灏哄害锛坰h茅i y菙 ku膩n xi膿 ch菒 d霉锛?璇曠湅鍙栧綋骞撮煩浜...
  • 璐烘柊閮庡浗鑴夊井濡傜紩 鍏ㄧ瘒琛屾枃鐨勪腑蹇冩槸鍝袱涓瓧琛ㄨ揪浜嗚瘝浜轰粈涔堟牱鐨勬儏鎰...
    绛旓細璐烘柊閮庡浗鑴夊井濡傜紩锛屼笌鍏ㄧ瘒琛屾枃鐨勪腑蹇冭〃杈句簡璇椾汉鍡紝绁濊春鍥借繍鏄岀洓锛屽浗瀹跺叴鏃哄彂杈剧殑閭g鐖卞浗涓讳箟鎯呮
  • 璐烘柊閮涓笌鎴戝姖澶╁叕閲嶆姈鎿,涓嶆嫎涓鏍奸檷浜烘墠鏈夊紓鏇插悓宸ヤ箣濡欑殑鍙ュ瓙鏄?_鐧...
    绛旓細銆婅春鏂伴儙銆嬩腑涓庘滄垜鍔濆ぉ鍏噸鎶栨摓,涓嶆嫎涓鏍奸檷浜烘墠銆傗濇湁寮傛洸鍚屽伐涔嬪鐨勫彞瀛愭槸锛氣滄湭蹇呬汉闂存棤濂芥眽锛岃皝涓庡浜涘昂搴︺傗璐烘柊閮幝峰浗鑴夊井濡傜紩 瀹嬩唬锛氬垬鍏嬪簞 瀹炰箣涓夊拰鏈夊咖杈逛箣璇紝璧扮瑪绛斾箣銆傚浗鑴夊井濡傜紩銆傞棶闀跨绩浣曟椂鍏ユ墜锛岀細灏嗘垘涓伙紵鏈繀浜洪棿鏃犲ソ姹夛紝璋佷笌瀹戒簺灏哄害锛熻瘯鐪嬪彇褰撳勾闊╀簲銆傚矀鏈夎胺鍩庡叕浠樻巿锛...
  • 扩展阅读:醉歌行的翻译 以及注释 ... 国脉微如缕有哪些典故 ... 文言文翻译转换器 ... 贺新郎翠盖原文及注释 ... 刘克庄《贺新郎》赏析 ... 贺新郎国脉微如缕原文 ... 青玉案元夕 宋辛弃疾 ... 国殇翻译及原文注释 ... 贺新郎(国脉微如缕)原文及翻译 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网