菩萨蛮其二韦庄赏析 垆边人似月 皓腕凝霜雪 菩萨蛮韦庄垆边人似月,皓腕凝霜雪意境
\u5786\u8fb9\u4eba\u4f3c\u6708\uff0c\u7693\u8155\u51dd\u971c\u96ea\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u6c5f\u5357\u9152\u5bb6\u5356\u9152\u7684\u5973\u5b50\u957f\u5f97\u5f88\u7f8e\uff0c\u5356\u9152\u64a9\u8896\u65f6\u9732\u51fa\u7684\u53cc\u81c2\u6d01\u767d\u5982\u96ea\u3002
\u62d3\u5c55\u8d44\u6599\u4e00\u3001\u5168\u6587
\u300a\u83e9\u8428\u86ee\u00b7\u4eba\u4eba\u5c3d\u8bf4\u6c5f\u5357\u597d \u300b
\u5510 \u00b7 \u97e6\u5e84
\u4eba\u4eba\u5c3d\u8bf4\u6c5f\u5357\u597d\uff0c\u6e38\u4eba\u53ea\u5408\u6c5f\u5357\u8001\u3002
\u6625\u6c34\u78a7\u4e8e\u5929\uff0c\u753b\u8239\u542c\u96e8\u7720\u3002
\u5786\u8fb9\u4eba\u4f3c\u6708\uff0c\u7693\u8155\u51dd\u971c\u96ea\u3002
\u672a\u8001\u83ab\u8fd8\u4e61\uff0c\u8fd8\u4e61\u987b\u65ad\u80a0\u3002
\u4e8c\u3001\u8bd1\u6587
\u4eba\u4eba\u90fd\u8bf4\u6c5f\u5357\u597d\uff0c\u6e38\u4eba\u5e94\u8be5\u5728\u6c5f\u5357\u5f85\u5230\u8001\u53bb\u3002\u6625\u5929\u7684\u6c5f\u6c34\u6e05\u6f88\u78a7\u7eff\u6bd4\u5929\u7a7a\u8fd8\u9752\uff0c\u6e38\u4eba\u53ef\u4ee5\u5728\u6709\u5f69\u7ed8\u7684\u8239\u4e0a\u542c\u7740\u96e8\u58f0\u5165\u7720\u3002
\u6c5f\u5357\u9152\u5bb6\u5356\u9152\u7684\u5973\u5b50\u957f\u5f97\u5f88\u7f8e\uff0c\u5356\u9152\u64a9\u8896\u65f6\u9732\u51fa\u7684\u53cc\u81c2\u6d01\u767d\u5982\u96ea\u3002\u5e74\u534e\u672a\u8870\u4e4b\u65f6\u4e0d\u8981\u56de\u4e61\uff0c\u56de\u5230\u5bb6\u4e61\u540e\u5fc5\u5b9a\u60b2\u75db\u5230\u6781\u70b9\u3002
\u4e09\u3001\u8d4f\u6790
\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u300a\u83e9\u8428\u86ee\u4e94\u9996\u300b\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e8c\u9996\uff0c\u5bf9\u7b2c\u4e00\u9996\u7684\u56de\u5e94\u3002\u96be\u9053\u4e3b\u4eba\u516c\u4e0d\u613f\u610f\u56de\u5230\u5bb6\u4e2d\u5417\uff1f\u53ef\u662f\u81ea\u5df1\u6c42\u53d6\u529f\u540d\u4e0d\u5f97\uff0c\u53c8\u600e\u80fd\u8f7b\u8a00\u56de\u53bb\u5462\uff1f\u201c\u4eba\u4eba\u5c3d\u8bf4\u6c5f\u5357\u597d\u3002
\u6e38\u4eba\u53ea\u5408\u6c5f\u5357\u8001\u3002\u201d\u5199\u5f97\u591a\u7f8e\uff01\u4f46\u8fd9\u79cd\u7f8e\uff0c\u4e0d\u662f\u9760\u610f\u8c61\u7684\u7f8e\u800c\u70d8\u6258\uff0c\u5374\u662f\u9760\u6d53\u631a\u7684\u60c5\u611f\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u7ecf\u8fc7\u7406\u6027\u7684\u6d78\u6da6\u540e\u7684\u6d53\u631a\u7684\u60c5\u611f\u52a8\u4eba\u3002\u6c5f\u5357\u4e4b\u7f8e\uff0c\u7532\u4e8e\u5929\u4e0b\uff0c\u4f46\u5bd3\u5c45\u5728\u6b64\uff0c\u9003\u907f\u6218\u4e71\u7684\u4eba\uff0c\u53c8\u600e\u4e48\u4f1a\u6709\u5f52\u5c5e\u611f\uff1f\u6545\u8fd9\u4e24\u53e5\u662f\u6c89\u90c1\u7684\u3002
\u201c\u6625\u6c34\u78a7\u4e8e\u5929\u3002\u753b\u8239\u542c\u96e8\u7720\u3002\u201d\u8bf4\u7684\u662f\u78a7\u7eff\u7684\u6625\u6c34\uff0c\u6bd4\u5929\u7a7a\u8fd8\u8981\u660e\u51c0\uff0c\u8eba\u5728\u6e38\u8239\u753b\u822b\u4e4b\u4e2d\uff0c\u548c\u7740\u96e8\u58f0\u5165\u7761\uff0c\u53c8\u662f\u4f55\u7b49\u4e4b\u7f8e\uff0c\u4f55\u7b49\u4e4b\u7a7a\u7075\u3002\u524d\u4e8c\u53e5\u7684\u6c89\u90c1\uff0c\u4e0e\u540e\u4e8c\u53e5\u7684\u7a7a\u7075\uff0c\u5c31\u5f62\u6210\u4e86\u96be\u4ee5\u8a00\u55bb\u7684\u827a\u672f\u5f20\u529b\u3002
\u8fc7\u7247\u6697\u7528\u5353\u6587\u541b\u4e4b\u5178\u3002\u6c49\u65f6\u8700\u4eba\u53f8\u9a6c\u76f8\u5982\uff0c\u4e0e\u5de8\u5bcc\u5353\u738b\u5b59\u4e4b\u5973\u5353\u6587\u541b\u79c1\u5954\uff0c\u56e0\u5353\u738b\u5b59\u5ba3\u5e03\u4e0e\u6587\u541b\u65ad\u7edd\u5173\u7cfb\uff0c\u53f8\u9a6c\u76f8\u5982\u5c31\u4ee4\u6587\u541b\u5f53\u5786\uff0c\u81ea\u5df1\u7a7f\u7740\u77ed\u88e4\uff0c\u5728\u5927\u8857\u4e0a\u6d17\u6da4\u9152\u5668\u3002\u6240\u4ee5\u201c\u7089\u8fb9\u4eba\u4f3c\u6708\u3002\u7693\u8155\u51dd\u53cc\u96ea\u201d\uff0c\u7089\u5c31\u662f\u9152\u5786\uff0c\u7089\u8fb9\u4eba\u6307\u7684\u5c31\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u59bb\u5b50\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u4e0a\u4e00\u9996\u4e2d\u201c\u7eff\u7a97\u4eba\u201d\u3002
\u4e3b\u4eba\u516c\u4f55\u5c1d\u4e0d\u601d\u5ff5\u8fd9\u4f4d\u9762\u5982\u768e\u6708\u3001\u80a4\u8272\u8d5b\u971c\u96ea\u7684\u59bb\u5b50\uff1f\u4f46\u662f\u201c\u672a\u8001\u83ab\u8fd8\u4e61\u3002\u8fd8\u4e61\u987b\u65ad\u80a0\u201d\uff0c\u53e4\u4eba\u4e91\u5bcc\u8d35\u800c\u4e0d\u8fd8\u4e61\uff0c\u5c31\u50cf\u8863\u9526\u800c\u591c\u884c\uff0c\u800c\u4e00\u4e8b\u65e0\u6210\u7684\u4eba\uff0c\u56de\u5230\u5bb6\u4e61\uff0c\u5fc3\u60c5\u5374\u53ea\u6709\u66f4\u52a0\u6291\u90c1\u54c0\u51c9\u3002
\u8fd9\u4e24\u53e5\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u827a\u672f\u6280\u5de7\u53ef\u8a00\uff0c\u7eaf\u7cb9\u9760\u4eba\u751f\u9605\u5386\u548c\u60c5\u611f\u52a8\u4eba\uff0c\u6210\u4e3a\u5343\u53e4\u540d\u53e5\u3002\u6e05\u672b\u5927\u8bcd\u4eba\u738b\u9e4f\u8fd0\u63d0\u51fa\uff0c\u5199\u8bcd\u8981\u7b26\u5408\u201c\u91cd\u3001\u5927\u3001\u62d9\u201d\u4e09\u5b57\u8bc0\uff0c\u8fd9\u4e24\u53e5\u5c31\u662f\u201c\u62d9\u201d\u7684\u5ba1\u7f8e\u5883\u754c\u3002
\u56db\u3001\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
\u97e6\u5e84\uff08\u7ea6836\u5e74\u2014 \u7ea6910\u5e74\uff09\uff0c\u5b57\u7aef\u5df1\uff0c\u6c49\u65cf\uff0c\u957f\u5b89\u675c\u9675\uff08\u4eca\u4e2d\u56fd\u9655\u897f\u7701\u897f\u5b89\u5e02\u9644\u8fd1\uff09\u4eba\uff0c\u665a\u5510\u8bd7\u4eba\u3001\u8bcd\u4eba\uff0c\u4e94\u4ee3\u65f6\u524d\u8700\u5bb0\u76f8\u3002\u6587\u660c\u53f3\u76f8\u97e6\u5f85\u4ef7\u4e03\u4e16\u5b59\u3001\u82cf\u5dde\u523a\u53f2\u97e6\u5e94\u7269\u56db\u4e16\u5b59\u3002
\u3000\u3000\u610f\u5883\uff1a\u6c5f\u5357\u6c34\u4e61\uff0c\u6709\u7740\u8ff7\u4eba\u7684\u81ea\u7136\u666f\u8272\uff0c\u50cf\u5929\u7a7a\u4e00\u6837\u7684\u6625\u6c34\uff0c\u6709\u96e8\u7720\u7684\u753b\u8239\uff1b\u66f4\u6709\u7740\u8ff7\u4eba\u7684\u7f8e\u5999\u5973\u90ce--\u5979\u5982\u82b1\u4f3c\u6708\uff0c\u7693\u8155\u51dd\u96ea\uff0c\u5f53\u5786\u529d\u9152\u3002\u603b\u4e4b\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u6c5f\u5357\u597d\uff01
\u3000\u3000\u300a\u83e9\u8428\u86ee\u00b7\u4eba\u4eba\u5c3d\u8bf4\u6c5f\u5357\u597d\u300b
\u3000\u3000\u4eba\u4eba\u5c3d\u8bf4\u6c5f\u5357\u597d\uff0c\u6e38\u4eba\u53ea\u5408\u6c5f\u5357\u8001\u3002\u6625\u6c34\u78a7\u4e8e\u5929\uff0c\u753b\u8239\u542c\u96e8\u7720\u3002
\u3000\u3000\u5786\u8fb9\u4eba\u4f3c\u6708\uff0c\u7693\u8155\u51dd\u971c\u96ea\u3002\u672a\u8001\u83ab\u8fd8\u4e61\uff0c\u8fd8\u4e61\u987b\u65ad\u80a0\u3002
\u3000\u3000\u6ce8\u91ca
\u3000\u3000\u2460\u6e38\u4eba\uff1a\u8fd9\u91cc\u6307\u98d8\u6cca\u6c5f\u5357\u7684\u4eba\uff0c\u5373\u4f5c\u8005\u81ea\u8c13\u3002\u3000\u5408\uff1a\u5e94\u5f53\u3002
\u3000\u3000\u2461\u5786\u8fb9\uff1a\u6307\u9152\u5bb6\u3002\u5786\uff0c\u65e7\u65f6\u9152\u5e97\u7528\u571f\u780c\u6210\u9152\u74ee\u5356\u9152\u7684\u5730\u65b9\u3002\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u53f8\u9a6c\u76f8\u5982\u5217\u4f20\u300b\u8bb0\u8f7d\uff0c\u53f8\u9a6c\u76f8\u5982\u59bb\u5353\u6587\u541b\u957f\u5f97\u5f88\u7f8e\uff0c\u66fe\u5f53\u5786\u5356\u9152\uff1a\u201c\u4e70\u4e00\u9152\u820d\u6cbd\u5c31\uff0c\u800c\u4ee4\u6587\u541b\u5f53\u5786\u3002\u201d
\u3000\u3000\u2462\u7693\u8155\uff1a\u6d01\u767d\u7684\u624b\u8155\u3002
\u3000\u3000\u2463\u987b\uff1a\u5e94
\u3000\u3000\u2464\u51dd\u971c\u96ea\uff1a\u50cf\u971c\u96ea\u51dd\u805a\u90a3\u6837\u6d01\u767d\u3002
\u3000\u3000\u2465\u65ad\u80a0\uff1a\u5f62\u5bb9\u975e\u5e38\u4f24\u5fc3\u3002
\u3000\u3000\u8bd1\u6587
\u3000\u3000\u4eba\u4eba\u90fd\u8bf4\u6c5f\u5357\u597d\uff0c\u8ba9\u6e38\u4eba\u53ea\u60f3\u5728\u6c5f\u5357\u5f85\u5230\u8001\u53bb\u3002\u6625\u5929\u7684\u6c5f\u6c34\u6e05\u6f88\u78a7\u7eff\u66f4\u80dc\u5929\u7a7a\u7684\u78a7\u84dd\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u5728\u5f69\u7ed8\u8239\u4e0a\u542c\u7740\u5916\u9762\u7684\u96e8\u58f0\u5165\u7720\u3002\u6c5f\u5357\u9152\u5786\u8fb9\u5356\u9152\u7684\u5973\u5b50\u7f8e\u4e3d\u65e0\u6bd4\uff0c\u5356\u9152\u65f6\u64a9\u8896\u76db\u9152\u65f6\uff0c\u9732\u51fa\u7684\u624b\u8155\u767d\u5982\u971c\u96ea\u3002\u4e0d\u8981\u5728\u8001\u4e4b\u524d\u56de\u5230\u6545\u4e61\uff0c\u4e0d\u7136\u56de\u5230\u5bb6\u4e61\u540e\u4f1a\u6094\u65ad\u809a\u80a0\u3002
\u3000\u3000
\u3000\u3000
《菩萨蛮·人人尽说江南好》
人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。
垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。
注释
①游人：这里指飘泊江南的人，即作者自谓。 合：应当。
②垆边：指酒家。垆，旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载，司马相如妻卓文君长得很美，曾当垆卖酒：“买一酒舍沽就，而令文君当垆。”
③皓腕：洁白的手腕。
④须：应
⑤凝霜雪：像霜雪凝聚那样洁白。
⑥断肠：形容非常伤心。
译文
人人都说江南好，让游人只想在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝，还可以在彩绘船上听着外面的雨声入眠。江南酒垆边卖酒的女子美丽无比，卖酒时撩袖盛酒时，露出的手腕白如霜雪。不要在老之前回到故乡，不然回到家乡后会悔断肚肠。
扩展阅读：韦庄菩萨蛮五首完整版 ... 对韦庄菩萨蛮的赏析 ... 菩萨蛮韦庄其二原文 ... 韦庄最出名的三首诗 ... 菩萨蛮其二的艺术特点 ... 韦庄菩萨蛮其二拼音 ... 菩萨蛮韦庄赏析意境 ... 黄巢天街踏尽公卿骨 ... 菩萨蛮其二韦庄阅读答案 ...
