帮忙把这段翻译成法语(不要用翻译器啊)
\u5e2e\u5fd9\u628a\u8fd9\u6bb5\u7ffb\u8bd1\u6210\u6cd5\u8bed(\u4e0d\u8981\u7528\u7ffb\u8bd1\u5668\u554a)Il avait des grandes diff\u00e9rences entre notre comptable et celui occidental, \u00e0 la mesure que les \u00e9trangers n'ont pas compris le formule que nous fournissions, ce qui n'\u00e9tais pas tr\u00e8s convenable pour les domaines comme le commerce international. Donc, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le nouveau comtable chinois pr\u00e9pare pour la nouvelle comptabilit\u00e9 aux normes comptables occidentales et aux normes comptables internationales et tout pr\u00e8s dessiner des points culminants. Mais en raison des diff\u00e9rents niveaux de d\u00e9veloppement \u00e9conomique national, les diff\u00e9rents syst\u00e8mes sociaux et les diff\u00e9rentes affaires les besoins de l'affaire(activit\u00e9), le traitement comptable est aussi appropri\u00e9. La comptabilit\u00e9 moderne est un orient\u00e9e de but et aura donc une perspective comptable diff\u00e9rente.
1.M\u00eame si je moi-m\u00eame ai perdu certaine comp\u00e9tence\uff0cj'insiste pour vivre de ma façon pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e ainsi que trouve toutes les possibilit\u00e9s qui hantent mon esprit.(\u6cd5\u8bed\uff0c\u610f\u601d\u7a0d\u4f5c\u6539\u53d8\uff09
\u5c31\u7b97\u672c\u5c0f\u59d0\u4f1a\u5931\u53bb\u4e00\u4e9b\u80fd\u529b,\u4f46\u662f\u672c\u5c0f\u59d0\u575a\u6301\u6309\u81ea\u5df1\u559c\u6b22\u7684\u65b9\u5f0f\u6765\u751f\u6d3b,\u5e76\u4e14\u627e\u51fa\u6240\u6709\u8426\u7ed5\u5728\u6211\u8111\u6d77\u7684\u53ef\u80fd\u3002
Even though I myselef have lost certain ability\uff0cI stick to my own way to live and I will try my best level to find all possibilities that crowd into my mind.
\u5c31\u7b97\u672c\u5c0f\u59d0\u4f1a\u5931\u53bb\u4e00\u4e9b\u80fd\u529b,\u4f46\u662f\u672c\u5c0f\u59d0\u575a\u6301\u6309\u81ea\u5df1\u559c\u6b22\u7684\u65b9\u5f0f\u6765\u751f\u6d3b,\u5e76\u4e14\u5c3d\u6211\u6240\u80fd\u627e\u51fa\u6240\u6709\u6d8c\u73b0\u5728\u6211\u8111\u6d77\u7684\u53ef\u80fd\u3002
\u5e0c\u671b\u6211\u7684\u89e3\u7b54\u5bf9\u4f60\u6709\u6240\u5e2e\u52a9\uff0c\u6ee1\u610f\u8bf7\u91c7\u7eb3
（不一定正确。）
以前中西方会计差异是非常大的,以至于我们提供的报表外国人看不懂,给国际贸易等问题带来诸多不便.. 因此，近年来，中国新会计准备正不断的向西方会计准则和国际会计准则靠拢，从中吸取精华，但是由于不同的国家经济发展水平，社会制度的不同，不同企业经济业务的需要。在具体的会计处理上也存在相应的不同。 现代会计是以目标为导向，所以会有不同的会计观点
L'autre jour, la comptabilité en chine était très différente de celle en Occident, au point que les étrangers ne comprenaient pas les comptes-rendus que nous les avons fourni, ce qui cause des incovénients au commerce international. Ainsi, depuis ces dernières années, la comptabilité chinoise s'apprete à indégrer les règles occidentales et internationales. Cependant, les différences persistent dans la pratique à cause des niveaux différents de développement économique, des systèmes sociaux et les besoins des entreprises.La comptabilité moderne s'oriende vers l'accomplissement de l'objectif, donc on a des points de vue divers là-dessus
L'autre jour, la comptabilité en chine était très différente de celle en Occident, au point que les étrangers ne comprenaient pas les comptes-rendus que nous les avons fourni, ce qui cause des incovénients au commerce international. Ainsi, depuis ces dernières années, la comptabilité chinoise s'apprete à indégrer les règles occidentales et internationales. Cependant, les différences persistent dans la pratique à cause des niveaux différents de développement économique, des systèmes sociaux et les besoins des entreprises.La comptabilité moderne s'oriende vers l'accomplissement de l'objectif, donc on a des points de vue divers là-dessus.
纯手工做，楼主提问了两次啊~~我就把自己的答案贴了一次嘿嘿
Avant le norme comptable entre la Chine et les pays d'ouest est enorme, donc les étrangers ne peuvent pas lire les bilan quand nous leur avons fourni. ce n'est pas pratique quand on face aux commences internatinaux. en conséquence, le norme comptable chinois est en train de rapprocher a l'IFRS et le GAAP. par contre, à cause des différents niveaux de développelement économique, de système social, et de besoins de l'entreprise soi-même, ça existe les differents quand nous avons mis en pratique. le norme comptable modernes est fondée sur les objetifs donc il y a eu des differents.
这种东西翻译来干嘛，写得太中国化。
就算翻译鬼子们也看不懂
楼上那个翻译器挺牛
太专业了吧
绛旓細Lyton ,a tr猫s grand d茅veloppement dans les secteurs de l鈥檌ndustriel et commerce, des transports et de l'enseignement scientifique et technologique, un des plus importants commerces et centre industriels en France.
绛旓細鎮ㄥソ锛岄鍏堣繖鏄璋憋細鐑偅浜氶鑽夎泲绯 200鍏嬪湪甯告俯涓嬫湭缁忕洂鑵岀殑榛勬补 200鍏嬬硸 200鍏嬮潰绮 180鍏嬮浮铔 20姣崌鐗涘ザ 10鍏嬪彂閰电矇 2鑼跺嫼棣欒崏绮惧崕 鏍戣帗濂舵补骞查叒 1鍗冨厠濂舵补骞查叒锛堣垂鍩庣墝锛500鍏嬬硸绮 30鍏嬭瀺鍖栫殑鏈粡鐩愯厡鐨勯粍娌 涓姹ゅ嫼棣欒崏绮惧崕 鍥涙堡鍕烘爲鑾撴灉閰 涓姹ゅ嫼鍔犺壊鐨勬爲鑾撶矇锛堟棤娉曟壘鍒颁竴涓洿鍔犲悎閫傜殑涓枃鏉...
绛旓細l'锚tre humain est vaiment une esp猫ce dot茅e d'une complexit茅 entre la cause et le r茅sultat. Par exemple, une personne se battant pour la justice, finit par vaincre son ennemi, mais par cons茅quent attire la haine de ses camarades. Malgr猫 cela, je dois me charger de ce ...
绛旓細涓轰粈涔?涓轰粈涔堝ぉ绌烘槸榛戣壊?pourquoi ? Pourquoi le ciel est-il un noir ?鎴涓鎳,鎴戜笉鎳備笘鐣岀殑瑙勫垯 Je ne comprends pas, je ne comprends pas que la r猫gle que 3 浣犺杩,浣犺杩囧崟绾槸鍙吹鐨 vous aviez dit, vous aviez dit pourquoi pur est l'objet de valeur 涓轰粈涔?涓轰粈涔堝績鎯呮槸钃濊壊?pou...
绛旓細Bonjour, je m'appelle Raphaël, enchant茅 ! Je suis etudiant d'origine wuhan hubei. Mes loisirs favoris sont la lecture et l'茅criture. J'esp猫re que je vous laisse une bonne impression.
绛旓細J'aime Casablanca, simple mais gracieuse, comme notre amiti茅, simple mais 茅ternelle. J'esp猫re que tu pourras toujours avoir du courage d'aimer.蹇冧箣鎵鎰匡紝鏃犳墍涓嶆垚銆傚鏋滄湁涓澶╋紝浣犻亣鍒颁簡鍥伴毦锛屾垨涓уけ浜嗕俊蹇冿紝璇蜂綘涓嶈鎰佺湁涓嶅睍锛屽洜涓哄浜庝笘鐣岃岃█锛屼綘鏄竴涓汉锛涗絾鏄浜庝竴浜涗汉锛屼綘鏄ス鐨...
绛旓細鎴戠湡鏄お涓嶅簲璇ヤ簡锛屽姝ら暱鏃堕棿娌℃湁鍜屾偍鑱旂郴浜嗐侾our la fin d'une lettre :瀵逛簬涓灏佷俊鐨勭粨灏 A un 茅gale :鍚屾牱鐨 Affectueusement.娣辨儏鍦 Amicalement.鍙嬭皧鍦 Bien 脿 vous.绁濓紙鎮級濂 Cordialement.鐪熻瘹鍦帮紝璇氭寶鍦 Dites bonjour 脿 qn.璇锋偍鍚戞煇浜洪棶濂姐侸e t'embrasse.鍚 Saluez qn de ma...
绛旓細澶у濂斤紝鎴戠殑椁愰鍦═unisia鐨勯閮絫unisi Bonjour 脿 tous, mon restaurant 脿 Tunis capitale de la Tunisie 浜烘皯璺厜鏄庤21鍙 N 掳 21, Renmin Road, Guangming Street,鎴戠殑椁愰鐨勯鐗╁緢濂藉悆锛屾湁绐佸凹鏂彍鍜屾硶鍥借彍銆丣'ai un tr猫s bon aliment restaurant pour manger, la Tunisie, les l茅gumes et...
绛旓細10. 褰撳績杩欎釜浜 Faites attention 脿 cette personne/Fait attention 脿 cette personne 11. 浠栦滑澶╂櫄涓6鐐圭粨鏉熷伐浣滐紝姣忓懆鏃ヤ粬鏈夌┖锛屼粬浼氬幓鍚煶涔愪細 1. 鎴戞棭涓婁笉鍘诲鏍 Je ne vais pas 脿 l'茅cole le matin.2. 鎴戝拰jacques9鐐瑰幓鐢靛奖闄 Je vais au cinema avec Jacque 脿 9 heures.3. 浠栨湁...
绛旓細La gestion des plaintes est une pr茅occupation de plus en plus importante dans les domaines universitaires, ainsi que dans la vie de tous les jours. La principale raison de ce ph茅nom猫ne est probablement en raison des effets potentiels qui peuvent amener sur la satisfaction de la ...
