刘克庄感染力极强的一首词满江红夜雨凉甚忽动从戎之兴
下面带来刘克庄的《满江红·夜雨凉甚忽动从戎之兴》原文及赏析,感兴趣的读者和一起来看看吧!满江红·夜雨凉甚忽动从戎之兴
刘克庄
金甲雕戈,记当日、辕门初立。磨盾鼻、一挥千纸,龙蛇犹湿。铁马晓嘶营壁冷,楼船夜渡风涛急。有谁怜、猿臂故将军,无功级。
平戎策,从军什。零落尽,慵收拾。把茶经香传,时时温习。生怕客谈榆塞事,且教儿诵花间集。叹臣之壮也不如人,今何及。
注释
金甲雕戈:金饰的铠甲;刻镂过的戈。形容武装的壮丽。
辕门:军门,指李珏帅府。
磨盾鼻:盾鼻是盾的纽。齐梁之际荀济入此,说当在盾鼻上磨墨作檄讨伐梁武帝萧衍。后以“磨盾鼻”喻军中作檄。
龙蛇:原指草书飞动圆转的笔势和飞动的草书,后泛指书法、文字。
楼船:战舰。
平戎策:指平定平定外族的策略。这里指作者屡有奏疏陈述抗敌恢复方略。
从军什:是指记灵军中生活的诗篇。
慵:懒惰,懒散
茶经:这里指记茶叶的品种及烹茶方法的书籍。
香传:即香谱,记香的品种,烧香的方法,器具等。
榆塞:《泛称边关、边塞。
花间集:是五代十国时期编纂的一部词集,也是中国文学史上的第一部文人词选集,由后蜀人赵崇祚编辑。
白话译文
想当初,在帅府,穿金甲持雕戈;军中作檄,挥笔写完千纸,笔墨都还未干。天刚黎明,寒气侵人,披着铁甲的战马已嘶鸣起来,奔赴战场;黑夜里,狂风呼啸,怒涛奔腾,高大战船正在抢渡。当年李广建功无数终降为庶人,有谁对这种不平之事表示同情呢?
那些抗敌恢复方略,记录军中生活的诗篇,只好任它散失殆尽,而懒得收拾了。只能靠焚香煮茗来打发时光了。现在就怕人谈边塞的事,暂且教儿女们诵读《花间集》吧。只是感叹自己壮年是就不如人,何况现在呢!
赏析
词的上片从回忆往日的军营生活写起。“金甲雕戈,记当日、辕门初立。”“记当日”点明这里所写的是对往事的回忆。诗人回忆开始担任军门工作时的威武的景象。“金甲雕戈”,形容武装的壮丽。“辕门初立”,是说开始担任军门工作。时李珏出任江淮制置使,节制沿江诸军,帅府设在建康。刘克庄在幕府掌文书,被誉为“烟书檄笔”,一时无两。”他也很以此自负,所谓“少年自负凌云笔”,时仅二十三岁。“磨盾鼻”三句写出了诗人当年才华横溢,极为得意的精神状态。“一挥千纸,龙蛇犹湿”显示他草拟文书时,文思敏捷,笔走龙蛇,文不加点,倚马可待的超人才气。“铁马晓嘶营壁冷,楼船夜渡风涛急。”这两句脱胎于陆游《书愤》一诗的名句:“楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。”“晓嘶”,“夜渡”,一写白天,一写夜间。表现强敌压境,战斗紧迫的程度。“铁马”这两句表现一种壮阔的战斗场面和肃杀的战斗气氛。“有谁怜”三句借用“李广难封”的典故说明自己虽曾踌躇满志,而终于无功而归,怨愤之情,溢于言表。这里作者以李广自况,自有不平之意。史载刘克庄从军建康李珏军幕时,由于前线泗上兵败,朝野皆主“以守易战”。刘克庄建议抽减极边戌兵,使屯次边,以壮根本。“主谋者忌之”,即自行辞职归里。由于这一次辞去军幕,使他一生未能再直接参与同敌人的战斗。所以每当追忆到这段军旅生活时,既神往,又遗憾。不过总的看来,词的上片的基调还是昂扬亢奋的。
下片抒写的是诗人愤郁塞胸时发出的悲凉深沉的哀叹。诗人此时废退之身,无路请缨,只能正话反说,倾诉内心的隐痛和愤慨了。“平戎策,从军什,零落尽,慵收拾。”对一个爱国诗人而又是战士的人来说,平戎策,从军什,是战斗生活的记灵,是珍贵的文献。一般都要编入专集传及后代的。有如勒石记功。可现在却都已零落殆尽而懒于收拾。“把茶经香传,时时温习。”即诗人只能靠焚香煮茗来打发时光了。唐陆羽有《茶经》三卷。“香传”,即香谱,记香的品种,烧香的方法,器具等。丁谓有《天香传》,沈立、洪刍均有《香谱》。读到这里不禁使人想起辛弃疾《鹧鹕天》词中的名句:“却将万字平戎策,换得东家种树书”了。实际上这样做都是违心的和不得已的,纯属无可奈何。“生怕客谈榆塞事,且教儿诵《花间集》”,这两句表面上是说诗人已作终老之想,无意复问边事,而用描写美女与爱情的《花间集》来教导儿女。现在不但诗人自己不谈“平戎”,而且唯恐客人谈及。这里着意写诗人过去遭遇留下的伤痛,是抱负难展的愤激之辞!“叹臣之壮也不如人,今何及”。结语用春秋时郑大夫烛之武语。《左传》僖公三十年载:烛之武对郑文公说:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”这里意为虽有“从戎之兴”,无奈力不从心。表面上怨叹流年,实际上是感叹壮志未酬,不能一展抱负,用的是曲笔。
刘克庄是辛派词人,这首词的风格与辛词酷似。在慷慨淋漓、纵横恣肆中时露悲凉深沉之哀叹。诗人把立志收复中原的气节与功名作为词的主旋律,表现了英雄失志而不甘寂寞的思想。词在表现手法上的一个重要特点是运用曲笔,使词的意蕴更加深沉含蓄。
绛旓細浠栫棝鎰熷潗澶辫壇鏈猴紝鏀跺澶卞湴銆佹礂闆潠搴蜂箣鑰荤殑蹇楀悜闅句互瀹炵幇锛屽湪鐧炬劅浜ら泦涓啓涓嬩簡杩欓姘斿.灞辨渤鐨勩婊℃睙绾銆嬭瘝銆傜敓浜庡寳瀹嬫湯骞寸殑宀抽锛屼翰鐪肩洰鐫逛簡鍗庡鐨勫北娌崇牬纰庯紝鍥界牬瀹朵骸锛屼粬灏戝勾浠庡啗锛屼互鈥滅簿蹇犳姤鍥解濄佲滆繕鎴戝北娌斥濈殑宸蹭换銆傝浆绔欏悇鍦帮紝鑹拌嫤鏂椾簤锛屼负鐨勬槸鈥滄敹鎷炬棫灞辨渤鈥濄傝繖棣栬瘝鎵 鎶掑啓鐨勫嵆鏄繖绉嶈嫳闆...
绛旓細宀抽鏄皢鍐,涔熸槸璇椾汉,浠栧啓璇楀~璇,涓嶈緭鏂囧瀹,鏈缁忓吀鐨勫綋灞炪婊℃睙绾銆嬨備紬鎵鍛ㄧ煡,銆婃弧姹熺孩銆嬫槸涓涓瘝鐗,涓嶄粎宀抽鍐欒繃,璁稿璇椾汉璇嶄汉涔熼兘鍐欒繃銆備粖澶,鍊熺潃宀抽鐨勪綑鐑,璇楄瘝鍚涘垎浜10棣栫粡鍏哥殑銆婃弧姹熺孩銆,涓璧蜂綋浼氫腑鐨勫.蹇椾笌璞儏鍚!1銆佹渶鎸浜哄績鐨勩婃弧姹熺孩銆:寰呬粠澶淬佹敹鎷炬棫灞辨渤,鏈濆ぉ闃欍傛弧姹熺孩路鍐欐瀹嬄峰渤椋炴掑彂鍐...
绛旓細灏忛1:澶稿紶銆佹瘮鍠伙紙1鍒嗭級銆備紶绁炲湴鏄剧ず浜嗚崏鎷熸枃涔︽椂绗旇蛋榫欒泧銆佸氶┈鍙緟鐨勮秴浜烘墠姘斿拰韪岃簢婊″織鐨勭簿绁炵姸鎬侊紙2鍒嗭級銆傚皬棰2:澶╁垰榛庢槑锛屽瘨姘斾镜浜猴紝鎶潃閾佺敳鐨勬垬椹凡鍢堕福璧锋潵锛屽璧存垬鍦猴紱榛戝閲岋紝鐙傞鍛煎暩锛屾掓稕缈绘粴锛岄珮澶х殑鎴樿埞姝e湪鎶㈡浮锛2鍒嗭級銆傝繖涓ゅ彞鐢熷姩鍦版弿缁樺嚭涓ゅ啗浜ゆ垬鐨勬儕蹇冨姩榄勭殑鍦洪潰锛1鍒嗭級銆傚皬棰...
绛旓細閴磋祻 杩棣栬瘝锛岄鏍艰豹杩堬紝鑻嶅姴鏈夊姏锛屽湪鑷劧鏈寸礌鐨勬弿鍐欎腑锛屼笉鏃舵湁娴撻噸涔嬬瑪涓庣敤鍔涗箣绗斿嚭鐜帮紝骞虫贰涔嬩腑瑙佸浼熴傛竻浜虹邯鏄鍗佸垎娆h祻杩欓璇嶏紝瑙夊緱瀹冪殑璞.涔嬫皵骞朵笉閫婁簬鑻忎笢鍧°備笂鐗囧紑澶磋鈥滆丹澹佺煻澶达紝涓鐣繃銆佷竴鐣鍙ゃ傗濅笌鑻忚郊鐨勨滃ぇ姹熶笢鍘伙紝娴窐灏藉崈鍙ら娴佷汉鐗┾濈浉姣旓紝澶嶅彜璇嶆樉寰楄捣鍔垮钩娣★紝杩滀笉濡傝嫃璇...
绛旓細1涓洖绛 #鐑# 浜岄槼鏄洜涓哄厤鐤姏鍒版湡浜嗗悧?鍒氶槼鏂囧寲 2022-11-08 路 TA鑾峰緱瓒呰繃6797涓禐 鐭ラ亾灏忔湁寤烘爲绛斾富 鍥炵瓟閲:945 閲囩撼鐜:100% 甯姪鐨勪汉:54.9涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 婊℃睙绾,璇嶇墝鍚,鍙堝悕鈥滀笂姹熻櫣鈥濃滄弧姹熺孩鎱⑩濃滃康鑹父鈥濈儫娉㈢帀鈥濃滀激鏄ユ洸鈥濃滄呮呰瘝鈥濄備互鏌虫案銆...
绛旓細鈥滀竴鎸ュ崈绾糕濓紝寰堟槑鏄捐繍鐢ㄤ簡澶稿紶鐨勪慨杈炴墜娉曪紱浠モ滈緳铔団濇潵褰㈠杩愮瑪姘斿娍锛屾晠涓烘瘮鍠荤殑淇緸鎵嬫硶銆傚叾浣滅敤鍙敤淇緸鎵嬫硶鐨勬湰韬綔鐢,鐒跺悗缁撳悎鐫鍙ュ瓙鐨勮澧冧綔绛旓紝濡傗滅敓鍔ㄥ舰璞″湴鍐欏嚭浜嗭紜瀵硅薄锛嬬壒鎬с傗濆皬棰2:璇曢鍒嗘瀽锛氬彲缁撳悎鐫璇涓叧閿瘝鍒嗘瀽锛屸滄叺鏀舵嬀鈥濊〃鐜颁簡璇嶄汉鏃犲績鏁寸悊鐤忓锛涒滄妸鈥濃滄俯涔犫...
绛旓細鍒樺厠搴琚涓鸿緵寮冪柧鐨勭户鎵夸汉銆傝瘯鎹緵寮冪柧銆堟按榫欏悷‧鐧诲缓搴疯祻蹇冧涵銆夈併堣春鏂伴儙銆(鐢氱煟鍚捐“鐭)鍙婂垬鍏嬪簞銆堟瞾鍥槬‧姊﹀瓪鑻ャ夈併婊℃睙绾銆(閲戠敳闆曟垐),姣旇緝涓よ呰瘝浣滃湪褰㈠紡銆佸唴瀹瑰強鎶宸ф柟闈㈢殑鐩稿悓涔嬪銆(25鍒) 灞曞紑 鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# OPPO瓒呯骇浼氬憳鏃ヤ細涓婄嚎鍝簺涓撳睘鏉冪泭?鐧惧害缃戝弸ffd0933 2009-06-14 ...
绛旓細宀抽鐨勮繖棣栬瘝锛屾縺鍔辩潃涓崕姘戞棌鐨勭埍鍥藉績銆傛姉鎴樻湡闂磋繖棣栬瘝鏇蹭互鍏朵綆娌変絾鍗撮泟澹殑姝岄煶锛鎰熸煋浜嗕腑鍗庡効濂炽傚墠鍥涘瓧锛屽嵆鍙搁┈杩佸啓钄虹浉濡傗滄掑彂鍐插啝鈥濈殑濡欙紝琛ㄦ槑杩欐槸涓嶅叡鎴村ぉ鐨勬繁浠囧ぇ鎭ㄣ傛浠囨鎭紝鍥犱綍鎰堟濇剤涓嶅彲蹇嶏紵姝g紭鐙笂楂樻ゼ锛岃嚜鍊氶槕骞诧紝绾电洰涔惧潳锛屼刊浠板叚鍚堬紝涓嶇鐑婊℃娌歌吘婵鏄傘傗斺旇屾鏃剁闇栦箥...
绛旓細鍒樺厠搴鏂囬暱浜庡埗璇伴璺嬬瓑鏂囦綋銆傛墍钁椼婂悗鏉戣瘲璇濄嬭璇楀父鑱旂郴鍙蹭簨鍙婁綔鑰呯敓骞筹紝棰囦负浜虹О閬撱傝憲浣滃叏闆嗘湁銆婂洓閮ㄤ笡鍒娿嬫敹銆婂悗鏉戝厛鐢熷ぇ鍏ㄩ泦銆196鍗凤紝绯诲奖鍗版妱鏈傝瘝闆嗘湁銆婂畫鍏崄鍚嶅璇嶃嬫湰銆婂悗鏉戝埆璋冦1鍗凤紱銆婂悗鏉戦暱鐭彞銆5鍗凤紱浠婁汉閽变徊鑱斻婂悗鏉戣瘝绗烘敞銆4鍗枫傝春鏂伴儙 婀涙箾闀跨┖榛戙傛洿閭e牚銆佹枩椋庣粏闆紝涔...
绛旓細婊℃睙绾鏄涓棣栬瘝锛屽渤椋炵殑锛屽悕瀛楀氨鍙弧姹熺孩銆傝瘝鐗屽氨鏄弧姹熺孩 鎬掑彂鍐插啝锛屽嚟鏍忓銆佹絿娼囬洦姝囥傛姮鏈涚溂锛屼话澶╅暱鍟革紝澹婵鐑堛備笁鍗佸姛鍚嶅皹涓庡湡锛屽叓鍗冮噷璺簯鍜屾湀銆傝帿绛夐棽銆佺櫧浜嗗皯骞村ご锛岀┖鎮插垏銆傞潠搴疯伙紝鐘规湭闆紱鑷e瓙鎭紝浣曟椂鐏紵椹鹃暱杞︺佽笍鐮磋春鍏板北缂恒傚.澹ゥ椁愯儭铏忚倝锛岀瑧 璋堟复楗寛濂磋銆傚緟浠庡ご銆佹敹鎷炬棫灞辨渤...